Richard III av England

"Richard III" omdirigerar hit. För Shakespeare-pjäsen, se Richard III (pjäs) . För annan användning, se Richard III (disambiguation) .

"Richard of Gloucester" omdirigerar här. För barnbarnet till George V, se Prins Richard, hertig av Gloucester .

Richard III
Tidigast bevarade porträtt, ca. 1520
kung av England
Regera	26 juni 1483 – 22 augusti 1485
Kröning	6 juli 1483
Företrädare	Edward V
Efterträdare	Henrik VII
Född	2 oktober 1452 Fotheringhay Castle , Northamptonshire, England
dog	22 augusti 1485 (32 år) Bosworth Field , Leicestershire, England
Begravning	25 augusti 1485 Greyfriars, Leicester 26 mars 2015 Leicester katedral
Make	Anne Neville . . ( m. 1472; död 1485 <a i=3>). ​
Issue detalj	Edward av Middleham, prins av Wales John of Gloucester ( ill. ) Katherine, grevinna av Huntingdon ( ill. )
Hus	York ( Plantagenet )
Far	Richard, 3:e hertig av York
Mor	Cecily Neville
Signatur

Richard III (2 oktober 1452 – 22 augusti 1485) var kung av England från 26 juni 1483 till sin död 1485. Han var den siste kungen av House of York och den siste av Plantagenet-dynastin . Hans nederlag och död i slaget vid Bosworth Field , det sista avgörande slaget i Rosornas krig , markerade slutet på medeltiden i England .

Richard skapades till hertig av Gloucester 1461 efter tillträdet av sin bror kung Edward IV . År 1472 gifte han sig med Anne Neville , dotter till Richard Neville, 16:e Earl of Warwick . Han styrde norra England under Edvards regeringstid och spelade en roll i invasionen av Skottland 1482. När Edvard IV dog i april 1483 utsågs Richard till Lord Protector av riket för Edvards äldste son och efterträdare, den 12-årige Edvard V . Arrangemang gjordes för Edvard V:s kröning den 22 juni 1483. Innan kungen kunde krönas förklarades hans föräldrars äktenskap bigamiskt och därför ogiltigt. Nu officiellt oäkta, var deras barn förhindrade från att ärva tronen. Den 25 juni godkände en församling av herrar och allmoge en förklaring om detta och utropade Richard till den rättmätige kungen. Han kröntes den 6 juli 1483. Edward och hans yngre bror Richard av Shrewsbury, hertig av York , kallade " Prinsarna i tornet ", sågs inte offentligt efter augusti, och anklagelser cirkulerade om att de hade mördats på kung Richards order , efter att Tudordynastin etablerade sitt styre några år senare.

Det var två stora uppror mot Richard under hans regeringstid. I oktober 1483 leddes en misslyckad revolt av trofasta allierade till Edward IV och Richards tidigare allierade, Henry Stafford, 2:e hertig av Buckingham . Sedan, i augusti 1485, landade Henry Tudor och hans farbror, Jasper Tudor , i södra Wales med en kontingent franska trupper och marscherade genom Pembrokeshire och rekryterade soldater. Henrys styrkor besegrade Richards armé nära Leicestershire- staden Market Bosworth . Richard dödades, vilket gjorde honom till den siste engelska kungen som dog i strid. Henry Tudor besteg sedan tronen som Henrik VII.

Richards lik fördes till den närliggande staden Leicester och begravdes utan ceremoni. Hans ursprungliga gravmonument tros ha tagits bort under den engelska reformationen , och hans kvarlevor ansågs felaktigt ha kastats i floden Soar . År 2012 beställdes en arkeologisk utgrävning av Philippa Langley med hjälp av Richard III Society på platsen som tidigare ockuperades av Grey Friars Priory . University of Leicester identifierade skelettet som hittades i utgrävningen som det av Richard III som ett resultat av radiokarbondatering , jämförelse med samtida rapporter om hans utseende, identifiering av trauma som ådragit sig vid slaget vid Bosworth Field och jämförelse av hans mitokondrie-DNA med det från två matrilineära ättlingar till hans syster Anne . Han begravdes på nytt i Leicester Cathedral den 26 mars 2015.

Tidigt liv

Richard föddes den 2 oktober 1452 på Fotheringhay Castle i Northamptonshire , det elfte av de tolv barnen till Richard, 3:e hertig av York , och Cecily Neville , och det yngsta som överlevde spädbarnsåldern. Hans barndom sammanföll med början av vad som traditionellt har kallats " Rosornas krig ", en period av politisk instabilitet och periodiskt öppet inbördeskrig i England under andra hälften av 1400-talet, mellan Yorkisterna, som stödde Richards far ( en potentiell anspråkare till kung Henrik VI: s tron ​​från födseln), och motsatte sig Henry VI:s och hans hustru Margareta av Anjous regim och Lancastrianerna , som var trogna mot kronan. År 1459 tvingades hans far och Yorkisterna att fly från England, varpå Richard och hans äldre bror George placerades i förvar av sin faster Anne Neville, hertiginna av Buckingham, och möjligen av kardinal Thomas Bourchier , ärkebiskop av Canterbury .

När deras far och äldre bror Edmund, Earl of Rutland , dödades i slaget vid Wakefield den 30 december 1460, skickades Richard och George av sin mor till de låga länderna . De gick tillbaka till England efter nederlaget för Lancastrians i slaget vid Towton . De deltog i kröningen av sin äldste bror som kung Edward IV den 28 juni 1461, när Richard utsågs till hertig av Gloucester och blev både riddare av strumpebandet och riddare av badet . Edward utnämnde honom till den ende kommissarien i Array för de västra länen 1464 när han var 11. Vid 17 års ålder hade han ett oberoende kommando.

Ruinerna av 1100-talsslottet i Middleham i Wensleydale där Richard växte upp

Richard tillbringade flera år under sin barndom på Middleham Castle i Wensleydale , Yorkshire , under ledning av sin kusin Richard Neville, 16:e Earl of Warwick , senare känd som "The Kingmaker" på grund av sin roll i Wars of the Roses. Warwick övervakade Richards utbildning som riddare ; hösten 1465 beviljade Edward IV Warwick 1 000 pund för utgifterna för sin yngre brors förmyndarskap. Med vissa avbrott stannade Richard i Middleham antingen från slutet av 1461 till början av 1465, då han var 12 eller från 1465 tills han blev myndig 1468, då han fyllde 16. Medan han var på Warwicks gods är det troligt att han träffade både Francis Lovell , som var hans fasta anhängare senare i hans liv, och Warwicks yngre dotter, hans framtida fru Anne Neville .

Det är möjligt att Warwick redan i detta tidiga skede betraktade kungens bröder som strategiska matcher för sina döttrar, Isabel och Anne: unga aristokrater sändes ofta för att fostras upp i hushållen hos sina tilltänkta framtida partners, vilket hade varit fallet för unga hertigars far, Richard av York. När förhållandet mellan kungen och Warwick blev ansträngt, motsatte sig Edward IV matchen. Under Warwicks livstid var George den ende kungliga brodern som gifte sig med en av sina döttrar, den äldre, Isabel, den 12 juli 1469, utan kungens tillåtelse. George anslöt sig till sin svärfars revolt mot kungen, medan Richard förblev lojal mot Edward, även om det ryktades att han hade legat med Anne.

Richard och Edward tvingades fly till Bourgogne i oktober 1470 efter att Warwick hoppade av vid sidan av den tidigare Lancastrian drottningen Margareta av Anjou. År 1468 hade Richards syster Margaret gift sig med Karl den djärve , hertigen av Bourgogne, och bröderna kunde förvänta sig ett välkomnande där. Edward återställdes till tronen våren 1471, efter striderna vid Barnet och Tewkesbury , i vilka båda den 18-årige Richard spelade en avgörande roll.

Under sin tonårstid, och på grund av en orsak som är okänd, utvecklade Richard en sidledes krökning av ryggraden ( Skolios) . År 2014, efter upptäckten av Richards kvarlevor, osteoarkeologen Dr. Jo Appleby, från Leicester University's School of Archaeology and Ancient History, ryggraden och rekonstruerade en modell med hjälp av 3D-utskrift och drog slutsatsen att även om ryggradsskoliosen såg dramatisk ut, det orsakade förmodligen inte någon större fysisk missbildning som inte kunde döljas av kläder.

Äktenskap och familjeförhållanden

Samtida belysning ( Rous Roll , 1483) av Richard, hans fru Anne Neville och deras son Edward

Efter en avgörande Yorkistisk seger över Lancastrians i slaget vid Tewkesbury, gifte sig Richard med Anne Neville den 12 juli 1472. Anne hade tidigare varit gift med Edward av Westminster , enda son till Henry VI, för att besegla sin fars lojalitet till det Lancastriska partiet, Edward dog i slaget vid Tewkesbury den 4 maj 1471, medan Warwick hade dött i slaget vid Barnet den 14 april 1471. Richards äktenskapsplaner förde honom i konflikt med sin bror George. John Pastons brev av den 17 februari 1472 gör det klart att George inte var glad över äktenskapet men motvilligt accepterade det på grundval av att "han kan mycket väl ha min fru sin svägerska, men de ska inte skilja något levebröd". Anledningen var arvet som Anne delade med sin äldre syster Isabel, som George hade gift sig med 1469. Det var inte bara jarldömet som stod på spel; Richard Neville hade ärvt det som ett resultat av sitt äktenskap med Anne Beauchamp, 16:e grevinnan av Warwick . Grevinnan, som fortfarande levde, var tekniskt sett ägare till de betydande Beauchamp-gods, hennes far hade inte lämnat några manliga arvingar.

Croyland Chronicle skriver att Richard gick med på ett äktenskapsförord ​​i följande termer: "hertigen av Gloucesters äktenskap med Anne som tidigare nämnts skulle äga rum, och han skulle ha så mycket och så mycket av jarlens landområden som borde vara överenskommits mellan dem genom skiljemäns medling, medan alla övriga skulle förbli i hertigen av Clarences ägo." Datumet för Pastons brev antyder att äktenskapet fortfarande förhandlades fram i februari 1472. För att vinna Georges slutgiltiga samtycke till äktenskapet avsade Richard det mesta av Earl of Warwicks mark och egendom inklusive earldoms of Warwick (som Kingmaker hade innehaft i hans hustrus rätt) och Salisbury och överlämnade till George kontoret som Great Chamberlain of England. Richard behöll Nevilles förverkade egendomar som han redan hade beviljats ​​sommaren 1471: Penrith, Sheriff Hutton och Middleham, där han senare etablerade sitt äktenskapliga hushåll.

