Lady Jane Grey

"Jane Grey" omdirigerar här. För annan användning, se Jane Gray (disambiguation) .

Lady Jane Gray
Streatham -porträttet , upptäckt i början av 2000-talet och tros vara baserat på ett förlorat samtida porträtt
Drottning av England och Irland
Regera	10 juli 1553 – 19 juli 1553
Företrädare	Edvard VI
Efterträdare	Mary I
Född	1536 eller 1537 Möjligen London eller Bradgate Park , Leicestershire, England
dog	12 februari 1554 (16 eller 17 år gammal) Tower of London , London, England
Begravning	Church of St Peter ad Vincula , Tower of London
Make	Lord Guildford Dudley . .     ( m. 1553 ; d. 1554 <a i=7>). ​
Hus	Grå
Far	Henry Grey, 1:e hertig av Suffolk
Mor	Lady Frances Brandon
Religion	Protestant
Signatur

Lady Jane Gray ( ca 1537 – 12 februari 1554), senare känd som Lady Jane Dudley (efter sitt äktenskap) och som " Nio Days' Queen ", var en engelsk adelsdam som gjorde anspråk på Englands och Irlands tron ​​från den 10 juli till och med 19 juli 1553.

Jane var barnbarnsbarn till Henry VII genom hans yngre dotter Mary , och var en första kusin som en gång togs bort till Edward VI . Hon hade en utmärkt humanistisk utbildning och ett rykte som en av de mest lärda unga kvinnorna på sin tid. I maj 1553 gifte hon sig med Lord Guildford Dudley , en yngre son till Edwards överminister John Dudley, hertig av Northumberland . I juni 1553 skrev Edward VI sitt testamente och nominerade Jane och hennes manliga arvingar som efterträdare till kronan, delvis för att hans halvsyster Mary var katolik, medan Jane var en engagerad protestant och skulle stödja den reformerade kyrkan i England , vars stiftelse Edward lade. Testamentet tog bort hans halvsystrar, Mary och Elizabeth , från arvsraden på grund av deras illegitimitet, vilket undergrävde deras anspråk enligt Third Succession Act .

Efter Edwards död utropades Jane till drottning den 10 juli 1553 och väntade på kröning i Tower of London . Stödet för Mary växte snabbt och de flesta av Janes supportrar övergav henne. The Privy Council of England bytte plötsligt sida och utropade Mary som drottning den 19 juli 1553 och avsatte Jane. Hennes främsta anhängare, hennes svärfar, hertigen av Northumberland, anklagades för förräderi och avrättades mindre än en månad senare. Jane hölls fången i tornet och dömdes för högförräderi i november 1553, vilket medförde en dödsdom.

Mary skonade till en början sitt liv; Jane blev emellertid snart sedd som ett hot mot kronan när hennes far, Henry Grey, 1:e hertig av Suffolk , blev involverad i Wyatts uppror mot drottning Marys avsikt att gifta sig med Filip av Spanien . Jane och hennes man avrättades den 12 februari 1554. Vid tiden för hennes död var Jane antingen 16 eller 17 år gammal.

tidigt liv och utbildning

Lady Jane Gray var den äldsta dottern till Henry Grey, 1:e hertig av Suffolk , och hans fru, Frances . Den traditionella uppfattningen är att hon föddes i Bradgate Park i Leicestershire i oktober 1537, medan nyare forskning tyder på att hon föddes något tidigare, möjligen i London, någon gång före maj 1537 eller mellan maj 1536 och februari 1537. Detta skulle sammanfalla med faktum att hon noterades vara i sitt sjuttonde år vid tidpunkten för sin avrättning. Frances var den äldsta dottern till Henry VIII :s yngre syster, Mary . Jane hade två yngre systrar: Lady Katherine och Lady Mary . Genom sin mor var de tre systrarna barnbarnsbarn till Henrik VII ; barnbarn till Henrik VIII; och första kusiner en gång borttagna av Edward VI , Mary I och Elizabeth I.

