spanska brasilianare



Spanska brasilianare Hispano-brasileiros Hispano-brasileños
21ª Festa do Imigrante (27000772514).jpg
Spansk ättling i São Paulo .
Total befolkning
c.
15 miljoner 8% av befolkningen (2008)
Regioner med betydande befolkningar

Främst sydöstra Brasilien (särskilt São Paulo och Rio de Janeiro )
Språk
iberisk spanska , brasiliansk portugisiska , andra spanska språk
Religion
romersk katolicism , viss protestantism
Besläktade etniska grupper

Spanska brasilianare är brasilianare med helt eller delvis spansk härkomst.

Den spanska invandringen var den tredje största bland invandrargrupperna i Brasilien; cirka 750 000 invandrare kom in i Brasilien från spanska hamnar. Hur många spanjorer som kom till Brasilien innan självständigheten är okänt. Brasilianska folkräkningar forskar inte om "etniskt ursprung" eller härkomst, vilket gör det mycket svårt att ge exakta siffror på brasilianare av spansk härkomst. Brasilianare av spansk härkomst kan uppskattas till 1,5 miljoner människor i de 6 huvudstadsområdena (cirka 5 % av deras totala befolkning 1998) eller 10 och 15 miljoner i hela landet, enligt brasilianska medier respektive den spanska regeringen.

Historia

Koloniala Brasilien

Mer än hälften av det moderna Brasiliens territorium tillskrevs Spanien genom Tordesillasfördraget . Spanien kunde dock inte bosätta sig i den regionen.

Under den dynastiska unionen mellan Portugal och Spanien (1580–1640) bosatte sig många spanjorer i Brasilien, särskilt i São Paulo. Som en konsekvens finns det ett stort antal brasilianska ättlingar till dessa tidiga nybyggare, särskilt eftersom de tidiga invånarna i São Paulo utforskade och bosatte sig i andra delar av Brasilien. Ett exempel på detta är ättlingarna till Bartolomeu Bueno de Ribeira, född i Sevilla omkring 1555, som bosatte sig i São Paulo omkring 1583 och gifte sig med Maria Pires. Afonso Taunay, i sin bok som handlar om tidiga São Paulo, São Paulo under 1600-talet , nämner även Baltazar de Godoy, Francisco de Saavedra, Jusepe de Camargo, Martin Fernandes Tenório de Aguilar, Bartolomeu de Quadros, bland andra. I sin genealogiska redogörelse för bosättningen av São Paulo nämner Pedro Taques de Almeida Paes Leme också de tre Rendon-bröderna, Juan Matheus Rendon, Francisco Rendon de Quebedo och Pedro Matheus Rendon Cabeza de Vaca, samt Diogo Lara, från Zamora . Spanjorer från Galicien bosatte sig också i Brasilien under den tiden, som Jorge de Barros, till exempel. Familjenamnen Bueno, Godoy, Lara, Saavedra, Camargo, etc., som går tillbaka till dessa tidiga nybyggare, är ganska populära i hela sydöstra Brasilien , södra Brasilien och Center-West . Silva Leme, i sitt verk Genealogia Paulistana ("Paulistana Genealogy"), tar upp flera av dessa familjer.

Expansionen av portugisisk-brasilianska bosättningar till spanskt hävdat territorium var en lång och gradvis process, som tog formen av portugisisk-brasilianska expeditioner och bosättningar ledda av Bandeirantes . Förutom beskickningarna fanns det faktiskt inga spanska bosättningar på det framtida Brasiliens territorium vid mitten av 1700-talet, när det mesta var under portugisisk kontroll. Denna de facto kontroll erkändes juridiskt 1750 när suveräniteten över det stora området – inklusive beskickningarna – överfördes från Spanien till Portugal genom Madridfördraget .

Även om det inte finns några historiska bevis på spanska bosättningar i området som nu är Rio Grande do Sul (annat än São Gabriel , grundat 1800 och stormat av brasilianska/portugisiska 1801), tyder viss genetisk forskning på södra brasilianska gaúchos att de kan till största delen härstamma från blandade inhemska och spanska härkomster snarare än från portugisiska och inhemska härkomster. Studien själv varnar för att det kan finnas svårigheter med att identifiera de respektive iberiska (portugisiska och spanska) bidragen till gaúchobefolkningen i södra Brasilien (viss försiktighet är motiverad eftersom differentiering mellan populationer på den iberiska halvön, såväl som mellan dem och deras härledda latinska Amerikanska populationer, på Y-kromosomnivå, observerades inte i andra undersökningar).

Invandring

Spansk emigration nådde sin topp i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet, och den koncentrerades till Argentina och Kuba . Mellan 1882 och 1930 emigrerade 3 297 312 spanjorer, varav 1 594 622 gick till Argentina och 1 118 960 till Kuba. Brasilien började bli en viktig destination för invandrare från Spanien först på 1880-talet, och landet tog emot det tredje största antalet invandrare från det landet, efter Argentina och Kuba.

