Brasiliansk litteratur
 |
| Del av en serie om |
| Brasiliens |
|---|
| kultursamhälle |
| Ämnen |
| Symboler |
Brasiliansk litteratur är litteraturen skriven på det portugisiska språket av brasilianare eller i Brasilien , inklusive verk skrivna före landets självständighet 1822 . Under de första åren följde litteraturen från Brasilien de litterära trenderna i Portugal , medan den gradvis övergick till en annan och autentisk skrivstil under 1800- och 1900-talen, i sökandet efter verkligt brasilianska teman och användning av brasilianska former.
Portugisiska är ett romanskt språk och det enda officiella språket i Brasilien. Lyriskt döpte poeten Olavo Bilac , den " (...) desconhecida e obscura./ Tuba de alto clangor, lira singela,/ Que tens o trom eo silvo da procela,/ E o arrolo da saudade e da ternura! " , som i grova drag kan översättas som "(...) okänt och dunkelt,/ Tuba av högt skräll, ömtålig lyra,/ som håller vädrets krusidull och väsande/ Och saudadens och ömhetens sång ! "
Brasiliens viktigaste litterära utmärkelse är Camões-priset , som det delar med resten av den portugisisktalande världen. Från och med 2016 har Brasilien elva mottagare av priset. Brasilien har också sin egen litterära akademi, Brazilian Academy of Letters, en ideell kulturell organisation som pekar på att bevara vården av det nationella språket och litteraturen.
Brasiliansk litteratur har varit mycket produktiv. Med som födelse brevet från Pero Vaz de Caminha , dokumentet som markerar upptäckten av Brasilien , har landets litteratur omfattat flera betydande författare. Viktiga figurer inkluderar romanförfattarna Machado de Assis , Guimarães Rosa , Jorge Amado , Clarice Lispector och Graciliano Ramos ; poeter som João Cabral de Melo Neto , Mário de Andrade , Carlos Drummond de Andrade , Vinicius de Moraes , Ferreira Gullar och Manuel Bandeira ; dramatiker som Nelson Rodrigues och Augusto Boal , och litteraturkritiker och teoretiker som Antonio Candido och Otto Maria Carpeaux , bland andra.
Kolonitiden
Ett av de första bevarade dokumenten som kan betraktas som brasiliansk litteratur är Carta de Pero Vaz de Caminha (Pero Vaz de Caminhas brev). Den är skriven av Pero Vaz de Caminha till Manuel I av Portugal , som innehåller en beskrivning av hur Brasilien såg ut år 1500. Tidskrifter om resande och beskrivande avhandlingar om "Portugisiska Amerika" dominerade den litterära produktionen under de kommande två århundradena, inklusive väl- kända berättelser av Jean de Léry och Hans Staden , vars berättelse om hans möte med Tupi-indianerna vid São Paulos kust var utomordentligt inflytelserik för europeiska föreställningar om den nya världen.
Några mer explicit litterära exempel finns kvar från denna period, som Basílio da Gamas episka dikt som hyllar portugisernas erövring av Guaranymissionerna, och arbetet av Gregório de Matos , en 1600- talsadvokat från Salvador som producerade en betydande mängd satirisk , religiös och sekulär poesi . Matos hämtade mycket från barockinfluenser som de spanska poeterna Luis de Góngora och Francisco de Quevedo .
Nyklassicismen var utbredd i Brasilien under mitten av 1700-talet, efter den italienska stilen. Litteratur producerades ofta av medlemmar av tillfälliga eller semipermanenta akademier och det mesta av innehållet var i den pastorala genren. Det viktigaste litterära centret i det koloniala Brasilien var den välmående Minas Gerais -regionen, känd för sina guldgruvor , där en blomstrande proto-nationalistisk rörelse hade börjat. De viktigaste poeterna var Cláudio Manuel da Costa , Tomás António Gonzaga , Alvarenga Peixoto och Manuel Inácio da Silva Alvarenga , alla inblandade i ett uppror mot kolonialmakten. Gonzaga och Costa förvisades till Afrika som en konsekvens.
Romantik
Nyklassicismen varade onaturligt länge och kvävde innovation och begränsade det litterära skapande. Det var först 1836 som romantiken började påverka brasiliansk poesi i stor skala, främst genom ansträngningarna av den utlandsstationerade poeten Gonçalves de Magalhães . Ett antal unga poeter, som Casimiro de Abreu , började snart efteråt experimentera med den nya stilen. Denna period producerade några av de första standardverken i brasiliansk litteratur.
Nyckeldragen i litteraturen i det nyfödda landet är överdriven påverkan, nationalism, firande av naturen och det första införandet av vardagsspråk. Romantisk litteratur blev snart mycket populär. Romanförfattare som Joaquim Manuel de Macedo , Manuel Antônio de Almeida och José de Alencar publicerade sina verk i serieform i tidningarna och blev nationella kändisar.