Målat glas skildring av Richard och Anne Neville i Cardiff Castle

Den erforderliga påvliga dispensen erhölls daterad den 22 april 1472. Michael Hicks har föreslagit att villkoren för dispensen medvetet underskattade graden av släktskap mellan paret, och äktenskapet var därför olagligt på grund av första gradens släktskap efter Georges äktenskap med Annes syster Isabel. Det skulle ha funnits första gradens släktskap om Richard hade försökt att gifta sig med Isabel (i fall av änka) efter att hon hade gift sig med hans bror George, men ingen sådan släktskap gällde för Anne och Richard. Richards äktenskap med Anne förklarades aldrig ogiltigt, och det var offentligt för alla inklusive sekulära och kanoniska advokater i 13 år.

I juni 1473 övertalade Richard sin svärmor att lämna helgedomen och komma att bo under hans beskydd i Middleham. Senare på året, enligt villkoren i 1473 års återupptagandeakt, förlorade George en del av den egendom han höll under kunglig bevilgning och gjorde ingen hemlighet av sitt missnöje. John Pastons brev från november 1473 säger att kung Edward planerade att sätta båda sina yngre bröder i deras ställe genom att agera som "en kvävare mellan dem". Tidigt år 1474 samlades parlamentet och Edward försökte försona sina bröder genom att säga att både män och deras fruar skulle åtnjuta Warwick-arvet precis som om grevinnan av Warwick "naturligtvis var död". De tvivel som ställdes av George om giltigheten av Richard och Annes äktenskap togs upp genom en klausul som skyddade deras rättigheter i händelse av att de skildes (dvs. att deras äktenskap förklarades ogiltigt av kyrkan) och sedan lagligt gifte om sig med varandra, och skyddade också Richards rättigheter i väntan på ett så giltigt andra äktenskap med Anne. Följande år belönades Richard med alla Nevilles landområden i norra England, på bekostnad av Annes kusin, George Neville, 1:e hertig av Bedford . Från denna punkt tycks George stadigt ha fallit ur kung Edvards gunst, och hans missnöje kom till sin spets 1477 när han, efter Isabels död, nekades möjligheten att gifta sig med Maria av Bourgogne, styvdotter till hans syster Margareta, även om Margaret godkände den föreslagna matchen. Det finns inga bevis för Richards inblandning i Georges efterföljande fällande dom och avrättning på en anklagelse om förräderi.

Edward IV:s regeringstid

Gods och titlar

Richard beviljades hertigdömet Gloucester den 1 november 1461, och den 12 augusti nästa år tilldelades han stora gods i norra England , inklusive herrskapen Richmond i Yorkshire och Pembroke i Wales. Han erhöll Lancastrian John de Veres förverkade land, 12:e Earl of Oxford, i East Anglia . År 1462, på sin födelsedag, utnämndes han till konstapel i Gloucester och Corfe Castles och amiral av England, Irland och Aquitaine och utnämndes till guvernör i Norden, och blev den rikaste och mäktigaste adelsmannen i England. Den 17 oktober 1469 blev han konstapel i England . I november ersatte han William Hastings, 1:e baron Hastings , som överdomare i norra Wales. Året därpå utsågs han till Chief Steward och Chamberlain of Wales. Den 18 maj 1471 utsågs Richard till stor kammarherre och Lord High Amiral of England . Andra befattningar följde: High Sheriff of Cumberland på livstid, löjtnant i norr och överbefälhavare mot skottarna och ärftlig Warden of the West March. Två månader senare, den 14 juli, fick han herrskap över fästena Sheriff Hutton och Middleham i Yorkshire och Penrith i Cumberland, som hade tillhört Warwick the Kingmaker. Det är möjligt att beviljandet av Middleham sekunderade Richards personliga önskemål.

Exil och återkomst

Under senare delen av Edvard IV:s regering visade Richard sin lojalitet mot kungen, i motsats till deras bror George som hade allierat sig med Earl of Warwick när denne gjorde uppror mot slutet av 1460-talet. Efter Warwicks uppror 1470, innan han hade slutit fred med Margareta av Anjou och lovat återupprättandet av Henrik VI till den engelska tronen, undkom Richard, Baron Hastings och Anthony Woodville, 2nd Earl Rivers , fångst vid Doncaster av Warwicks bror, John Neville , 1:a markisen av Montagu . Den 2 oktober seglade de från King's Lynn i två fartyg; Edward landade på Marsdiep och Richard på Zeeland . Det sades att Edward, efter att ha lämnat England i en sådan hast att han nästan ingenting ägde, tvingades betala deras passage med sin pälsmantel; förvisso lånade Richard tre pund av Zeelands stadsfogde. De uppnåddes av Warwicks enda parlament den 26 november. De bodde i Brygge tillsammans med Louis de Gruthuse , som hade varit Burgunds ambassadör vid Edvards hov, men det var inte förrän Ludvig XI av Frankrike förklarade krig mot Bourgogne som Karl, hertig av Bourgogne, hjälpte deras återkomst och försörjde, tillsammans med de hanseatiska köpmännen. , 20 000 pund , 36 skepp och 1 200 man. De lämnade Flushing för England den 11 mars 1471. Warwicks arrestering av lokala sympatisörer hindrade dem från att landa i Yorkist East Anglia och den 14 mars, efter att ha blivit separerade i en storm, sprang deras skepp iland vid Holderness . Staden Hull vägrade Edward inträde. Han fick tillträde till York genom att använda samma anspråk som Henrik av Bolingbroke hade innan han avsatte Richard II 1399; det vill säga att han bara återtog hertigdömet York snarare än kronan. Det var i Edwards försök att återta sin tron ​​som Richard började visa sin skicklighet som militär befälhavare.

1471 militärkampanj

Imaginär skildring av East Gate, Exeter och besöket av kung Richard III, målad 1885

När Edward hade återfått stödet av sin bror George, inledde han en snabb och beslutsam kampanj för att återta kronan genom strid; man tror att Richard var hans främste löjtnant eftersom några av kungens tidigaste stöd kom från medlemmar av Richards släktskap , inklusive Sir James Harrington och Sir William Parr , som kom med 600 vapensoldater till dem vid Doncaster. Richard kan ha lett avantgardet i slaget vid Barnet, i sitt första kommando, den 14 april 1471, där han överflankerade vinge av Henry Holland, 3:e hertig av Exeter , även om graden till vilken hans kommando var grundläggande kan ha varit överdriven. Att Richards personliga hushåll led förluster tyder på att han var mitt i striderna. En samtida källa är tydlig med att han höll avantgarde för Edward vid Tewkesbury, utplacerad mot Lancastrian avantgarde under Edmund Beaufort, 4:e hertigen av Somerset, den 4 maj 1471, och hans roll två dagar senare, som konstapel av England, sittande bredvid John Howard som Earl Marshal , i rättegången och dömandet av ledande Lancastrians tillfångatagna efter striden.

1475 invasion av Frankrike

Åtminstone delvis förbittrad över kung Ludvig XI:s tidigare stöd till sina Lancastrian-motståndare, och möjligen till stöd för sin svåger Karl den djärve, hertig av Bourgogne, gick Edward till parlamentet i oktober 1472 för att finansiera en militär kampanj, och så småningom landade i Calais den 4 juli 1475. Richards var den största privata kontingenten i hans armé. Även om det är välkänt för att offentligt ha varit emot det slutliga avtalet som undertecknades med Ludvig XI i Picquigny (och frånvarande från förhandlingarna, där en av hans rang skulle ha förväntats ta en ledande roll), agerade han som Edwards vittne när kungen instruerade hans delegater till det franska hovet och fick "några mycket fina presenter" av Louis på ett besök hos den franske kungen i Amiens . När han vägrade andra gåvor, som inkluderade "pensioner" i skepnad av "hyllning", fick han sällskap endast av kardinal Bourchier . Han antogs ogillade Edwards policy att personligen dra fördelar – politiskt och ekonomiskt – från en kampanj som betalats av ett parlamentariskt anslag, och därmed av offentliga medel. Någon militär skicklighet skulle därför inte avslöjas ytterligare förrän de sista åren av Edwards regeringstid.

Norden och rådet i norr

Richard var den dominerande magnaten i norra England fram till Edward IV:s död. Där, och särskilt i staden York , var han högt ansedd; även om det har ifrågasatts om denna uppfattning motsvarades av Richard. Edward IV delegerade betydande auktoritet till Richard i regionen. Kendall och senare historiker har föreslagit att detta var med avsikten att göra Richard till Nordens Herre ; Peter Booth har dock hävdat att "istället för att tillåta sin bror Richard carte blanche , begränsade [Edward]] sitt inflytande genom att använda sin egen agent, Sir William Parr." Efter Richards tillträde till tronen, etablerade han först Nordens råd och gjorde sin brorson John de la Pole, 1:e earl av Lincoln, till president och institutionaliserade formellt detta organ som en utlöpare av det kungliga rådet; alla dess brev och domar utfärdades på konungens vägnar och i hans namn. Rådet hade en budget på 2 000 mark per år och hade utfärdat "föreskrifter" i juli samma år: rådsmedlemmar att agera opartiskt, deklarera egenintressen och att träffas minst var tredje månad. Dess huvudsakliga fokus för operationer var Yorkshire och nordost och dess ansvar inkluderade landtvister, upprätthållande av kungens fred och straffa lagbrytare.

Krig med Skottland

Richards ökande roll i norr från mitten av 1470-talet förklarar till viss del hans tillbakadragande från det kungliga hovet. Han hade varit Warden of the West March på den skotska gränsen sedan den 10 september 1470 och återigen från maj 1471; han använde Penrith som bas medan han "vidtog effektiva åtgärder" mot skottarna, och "njöt av intäkterna från egendomarna" i Forest of Cumberland medan han gjorde det. Det var samtidigt som hertigen av Gloucester utsågs till sheriff av Cumberland fem år i rad, och beskrevs som 'av Penrith Castle' 1478.

Vid 1480, var krig med Skottland hotande; den 12 maj samma år utsågs han till generallöjtnant i Norden (en position skapad för tillfället) när rädslan för en skotsk invasion växte. Ludvig XI av Frankrike hade försökt att förhandla fram en militär allians med Skottland (i traditionen av " Auld Alliance "), i syfte att attackera England, enligt en samtida fransk krönikör. Richard hade befogenhet att tillkalla Border Levies och utfärda Commissions of Array för att slå tillbaka gränsräden. Tillsammans med jarlen av Northumberland inledde han moträder, och när kungen och rådet formellt förklarade krig i november 1480 beviljades han 10 000 pund i lön.

Kungen misslyckades med att anlända för att leda den engelska armén och resultatet var intermittent skärmytsling fram till tidigt 1482. Richard bevittnade fördraget med Alexander, hertig av Albany , bror till kung James III av Skottland . Northumberland, Stanley, Dorset, Sir Edward Woodville och Richard med cirka 20 000 man tog staden Berwick som en del av den engelska invasionen av Skottland . Slottet hölls till 24 augusti 1482, då Richard återerövrade Berwick-upon-Tweed från kungariket Skottland . Även om det är diskutabelt om den engelska segern berodde mer på interna skotska divisioner snarare än någon enastående militär skicklighet av Richard, var det sista gången som Royal Burgh of Berwick bytte ägare mellan de två riken.