Det uppskattas att sedan Brasiliens självständighet (1822) har cirka 750 000 spanjorer tagit sig in i Brasilien. Denna siffra representerar mellan 12,5 % och 14 % av alla utlänningar som reser in i Brasilien sedan dess självständighet och placerar spanjorerna på tredje plats bland invandrade nationaliteter i Brasilien, men den inkluderar möjligen portugiser som emigrerar med falska spanska pass, eller galicier som, medan spanska medborgare , talade ett språk som liknade portugisiska; faktiskt, portugisiska invandrare i Rio de Janeiro är populärt kända som "galegos" (galicier). Spanska invandrare var bland dem som hade en högre andel permanent bosättning i Brasilien, omkörd av japanerna men över nationaliteter som portugisiska, italienska eller tyska. [ citat behövs ] Detta kan bero på det stora antalet familjer som reser med passage betald av den brasilianska regeringen som lämnade sitt hemland Spanien för att arbeta på kaffeplantager i delstaten São Paulo. De flesta spanska invandrare kom in i Brasilien mellan 1880 och 1930, med toppperioden mellan 1905 och 1919 , då deras årliga inträden övervann italienarnas.

Ursprung och destinationer

I delstaten São Paulo, destinationen för majoriteten av spanska invandrare (cirka 75 % av totalen), var 60 % från Andalusien, fick sin resa med fartyg betald av den brasilianska regeringen, emigrerade i familjer och fördes till kaffegårdarna att ersätta afrikansk slavarbetskraft.

Spansk immigration till São Paulo - procentandel per region
Område 1893-1902 1903-1912 1913-1922
andalusien 43,6 53 % 50 %
Aragon 0,8 % 2,0 % 1,4 %
Asturien 1,1 % 0,4 % 0,7 %
Balearerna 0,2 % 0,4 % 0,3 %
Baskien 2,9 % 1,0 % 1,0 %
Kanarieöarna 2,0 % 0,7 % 0,3 %
Kantabrien 0,3 % 0,1 % 0,2 %
Kastilien och León 10,4 % 12 % 10,6 %
Kastilien-La Mancha 1,1 % 1,2 % 3,0 %
Katalonien 6,9 % 2,3 % 1,8 %
Extremadura 0,7 % 1,2 % 6,2 %
Galicien 22,6 % 14,5 % 10,3 %
Madrid 1,9 % 0,7 % 0,7 %
Murcia 0,7 % 5,2 % 8,5 %
Navarra 1,3 % 2,0 % 0,9 %
Valencia 2,1 % 1,9 % 1,8 %
La Rioja 0,7 % 0,6 % 0,9 %
Andra 0,7 % 0,8 % 1,4 %

Efter São Paulo kom den näst största kontingenten till Rio de Janeiro , medan andra stater som Minas Gerais , Rio Grande do Sul, Paraná, Mato Grosso , Pará och Bahia tog emot mindre grupper. I alla dessa stater var invandrare från Galicien den stora majoriteten, cirka 80 %, och de var övervägande män som emigrerade ensamma, bosatte sig i stadskärnor och betalade för sina resor med fartyg. Galiciska småbrukare bosatte sig huvudsakligen i stadsområden i Brasilien. Från början av 1900-talet var de flesta spanska invandrare andalusiska bönder som arbetade i kaffeplantagerna , främst på landsbygden i delstaten São Paulo .

spanjorer i São Paulo City
År Andel av staden
1900 12 %
1920 4,3 %

Profilen för de spanska invandrarna under perioden 1908–26 visar att 82,7 % invandrade i familjer, 81,4 % var bönder, endast 2,2 % var hantverkare eller yrkesarbetare och 16,3 % var i kategorin "andra" [ citat behövs ] . Dessa uppgifter återspeglar att den spanska invandringen inte var särskilt diversifierad och kvalificerad och hade låg rörlighet eftersom den subventionerades av den brasilianska regeringen, så invandrare var inte fria att bestämma var de skulle arbeta. På detta sätt fördes den stora majoriteten av dem som kom till São Paulo direkt till kaffegårdarna utan att ha möjlighet att bosätta sig på landsbygden som markägare eller arbeta i urbana jobb [ citat behövs ] .

Galegos _

I nordöstra Brasilien kallas människor med ljusa eller blå ögon eller ljust hår ofta galegos (galicier), även om de inte är av galicisk härkomst, förmodligen förklarat på grund av att galicier kom till Brasilien bland portugisiska kolonisatörer. I Rio de Janeiro var de galiciska invandrarna så närvarande att iberiska och portugisiska invandrare kallades galego .

Antal invandrare

Spansk immigration till Brasilien
Period
1884–1893 1894–1903 1904–1913 1914–1923 1924–1933 1945–1949 1950–1954 1955–1959
113,116 102,142 224,672 94,779 52,405 40 092 53,357 38,819
Källa: ( IBGE )

Utbildning

Det finns en spansk internationell skola i Brasilien, Colégio Miguel de Cervantes i São Paulo.

Anmärkningsvärda människor

Se även

Vidare läsning

  • Sanchez Albornoz, N. La Población de América Latina. Ed. Alianza América .
  • Diegues Junior, M. Regioes culturais do Brasil. Centro de pesquisas educacionais . INEP-MEC.1960.
  • Meijide Pardo, A. Brasil, la gran potencia del siglo XXI .
  • De Souza Martins, J. La inmigración española en Brasil. Dentro de Españoles hacia América. La emigración en masa, 1880–1930 . De Sanchez Albornoz.
  • Pinto Do Carmo. Algunas figuras españolas en la prosa brasileña de ficción . Revista de Cultura Brasileña. nr 35. 1973.