Engelska gör anspråk på den franska tronen

Engelsk målat glasfönster från c. 1350–77, som visar Edvard III :s vapen, som presenterade de tre lejonen i England inkvarterade med Frankrikes fleurs-de-lys.

gjorde även kungar och drottningar av England och Irland (och senare, Storbritannien ) anspråk på Frankrikes tron . Anspråket härrör från Edvard III , som gjorde anspråk på den franska tronen 1340 som sororal brorson till den siste direkta Capetianaren , Karl IV . Edward och hans arvingar utkämpade hundraåriga kriget för att genomdriva detta påstående, och var kort framgångsrika på 1420-talet under Henrik V och Henrik VI , men House of Valois , en kadettgren av Capetian-dynastin , vann till slut och behöll kontrollen över Frankrike, förutom Calais (senare förlorat 1558) och Kanalöarna (som historiskt sett också hade utgjort en del av hertigdömet Normandie ). Engelska och brittiska monarker fortsatte att framträdande kalla sig kungar av Frankrike, och den franska fleur-de-lis ingick i det kungliga vapenet. Detta fortsatte till 1801, då Frankrike inte längre hade någon monark, efter att ha blivit en republik . De jakobitiska kärandena avstod dock inte uttryckligen från anspråket.

Översikt

Titeln antogs först 1340 av Edward III av England , kungariket England styrdes av Plantagenet-dynastin vid den tiden. Edward III gjorde anspråk på Frankrikes tron ​​efter sin farbror Karl IV av Frankrikes död . Vid tiden för Karl IV:s död 1328 var Edward hans närmaste manliga släkting genom Edwards mor Isabella av Frankrike . Sedan valet av Hugh Capet 987 hade den franska kronan alltid passerat baserat på relationer mellan manliga linjer (far till son fram till 1316). Det fanns inget prejudikat för att någon skulle efterträda den franska tronen baserat på hans moders härkomst, och det hade inte heller funnits ett behov av det. Det hade inte funnits någon brist på söner i mer än tre århundraden från tillkomsten av huset Capet fram till början av 1300-talet, då nya prejudikat rörande kvinnligt arv äntligen måste införas. Vid döden av Filip IV den vackras son Ludvig X 1316, omedelbart följt av sonen Johannes I den postume , måste det bestämmas om hans unga dotter Joan eller hans bror Filip skulle bli tronsuccé. Philip ordnade sin kröning och blev Filip V av Frankrike. Han utmanades av anhängarna till prinsessan Joan , dotter till Ludvig X, på grundval av hans rätt till tronen. Som svar sammankallade han en församling av prelater, baroner och borgare i Paris, som erkände honom som deras lagliga kung och förklarade att "Kvinnor kommer inte till Frankrikes tron". Detta sades senare ha varit baserat på den saliska lagen från 500-talet, men det är nu känt att den saliska lagen återupptäcktes först senare och användes av Valois-kungarnas advokater för att förstärka sina mästares titel med en extra aura av äkthet.

Anspråkare till den franska tronen 1328:

Kungafamiljer inblandade i hundraåriga kriget (1337–1453)

Kapten Filip III "den djärve" kungen av Frankrike r. 1270–1285 Valois Plantagenet Blois Karl greve av Valois Ludvig greve av Évreux Edward I "Longshanks" kung av England r. 1272–1307 Joan I Queen of Navarra r. 1274–1305 Filip IV "den vackra" kungen av Frankrike r. 1285–1314 Filip I kung av Navarra r. 1284–1305 Edward II, kung av England r. 1307–1327 Isabella "Hon-Wolf of France" Ludvig X, kung av Frankrike r. 1314–1316 Ludvig I, kung av Navarra r. 1305–1316 Filip V "den långe" kungen av Frankrike Filip II kung av Navarra r. 1316–1322 Karl IV "den vackra" kungen av Frankrike Charles I "den skallige" kungen av Navarra r. 1322–1328 Filip VI "den lyckliga" "av Valois" Kung av Frankrike r. 1328–1350 Jeanne av Valois Filip III "den ädle" "den vise" kungen av Navarra jure uxoris r. 1328–1343 Joan II drottning av Navarra r. 1328–1349 Johannes I "den postume" kungen av Frankrike, kung av Navarra r. 1316 Jeanne av Bourgogne Johannes II "den gode" kungen av Frankrike r. 1350–1364 Philippa av Hainault Edward III kung av England r. 1327–1377 Joan av tornet David II, kung av Skottland r. 1329–1371 Karl II "den onde" kungen av Navarra r. 1349–1387 Filip av Bourgogne greve av Auvergne Karl V "den vise" kungen av Frankrike r. 1364–1380 Filip den djärve hertigen av Bourgogne Edward av Woodstock "The Black Prince" John av Gaunt Luxemburg Karl VI "den älskade" "den galne" kungen av Frankrike r. 1380–1422 Ludvig I hertig av Orléans Karl IV helige romerske kejsare r. 1355–1378 Henrik IV, kung av England r. 1399–1413 Karl VII "den segerrike" kungen av Frankrike r. 1422–1461 Isabella av Valois Richard II, kung av England r. 1377–1399 Anna av Böhmen Katarina av Valois Henrik V, kung av England r. 1413–1422 John av Lancaster Henrik VI, kung av England r. 1422–1461 , r. 1470–1471