Jane fick en humanistisk utbildning av John Aylmer , talade latin och grekiska från en tidig ålder, studerade även hebreiska med Aylmer och italienska med Michelangelo Florio . Genom inflytande från sin far och hennes lärare blev hon en engagerad protestant och korresponderade även med Zürich -reformatorn Heinrich Bullinger .

Hon föredrog akademiska studier snarare än aktiviteter som jaktfester och påstods ha betraktat sin stränga uppväxt, som var typisk för tiden, som hård. Till gästforskaren Roger Ascham , som fann henne läsa Platon , sägs hon ha klagat:

Ty när jag är i fars eller mors närvaro, vare sig jag talar, håller tyst, sitter, står eller går, äter, dricker, är glad eller ledsen, syr, spelar, dansar eller gör något annat, så måste jag göra det liksom i sådan vikt, mått och antal, ja så fullkomligt som Gud skapade världen; eller så är jag så skarpt hånad, så grymt hotad, ja för tillfället ibland med nypningar, nypor och gupp och andra sätt (som jag inte kommer att nämna för den ära jag bär dem) ... att jag tror mig i helvetet.

Runt februari 1547 skickades Jane för att bo i hushållet till Edward VI:s farbror, Thomas Seymour , som snart gifte sig med Henrik VIII:s änka, Catherine Parr . Efter att ha flyttat dit kunde Jane få utbildningsmöjligheter i domstolskretsar. Jane bodde med paret på Sudeley Castle i Gloucestershire som skötare till Catherine, tills Catherine dog i förlossningen i september 1548. Tio år gammal vid den tiden var Jane huvudsörjande vid Catherines begravning. Efter Thomas Seymours arrestering för förräderi, återvände Jane till Bradgate och fortsatte sina studier.

Kontrakt för äktenskap

Lady Jane agerade som huvudsörjande vid Catherine Parrs begravning; Thomas Seymour visade fortsatt intresse för att behålla henne i sitt hushåll, och hon återvände dit i ungefär två månader innan han arresterades i slutet av 1548. Seymours bror, Lord Protector , Edward Seymour, 1:e hertig av Somerset , kände sig hotad av Thomas' popularitet hos den unge kung Edward. Thomas Seymour anklagades bland annat för att ha föreslagit Jane som brud åt kungen.

Under loppet av Thomas Seymours efterföljande angripande och avrättning hade Janes far turen att i stort sett hålla sig borta från problem. Efter hans fjärde förhör av kungens råd , föreslog han sin dotter Jane som brud åt beskyddarens äldsta son, Lord Hertford . Inget blev dock av detta, och Jane förlovades inte förrän den 25 maj 1553, hennes brudgum var Lord Guildford Dudley , en yngre son till John Dudley, 1:e hertig av Northumberland . Hertigen, Lord President för kungens råd från slutet av 1549, var då den mäktigaste mannen i landet. Den 25 maj 1553 gifte sig paret i Durham House i ett trippelbröllop, där Janes syster Catherine matchades med arvtagaren till Earl of Pembroke , Lord Herbert , och en annan Katherine , Lord Guildfords syster, med Henry Hastings , Earl . av Huntingdons arvtagare.

Anspråk på tronen och tillträde

Se även: Tredje arvslagen

"My devise for the Succession" av Edward VI . Utkastet till testamente låg till grund för brevpatentet, som förklarade Lady Jane Gray som efterträdare till kronan. Edwards autograf visar hans ändring av sin text, från "L Janes heires masles" till "L Jane and her heires masles". Inner Temple Library , London.

Den tredje arvslagen från 1544 återställde Henrik VIII:s döttrar, Mary och Elizabeth, till arvslinjen, även om de fortfarande betraktades som olagliga. Dessutom bemyndigade denna akt Henry VIII att ändra arvet genom sitt testamente. Henrys testamente förstärkte efterföljden av hans tre barn och förklarade sedan att, om ingen av dem lämnar ättlingar, skulle tronen övergå till arvingar till hans yngre syster, Mary, som inkluderade Jane. Av okända skäl uteslöt Henry Janes mor, Frances Grey, från arvet och förbigick även anspråken från ättlingarna till hans äldre syster, Margaret , som hade gift sig in i det skotska kungahuset och adeln.