Omkring 1850 började en övergång, centrerad på Álvares de Azevedo . Azevedos novellsamling Noite na Taverna (engelska: A Night at the Tavern ) och hans poesi, samlad postumt i Lira dos Vinte Anos (engelska: Twenty-year-old Lyre ), blev inflytelserika. Azevedo var till stor del influerad av Lord Byrons och Alfred de Mussets poesi . Denna andra romantiska generation var besatt av sjuklighet och död.
Samtidigt började poeter som Castro Alves , som skrev om slaveriets fasor ( Navio Negreiro ), skriva verk med en specifik progressiv social agenda. De två trenderna sammanföll i en av romantikens viktigaste prestationer: upprättandet av en brasiliansk nationell identitet baserad på indiska härkomster och landets rika natur. Dessa drag dök först upp i Gonçalves Dias berättande dikt I-Juca-Pirama , men blev snart utbredda. Konsolideringen av denna subgenre ( indianism ) finns i två berömda romaner av José de Alencar : The Guarani , om en familj av portugisiska kolonister som tog indianer som tjänare men som senare dödades av en fiendestam, och Iracema , om en portugisisk skeppsbruten man. som bor bland indianerna och gifter sig med en vacker indisk kvinna. Iracema är särskilt lyrisk och inleds med fem stycken av ren prosapoesi i fri stil som beskriver titelkaraktären.
Realism
Romantikens förfall, tillsammans med en rad sociala omvandlingar, inträffade i mitten av 1800-talet. En ny form av prosaskrivning dök upp, inklusive analys av ursprungsbefolkningen och beskrivning av miljön, hos de regionalistiska författarna (som Franklin Távora och João Simões Lopes Neto ). Under inflytande av naturalismen och av författare som Émile Zola skrev Aluísio Azevedo O Cortiço , med karaktärer som representerar alla sociala klasser och kategorier av tiden. Brasiliansk realism var inte särskilt originell till en början, men den fick extraordinär betydelse på grund av Machado de Assis och Euclides da Cunha .
Machado de Assis
Joaquim Maria Machado de Assis (1839–1908 ) är vanligtvis utsedd till den största brasilianska författaren genom tiderna och är också den viktigaste författaren av brasiliansk realism. Född i Rio de Janeiro City (vid den tiden, den kejserliga huvudstaden i Brasilien), var han naturlig son till en halvsvart väggmålare och en portugisisk kvinna, vars enda utbildning, förutom läskunnighetsklasser, var omfattande läsning av lånade böcker.
Han arbetade som sättare på ett förlag och bekantade sig snart med det mesta av världens litteratur och blev flytande i engelska och franska . I sin tidiga karriär skrev han flera bästsäljande romaner (inklusive A Mão ea Luva och Ressurreição ) som trots sin övernitiska romantik redan visar hans livliga humor och en del av hans pessimism mot samhällets konventioner.
Efter att ha introducerats till realism ändrade Machado de Assis sin stil och sina teman och producerade några av de mest anmärkningsvärda prosa som någonsin skrivits på portugisiska. Stilen fungerade som medium för hans frätande humor och hans intensiva pessimism, som var mycket långt ifrån hans samtidas vanliga uppfattningar.
Macados mest avgörande verk inkluderar:
- Memórias Póstumas de Brás Cubas ( The Postumous Memoirs of Brás Cubas ), den fiktiva självbiografin om en nyligen avliden man, skriven av honom själv "från bortom". Det är helt antiromantiskt och förlöjligar dåtidens samhälle i Rio de Janeiro . Den här boken innehåller en av de mest skoningslösa meningar om kärlek som någonsin skrivits: "Marcela amou-me durante quinze meses e onze contos de réis; nada menos". (Marcela älskade mig i femton månader och elva tusen réis ; inget mindre.)
- Dom Casmurro utger sig för att vara självbiografin om en ensam man som har lämnat sin fru och sin enda son efter att ha åtnjutit år av lyckligt äktenskapligt liv. Romanen är känd i den portugisisktalande världen för sin analys av ett (möjligt, men aldrig bevisat eller erkänt) fall av äktenskapsbrott .
- Quincas Borba
- O Alienista , novellen om en psykiater som grundar ett sjukhus för psykiskt sjuka i en liten stad och senare ägnar sig åt djupgående undersökningar om karaktären och botemedlet av psykisk ohälsa, vilket i hög grad upprör stadens livsstil.
Machado var också en mindre poet och skrev mestadels tillfällig poesi av extraordinär korrekthet och skönhet. Hans rykte som romanförfattare har hållit hans poesi i tryck, och den senaste tidens kritik har ansett den bättre än många av hans samtida.