Vid tiden för Karls död 1328 var det återigen en tvist om arvet. Även om det hade blivit accepterat att en kvinna inte kunde inneha den franska tronen i sin egen rätt, baserade Edward III, brorson till den avlidne kungen och därmed den närmaste vuxna manliga släktingen, sitt påstående på teorin att en kvinna kunde överföra en arvsrätt till sin son. Detta påstående avvisades av franska jurister under principen Nemo plus juris ad alium transfere potest quam ipse habet (ingen kan överlåta en större rätt till en annan än han själv har), och tronen gavs till den manliga arvtagaren Philip, greve av Valois , en första kusin till den avlidne kungen. Vid den tiden hyllade Edward Filip VI för hans hertigdöme Aquitaine . År 1337 vägrade emellertid Edvard, i egenskap av hertig av Aquitaine, att hylla Filip. Den franske kungens svar var att konfiskera det som fanns kvar av landområden i det engelskägda Aquitaine, nämligen Gascogne , vilket påskyndade hundraåriga kriget och Edwards återupplivande av sitt anspråk på tronen och titeln som kung av Frankrike 1340.

Beslutet att anta titeln "Kung av Frankrike" togs på uppmaning av hans flamländska allierade, som hade undertecknat ett avtal om att de inte längre skulle attackera den franske kungen. De sa att om Edward tog den franska kungliga titeln, så skulle flamländarna kunna behålla sin ära, eftersom de inte skulle attackera den "sanne kungen av Frankrike" (Edward III).

Edward fortsatte att använda denna titel fram till Brétignyfördraget den 8 maj 1360, då han övergav sina anspråk i utbyte mot betydande landområden i Frankrike. Efter återupptagandet av fientligheterna mellan engelsmännen och fransmännen 1369 återupptog Edward sitt anspråk och titeln kung av Frankrike. Hans efterträdare använde också titeln fram till Troyes-fördraget den 21 maj 1420, där engelsmännen erkände Karl VI som kung av Frankrike, men med sin nye svärson kung Henrik V av England som arvinge (som tog bort Karl VI:s son , Dauphin Charles ). Henrik V antog då titeln Frankrikes arvtagare istället.

Henrik V och Karl VI dog inom två månader efter varandra 1422, och Henrik V:s späda son (Karl VI:s barnbarn) Henrik VI blev kung av Frankrike. Han var den ende engelske kungen som de facto var kung av Frankrike, snarare än att använda stilen som en ren låtsastitel. År 1429 Karl VII , med stöd av Jeanne d'Arc , krönts i Reims och börjat driva ut engelsmännen ur norra Frankrike. År 1435 tillät ett slut på det franska inbördeskriget mellan burgunder och armagnacs Charles att återvända till Paris följande år, och 1453 hade engelsmännen drivits ut ur sina sista fästen i Normandie och Guyenne . Det enda franska territoriet kvar till engelsmännen var Calais som de höll till 1558 och Kanalöarna .

Ursprungliga käranden

"Kungarna av Frankrike" (1340)

Edvard III:s vapen, med de engelska lejonen och fransmännen fleur-de-lys . Frankrikes vapen är i 1:a och 4:e kvartalet eftersom Frankrike ansågs vara seniorriket.

• Edvard III, kung av England (regerade, första mandatperioden 24 januari 1340 – 8 maj 1360).

"Kungarna av Frankrike" (titel återupptas 1369)

Vapensköld för kungarna av England efter 1405, med de franska inkvarteringen uppdaterade till de moderna franska vapen, tre fleurs-de-lis på ett blått fält.