Både Mary och Elizabeth hade utnämnts olagliga enligt lag under Henrik VIII:s regeringstid efter att hans äktenskap med Katarina av Aragon och Anne Boleyn hade förklarats ogiltiga. När den 15-årige Edward VI låg döende försommaren 1553 var hans katolska halvsyster Mary fortfarande hans arvtagare. Edward hade i ett testamente ("My devise for the Succession") som komponerades tidigare 1553 först begränsat arvsföljden till (icke-existerande) manliga ättlingar till Frances Brandon och hennes döttrar, innan han döpte sin protestantiska kusin till "Lady Jane och hennes arvingar manliga" som hans efterträdare, troligen i juni 1553; avsikten var att säkerställa hans protestantiska arv, och därigenom kringgå Maria, en romersk-katolik. Edwards beslut att själv döpa Jane Gray var möjligen anstiftad av Northumberland.

Edward VI övervakade personligen kopieringen av hans testamente, som slutligen utfärdades som brevpatent den 21 juni och undertecknades av 102 notabiliteter, bland dem hela Privy Council , kamrater, biskopar, domare och Londons rådmän . Edward meddelade också att han skulle få sin "förklaring" antagen i parlamentet i september, och de nödvändiga stämningarna förbereddes. Kungen dog den 6 juli 1553, men hans död meddelades inte förrän fyra dagar senare. Den 9 juli fick Jane beskedet att hon nu var drottning och accepterade enligt hennes egna senare påståenden kronan endast med motvilja. Den 10 juli utropades hon officiellt till drottning av England, Frankrike och Irland efter att hon hade tagit upp säker bostad i Tower of London , där engelska monarker brukade vistas från tiden för anslutningen till kröningen. Jane vägrade att namnge sin man Dudley som kung, eftersom det skulle kräva en parlamentsakt .

Northumberland stod inför ett antal nyckeluppgifter för att konsolidera sin makt efter Edwards död. Viktigast av allt var att han var tvungen att isolera och, helst, fånga Mary Tudor för att hindra henne från att samla stöd. Så snart Mary var säker på kung Edwards bortgång, lämnade hon sin bostad i Hunsdon och begav sig till East Anglia , där hon började samla sina anhängare. Northumberland gav sig ut från London med trupper den 14 juli för att fånga Mary. Privy Council bytte sin trohet och utropade Mary till drottning i London den 19 juli. Den historiska konsensus antar att detta var ett erkännande av det överväldigande stödet från befolkningen för Mary. Det finns dock inga tydliga bevis för det utanför Norfolk och Suffolk, där Northumberland hade lagt ner Ketts uppror, därav där prinsessan Mary sökte skydd. Snarare verkar det som att Henry FitzAlan, 19:e earl av Arundel – som Northumberland hade arresterat och fängslat två gånger som en allierad till Somerset, innan han rehabiliterade honom – konstruerade en statskupp i Privy Council i Northumberlands frånvaro.

Jane kallas ofta niodagarsdrottningen, även om hennes regeringstid dateras från ögonblicket för Edwards död den 6 juli 1553, kunde hennes regeringstid ha varit några dagar längre. Den 19 juli 1553 fängslades Jane i Towers Gentleman Gaolers lägenheter, hennes man i Beauchamp Tower. Hertigen av Northumberland avrättades den 22 augusti 1553. I september förklarade parlamentet Mary som den rättmätige efterträdaren och fördömde och återkallade Janes proklamation som en usurpator.

