Torres sund

Torres sund
Zenadh Kes
Torres sund
Torres sund och öar
Plats	Indiska oceanen Stilla havet
Koordinater
Typ	Sund
Basin länder	Australien Papua Nya Guinea

Torressundet sett från rymden – Cape York-halvön är längst ner; flera av öarna i Torres Strait kan ses utsträckta mot Papua Nya Guinea i norr.

Detaljerad karta över Torressundet och dess öar

Torressundet ( / ˈtɒrɪs Guinea . Australien den / ), även känt som Zenadh Kes , är ett sund mellan och melanesiska ön Nya Den är 151 km (94 mi) bred i sin smalaste utsträckning. I söder ligger Cape York Peninsula , den nordligaste delen av det australiensiska fastlandet. I norr ligger den västra provinsen Papua Nya Guinea . Den är uppkallad efter den spanske navigatören Luís Vaz de Torres , som seglade genom sundet 1606.

Förhistoria

Öarna i Torressundet har varit bebodda av människor i minst 2 500 år och möjligen mycket längre. De olika Torres Strait Islander-samhällena har en unik kultur och lång historia med öarna och närliggande kustlinjer. Deras maritima baserade handel och interaktioner med papuanerna i norr och de australiensiska aboriginerna har upprätthållit en stadig kulturell spridning bland de tre samhällsgrupperna, som går tillbaka tusentals år.

Historia

Den första registrerade europeiska navigeringen av sundet var av Luís Vaz de Torres , en pilot som var andrebefälhavare på den spanska expeditionen ledd av navigatören Pedro Fernandes de Queirós som seglade från Peru till södra Stilla havet 1605. Efter att Queirós skepp återvänt till Mexiko återupptog Torres den tänkta resan till Manila via Malukuöarna . Han seglade längs Nya Guineas sydkust och upptäckte sundet som fortfarande bär hans namn. Denna upptäckt registrerad på spanska kartor över Stilla havet skulle senare möjliggöra James Cooks expedition till Australien . Torres och hans besättning är inte kända för att ha sett det australiensiska fastlandet som besöktes bara fyra månader tidigare av Willem Janszoon som seglade Duyfken utan att omvänt bli medveten om sundet som nu kallas Torres Strait. Det finns inga specifika uppgifter om att Torres såg kusten av en stor landmassa söderut, och tidiga spanska kartor visar Nya Guineas kust korrekt men utelämnar Australien.

År 1769 hade den skotske geografen Alexander Dalrymple , när han översatte några spanska dokument som fångats på Filippinerna 1762, funnit Luís Vaz de Torres vittnesbörd som bevisade en passage söder om Nya Guinea som nu är känd som Torres Strait. Denna upptäckt ledde till att Dalrymple publicerade den historiska samlingen av flera resor och upptäckter i södra Stilla havet 1770–1771, vilket väckte ett brett intresse för hans påstående om existensen av en okänd kontinent. Det var Dalrymple som döpte sundet efter Torres. Dalrymple var bittert besviken över att det var James Cook och inte han som utsågs till befälhavare för den expedition som så småningom 1770 ledde till det brittiska mötet och kartläggningen av Australiens östra kustlinje.

1770 rundade löjtnant James Cook Cape York, vände sydväst och landade på Possession Island . Från toppen av en kulle signalerade han ner till fartyget att han kunde se en farbar passage genom det farliga sundet. Senare i Batavia , där han fick reda på att fransmännen hade föregått honom över Stilla havet , skrev Cook om denna signalövning som en besittningsceremoni och sa att han hade gjort anspråk på Australiens östkust för den brittiska kronan.

År 1823 var kapten John Lihou, befälhavare på det 550 ton tunga handelsfartyget Zenobia från Calcutta , på passage från Manila till Sydamerika och valde en väg genom Torressundet. Anmärkningsvärt nog skulle detta bli första gången för ett fartyg att navigeras genom Torressundet från väst till öst. Enligt Sydney Gazette från april 1823: "Denna uppsats om nautisk skicklighet gjordes efter förlusten av fyra ankare och rodret". Det var också första gången ett fartyg navigerades genom Korallhavet från Torres sund, sydost till söder om Nya Kaledonien . Lihou såg Sir James Saumarez Shoal (nu Saumarez Reefs ) den 27 februari och döpte revsystemet efter viceamiral James Saumarez . På samma resa upptäckte Lihou Lihou-revet och Cays och Port Lihou (ursprungligen kallad Port Yarborough, på den södra stranden av Prince of Wales Island ).