• Edward III, kung av England (regerade, andra mandatperioden 1369 – 21 juni 1377).
• Richard II, kung av England (regerade 21 juni 1377 – 29 september 1399).
• Henrik IV, kung av England (regerade 30 september 1399 – 20 mars 1413).
• Henrik V, kung av England (regerade 20 mars 1413 – 21 maj 1420).

Arvinge av Frankrike de jure (1420)

• Henrik V, kung av England (period 21 maj 1420 – 31 augusti 1422)
• Henrik VI, kung av England (period 31 augusti – 21 oktober 1422). Efterträdde som kung av Frankrike efter Karl VIs död, enligt Troyes-fördraget .

The Royal Arms of England under Henry VI:s regeringstid

kungar av Frankrike (1422)

• Henrik VI, kung av England (regerade från England, 21 oktober 1422 – 4 mars 1461; 31 oktober 1470 – 11 april 1471) var de jure kung av Frankrike (även om det i själva verket bara var kung av norra Frankrike) enligt Troyesfördraget , regerande formellt som Henrik II av Frankrike (krönt i Paris, 16 december 1431). Engelsmännen fortsatte att hålla betydande delar av Frankrike fram till 1449, varefter nästan allt engelskt hållet territorium beslagtogs av hans kapetianska rival. Den rivalen var de facto kungen av södra Frankrike, Charles VII , som gjorde anspråk på sin fars arv 1422, även om han inte kröntes förrän vid återerövringen av Reims 1429. Efter 1453 var det enda kvarvarande engelska innehavet i Frankrike Calais . Henry, även om han avsattes i England av Edward IV den 4 mars 1461, fortsatte att erkännas som kung av anhängare av huset Lancaster och återställdes kort till den engelska tronen 1470.

Härskare över Calais och Kanalöarna

Efter en årslång episod av catatonia från Henrik VI av Englands sida 1453 och det efterföljande utbrottet av Rosornas krig (1455–87), var engelsmännen inte längre i någon position att fullfölja sina anspråk på den franska tronen och förlorade allt sitt land på kontinenten, förutom Calais (och, utanför fastlandet men inom det forntida Frankrike, Kanalöarna ) .

Calais styrdes av ytterligare åtta engelska monarker, som hävdade att de också styrde Frankrike, fram till 1558:

• Edward IV (4 mars 1461 – 30 oktober 1470; 11 april 1471 – 9 april 1483).
• Edward V (9 april – 25 juni 1483).
• Richard III (26 juni 1483 – 22 augusti 1485).
• Henrik VII (22 augusti 1485 – 21 april 1509).
• Henrik VIII (21 april 1509 – 28 januari 1547).
• Edvard VI (28 januari 1547 – 6 juli 1553).
• Jane (6/10 – 19 juli 1553), de facto monark.
• Maria I (19 juli 1553 – 7 januari 1558).
• Filip ( jure uxoris ; 25 juli 1554 – 7 januari 1558).

Inget fördrag har någonsin uttryckligen tagit Kanalöarna ut ur kungariket Frankrike. Parisfördraget från 1259 skilde öarna från hertigdömet Normandie men bekräftade det faktum att kungen av England höll dem "som jämnåriga med Frankrike" .

Frankrikes kungar upprätthöll ett anspråk på öarna. Men de förblev under kontroll av de engelska kungarna som styrde dem i deras kvalitet av "konungar av Frankrike" fram till 1802 års Amiens-fördraget .

Det gjordes några misslyckade försök från fransmännen att ta öarna, som kulminerade med slaget vid Jersey 1781.

Tudor fordringsägare

Den dåliga känslan mellan de två nationerna fortsatte långt in på 1500-talet. Calais tillfångatogs av franska trupper under Frans, hertig av Guise den 7 januari 1558. Maria och Filip fortsatte dock att utses till drottning och kung av Frankrike under resten av sin regeringstid, liksom Maria I:s halvsyster och efterträdare Elizabeth I. , trots att hon övergav sina anspråk på Calais i fördraget i Cateau-Cambrésis 1559. Elizabeth I återupplivade Englands anspråk på Calais och tog den franska hamnen i Le Havre 1561. Franska styrkor kastade ut engelsmännen 1563, och fördraget i Troyes (1564) , erkände franskt ägande av Calais, mot betalning till England på 120 000 kronor.