Rättegång och avrättning

Hänvisad till av domstolen som Jane Dudley, hustru till Guildford, anklagades Jane för högförräderi , liksom hennes man, två av hans bröder och den tidigare ärkebiskopen av Canterbury , Thomas Cranmer . Deras rättegång, av en speciell kommission, ägde rum den 13 november 1553 i Guildhall i London . Kommissionen leddes av Sir Thomas White , Lord Mayor of London , och Thomas Howard, 3:e hertig av Norfolk . Andra medlemmar inkluderade Edward Stanley, 3rd Earl of Derby , och John Bourchier, 2nd Earl of Bath . Som väntat befanns alla åtalade skyldiga och dömdes till döden. Janes skuld, för att förrädiskt ha tagit på sig monarkens titel och makt, bevisades av ett antal dokument som hon hade undertecknat som "Jane the Queen". Hennes dom var att "brännas levande på Tower Hill eller halshuggas som drottningen vill" ( bränning var det traditionella engelska straffet för förräderi som begåtts av kvinnor). Den kejserliga ambassadören rapporterade till Karl V, den helige romerska kejsaren , att hennes liv skulle räddas.

Officiellt brev från Lady Jane Gray som undertecknade sig själv som "Jane the Queen". Inner Temple Library , London

Thomas Wyatt den yngres uppror i januari 1554 mot drottning Marys äktenskapsplaner med Filip av Spanien beseglade Janes öde. Hennes far, Henry Grey, 1:e hertig av Suffolk, och hans två bröder anslöt sig till upproret, och så beslutade regeringen att gå igenom domen mot Jane och Guildford. Deras avrättning var först planerad till den 9 februari 1554, men sköts sedan upp i tre dagar för att ge Jane en chans att konvertera till den katolska tron. Mary skickade sin kaplan John Feckenham till Jane, som till en början inte var nöjd med detta. Även om hon inte ville ge efter för hans ansträngningar "att rädda hennes själ", blev hon vän med honom och lät honom följa med henne till ställningen.

På morgonen den 12 februari 1554 tog myndigheterna Guildford från hans rum i Tower of London till den offentliga avrättningsplatsen vid Tower Hill, där han halshöggs. En häst och vagn förde hans kvarlevor tillbaka till tornet, förbi rummen där Jane bodde. När Jane såg sin makes lik komma tillbaka, rapporteras det att Jane har utbrast: "Åh, Guildford, Guildford." Hon fördes sedan ut till Tower Green , inne i Towern, för att halshuggas. Enligt redogörelsen för hennes avrättning i den anonyma Chronicle of Queen Jane and of Two Years of Queen Mary, som låg till grund för Raphael Holinsheds skildring, höll Jane ett tal när hon gick upp på ställningen:

Goda människor, jag har kommit hit för att dö, och enligt en lag är jag dömd till densamma. Faktumet mot drottningens höghet var förvisso olagligt, och mitt samtycke till det, men när jag berör anskaffandet och begäret därav av mig eller för mina vägnar, tvättar jag mina händer därav i oskuld inför Gud och ditt ansikte , goda kristna människor, denna dag.

Samtidigt som hon erkände en handling som ansågs olaglig, förklarade hon att "jag tvättar mina händer i oskuld". Jane reciterade sedan psaltaren 51 ( Ha nåd över mig, o Gud ) på engelska och räckte sina handskar och näsduk till sin piga. Bödeln bad henne om förlåtelse, vilket hon gav honom och vädjade: "Jag ber att du skickar mig snabbt." Med hänvisning till sitt huvud frågade hon: "Vill du ta av det innan jag lägger mig?", och yxmannen svarade: "Nej, frun." Hon fick sedan ögonbindel för sig själv. Jane lyckades inte hitta blocket med sina händer och ropade: "Vad ska jag göra? Var är det?" Förmodligen Sir Thomas Brydges, tornets vice löjtnant, henne att hitta sin väg. Med huvudet på blocket talade Jane Jesu sista ord som berättats av Luke : "Herre, i dina händer överlåter jag min ande!" Yxan föll sedan i ett rent hugg.

Jane och Guildford ligger begravda i kapellet St Peter ad Vincula på norra sidan av Tower Green. Ingen minnessten restes vid deras grav. Jane , den 23 februari 1554. Hennes mor, hertiginnan av Suffolk, gifte sig med sin hästmästare och kammarherren Adrian Stokes i mars 1555. Hon benådades helt av Mary och fick bo på hovet med sina två överlevande döttrar. Hon dog 1559.

Arv

Avrättningen av Lady Jane Gray , av den franske målaren Paul Delaroche , 1833. National Gallery, London .