London Missionary Society anlände till Erub (Darnley Island) 1871. Även om några av öarna i Torres Strait ligger strax utanför Nya Guineas kust, annekterades de 1879 av kolonin Queensland , då en brittisk koloni. Det fanns en viktig pärlindustri från 1860-talet fram till omkring 1970 då den kollapsade i konkurrensen från plastindustrin. Pearl-shelling var ansvarig för ankomsten av erfarna dykare från många länder, särskilt Japan .

1978 fastställde ett avtal mellan Australien och Papua Nya Guinea sjögränsen i Torressundet.

På 1980-talet ville människorna i Torres Strait Island skapa ett namn för öarna som relaterade till deras kultur. Ursprungligen föreslogs namnet "Magani Malu Kes" för regionen, men antog senare akronymen " Zenadh Kes", för att hänvisa till Torressundet. Förkortningen "ZENADTH KES" härleddes först från 'Zey' (söder), 'Naygay' (norr), 'Dagam' (plats/sida), 'Thawathaw' (kustlinje) och KES (passage/kanal/vattenväg). Detta har dock blivit modifierat och det stavas nu Zenadh Kes.

På grund av närheten till Papua Nya Guineas fastland upplever de norra Torressundsöarna enstaka asylsökande från andra sidan sundet. Totalt tio asylsökande från Papua Nya Guinea upptäcktes under vart och ett av 2012 och 2013.

2016 tipsades den australiska federala polisen av invånare på Prince of Wales Island om att män från Sydney försökte köpa en båt för att nå Papua Nya Guinea för att lämna Australien utan pass.

Geografi

Sundet förbinder Korallhavet i öster med Arafurahavet och Carpentariabukten i väster. Även om det är en viktig internationell sjöväg, är den väldigt grunt (vattendjup på 7 till 15 m, 23 till 49 fot), och labyrinten av rev och öar kan göra det farligt att navigera. I söder ligger Endeavour Strait mellan Prince of Wales Island (Muralug) och fastlandet. Sjöfarten går in i Torres sund via Adolphuskanalen , som ansluter till lagunen Great Barrier Reef i sydost. Starka tidvattenströmmar förekommer i de smala kanalerna mellan öar och rev, och stora undervattenssanddyner vandrar över havsbotten. Cirka 580 korallrev, inklusive Warrior Reef och Eastern Patch Reef, täcker en total yta på 2 400 km ² (930 sq mi) i regionen, och området har också några av de mest omfattande sjögräsbäddarna i världen.

Torres Strait Islands flygfoto

Flera grupper av öar ligger i sundet, gemensamt kallade Torres Strait Islands . Det finns minst 274 av dessa öar, varav 17 har nuvarande permanenta bosättningar. Dessa öar har en mängd olika topografier , ekosystem och formationshistoria. Flera av de som ligger närmast Nya Guineas kust är låglänta, bildade av alluviala sedimentavlagringar som bärs av de lokala flodernas utflöde i havet. Många av de västra öarna är kuperade och branta, bildade huvudsakligen av granit , och är toppar av den nordligaste förlängningen av Great Dividing Range . De blev öar när havsnivån steg i slutet av den senaste istiden . De centrala öarna är övervägande koraller , och de i öster är av vulkaniskt ursprung.

Det finns flera viktiga politiska och institutionella ramar i Torres Strait-regionen som stöder hållbar användning och förvaltning av marina resurser samtidigt som de skyddar livsmiljöer, biologisk mångfald och det traditionella öbornas sätt att leva. Viktigast av dessa är Torressundsfördraget, som ingicks av Australien och Papua Nya Guinea i februari 1985. Fördraget definierar suveränitet och maritima gränser i området mellan de två länderna. Den vägleder beslutsfattare om att skydda traditionella invånares sätt att leva och försörja sig, om att hantera skyddet av livsmiljöer och om att dela de kommersiella och traditionella fiskeresurserna. Fördraget upprättade en skyddad zon i Torressundet inom vilken båda nationerna förvaltar tillgången till fiskeresurser. Varje land utövar suverän jurisdiktion för resurser på vardera sidan av de överenskomna jurisdiktionslinjerna.

Miljöfrågor som regionen står inför inkluderar risken för gruvavfall från Flyfloden i södra Papua Nya Guinea, de negativa effekterna av globala klimatförändringar och hållbar förvaltning av naturresurser.

Människor, kultur och språk

Ytterligare information: Torres Strait Islanders

Öarnas ursprungsbefolkning är Torres Strait Islanders , en av två etniskt distinkta grupper av ursprungsbefolkningar i Australien . Torres Strait Islanders skiljer sig från både papuanerna i angränsande Nya Guinea och från aboriginska australiensiska folk på det närliggande australiensiska fastlandet, men släkt med båda.