Lord Protector

efterträdde hans 12-årige son, Edward V , honom. Richard utsågs till Lord Protector of the Realm och på Baron Hastings uppmaning övertog Richard sin roll och lämnade sin bas i Yorkshire för London. Den 29 april träffade Richard och hans kusin, Henry Stafford, 2:e hertig av Buckingham , drottning Elizabeths bror, Anthony Woodville, Earl Rivers, i Northampton den 29 april . På drottningens begäran eskorterade Earl Rivers den unge kungen till London med en beväpnad eskort på 2 000 man, medan Richard och Buckinghams gemensamma eskort var 600 man. Edward V hade skickats längre söderut till Stony Stratford . Vid första gemytligheten lät Richard arrestera Earl Rivers, hans brorson Richard Gray och hans medarbetare, Thomas Vaughan . De fördes till Pontefract Castle, där de avrättades den 25 juni på anklagelse om förräderi mot Lord Protector efter att ha ställts inför en domstol ledd av Henry Percy, 4:e Earl of Northumberland . Rivers hade utsett Richard till testamentsexekutor.

Efter att ha arresterat Rivers, flyttade Richard och Buckingham till Stony Stratford, där Richard informerade Edward V om en komplott som syftade till att neka honom hans roll som beskyddare och vars förövare hade behandlats. Han fortsatte med att eskortera kungen till London. De gick in i staden den 4 maj och visade upp vapenvagnarna Rivers hade tagit med sin 2 000-manna armé. Richard inkvarterade först Edward i biskopens lägenheter; sedan, på Buckinghams förslag, flyttades kungen till de kungliga lägenheterna i Tower of London , där kungar vanligtvis väntade på sin kröning. Inom år 1483 hade Richard flyttat till storheten i Crosby Hall, London , då i Bishopsgate i London. Robert Fabyan , i sin "The new chronicles of England and of France", skriver att "hertigen lät kungen (Edward V) flyttas till tornet och hans broder med lovsång, och hertigen logerade in på Crosbyes Place i Bisshoppesgate Strete." I Holinshed's Chronicles of England, Scotland and Ireland berättar han att "små i taget drog sig alla folk från tornet och drog sig till Crosbies i Bishops gates Street, där beskyddaren höll sitt hushåll. Beskyddaren hade utvägen; kungen i maner ödsligt."

Efter att ha hört nyheten om hennes brors arrestering den 30 april, flydde änkedrottningen till fristaden i Westminster Abbey. Förenade med henne var hennes son genom hennes första äktenskap, Thomas Grey, 1:a markisen av Dorset ; hennes fem döttrar; och hennes yngsta son, Richard av Shrewsbury, hertig av York . Den 10/11 juni skrev Richard till Ralph, Lord Neville, staden York och andra och bad om deras stöd mot "drottningen, hennes blodsanhängare och affinitet" som han misstänkte ha planerat sitt mord. Vid ett rådsmöte den 13 juni i Tower of London anklagade Richard Hastings och andra för att ha konspirerat mot honom med Woodvilles och anklagat Jane Shore , älskare till både Hastings och Thomas Grey, för att agera som mellanhand. Enligt Thomas More fördes Hastings ut ur rådssalarna och avrättades summariskt på gården, medan andra, som Lord Thomas Stanley och John Morton, biskop av Ely , arresterades. Hastings uppnåddes inte och Richard förseglade ett avtal som placerade Hastings änka, Katherine , under hans beskydd. Biskop Morton släpptes i Buckinghams förvar. Den 16 juni gick änkedrottningen med på att överlämna hertigen av York till ärkebiskopen av Canterbury så att han kunde närvara vid sin bror Edwards kröning, fortfarande planerad till den 22 juni.

kung av England

Silvergryn av Richard III

Detalj från Rous Roll (1483) som visar Richard med ett svärd i sin högra hand, en globus cruciger i sin vänstra, en vit galt (hans heraldiska märke ) vid hans fötter, inramad av krön och rodrar i England, Irland, Wales, Gascogne - Guyenne , Frankrike och St Edward the Confessor .

Biskop Robert Stillington , biskopen av Bath och Wells , sägs ha informerat Richard om att Edward IV:s äktenskap med Elizabeth Woodville var ogiltigt på grund av Edwards tidigare förening med Eleanor Butler , vilket gjorde Edward V och hans syskon oäkta. Stillingtons identitet var känd endast genom den franske diplomaten Philippe de Commines memoarer . Den 22 juni hölls en predikan utanför Gamla St. Pauls katedral av Ralph Shaa , som förklarade Edward IV:s barn för jävlar och Richard till den rättmätige kungen. Kort därefter samlades Londons medborgare, både adelsmän och allmänningar, och upprättade en petition som bad Richard att överta tronen. Han accepterade den 26 juni och kröntes i Westminster Abbey den 6 juli. Hans titel på tronen bekräftades av parlamentet i januari 1484 av dokumentet Titulus Regius .

Prinsarna , som fortfarande var inkvarterade i Tower of Londons kungliga residens vid tiden för Richards kröning, försvann ur sikte efter sommaren 1483. Även om Richard III efter sin död anklagades för att ha dödat Edward och hans bror, särskilt av Mer och i Shakespeares pjäs förblir fakta kring deras försvinnande okända. Andra gärningsmän har föreslagits, inklusive Buckingham och till och med Henry VII, även om Richard fortfarande är misstänkt.

Efter kröningsceremonin gav Richard och Anne ut på kungliga framsteg för att träffa sina undersåtar. Under denna resa genom landet gav kungen och drottningen King's College och Queens' College vid Cambridge University och gav anslag till kyrkan. Fortfarande kände ett starkt band med sina nordliga gods, planerade Richard senare etableringen av ett stort chantry-kapell i York Minster med över 100 präster. Han grundade också College of Arms .

Buckinghams uppror 1483

Ytterligare information: Buckinghams uppror

År 1483 uppstod en konspiration bland ett antal missnöjda herrar, av vilka många hade varit anhängare av Edward IV och "hela Yorkistiska etablissemanget". Konspirationen leddes nominellt av Richards tidigare allierade, hertigen av Buckingham, även om den hade börjat som en Woodville-Beaufort-konspiration (som var "på god väg" vid tiden för hertigens inblandning). Davies har föreslagit att det var "endast den efterföljande parlamentariska sökanden som placerade Buckingham i händelsernas centrum", att skylla på en missnöjd magnat motiverad av girighet, snarare än "den pinsamma sanningen" att de som motsatte sig Richard faktiskt var "överväldigande Edwardian-lojalister". Det är möjligt att de planerade att avsätta Richard III och placera Edward V tillbaka på tronen, och att när rykten uppstod om att Edward och hans bror var döda, föreslog Buckingham att Henry Tudor skulle återvända från exil, ta tronen och gifta sig med Elizabeth , äldst . dotter till Edvard IV. Det har också påpekats att eftersom denna berättelse härrör från Rikards riksdag 1484, bör den nog behandlas "med försiktighet". För sin del tog Buckingham upp en betydande styrka från sina gods i Wales och Marches. Henry, i exil i Bretagne , åtnjöt stöd av den bretonska skattmästaren Pierre Landais , som hoppades att Buckinghams seger skulle befästa en allians mellan Bretagne och England.

Några av Henry Tudors fartyg råkade ut för en storm och tvingades återvända till Bretagne eller Normandie, medan Henry ankrade utanför Plymouth i en vecka innan han fick veta om Buckinghams misslyckande. Buckinghams armé besvärades av samma storm och deserterade när Richards styrkor kom emot dem. Buckingham försökte fly i förklädnad, men blev antingen inlämnad av en hållare för den pris som Richard hade lagt på hans huvud, eller upptäcktes gömd med honom. Han dömdes för förräderi och halshöggs i Salisbury , nära Bull's Head Inn, den 2 november. Hans änka, Catherine Woodville , gifte sig senare med Jasper Tudor , farbror till Henry Tudor. Richard gjorde ouverturer till Landais och erbjöd militärt stöd för Landais svaga regim under Francis II, hertig av Bretagne , i utbyte mot Henry. Henry flydde till Paris, där han fick stöd från den franska regenten Anne av Beaujeu , som levererade trupper för en invasion 1485.

Död i slaget vid Bosworth Field

Huvudartiklar: Slaget vid Bosworth Field och uppgrävning och återbegravning av Richard III av England

Tidigare minnesboksten till Richard III i Leicester Cathedrals kör , sedan ersatt av hans stengrav (som illustreras längre ner)

Den 22 augusti 1485 mötte Richard Henry Tudors styrkor i undertal i slaget vid Bosworth Field . Richard red en vit kurs (en särskilt snabb och stark häst). Storleken på Richards armé har uppskattats till 8 000 och Henrys till 5 000, men exakta siffror är inte kända, även om den kungliga armén tros ha "avsevärt" överträffat Henrys. Den traditionella synen på kungens berömda rop om "förräderi!" innan han föll var att Richard under striden övergavs av baron Stanley (som blev till Earl of Derby i oktober), Sir William Stanley och Henry Percy, 4:e earl av Northumberland. Northumberlands roll är oklar; hans ställning var hos reserven — bakom kungens linje — och han hade inte lätt kunnat gå vidare utan en allmän kunglig framryckning, som inte ägde rum. De fysiska begränsningarna bakom toppen av Ambion Hill, i kombination med svårigheter att kommunicera, hindrade förmodligen fysiskt alla försök han gjorde att gå med i striden. Trots att han framstod som "en pelare av den Ricardian regimen" och hans tidigare lojalitet till Edward IV, var Baron Stanley styvfar till Henry Tudor och Stanleys passivitet kombinerat med att hans bror gick in i striden på Tudors vägnar var grundläggande för Richards nederlag. Döden av Richards nära följeslagare John Howard, hertig av Norfolk , kan ha haft en demoraliserande effekt på kungen och hans män. Hur som helst, Richard ledde en kavallerianfall djupt in i fiendens led i ett försök att avsluta striden snabbt genom att slå till Henry Tudor.