• Maria I och Filip av England (7 januari – 17 november 1558)
• Elizabeth I av England (17 november 1558 – 24 mars 1603)

Anspråkare av Stuartdynastin

Se även: Stuarts hus

Elizabeth dog barnlös. Hennes efterträdare var hennes kusin Mary, drottningen av Skottlands son James VI av Skottland . Englands och Skottlands troner förenades i en dynastisk union fram till 1707. De sju monarker under denna period fortsatte att använda stilen kung/drottning av Frankrike, även om deras anspråk bara var nominellt. Ingen av dem var villig att engagera sig i militära kampanjer för Frankrike mot de faktiska kungarna av Frankrike Henrik IV , Ludvig XIII och Ludvig XIV av Frankrike . I själva verket gifte sig Karl I med en syster till Ludvig XIII , och hans son Karl II tillbringade mycket av sin exil under Interregnum i Frankrike (då, även om han inte formellt övergav sitt anspråk på dess tron, betonade han det verkligen inte).

• James I av England och VI av Skottland (24 mars 1603 – 27 mars 1625).
• Karl I av England och Skottland (27 mars 1625 – 30 januari 1649).
• Karl II av England och Skottland (30 januari 1649 – 6 februari 1685).
• James II av England och VII av Skottland (6 februari 1685 – 12 februari 1689).
• Mary II av England och Skottland (13 februari 1689 – 28 december 1694).
• William III av England och II av Skottland (13 februari 1689 – 8 mars 1702).
• Anne av England och Skottland (8 mars 1702 – 1 maj 1707).

Sökanden från Storbritannien

Borttagande av den franska fleurs-de-lys från vapenskölden 1801

George III vapen som användes från 1760 till 1801 som kung av Storbritannien, med den franska fleurs-de-lys

George III vapen som användes från 1801 till 1816 som kung av Storbritannien

Unionslagen 1707 förklarade att kungariket England skulle gå samman med kungariket Skottland till ett nytt kungarike av Storbritannien . Kungariket hade fyra monarker fram till 1801. De utsåg sig också till drottning/kung av Frankrike; dock gjorde ingen av dem något officiellt drag för att avsätta Ludvig XIV och hans efterträdare, Ludvig XV och Ludvig XVI , eller den första franska republiken som följde dem:

• Anne, drottning av Storbritannien (1 maj 1707 – 1 augusti 1714).
• George I av Storbritannien (1 augusti 1714 – 11 juni 1727).
• George II av Storbritannien (11 juni 1727 – 25 oktober 1760).
• George III av Storbritannien (25 oktober 1760 – 31 december 1800).

Avsluta påståendet

Under den franska revolutionen avskaffades monarkin den 21 september 1792 och ersattes med den franska republiken . Under den första koalitionens krig hölls brittisk-franska förhandlingar i Lille från juli till november 1797. Fransmännen krävde att den engelska monarken skulle släppa titeln; James Harris, 1:e jarl av Malmesbury var beredd att utelämna det från kungens underskrift till det planerade fredsavtalet men hade inte medgett ytterligare när samtalen kollapsade. I Commons' diskussion om förhandlingarna kallade Sir John Sinclair kravet "frivolt" och "knappast värt att kämpa för"; William Pitt den yngre kallade titeln "en ofarlig fjäder, på sin höjd, i Englands krona"; Franska Laurence kallade det en "uråldrig värdighet" vars överlåtelse skulle förlora heder och medföra skam. År 1800 förenade lagen av unionen kungariket Storbritannien med kungariket Irland till ett nytt United Kingdom av Storbritannien och Irland . George III valde detta tillfälle att släppa sitt anspråk på den numera nedlagda franska tronen, varpå fleurs -de-lis , en del av vapenskölden för alla anspråksfulla kungar av Frankrike sedan Edward III:s tid, också avlägsnades från den brittiska kungliga vapen. Storbritannien erkände den franska republiken genom Amiensfördraget från 1802. Att släppa det franska anspråket resulterade i en förändring av status för Kanalöarna. Öarnas konstitutionella relation med Storbritannien har aldrig inskrivits i ett formellt konstitutionellt dokument. Fram till 1802 fanns denna koppling genom kronans franska anspråk. Från och med 1802 blev öarna brittiska kronans beroenden .

Även om fleurs-de-lys helt togs bort från Storbritanniens kungliga vapen, inkluderades de senare i vapen Kanada , ett brittiskt välde , där de symboliserar arvet från de franska kanadensarna , snarare än de tidigare britterna. anspråk på den franska tronen.