Befolkningen i Torressundet har en unik inhemsk kultur som har väckt intresse hos en rad antropologiska, historiska, arkeologiska och folkloristiska forskare. Detta inkluderar en expedition från Cambridge University ledd av den tidiga etnografen Alfred Haddon 1898, och den australiensiske antropologen Jeremy Becketts mer samtida regionala arbete. Berättelser om lokala inhemska berättartraditioner kan hittas i Nonie Sharps och Margaret Lawries arbete . Lawrie utvecklade starka relationer med människorna i Torressundet från 1950- till 1970-talet, och många vände sig till henne för att spela in och skriva ner sina personliga berättelser och familjehistorier. Detta resulterade i att hon forskade om Torressundets kulturhistoria och samlade in utskrifter, ljudinspelningar, fotografier, diabilder, konstverk och muntliga berättelser . Tillsammans utgjorde de grunden för publikationen Myths and Legends of Torres Strait (1970) och Tales from Torres Strait (1972). Hennes samling hålls nu av State Library of Queensland och 2008 lades den till i Unescos australiensiska minne av världens register .

Två inhemska språk talas på Torres Strait Islands: Kala Lagaw Ya (även känd av variantnamn och stavningar), och Meriam Mir (Meriam), såväl som Brokan [Broken], annars kallad Torres Strait Creole . Kala Lagaw Ya är det traditionella språket som ägs av de västra och centrala öarna i Torressundet. Språkregionen Kala Lagaw Ya inkluderar landskapet inom Torres Shire Councils lokala gränser . Mabuiag anses vara en dialekt av Kala Lagaw Ya, ett av språken i Torressundet. Mabuiag (även skrivet som Mabuyag) är ett traditionellt språk i Mabuiag , en central västra ö i Torressundet. Språkregionen Mabuiag inkluderar ölandskapet Mabuiag inom de lokala myndigheternas gränser för Torres Shire Council och Mabuiag Island Council.

I den australiska folkräkningen 2016 registrerades öarnas befolkning som 4 514 på öarna, men många fler Torres Strait Islander bor utanför Torres Strait i Australien.

Sjöfartsrutter

Navigationsvägar genom Torres sund

De två vägarna genom sundet är:

• Endeavour Strait (lila linje på sjökortet) – för små fartyg.
• Prince of Wales Channel: Större fartyg som passerar Torres Strait kommer in i Prince of Wales Channel från väst strax norr om Booby Island via Gannet eller Varzin Passages. Minsta djup för sjöfart med djupgående i Great Barrier Reefs lotsområde finns här (10,3 m eller 34 fot – nov 2011). Frakt med ett statiskt djupgående på 12,2 m (40 fot) eller mindre är tillåtet att passera området.
  • Kanaler öster om Prince of Wales Channel
    • Great North East Channel: öster om Prince of Wales Channel på Wednesday Island blir rutten The Great North East Channel (grön linje på sjökortet). Great North East Channel (GNEC) länkar Prince of Wales Channel till den nordligaste ingången till Great Barrier Reef, 120 NM bort vid Bligh Entrance. GNEC-rutten går norr eller söder om Alert Patches och österut till under Twin Island sedan nordost till Dalrymple Island (slutet på lotskravet) och sedan vidare till Bramble Quay, Bligh Entrance och det öppna havet. Denna passage leder sjöfarten till Korallhavet, Stilla havet och utsidan av Stora barriärrevet. En annan kanal (brun linje på sjökortet) går ner mot Cape York.
    • Inre Route Pilotage Area: Inner Route Pilotage Area löper från nära Cape York till nära Cairns. Denna kanal, kallad "Inner Route" går mellan det australiensiska fastlandet och Stora barriärrevet

I litteraturen

Torres Strait nämns i Jules Vernes Twenty Thousand Leagues Under the Sea som ett farligt sund där ubåten, Nautilus , är kortvarigt strandsatt.

Se även

• Fåglar från Boigu, Saibai och Dauan Islands (Torressundet)
• Torres Strait Islands
• Torres Strait Treaty - Fördrag mellan Australien och Papua Nya Guinea som satte den maritima gränsen mellan de två nationerna i Torres Strait

Fotnoter

Källa

•   Singe, John. (2003). My Island Home: A Torres Strait Memoir . University of Queensland Press. ISBN 0-7022-3305-6 .

externa länkar

• Margaret Lawrie Collection of Torres Strait Islands 1964-1998: skattsamling av John Oxley Library