Illustration från 1700-talet av Richard III:s död i slaget vid Bosworth Field

Alla redogörelser noterar att kung Richard kämpade tappert och skickligt under denna manöver, avhästade Sir John Cheyne , en välkänd tornerspelsmästare , dödade Henrys fanbärare Sir William Brandon och kom inom ett svärdslängd av Henry Tudor innan han blev omringad av Sir William Stanleys män. och dödade. Polydore Vergil , Henrik VII:s officiella historiker, skrev att "Kung Richard, ensam, dödades stridande manligt i den tjockaste pressen av sina fiender". Den burgundiska krönikören, Jean Molinet , uppger att en walesare slog dödsslaget med en hellebard medan Richards häst satt fast i den sumpiga marken. Det sades att slagen var så våldsamma att kungens hjälm kördes in i hans skalle. Den samtida walesiske poeten Guto'r Glyn antyder en ledande walesisk Lancastrian, Rhys ap Thomas , eller en av hans män dödade kungen och skrev att han "dödade galten, rakade hans huvud". Identifieringen 2013 av kung Richards kropp visar att skelettet hade 11 sår, varav åtta på skallen, tydligt tillfogade i strid och tyder på att han hade tappat sin hjälm. Professor Guy Rutty, från University of Leicester, sa: "De mest sannolika skadorna som har orsakat kungens död är de två till den nedre delen av skallen - ett stort trauma med skarp kraft möjligen från ett svärd eller stavvapen, som t.ex. hellebard eller näbb, och en penetrerande skada från spetsen av ett eggat vapen." Skallen visade att ett blad hade hackat bort en del av baksidan av skallen. Richard III var den siste engelska kungen som dödades i strid. Henry Tudor efterträdde Richard som kung Henrik VII . Han gifte sig med den yorkistiska arvtagerskan Elizabeth av York, Edward IV:s dotter och Richard III:s systerdotter.

Efter slaget vid Bosworth bars Richards nakna kropp sedan tillbaka till Leicester bunden till en häst, och tidiga källor tyder starkt på att den visades i den kollegiala kyrkan för tillkännagivandet av Our Lady of the Newarke, innan den hastigt och diskret begravdes i kören för Greyfriars Church i Leicester . År 1495 betalade Henrik VII 50 pund för ett monument i marmor och alabaster. Enligt en misskrediterad tradition, under upplösningen av klostren , kastades hans kropp i floden Soar , även om andra bevis tyder på att en minnessten var synlig 1612, i en trädgård som byggdes på Greyfriars plats. Den exakta platsen gick sedan förlorad, på grund av mer än 400 år av efterföljande utveckling, tills arkeologiska undersökningar 2012 avslöjade platsen för trädgården och Greyfriars Church. Det fanns en minnesboksten i katedralens kor, sedan den ersatts av kungens grav, och en stenplatta på Bow Bridge där traditionen felaktigt hade antytt att hans kvarlevor hade kastats i floden.

Enligt en annan tradition rådfrågade Richard en siare i Leicester före striden som förutsade att "där din sporre skulle slå på resan in i striden, skall ditt huvud brytas när du återvänder". På resan in i striden träffade hans sporre brostenen på Bow Bridge i staden; legenden säger att när hans lik bars från striden över ryggen på en häst, slog hans huvud i samma sten och bröts upp.

Problem

Richard och Anne hade en son, Edvard av Middleham , som föddes mellan 1474 och 1476. Han skapades jarl av Salisbury den 15 februari 1478 och prins av Wales den 24 augusti 1483, och dog i mars 1484, mindre än två månader efter han hade formellt förklarats som arvinge . Efter sin sons död utnämnde Richard sin brorson John de la Pole, Earl of Lincoln , till löjtnant av Irland , ett ämbete som tidigare innehafts av hans son Edward. Lincoln var son till Richards äldre syster, Elizabeth, hertiginna av Suffolk . Efter sin frus död inledde Richard förhandlingar med John II av Portugal för att gifta sig med Johns fromma syster, Joanna, prinsessan av Portugal . Hon hade redan tackat nej till flera friare på grund av hennes preferens för det religiösa livet.

Richard hade två erkända oäkta barn, John of Gloucester och Katherine Plantagenet. Även känd som 'John av Pontefract', utsågs John av Gloucester till kapten av Calais 1485. Katherine gifte sig med William Herbert, 2:e earl av Pembroke , 1484. Varken födelsedatum eller namnen på mödrarna till något av barnen är kända . Katherine var gammal nog att gifta sig 1484, när samtyckesåldern var tolv, och John adlades i september 1483 i York Minster , och därför är de flesta historiker överens om att de båda var far till när Richard var tonåring. Det finns inga bevis för otrohet från Richards sida efter hans äktenskap med Anne Neville 1472 när han var runt 20. Detta har lett till ett förslag från historikern AL Rowse att Richard "inte hade något intresse av sex".

Michael Hicks och Josephine Wilkinson har föreslagit att Katherines mor kan ha varit Katherine Haute, på grundval av beviljandet av en årlig betalning på 100 shilling som gjordes till henne 1477. Familjen Haute var släkt med Woodvilles genom äktenskapet med Elizabeth Woodvilles faster , Joan Wydeville, till William Haute . Ett av deras barn var Richard Haute, kontrollant av prinsens hushåll. Deras dotter, Alice, gifte sig med Sir John Fogge ; de var förfäder till Catherine Parr , sjätte hustru till kung Henrik VIII. De antyder också att Johns mamma kan ha varit Alice Burgh. Richard besökte Pontefract från 1471, i april och oktober 1473, och i början av mars 1474, under en vecka. Den 1 mars 1474 beviljade han Alice Burgh 20 pund om året för livet "av vissa speciella skäl och överväganden". Hon fick senare en annan ersättning, tydligen för att ha varit förlovad som sjuksköterska åt sin bror Georges son, Edward av Warwick . Richard fortsatte sin livränta när han blev kung. John Ashdown-Hill har föreslagit att John föddes under Richards första soloexpedition till de östra länen sommaren 1467 på inbjudan av John Howard och att pojken föddes 1468 och fick sitt namn efter sin vän och anhängare. Richard själv noterade att John fortfarande var minderårig (ännu inte 21) när han utfärdade det kungliga patentet som utnämnde honom till kapten av Calais den 11 mars 1485, möjligen på hans sjuttonde födelsedag.

Båda Richards oäkta barn överlevde honom, men de verkar ha dött utan problem och deras öde efter Richards bortgång i Bosworth är inte säkert. John fick en livränta på 20 pund av Henry VII, men det finns inga omnämnanden av honom i samtida uppteckningar efter 1487 (året för slaget vid Stoke Field ). Han kan ha avrättats 1499, även om det inte finns några uppgifter om detta utöver ett påstående av George Buck över ett sekel senare. Katherine dog tydligen före sin kusin Elizabeth av Yorks kröning den 25 november 1487, eftersom hennes man Sir William Herbert beskrivs som änkeman vid den tiden. Katherines gravplats låg i Londons församlingskyrka St James Garlickhithe, mellan Skinner's Lane och Upper Thames Street. Den mystiske Richard Plantagenet , som första gången nämndes i Francis Pecks Desiderata Curiosa (en tvådelad blandning publicerad 1732–1735) sägs vara ett möjligt oäkta barn till Richard III och kallas ibland för "Richard the Master-Builder " eller "Richard of Eastwell", men det har också föreslagits att han kunde ha varit Richard, hertig av York, en av de saknade prinsarna i tornet. Han dog 1550.

Arv

Richard's Council of the North, beskriven som hans "en stora institutionella innovation", härledd från hans hertigråd efter hans egen vicegala utnämning av Edward IV; när Richard själv blev kung, upprätthöll han samma konsiliära struktur i sin frånvaro. Det blev officiellt en del av det kungliga rådsmaskineriet under presidentskapet av John de la Pole, Earl of Lincoln i april 1484, baserat på Sandal Castle i Wakefield . Den anses ha avsevärt förbättrade förhållanden för norra England, eftersom den var avsedd att upprätthålla freden och straffa lagbrytare, samt lösa landtvister. Genom att föra regional styrning direkt under centralregeringens kontroll har det beskrivits som kungens "mest bestående monument", som överlevde oförändrat fram till 1641.

I december 1483 instiftade Richard vad som senare blev känt som Court of Requests , en domstol till vilken fattiga människor som inte hade råd med juridisk representation kunde ansöka om att få sina klagomål hörda. Han förbättrade också borgen i januari 1484, för att skydda misstänkta brottslingar från fängelse före rättegång och för att skydda deras egendom från beslag under den tiden. Han grundade College of Arms 1484, han förbjöd restriktioner för tryckning och försäljning av böcker och han beordrade översättning av de skrivna lagarna och stadgarna från den traditionella franskan till engelska. Under hans regeringstid avslutade parlamentet den godtyckliga välviljan (en anordning genom vilken Edward IV samlade in pengar), gjorde det straffbart att dölja för en köpare av mark att en del av egendomen redan hade avyttrats till någon annan, krävde att markförsäljning skulle ske. publicerade, fastställde egendomskvalifikationer för jurymedlemmar, begränsade de missbrukande Courts of Piepowders , reglerade tygförsäljning, införde vissa former av handelsprotektionism, förbjöd försäljning av vin och olja i bedräglig åtgärd och förbjöd bedräglig indrivning av prästavgifter, bland annat. Churchill antyder att han förbättrade trustlagen.

Richards död i Bosworth resulterade i slutet av Plantagenet- dynastin, som hade styrt England sedan Henrik II efterföljdes 1154. Den sista legitima manliga Plantagenet, Richards brorson Edward, Earl of Warwick (son till hans bror George, hertig av Clarence) , avrättades av Henrik VII 1499.

Rykte

Sent 1500-talsporträtt, (olja på panel, National Portrait Gallery, London )

Det finns många samtida, eller nästan samtida, informationskällor om Rikard III:s regeringstid. Dessa inkluderar Croyland Chronicle , Commines' Mémoires , rapporten av Dominic Mancini , Paston Letters, Chronicles of Robert Fabyan och talrika domstols- och officiella uppteckningar, inklusive några brev av Richard själv. Men debatten om Richards sanna karaktär och motiv fortsätter, både på grund av subjektiviteten hos många av de skrivna källorna, vilket återspeglar den allmänt partiska karaktären hos författare från denna period, och eftersom ingen av dem skrevs av män med en intim kunskap om Richard.

Under Richards regeringstid berömde historikern John Rous honom som en "god herre" som straffade "förtryckare av allmänningen", och tillade att han hade "ett stort hjärta". År 1483 rapporterade den italienske observatören Mancini att Richard åtnjöt ett gott rykte och att både "hans privata liv och offentliga aktiviteter kraftfullt tilldrog sig främlingars aktning". Hans band till staden York, i synnerhet, var sådan att när han hörde om Richards bortgång i slaget vid Bosworth, beklagade stadsrådet officiellt kungens död, med risk för att möta segrarens vrede.

Under sin livstid var han föremål för några attacker. Till och med i norr 1482 åtalades en man för brott mot hertigen av Gloucester och sa att han "inte gjorde annat än att grina mot" staden York. År 1484 tog försöken att misskreditera honom formen av fientliga plakat, den enda överlevande var William Collingbournes lampoon från juli 1484 "The Cat, the Rat, and Lovell the Dog, all rule England under a Hog" som var fäst till dörren till St. Paul's Cathedral och hänvisade till Richard själv (svinet) och hans mest betrodda rådmän William Catesby , Richard Ratcliffe och Francis, Viscount Lovell. Den 30 mars 1485 kände sig Richard tvungen att kalla Lords och London City Councillor för att offentligt förneka ryktena om att han hade förgiftat drottning Anne och att han hade planerat ett äktenskap med sin systerdotter Elizabeth, samtidigt som han beordrade sheriffen i London att fängsla vem som helst. sprider sådana förtal. Samma order utfärdades i hela riket, inklusive York, där det kungliga uttalandet som registrerats i City Records dateras den 5 april 1485 och innehåller specifika instruktioner för att undertrycka upproriskt prat och ta bort och förstöra uppenbarligen fientliga plakat olästa.