Förmodernism
| Modern litteraturs historia | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Efter decennium | |||||||||
| Tidig modern efter sekel | |||||||||
| Mittmodernt efter århundradet | |||||||||
| 20-2000-talet | |||||||||
| Efter region | |||||||||
|
|||||||||
| Relaterade ämnen | |||||||||
 Litteraturportal
| |||||||||
Perioden mellan 1895 och 1922 kallas Pre-Modernism av brasilianska forskare eftersom, även om det inte finns någon tydlig dominans av någon stil, finns det några tidiga manifestationer av modernism. Den förmoderna eran är märklig, eftersom den franska symbolismens skola inte hängde med och de flesta författare av realism fortfarande behöll sina tidigare stilar och sitt rykte (inklusive Machado de Assis och poeten Olavo Bilac ). Några författare från denna tid var Monteiro Lobato , Lima Barreto , Simões Lopes Neto och Augusto dos Anjos .
Euclides da Cunha
En hyllad författare starkt influerad av determinism , Cunha plågades alltid av sina familjeproblem (han dödades av sin frus älskare) och var tvungen att möta politisk opposition på grund av sina åsikter. Som frilansjournalist som arbetade för O Estado de S. Paulo täckte han Canudoskriget — en folklig revolt med några jämlika och kristet-fundamentalistiska drag som ägde rum i Bahia 1895-97. Hans berättelser, tillsammans med några essäer han skrev om människorna och geografin i den brasilianska nordöstra delen, publicerades i en tjock volym kallad Os Sertões ( Rebellion in the Backlands ).
I sitt arbete lade Cunha fram den revolutionära tesen att den brasilianska staten var en våldsam och främmande enhet, förkastad (men ofta tolererad) av den stora majoriteten av den analfabeta och fördrivna befolkningen, av vilka några bevarade övertygelser och beteenden som inte hade förändrats i en tusen år eller mer. Han upptäckte till exempel att Sebastianism då var närvarande i den brasilianska nordöstra delen av landet och att många medeltida portugisiska rim, folksagor och traditioner fortfarande hölls av det grova folket i "sertões". Denna befolkning accepterade inte sekularism , den republikanska regeringen och i synnerhet inte rättvisa eller fred.
Hans trilogi Os Sertões består av tre delar med titeln "Landet", "Mannen" och "Kampen". En sådan organisation av boken förstärker tanken att miljön där en man föddes, de sociala aspekterna av hans bostad och mannens kultur kan definiera vad han kommer att bli. Denna princip är känd som determinism , ett sätt att tänka som djupt påverkade den brasilianska litteraturen under mitten och slutet av 1800-talet och början av 1900-talet.
Modernism
Modernismen började i Brasilien med Week of Modern Art 1922. 1922 års generation var ett smeknamn för författarna Mário de Andrade ( Paulicéia Desvairada , Macunaíma ), Oswald de Andrade ( Memórias Sentimentais de João Miramar ), Manuel Bandeira , Cassiano Ricardo och andra, som alla kombinerade nationalistiska tendenser med intresse för europeisk modernism. Vissa nya rörelser som surrealismen var redan viktiga i Europa, och började få fäste i Brasilien under denna period.
Mário de Andrade
Mário de Andrade föddes i São Paulo . Han arbetade som professor och var en av arrangörerna av veckan för modern konst. Han forskade i brasiliansk folklore och folkmusik och använde den i sina böcker och undvek den europeiska stilen. Hans brasilianska antihjälte är Macunaíma , en produkt av etnisk och kulturell blandning. Andrades intresse för folklore och hans användning av vardagsspråket var oerhört inflytelserik.
Oswald de Andrade
Oswald de Andrade , en annan deltagare i veckan för modern konst 1922, arbetade som journalist i São Paulo . Han föddes i en rik familj och reste till Europa flera gånger. Av generationen 1922 representerar Oswald de Andrade bäst den modernistiska rörelsens rebelliska egenskaper. Han är författare till Manifesto Antropófago ( Cannibal Manifesto ) (1927), där han säger att det är nödvändigt att Brasilien, som en kannibal , äter främmande kultur och, i matsmältningen , skapar sin egen kultur.
30-talsgeneration
Efter den modernistiska kritiken fanns det en generation av författare som faktiskt "regrerade" i termer av "modernistiska" idéer om experiment, och som istället fokuserade på samhällskritik. Inom litteraturkritiken betraktas de dock mest som en utveckling inom modernismen och grupperas inom termen "Geração de 30" (30-talsgeneration).
Jorge Amado , en av de mest kända av moderna brasilianska författare, försökte med sina romaner att närma sina verk till en proletär litteratur , han var själv medlem i det kommunistiska partiet som försvarade den socialistiska realismen vid den tiden.
Rachel de Queiroz och José Lins do Rego var andra viktiga författare i denna generation.