Huvudartikel: Kulturella skildringar av Lady Jane Gray

"Reformationens förrädare-hjältinna", som historikern Albert Pollard kallade henne, var bara tonåring när hon avrättades. Under och i efterdyningarna av Marian-förföljelserna , blev Jane sedd som en protestantisk martyr i århundraden, med en framträdande plats i flera upplagor av Foxes Book of Martyrs ( Actes and Monuments of these Latter and Perilloous Dayes) av John Foxe . Sagan om Lady Jane växte till legendariska proportioner i populärkulturen och producerade romantiska biografier, romaner, pjäser, operor, målningar och filmer, särskilt Lady Jane med Helena Bonham Carter i huvudrollen .

Släktträd

Janes förhållande till huset av Tudor och andra anspråkare till den engelska tronen

Kursiv stil indikerar personer som föregick Edward VI; Arabiska siffror (1–5) anger Edward VI:s arvslinje vid hans död enligt Henrik VIII:s testamente; och romerska siffror (I–III) anger Edward VI:s arvslinje vid hans död enligt Edwards testamente. Henrik VII Elizabeth av York Henrik VIII Margaret Tudor Mary Tudor Charles Brandon Edvard VI Maria I (1) Elizabeth I (2) James V från Skottland Frances Brandon Henry Grey Mary, drottning av skotten Jane Gray (3, I) Katherine Gray (4, II) Mary Gray (5, III)

Bibliografi

•   Alford, Stephen (2002). Kunglighet och politik under Edward VI:s regeringstid . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-03971-0 .
•   Alford, Stephen (2014). Edward VI: The Last Boy King . London: Penguin. ISBN 978-0141-97691-4 .
•   Ascham, Roger (1863). Borgmästare, John EB (red.). The Scholemaster (1863 ed.). London: Bell och Daldy. OCLC 251212421 .
•   Bellamy, John (1979). Tudorlagen om förräderi . Toronto: Routlegde, Kegan & Paul. ISBN 0-7100-8729-2 .
• Bindoff, Stanley T. (1953) "A Kingdom at Stake, 1553." Historia idag 3.9 (1953): 642–28.
•   de Lisle, Leanda (2008). Systrarna som skulle bli drottning: Mary, Katherine och Lady Jane Grey. En Tudor-tragedi . New York: Ballantine Books. ISBN 978-0-345-49135-0 .
• Florio, Michelangelo (1607). Historia de la vita e dela morte de l'Illustriss. Signora Giovanna Graia . Riccardo Pittore di Venezia.
• Harris, Nicolas (1825). The Literary Remains of Lady Jane Gray with a Memoir of Her Life . London: Harding, Triphook och Lepard.
• Haka, Dale. (2015) "The Succession Crisis of 1553 and Mary's Rise to Power", i Catholic Renewal and Protestant Resistance in Marian England ed. av E. Evenden och V. Westbrook (Aldershot, 2015), s. 17–42.
•   Ives, Eric (2009). Lady Jane Grey: A Tudor Mystery . Malden MA; Oxford Storbritannien: Wiley-Blackwell. ISBN 978-1-4051-9413-6 .
• Kewes, Paulina. (2017) "1553 års successionskris omprövas." Historisk forskning (2017). doi : 10.1111/1468-2281.12178
•   Loach, Jennifer (2002). Edvard VI . New Haven: Yale University Press. ISBN 0-30009409-4 .
•   Loades, David (1996). John Dudley hertig av Northumberland 1504–1553 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-820193-1 .
• Morrill, John S (2021). "Lady Jane Grey" . Encyclopedia Britannica . Hämtad 10 juli 2021 .
•   Weir, Alison (2007). Oskyldig förrädare . Ballantine böcker. ISBN 978-0345495341 .

externa länkar

• Media relaterade till Lady Jane Gray på Wikimedia Commons
• Edwards, J. Stephan. "Somegreymatter.com" .
• Verk av eller om Lady Jane Gray i bibliotek ( WorldCat- katalogen)
• Verk av Lady Jane Gray på LibriVox (public domain ljudböcker)