När det gäller Richards fysiska utseende bekräftar de flesta samtida beskrivningar bevisen för att förutom att ha en axel högre än den andra (med krönikören Rous som inte riktigt kunde komma ihåg vilken, så liten skillnaden än var), hade Richard ingen annan märkbar kroppsdeformitet . John Stow pratade med gamla män som, när de kom ihåg honom, sa "att han var av kroppslig form vacker nog, bara av låg växt" [ och en tysk resenär, Nicolas von Poppelau, som tillbringade tio dagar i Richards hushåll i maj 1484, beskriver honom som "tre fingrar längre än han själv ... mycket mer mager, med ömtåliga armar och ben och även ett stort hjärta." Sex år efter Richards död, 1491, började en skolmästare vid namn William Burton, efter att ha hört ett försvar av Richard, inleda ett tjat och anklagade den döde kungen för att vara "en hycklare och en skurk... som välförtjänt begravdes i ett dike som en hund."

Richards död uppmuntrade främjandet av denna senare negativa bild av hans Tudor-efterträdare på grund av det faktum att det bidrog till att legitimera Henrik VII:s erövring av tronen. Richard III Society hävdar att detta betyder att "mycket av vad folk trodde att de visste om Richard III var ganska mycket propaganda och mytbildning." Tudorkaraktäriseringen kulminerade i den berömda fiktiva gestaltningen av honom i Shakespeares pjäs Richard III som en fysiskt deformerad, machiavellisk skurk, som skoningslöst begår många mord för att ta sig till makten; Shakespeares avsikt är kanske att använda Richard III som ett medel för att skapa sin egen Marlowesque huvudperson. Rous själv i sin History of the Kings of England , skriven under Henrik VII:s regeringstid, initierade processen. Han ändrade sin tidigare position och framställde nu Richard som en freakish individ som föddes med tänder och axellångt hår efter att ha varit i sin mammas mage i två år. Hans kropp var hämmad och förvriden, med en axel högre än den andra, och han var "lätt i kroppen och svag i styrka". Rous tillskriver också Richard mordet på Henry VI och hävdar att han förgiftat sin egen fru. Jeremy Potter, en tidigare ordförande i Richard III Society, hävdar att "Richard III fortsätter att vara skyldig eftersom det är omöjligt att bevisa att han är oskyldig. Tudorerna rider högt i folklig aktning."

Polydore Vergil och Thomas More utökade denna skildring och betonade Richards yttre fysiska missbildningar som ett tecken på hans inre förvrängda sinne. More beskriver honom som "liten av växtlighet, sämre lemmar, krökig ... hårt gynnad av ansikte". Vergil säger också att han var "deformerad av kroppen ... en axel högre än den högra". Båda betonar att Richard var slug och smickrande, samtidigt som han planerade undergången för både sina fiender och förmodade vänner. Richards goda egenskaper var hans klurighet och tapperhet. Alla dessa egenskaper upprepas av Shakespeare, som framställer honom som en aning, en haltande och en vissen arm. När det gäller "puckeln" använde den andra kvartoupplagan av Richard III (1598) termen "puckelryggad" men i den första folioupplagan (1623) blev den "buntryggad".

En staty av Richard III nu utanför Leicester Cathedral

Richards rykte som en främjare av juridisk rättvisa bestod dock. William Camden säger i hans Remains Concerning Britain (1605) att Richard, "även om han levde ogudaktigt, men gjorde goda lagar". Francis Bacon säger också att han var "en bra lagstiftare för allmogens lätthet och tröst". År 1525 förebrår kardinal Wolsey rådmannen och borgmästaren i London för att de förlitade sig på en stadga av Richard för att undvika att betala en utpressad skatt (välvilja) men fick svaret "även om han gjorde ont, men på sin tid gjordes många goda handlingar."

Richard var en praktiserande katolik, vilket framgår av hans personliga timbok , som överlevde i Lambeth Palace- biblioteket. Förutom konventionella aristokratiska andaktstexter innehåller boken en samling av Saint Ninian , som hänvisar till ett helgon som är populärt i de anglo-skotska gränserna.

Trots detta förblev bilden av Richard som en hänsynslös tyrann dominerande under 1700- och 1800-talen. 1700-talsfilosofen och historikern David Hume beskrev honom som en man som använde dissimulation för att dölja "sin hårda och vilda natur" och som hade "övergett alla principer om heder och mänsklighet". Hume erkände att vissa historiker har hävdat "att han var välkvalificerad för regeringen, om han lagligen erhållit den, och att han inte begick några brott utom sådana som var nödvändiga för att skaffa honom besittning av kronan", men han avfärdade denna uppfattning med motiveringen. att Richards utövande av godtycklig makt uppmuntrade instabilitet. Kungens viktigaste biograf från sena 1800-talet var James Gairdner , som också skrev inlägget om Richard i Dictionary of National Biography . Gairdner uppgav att han hade börjat studera Richard med en neutral synvinkel, men blev övertygad om att Shakespeare och More i huvudsak hade rätt i sin syn på kungen, trots vissa överdrifter.

Richard var inte utan sina försvarare, av vilka den första var Sir George Buck , en ättling till en av kungens anhängare, som avslutade The history of King Richard the Third 1619. Den auktoritativa Buck-texten publicerades först 1979, även om den var korrumperad. versionen publicerades av Bucks brorson 1646.</ref> Buck attackerade de "osannolika anklagelserna och konstiga och illvilliga skandaler" relaterade av Tudor-författare, inklusive Richards påstådda missbildningar och mord. Han hittade förlorat arkivmaterial, inklusive Titulus Regius , men påstod sig också ha sett ett brev skrivet av Elizabeth av York, enligt vilket Elizabeth försökte gifta sig med kungen. Elizabeths förmodade brev producerades aldrig. Dokument som senare framkom från de portugisiska kungliga arkiven visar att Richards ambassadörer efter drottning Annes död skickades i ett formellt ärende för att förhandla om ett dubbeläktenskap mellan Richard och den portugisiska kungens syster Joanna, av Lancastrian härkomst, och mellan Elizabeth av York och Joannas kusin Manuel, hertig av Viseu (senare kung av Portugal).

Betydande bland Richards försvarare var Horace Walpole . I Historic Doubts on the Life and Reign of King Richard the Third (1768) bestred Walpole alla de påstådda morden och hävdade att Richard kan ha handlat i god tro. Han hävdade också att varje fysisk abnormitet förmodligen inte var mer än en mindre förvrängning av axlarna. Emellertid drog han tillbaka sina åsikter 1793 efter terrorn , och påstod att han nu trodde att Richard kunde ha begått de brott han anklagades för, även om Pollard observerar att denna tillbakadragande ofta förbises av senare beundrare av Richard. Andra försvarare av Richard inkluderar den noterade upptäcktsresanden Clements Markham , vars Richard III: His Life and Character (1906) svarade på Gairdners arbete. Han hävdade att Henrik VII dödade prinsarna och att huvuddelen av bevisen mot Richard inte var något annat än Tudor-propaganda. En mellanliggande vy gavs av Alfred Legge i The Unpopular King (1885). Legge hävdade att Richards "själens storhet" så småningom "förvrängdes och förvärrades" av andras otacksamhet.

Vissa 1900-talshistoriker har varit mindre benägna till moraliskt omdöme och sett Richards handlingar som en produkt av den instabila tiden. Med Charles Ross ord , "det senare femtonde århundradet i England ses nu som en hänsynslös och våldsam tidsålder när det gäller samhällets övre led, full av privata fejder, skrämsel, landhunger och rättstvister, och hänsyn till Richards liv och karriär mot denna bakgrund har tenderat att avlägsna honom från den ensamma höjdpunkten av Villainy Incarnate som Shakespeare hade placerat honom på. Liksom de flesta män var han betingad av sin ålders normer." Richard III Society, som grundades 1924 som "The Fellowship of the White Boar", är den äldsta av flera grupper som ägnar sig åt att förbättra hans rykte. Andra historiker beskriver honom fortfarande som en "maktsugen och hänsynslös politiker" som fortfarande med största sannolikhet var "ytterst ansvarig för mordet på sina syskonbarn".

I kulturen

Huvudartikel: Kulturskildringar av Richard III av England

Omslag till kvarten från 1594 av den anonyma pjäsen The True Tragedy of Richard III .

Richard III är huvudpersonen i Richard III , en av William Shakespeares historia/tragedispel. Förutom Shakespeare förekommer han i många andra litterära verk. Två andra pjäser från den elisabetanska eran föregick Shakespeares verk. Det latinspråkiga dramat Richardus Tertius (första känd föreställning 1580) av Thomas Legge tros vara den första historiepjäsen som skrivits i England. Den anonyma pjäsen The True Tragedy of Richard III (ca 1590), framförd under samma decennium som Shakespeares verk, var troligen ett inflytande på Shakespeare. Ingen av de två pjäserna lägger någon tonvikt på Richards fysiska utseende, även om den sanna tragedin kort nämner att han är "En man som är dåligt formad, krökt i ryggen, halt beväpnad" och "tappert sinnad, men tyrannisk i auktoritet". Båda framställer honom som en man motiverad av personlig ambition, som använder alla omkring sig för att få sin vilja igenom. Ben Jonson är också känd för att ha skrivit en pjäs Richard Crookback 1602, men den publicerades aldrig och ingenting är känt om dess skildring av kungen.

Marjorie Bowens roman Dickon från 1929 satte trenden för pro-Ricardian litteratur. Särskilt inflytelserik var The Daughter of Time (1951) av Josephine Tey , där en modern detektiv drar slutsatsen att Richard III är oskyldig i prinsarnas död. Andra romanförfattare som Valerie Anand i romanen Crown of Roses (1989) har också erbjudit alternativa versioner till teorin att han mördade dem. Sharon Kay Penman tillskriver i sin historiska roman The Sunne in Splendor prinsarnas död till hertigen av Buckingham. I mysterieromanen The Murders of Richard III av Elizabeth Peters (1974) kretsar den centrala handlingen kring debatten om huruvida Richard III var skyldig till dessa och andra brott. En sympatisk skildring ges i The Founding (1980), den första volymen i The Morland Dynasty -serien av Cynthia Harrod-Eagles .

En filmatisering av Shakespeares pjäs Richard III är versionen från 1955, regisserad och producerad av Laurence Olivier , som också spelade huvudrollen. Noterbara är också filmversionen från 1995 med Ian McKellen i huvudrollen , som utspelar sig i ett fiktivt fascistiskt England från 1930-talet, och Looking for Richard , en dokumentärfilm från 1996 i regi av Al Pacino , som spelar titelkaraktären såväl som honom själv. Pjäsen har vid flera tillfällen anpassats för tv.