Postmodernism
Det som definierade den brasilianska modernismen var två huvuddrag: experiment i språk och ett förstärkt socialt medvetande, eller en blandning mellan de två - som var fallet med Oswald de Andrade, som en kort stund attraherades av den kommunistiska rörelsen . Reaktionen på modernismen antog då formen av en blandning mellan dess mest framträdande drag, användningen av mer formellt litterärt språk (som var fallet med den så kallade "generationen 1945", vars dubbla kännetecken var, för det första, högst fysisk poesi av João Cabral de Melo Neto , som motsatte sig Carlos Drummond de Andrades poetiska modernism, och för det andra sonetterna - på både italiensk och engelsk modell - av den tidiga Vinicius de Moraes ), följt av varierande doser, enligt författare ansåg, av subjektivism, politisk konservatism och militant katolicism.
Två författare från den "skolan" som har publicerats efter 1950-talet är utan tvekan redan inne i den brasilianska litteraturens kanon: Clarice Lispector , vars existentialistiska romaner och noveller är fyllda av medvetenhetsströmmar och epifanier, och João Guimarães Rosa , vars experimentella språk har förändrat den brasilianska litteraturens ansikte för alltid. Hans roman Grande Sertão: Veredas har jämförts med James Joyces Ulysses eller Alfred Döblins Berlin Alexanderplatz och finns med på Bokklubbens världsbiblioteks lista över 100 bästa romaner genom tiderna. João Guimarães Rosa anses av många vara den största brasilianska författaren.
Efter kölvattnet av konservativ subjektivism som invigdes av de militant katolska romanförfattarna-cum-polemiker Octavio de Faria, Lúcio Cardoso , Cornélio Penna och Gustavo Corção , gjorde Nelson Rodrigues sin karriär som dramatiker och sportjournalist. Hans pjäser och noveller - de sistnämnda mestadels ursprungligen publicerade som tidningsfeuilletons - krönikerade 1950- och 1960-talens sociala seder; äktenskapsbrott och sexuella patologier i allmänhet är en stor fixering av honom. Hans sportskrivande beskriver fotbollens utveckling till Brasiliens nationella passion. Han var starkt kritisk till de unga vänstermänniskor som motsatte sig militärdiktaturen efter kuppen 1964 ; för det skrevs han som högerorienterad och konservativ. Under en tid kraftigt prodiktatur fick han lida det tragiska ödet att en av sina söner torterades och fängslades för att han tillhörde en underjordisk gerillaorganisation.
Samtida
Den samtida brasilianska litteraturen är på det stora hela mycket fokuserad på stadslivet och alla dess aspekter: ensamhet, våld, politiska frågor och mediekontroll. Författare som Rubem Fonseca , Sérgio Sant'Anna har skrivit viktiga böcker med dessa teman på 1970-talet, och har brutit ny mark inom den brasilianska litteraturen, och fram till dess har de mest handlat om livet på landsbygden.
Nya trender sedan 1980-talet har inkluderat verk av författare som Caio Fernando Abreu, João Gilberto Noll , Milton Hatoum , Bernardo Carvalho , João Almino , Adriana Lisboa och Cristovão Tezza .
Poeter som Ferreira Gullar och Manoel de Barros är bland de mest hyllade inom litterära kretsar i Brasilien, den förra hade nominerats till Nobelpriset .
Under de senaste åren har "marginallitteratur" blivit framträdande med författare och poeter som Sérgio Vaz och Ferréz som framträder vid viktiga evenemang som Festa Literária Internacional de Paraty , Flipside och Bienal do Livro de São Paulo. Andra poeter som Adélia Prado , Elisa Lucinda , Luis Alexandre Ribeiro Branco, är bland de samtida poeterna.
Se även
- Lista över brasilianska författare
- Latinamerikansk litteratur
- Angolansk litteratur
- portugisisk litteratur
- Brasiliansk konst
- Brasiliansk science fiction
Bibliografi
- Galvão, Walnice Nogueira (2005). Som Musas snyftar Assédio: Literatura e industria cultural no Brasil (på portugisiska).
- Coutinho, Afrânio (2004). A Literatura no Brasil (på portugisiska).
- Lopes, Denilson (2007). A Delicadeza: estética, experiência e paisagens (på portugisiska).
Vidare läsning
- (på spanska) Arce, Emilia Isabel. " La institucionalización del rol materno durante gobiernos autoritarios: respuestas de escritoras argentinas y brasileñas a la construcción patriarcal de género y nación " . ( Arkiv ) (Doktorsavhandling). University of Texas i Austin , maj 2009. (Engelska abstrakt ingår.)
externa länkar
- Portugueses de Papel En databas med portugisiska karaktärer i brasilianska romaner
| Myndighetskontroll : Nationella bibliotek |
|---|