Medan ställningen som kung av Frankrike återställdes mellan 1814 och 1848, fortsatte efterföljande brittiska monarker inte anspråket på den franska tronen, vare sig kungariket Frankrike eller det franska imperiet.

Jacobite låtsas

Ändringen erkändes inte av Jacobite fordringsägare .

De jakobitiska pretendörerna var den avsatte James II av England och hans efterträdare, som fortsatte att stila sig själva som "Kings of England, Scotland, France and Ireland" efter deras avsättning 1689. Alla fyra pretendanter fortsatte aktivt att göra anspråk på titeln kung av Frankrike samt kungen av England, Skottland och Irland från 1689 till 1807:

• Jakob II och VII (12 februari 1689 – 16 september 1701).
• James Francis Edward Stuart (16 september 1701 – 1 januari 1766), stil James III och VIII , även känd som Chevalier de St. George eller som den gamle pretendern.
• Charles Edward Stuart (1 januari 1766 – 31 januari 1788), utformad Charles III , även känd som Bonnie Prince Charlie , the Young Chevalier, eller som Young Pretender.
• Kardinal Henry Benedict Stuart (31 januari 1788 – 13 juli 1807), självutnämnd Henry IX och jag, kung av England, Skottland, Frankrike och Irland .

James II under de sista tolv åren av sitt liv och hans son, den gamle pretendern, fram till fördraget i Utrecht 1713, var faktiskt pensionärer till Ludvig XIV vid samma tidpunkt som de gjorde anspråk på hans titel.

Jacobitiska efterträdare

Den jakobitiska arven har fortsatt sedan 1807 men ingen av de åtta efterföljande innehavarna av anspråken har aktivt drivit den. De fortsätter att vara vanligtvis kända som "Kung (eller drottning) av Frankrike" av jakobiterna.

• Karl Emmanuel IV av Sardinien (13 juli 1807 – 6 oktober 1819), härstammar från Karl I :s yngsta dotter .
• Victor Emmanuel I av Sardinien (6 oktober 1819 – 10 januari 1824), hans bror.
• Maria Beatrice, prinsessa av Sardinien och senare genom äktenskap hertiginna av Modena (10 januari 1824 – 15 september 1840), hans dotter.
• Francis V, hertig av Modena (15 september 1840 – 20 november 1875), hennes son.
• Maria Theresia, prinsessan av Modena och senare drottning gemål av Bayern (20 november 1875 – 3 februari 1919), hans systerdotter.
• Rupprecht, kronprins av Bayern (3 februari 1919 – 2 augusti 1955), hennes son.
• Albrecht, hertig av Bayern (2 augusti 1955 – 8 juli 1996), hans son.
• Franz, hertig av Bayern (sedan 8 juli 1996), hans son.

Arvingen för det jakobitiska anspråket är Franzs yngre bror

• Prins Max, hertig i Bayern ; sedan hans dotter
  • Sophie, ärftlig prinsessa av Liechtenstein ; och sedan hennes äldsta son
    • prins Joseph Wenzel av Liechtenstein , född 24 maj 1995 i London – den första arvtagaren i den jakobitiska linjen född på de brittiska öarna sedan James III och VIII, The Old Pretender , 1688.

Misslyckade sökande

Dessutom utsågs två misslyckade tronanspråkare i England också som kung av Frankrike. De är vanligtvis utelämnade från regeringslistor.

• Lambert Simnel , som imiterar Edward Plantagenet, 17:e Earl of Warwick . Stil "Edward VI, kung av England och Frankrike" (24 maj – 16 juni 1487). Fångad i slaget vid Stoke Field av Henry VII.
• James Scott, 1:e hertig av Monmouth . Stil "Kung av England, Skottland, Frankrike och Irland" (20 juni – 6 juli 1685). Fångad efter slaget vid Sedgemoor av James II/VII, och halshöggs därefter för högförräderi.

Se även

• Mary, Queen of Scots & Francis II av Frankrike ( Auld Alliances påstående förvärrar det engelska påståendet)
• Stil av den brittiska suveränen
• Salisk lag
• Förbindelser mellan Frankrike och Storbritannien
• fransk-brittisk union

Källor

• Cobbett, William (1818). Englands parlamentariska historia från den tidigaste perioden till år 1803 . Vol. 33. London: TC Hansard . Hämtad 29 april 2020 .

externa länkar

• Hubbard, Arnold (14 juli 2003), How George III lost France: Or, Why Concessions Never Make Sense , Electric review: a High Tory online journal of politics, art and literature, arkiverad från originalet den 5 december 2008 .