Upptäckt av lämningar

Huvudartikel: Uppgrävning och återbegravning av Richard III av England

Den 24 augusti 2012 meddelade University of Leicester , Leicester City Council och Richard III Society att de skulle leta efter kvarlevorna av kung Richard. Sökningen sköttes av Philippa Langley från Society's Looking for Richard Project med arkeologin som drivs av University of Leicester Archaeological Services ( ULAS). Deltagarna letade efter den förlorade platsen för den tidigare Greyfriars Church (revs under Henrik VIII:s upplösning av klostren ) för att hitta hans kvarlevor. Genom att jämföra fasta punkter mellan kartor i en historisk sekvens hittades kyrkan, där Richards kropp hastigt hade begravts utan pompa och ståt 1485, dess fundament kunde identifieras under en modern parkeringsplats i stadens centrum. 1975 förutspådde Audrey Strange från Richard III Society att den förlorade graven låg under en av de tre parkeringsplatserna som delvis täcker platsen för det tidigare Grey Friars Priory. Ett decennium senare, i mitten av 1980-talet, drog akademikern David Baldwin, en medeltida historiker tidigare vid Leicester University, slutsatsen att gravplatsen låg längre österut, under den norra (St Martin's) änden av Grey Friars Street, eller byggnaderna som vetter mot det på vardera sidan.

Platsen för Greyfriars Church, Leicester, visas ovanpå en modern karta över området. Skelettet av Richard III återfanns i september 2012 från mitten av kören, visat med en liten blå prick.

Grävarna hittade Greyfriars Church senast den 5 september 2012 och meddelade två dagar senare att de hittat Robert Herricks trädgård, där minnesmärket över Richard III stod i början av 1600-talet. Ett mänskligt skelett hittades under kyrkans kör .

Otroligtvis hittade grävmaskinerna resterna i den första grävningen vid parkeringen .

Skelett som upptäckt

Den 12 september tillkännagavs att skelettet som upptäcktes under sökningen kan vara det av Richard III. Flera skäl angavs: kroppen var av en vuxen man; den begravdes under kyrkans kor; och det fanns allvarlig skolios i ryggraden, vilket möjligen gjorde en axel högre än den andra (i vilken utsträckning berodde på tillståndets svårighetsgrad). Dessutom fanns det ett föremål som verkade vara en pilspets inbäddad i ryggraden; och det fanns perimortem skador på skallen. Dessa inkluderade en relativt grund öppning, som med största sannolikhet har orsakats av en rondeldolk , och en sänkande fördjupning i skallen, tillfogad av ett vapen med blad, troligen ett svärd.

Vidare visade botten av skallen ett gapande hål, där en hellebard hade skurit bort och gått in i det. Rättsmedicinsk patolog Stuart Hamilton uppgav att denna skada skulle ha lämnat individens hjärna synlig, och med största säkerhet skulle ha varit dödsorsaken. Jo Appleby, osteoarkeologen som grävde fram skelettet, instämde och beskrev det senare som "ett dödligt slagfältssår i baksidan av skallen". Basen av skallen presenterade också ett annat dödligt sår där ett vapen med blad hade stuckits in i den och lämnat efter sig ett taggigt hål. Närmare undersökning av det inre av skallen avslöjade ett märke mittemot detta sår, vilket visar att bladet penetrerade till ett djup av 10,5 centimeter (4,1 tum).

Totalt visade skelettet tio sår: fyra mindre skador på toppen av skallen, ett dolkslag på kindbenet, ett skär i underkäken, två dödliga skador på skallbasen, ett skär i ett revben, och ett sista sår på bäckenet, troligen tillfogat efter döden. Det är allmänt accepterat att postmortem var Richards nakna kropp bunden till ryggen på en häst, med armarna slängda över ena sidan och benen och skinkorna över den andra. Detta var ett frestande mål för åskådare, och vinkeln på slaget mot bäckenet tyder på att en av dem högg Richards högra skinka med betydande kraft, eftersom snittet sträcker sig från baksidan hela vägen till framsidan av bäckenbenet och var mest förmodligen en handling av förnedring. Det är också möjligt att Richard och hans lik fick andra skador som inte lämnade några spår på skelettet.

Den brittiske historikern John Ashdown-Hill hade använt släktforskning 2004 för att spåra matrilineära ättlingar till Anne av York, hertiginnan av Exeter, Richards äldre syster. En brittiskfödd kvinna som emigrerade till Kanada efter andra världskriget, Joy Ibsen ( född Brown ), visade sig vara en 16:e generationens brorsdotter till kungen i samma direkta moderlinje. Hennes mitokondrie-DNA testades och tillhör mitokondriell DNA-haplogrupp J , som genom deduktion också borde vara den mitokondriella DNA-haplogruppen av Richard III. Joy Ibsen dog 2008. Hennes son Michael Ibsen gav ett munsvabbprov till forskargruppen den 24 augusti 2012. Hans mitokondrie-DNA som gick längs den direkta moderlinjen jämfördes med prover från de mänskliga kvarlevorna som hittades vid utgrävningsplatsen och användes för att identifiera kung Richard.

Den 4 februari 2013 bekräftade University of Leicester att skelettet var utom rimligt tvivel det från kung Richard III. Denna slutsats baserades på mitokondriella DNA-bevis, jordanalys och tandtester (det saknades några molarer som ett resultat av karies ), såväl som fysiska egenskaper hos skelettet som i hög grad överensstämmer med samtida redogörelser för Richards utseende. Teamet meddelade att "pilspetsen" som upptäcktes med kroppen var en spik från romartiden, förmodligen störd när kroppen först begravdes. Emellertid fanns det många perimortem sår på kroppen, och en del av skallen hade skivats av med ett bladvapen; detta skulle ha orsakat snabb död. Teamet drog slutsatsen att det är osannolikt att kungen bar hjälm i sina sista stunder. Jord som tagits från kvarlevorna visade sig innehålla mikroskopiska spolmaskägg . Flera ägg hittades i prover tagna från bäckenet, där kungens tarmar fanns, men inte från skallen och endast mycket små antal identifierades i jord runt graven. Fynden tyder på att den högre koncentrationen av ägg i bäckenområdet troligen uppstod från en spolmaskinfektion som kungen drabbades av i sitt liv, snarare än från mänskligt avfall som dumpades i området vid ett senare tillfälle, sa forskare. Leicesters borgmästare meddelade att kungens skelett skulle begravas på nytt i Leicester Cathedral i början av 2014, men en rättslig granskning av det beslutet försenade återbegravningen i ett år. Ett museum för Richard III öppnades i juli 2014 i de viktorianska skolbyggnaderna bredvid Greyfriars gravplats.

Den 5 februari 2013 genomförde Caroline Wilkinson från University of Dundee en ansiktsrekonstruktion av Richard III, på uppdrag av Richard III Society, baserad på 3D-kartläggningar av hans skalle. Ansiktet beskrivs som "varmt, ungt, seriöst och ganska allvarligt". Den 11 februari 2014 tillkännagav University of Leicester projektet att sekvensera hela genomet av Richard III och en av hans levande släktingar, Michael Ibsen, vars mitokondriella DNA bekräftade identifieringen av de utgrävda lämningarna. Richard III blev därmed den första antika personen med känd historisk identitet vars genom har sekvenserats.

I november 2014 publicerades resultaten av DNA-testningen, vilket bekräftar att moderns sida var som man tidigare trott. Den faderliga sidan visade dock en viss avvikelse från vad som hade förväntats, med DNA:t som inte visade några kopplingar mellan Richard och Henry Somerset, 5:e hertigen av Beaufort , en påstådd ättling till Richards farfars farfars far Edward III av England . Detta kan vara resultatet av hemlig illegitimitet som inte återspeglar de vedertagna genealogierna mellan Edward III och varken Richard III eller den 5:e hertigen av Beaufort.

Återbegravning och grav

Richard III:s grav i Leicester Cathedral , med hans motto Loyaulte me lie (lojalitet binder mig) till höger

Efter hans död i strid 1485, begravdes Richard III:s kropp i Greyfriars Church i Leicester. Efter upptäckterna av Richards kvarlevor 2012 beslutades det att de skulle begravas på nytt i Leicester Cathedral, trots känslor från vissa håll att han borde ha begravts på nytt i York Minster. De som ifrågasatte beslutet inkluderade femton "collateral [icke-direkta] ättlingar till Richard III", representerade av Plantagenet Alliance , som trodde att kroppen skulle begravas på nytt i York, som de hävdar att kungen önskade. I augusti 2013 lämnade de in ett rättsfall för att bestrida Leicesters anspråk på att återinföra kroppen i dess katedral och föreslå att kroppen skulle begravas i York istället. Michael Ibsen, som gav DNA-provet som identifierade kungen, gav dock sitt stöd till Leicesters anspråk på att återinsätta kroppen i deras katedral. Den 20 augusti beslutade en domare att motståndarna hade rättslig ställning att bestrida hans begravning i Leicester Cathedral, trots en klausul i kontraktet som hade godkänt utgrävningarna som krävde hans begravning där. Han uppmanade dock parterna att förlika sig utanför domstol för att "undvika att ge sig ut på rosornas krig, del två". Plantagenet Alliance och de femton stödjande ättlingarna stod också inför utmaningen att "Grundläggande matematik visar att Richard, som inte hade några överlevande barn utan fem syskon, kunde ha miljontals "säkerhets"-ättlingar" vilket undergräver gruppens anspråk på att representera "de enda människorna". vem kan tala på hans vägnar”. En dom i maj 2014 fastställde att det inte finns några offentligrättsliga skäl för att domstolen ska blanda sig i de aktuella besluten. Kvarlevorna fördes till Leicester Cathedral den 22 mars 2015 och begravdes på nytt den 26 mars.

Hans kvarlevor bars i procession till katedralen den 22 mars 2015 och begravdes på nytt den 26 mars 2015 vid en religiös återbegravningsgudstjänst där både Tim Stevens , biskopen av Leicester , och Justin Welby , ärkebiskopen av Canterbury, tjänstgjorde. Den brittiska kungafamiljen representerades av hertigen och hertiginnan av Gloucester och grevinnan av Wessex . Skådespelaren Benedict Cumberbatch , som senare porträtterade honom i tv-serien The Hollow Crown , läste en dikt av poetpristagaren Carol Ann Duffy .

Richards katedralgrav ritades av arkitekterna van Heyningen och Haward . Gravstenen är djupt inskuren med ett kors och består av ett rektangulärt block av vit Swaledale fossil sten, utbruten i North Yorkshire . Den sitter på en låg sockel gjord av mörk Kilkenny-marmor , inskuren med Richards namn, datum och motto ( Loyaulte me lie – loyalty binds me). Sockeln bär också hans vapen i pietra dura . Ovanpå finns en begravningskrona som beställts speciellt för återbegravningen och gjord av George Easton. Resterna av Richard III finns i en blyfodrad inre kista, inuti en yttre engelsk ekkista tillverkad av Michael Ibsen, en direkt ättling till Richards syster Anne, och lagt i ett tegelfodrat valv under golvet och under sockeln och gravsten. Den ursprungliga designen för upphöjda gravar från 2010 hade föreslagits av Langleys "Looking For Richard Project" och helt finansierad av medlemmar i Richard III Society. Förslaget lanserades offentligt av Society den 13 februari 2013 men avvisades av Leicester Cathedral till förmån för en minnesplatta. Men efter ett offentligt ramaskri ändrade katedralen sin position och tillkännagav den 18 juli 2013 sitt samtycke till att ge kung Richard III ett upphöjt gravmonument.

Titlar, stilar, utmärkelser och vapen

Galtfäste av brons hittat på Themsens strand och tros ha burits av en anhängare till Richard III.

Vapen som hertig

Den 1 november 1461 fick Richard titeln hertig av Gloucester; i slutet av 1461 blev han utnämnd till riddare av strumpebandet. Efter kung Edward IV:s död blev han Lord Protector of England. Richard innehade detta ämbete från 30 april till 26 juni 1483, då han blev kung. Under hans regeringstid var Richard stilad Dei Gratia Rex Angliae et Franciae et Dominus Hiberniae ( av Guds nåd , kung av England och Frankrike och Lord of Ireland).

Informellt kan han ha varit känd som "Dickon", enligt en legend från 1500-talet om en anteckning, varning för förräderi, som skickades till hertigen av Norfolk på tröskeln till Bosworth:

Jack of Norfolk, var inte för djärv, för Dickon, din herre, köps och säljs.

Vapen

Som hertig av Gloucester använde Richard Frankrikes kungliga vapen inkvarterat med Englands kungliga vapen , som skildes åt med en etikett på tre poäng hermelin , på varje punkt en kantongules , stödd av en blå galt . Som suverän använde han rikets vapen likgiltigt, understödd av ett vitt vildsvin och ett lejon. Hans motto var Loyaulte me lie , "Lojalitet binder mig"; och hans personliga apparat var ett vitt vildsvin .

Släktträd

Engelska kungafamiljer i rosornas krig

Hertigar (utom Aquitaine ) och prinsar av Wales är noterade, liksom monarkernas regeringstid. Individer med röda streckade kanter är Lancastrians och blå prickade kanter är Yorkister. Några ändrade sidor och är representerade med en solid tunn lila kant. Monarker har en kant med runda hörn. Henrik av Grosmont, hertig av Lancaster Edward III kung av England r. 1327–1377 Edward av Woodstock "The Black Prince" Prince of Wales Lionel av Antwerpen hertig av Clarence Blanche från Lancaster John of Gaunt Duke of Lancaster Katherine Swynford Edmund av Langley hertig av York Thomas av Woodstock hertig av Gloucester Richard II Prins av Wales, kung av England r. 1377–1399 Philippa av Clarence Henrik IV hertig av Lancaster, kung av England r. 1399–1413 John Beaufort Thomas Beaufort hertig av Exeter Joan Beaufort Ralph Neville Henry Percy (Hotspur) Elizabeth Mortimer Roger Mortimer Owen Tudor Katarina av Valois Henrik V hertig av Lancaster, prins av Wales, kung av England r. 1413–1422 Humphrey hertig av Gloucester Edward av Norwich hertig av York Richard av Conisburgh Anne de Mortimer John Beaufort 1:e hertig av Somerset Margareta av Anjou Henrik VI, kung av England r. 1422–1461 , r. 1470–1471 Edmund Beaufort 2nd Duke of Somerset   † 1st St Albans William Neville Eleanor Neville Henry Percy   † 1st St Albans Anne Neville hertiginna av Buckingham   Richard Neville Wakefield Cecily Neville Richard Plantagenet hertig av York, prins av Wales   † Wakefield   Henry Beaufort 3:e hertig av Somerset Hexham   Richard Woodville Edgecote Margaret Beaufort   Edmund Beaufort 4:e hertig av Somerset Tewkesbury Henry Percy   † Towton Humphrey Stafford   John Neville † Barnet   Richard Neville "Kingmaker" † Barnet Margaret Beaufort Edmund Tudor Jasper Tudor, hertig av Bedford Catherine Woodville Henry Stafford , hertig av Buckingham   Elizabeth Woodville Edward IV hertig av York, kung av England r. 1461–1470 , r. 1471–1483   George Plantagenet Duke of Clarence Tower Edward av Westminster Prince of Wales   † Tewkesbury Anne Neville Richard III hertig av Gloucester, kung av England r. 1483–1485   † Bosworth Field Henrik VII, kung av England r. 1485–1509 Elizabeth av York   Edward V Prince of Wales, kung av England r. 1483 Torn   Richard av Shrewsbury Duke of York Tower

Se även

• King Richard III Visitor Center , Leicester
• Ricardian (Richard III)
• Richard III Experience på Monk Bar, York

Förklarande anteckningar

Allmänna och citerade källor

•    Andrews, Allen (2000). kungar av England och Skottland . Marshall Cavendish. ISBN 9781854357236 . OL 18869907M .
•    Ashdown-Hill, John (2013) [2010]. The Last Days of Richard III och ödet för hans DNA (reviderad och uppdaterad utg.). Stroud: The History Press (publicerad 16 januari 2013). ISBN 978-0-7524-9205-6 . OL 26180251M .
•   —— (2015). Richard III:s mytologi . Stroud, England: Amberley. ISBN 978-1-4456-4467-7 .
•   ——; Johnson, D.; Johnson, W. & Langley, PJ (2014). AJ Carson (red.). Hitta Richard III: The Official Account of Research av Retrieval & Reburial Project . Horstead, England: Imprimis Imprimatur. ISBN 978-0-9576840-2-7 .
•   Aune, MG (2006). "Star Power: Al Pacino, letar efter Richard och Shakespeares kulturhuvudstad på film". Kvartalsgranskning av film och video . 23 (4): 353–367. doi : 10.1080/10509200690897617 . S2CID 145021928 .
•    Bacon, Francis ; Lumby, Joseph Lawson (1885) [Utgiven först 1622]. Historien om kung Henrik den sjundes regeringstid . Cambridge University Press . ISBN 978-0801430671 . OL 20438086M .
• Baldwin, David (1986). "Kung Richards grav i Leicester" (PDF) . Transaktioner av Leicestershire Archaeological and Historical Society . 60 : 21–24. Arkiverad från originalet (PDF) den 4 februari 2012.
•   —— (2007). The Lost Prince: The Survival of Richard of York . Stroud, England: History Press. ISBN 9780750943369 .
•   —— (2013) [2012]. Richard III (reviderad utg.). Stroud: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-1591-2 .
• Barnfield, Marie (2007). "Diriment Hinder, dispenser och skilsmässa: Richard III och äktenskap" (PDF) . Ricardianen . 17 :83–98.
•   Barron, Caroline M. (2004). London under senare medeltiden: Regering och folk 1200–1500 . Oxford University Press (publicerad 6 maj 2004). ISBN 978-0-19-925777-5 .
• Bennett, Michael J. (2008). "Stanley, Thomas, första jarl av Derby" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/26279 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
• Booth, Peter WN (1997). Landed Society in Cumberland and Westmorland, c.1440–1485 – the politics of the Wars of the Roses ( PhD-avhandling). University of Leicester . hdl : 2381/9677 .
•   Brown, Morton A. (1973). "Två och en halv hemligheter om Richard den tredje". The Georgia Review . 27 (3): 367–392. JSTOR 41398238 .
• Brunet, Alexander (1889). Storbritanniens Regal Armorie . London: Henry Kent.
•    Buck, George (1647). Historien om Richard den tredjes liv och regeringstid . London: W. Wilson. OCLC 1126494788 . OL 7187118M – via Internet Archive .
•    Camden, William (1870) [omtryck av 1674 års upplaga]. Återstår angående Storbritannien . London: John Russel Smith. ISBN 978-0-802-02457-2 . OCLC 11717457 – via Internet Archive .
•   Cheetham, Anthony; Fraser, Antonia (1972). Richard III:s liv och tider . London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-1566490382 .
•   Crimes, SB (1999). Henrik VII . New Haven, Connecticut: Yale University Press . ISBN 9780300078831 .
•     Churchill, George B. (1976) [reprint of 1900 ed.]. Richard den tredje upp till Shakespeare . Dursley, England och Totowa, New Jersey: Alan Sutton och Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-874-71773-0 . OCLC 3069413 . OL 4599416M .
•    Churchill, Winston S. (1956). En historia om de engelsktalande folken . Vol. 1. Storbritanniens födelse. New York: Bantam Books. ISBN 0-304-341010 . OL 14989146M .
•   Clarke, Peter D. (2005). "Engelska kungliga äktenskap och påvliga fängelset under femtonde århundradet". The English Historical Review . 120 (488): 1014–1029. doi : 10.1093/ehr/cei244 . JSTOR 3489227 .
•    Clemen, Wolfgang (1977). "Richard III: 'Ful puckelryggad padda'" . Utveckling av Shakespeares bildspråk (2:a upplagan). London: Methuen. ISBN 0-416-85740-X . OL 4281207M .
•   Cobbett, William (1807). Englands parlamentariska historia, från den tidigaste perioden till år 1803 . Vol. 2. London: TC (Thomas Curson) Hansard . OCLC 2190940 . Hämtad 5 december 2018 – via Internet Archive .
• Costello, Louisa Stuart (1855). Memoarer av Anne, hertiginnan av Bretagne, två gånger drottning av Frankrike . London: W. & FG Cash.
• Davies, CSL (2011). "Stafford, Henry, andre hertig av Buckingham" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/26204 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
•    Ferguson, Richard S. (1890). En historia om Cumberland . London: Elliot Stock. OCLC 4876036 . OL 6930115M .
•   Gairdner, James (1896). "Richard III" . I Lee, Sidney (red.). Dictionary of National Biography . Vol. Vol. 48 . New York: Macmillan. s. 158–165 – via Wikisource . [ skanna ]
•   —— (1898). Historien om Richard den tredjes liv och regeringstid, till vilken läggs berättelsen om Perkin Warbeck från originaldokument . Cambridge University Press. OL 7193498M .
•    Gillingham, John (1981). Rosornas krig: fred och konflikt i femtonde århundradets England . London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 9780297776307 . OL 3870696M .
• Given-Wilson, Chris ; Brand, Paul ; Phillips, Seymour ; Ormrod, Mark ; Martin, Geoffrey ; Curry, Anne ; Horrox, Rosemary , red. (2005). Parliament Rolls of Medieval England . Woodbridge, England: Boydell . Hämtad 7 december 2018 – via British History Online .
•   ——; Curteis, Alice (1984). The Royal Bastards of Medieval England . London: Routledge. ISBN 978-0415028264 .
•   Grant, A. (1993). "Utrikesfrågor under Richard III". I John Gillingham (red.). Richard III: Ett medeltida kungaskap . London: Collins & Brown. ISBN 978-1-85585-100-9 .
• Grant, Neil (1972). Howards of Norfolk . Worthing, England: Littlehampton Book Services.
•   Griffin, Alice V. (1966). "Shakespeare genom kamerans öga: IV". Shakespeare Quarterly . 17 (4): 383–387. doi : 10.2307/2867913 . JSTOR 24407008 .
•   Grummitt, David (2013). En kort historia om rosornas krig . London: IB Tauris. ISBN 9781848858756 .
•   Griffiths, Ralph A. (1993). Sir Rhys ap Thomas och hans familj: A Study in the Wars of the Roses and Early Tudor Politics . Cardiff: University of Wales Press. ISBN 978-0708312186 .
• —— (2008). "Lancastrians" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/95581 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
• Hampton, WE (1975). "Sir Thomas Montgomery, KG". Ricardianen . 3 (51): 9–14.
•   Hanbury, Harold G. (1962). "Richard III:s lagstiftning". American Journal of Legal History . 6 (2): 95–113. doi : 10.2307/844148 . JSTOR 844148 .
•   Hanham, Alison (1975). Richard III och hans tidiga historiker 1483–1535 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-822434-1 .
•    Harrod-Eagles, Cynthia (1981). The Founding (ny upplaga). London: Sphere. ISBN 978-0-751-50382-1 . OL 7517496M .
•   Hicks, Michael A. (1980). Falskt, flyktigt, Perjur'd Clarence: George, hertig av Clarence (1449–1478) . Gloucester, England: Alan Sutton. ISBN 978-0-904-38744-5 .
•   —— (2001) [1991]. Richard III (reviderad illustrerad utg.). Stroud, England: Tempus. ISBN 9780752423029 .
• —— (2004). "George, hertig av Clarence" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/10542 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
•   —— (2006). Anne Neville: Drottning till Richard III . Stroud, England: Tempus. ISBN 9780752436630 .
•   —— (2009) [1991]. Richard III (3:e upplagan). Stroud, England: History Press. ISBN 9780752425894 .
•   Horrox, Rosemary (1989). Richard III: En studie i tjänst . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-33428-0 .
• —— (2004). "Hastings, William, första baron Hastings" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/12588 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
• —— (2013). "Richard III (1452–1485)" . Oxford Dictionary of National Biography (online) (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/23500 . Arkiverad från originalet den 9 februari 2019. (Prenumeration eller medlemskap i det brittiska offentliga biblioteket krävs.)
•   —— (1864) [Utgiven första gången 1789]. Englands historia från invasionen av Julius Cæsar till revolutionen 1688 . London: Longman. OCLC 165459692 .
•   Jones, Michael (2014). Bosworth 1485: Psychology of a Battle (ny upplaga). London: John Murray. ISBN 9781848549081 .
•   Kelly, R. Gordon (2000). "Josephine Tey och andra: Fallet med Richard III" . I Ray B. Browne & Lawrence A. Kreiser (red.). Detektiven som historiker: historia och konst i historisk kriminallitteratur . Vol. 1. Bowling Green, Ohio: Bowling Green State University Popular Press. s. 133–146. ISBN 978-0-87972-815-1 .
•    Kendall, Paul M. (1956) [1955]. Richard den tredje . New York: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-00785-5 . OL 7450809M .
•    King, Turi E. ; Gonzalez Fortes, Gloria; Balaresque, Patricia; Thomas, Mark G.; Balding, David ; Maisano Delser, Pierpaolo; Neumann, Rita; Parson, Walther; Knapp, Michael; Walsh, Susan; Tonasso, Laure; Holt, John; Kayser, Manfred; Appleby, Jo; Forster, Peter ; Ekserdjian, David ; Hofreiter, Michael; Schürer, Kevin (2014). "Identifiering av kvarlevorna av kung Richard III" . Naturkommunikation . 5 . Artikelnummer: 5631. Bibcode : 2014NatCo...5.5631K . doi : 10.1038/ncomms6631 . PMC 4268703 . PMID 25463651 .
•   Kinross, John (1979). Slagfälten i Storbritannien . Newton Abbot, England: David & Charles. ISBN 9780882544830 .
• Kleineke, Hannes (2007). "Richard III och domstolens ursprung" (PDF) . Ricardianen . 17 :22–32.
•   Langley, Philippa & Jones, Michael (2013). The King's Grave: The Search for Richard III . London: John Murray. ISBN 978-1-84854-893-0 .
•   Legge, Alfred O. (1885). Den impopulära kungen: Richard III:s liv och tider . Vol. 1. London: Ward & Downey. OL 24188544M .
•   Licens, Amy (2013). Anne Neville: Richard III:s tragiska drottning . Stroud, England: Amberley. ISBN 9781445611532 .
• Lulofs, Maaike (1974). "Kung Edward i exil". Ricardianen . 3 (44): 9–11.
• Lysons, Daniel ; Lysons, Samuel (1816). Magna Britannia . Vol. 4, Cumberland. London: T. Cadell & W. Davies . Hämtad 20 november 2014 – via British History Online .
•   McEvoy, Sean (2008). Ben Jonson, renässansdramatiker . Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-2302-0 .
•   Mitchell, Deborah (1997). " Richard III : Tonypandy i det tjugonde århundradet". Litteratur/Film Quarterly . 25 (2): 133–145. JSTOR 43796785 .
•   Myers, AR (1968). "Richard III och historisk tradition". Historia . 53 (178): 181–202. doi : 10.1111/j.1468-229X.1968.tb01217.x . JSTOR 24407008 .
• Paget, Gerald (1977). Härstamning och härkomst till HKH Prins Charles, prins av Wales . Vol. 1. Edinburgh: Charles Skilton.
•    Penn, Thomas (2013). Winter King: Henry VII and The Dawn of Tudor England . New York: Simon & Schuster. ISBN 978-1-439-19156-9 . OL 25011793M .
•   Peters, Elizabeth (2004) [1974]. Morden på Richard III . New York: Avon Books. ISBN 978-0-060-59719-1 .
•   Pollard, AJ (1991). Richard III och prinsarna i tornet . Stroud, England: Alan Sutton. ISBN 978-0-862-99660-4 .
•    —— (2000). Rosornas krig (2:a upplagan). Basingstoke, England: Palgrave. ISBN 97803333658222 . OL 6794297M .
• —— (2004). "Edward [Edward av Middleham], prins av Wales" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/38659 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
• —— (2008). "Yorkister" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/95580 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
• Potter, Jeremy (1994) [1983]. Bra kung Richard? En redogörelse för Richard III och hans rykte (pocketutg.). London: Konstapel.
•   Rees, EA (2008). Ett liv av Guto'r Glyn . Tal-y-bont, Ceredigion, Wales: Y Lolfa. ISBN 9780862439712 .
•   Ingulph's Chronicle of the Abbey of Croyland, med fortsättningarna av Peter av Blois och anonyma författare . Översatt av Riley, Henry T. London: George Bell & Sons. 1908. OL 38603586M .
•   Ross, Charles D. (1974). Edvard IV . Engelska Monarchs-serien . Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-02781-7 .
•   —— (1981). Richard III . Engelska Monarchs-serien . London: Eyre Methuen. ISBN 978-0-413-29530-9 .
•   Rous, John (1980). Rousrullen . Gloucester, England: Alan Sutton. ISBN 9780904387438 .
• Rowse, Alfred L. (1966). Bosworth Field och rosornas krig . London: Macmillan.
•   Scofield, Cora L. (2016) [1923]. The Life and Reign of Edward the Fourth: King of England and France and Lord of Ireland . Vol. 1. London: Fonthill Media. ISBN 9781781554753 .
•   Shipley, Joseph T. (1984). The Origins of English Words: A Diskursiv Dictionary of Indo-European Roots . Baltimore: Johns Hopkins University Press. sid. 127 . ISBN 978-0-8018-3004-4 .
• Steer, Christian (2014). "Plantagenet i församlingen: Begravningen av Richard III:s dotter i medeltida London" . Ricardianen . 24 : 63–73.
•   Wagner, Anthony (1967). Heralds of England: A History of the Office and College of Arms . London: Hennes Majestäts brevpapperskontor. ISBN 978-0-11-700454-2 .
•    Walpole, Horace (1798). Berry, Mary (red.). Verken av Horatio Walpole, Earl of Orford . Vol. 2. London: GG & J. Robinson och J. Edwards. OCLC 2482675 . OL 6570405M .
•   Wilkinson, Josephine (2008). Richard the Young King to Be . Stroud, England: Amberley. ISBN 978-1-84868-083-8 .
• Williams, Barrie (1983). "Den portugisiska kopplingen och betydelsen av 'den heliga prinsessan'" ( PDF) . Ricardianen . 6 (80): 138–145.
•    Wood, Charles T. (1975). "Depositionen av Edward V". Tradition . 31 : 247-286. doi : 10.1017/S036215290001134X . JSTOR 27830988 . S2CID 151769515 .

Vidare läsning

• Bowen, Marjorie (2014) [1:a puben. 1929]. Dickon . Projekt Gutenberg Australien . Hämtad 3 december 2014 .
•   Carson, Annette (2009). Richard III: The Maligned King . Stroud, England: History Press. ISBN 978-0-752-45208-1 .
•   —— (2015). Richard Duke of Gloucester som Lord Protector och High Constable of England . Horstead, England: Imprimis Imprimatur. ISBN 978-0-957-68404-1 .
•   Dockray, Keith (1997). Richard III: En källbok . Stroud, England: Sutton. ISBN 978-0-750-91479-6 .
•   ——; Hammond, Peter W. (2013). Richard III: Från Contemporary Chronicles, Letters and Records (rev. ed.). Stroud, England: Fonthill Media. ISBN 978-1-781-55313-8 .
•   Drewett, Richard; Redhead, Mark (1984). Rättegången mot Richard III . Stroud, England: Sutton. ISBN 978-0-862-99198-2 .
•   England, Barbara, red. (1986). Richard III och norra England . University of Hull. ISBN 978-0-859-58031-1 .
•    Fields, Bertram (1998). Royal Blood: Richard III and the Mystery of the Princes . New York: HarperCollins. ISBN 978-0-060-39269-7 . OL 7276841M .
•   Greyfriars Research Team; Kennedy, Maev ; Foxhall, Lin (2015). The Bones of a King: Richard III återupptäckt . Chichester, England: Wiley-Blackwell. ISBN 978-1-118-78314-6 .
•   Hammond, Peter W.; Sutton, Anne (1985). Richard III: Vägen till Bosworth Field . London: Konstapel. ISBN 978-0-094-66160-8 .
•   Hancock, Peter A. (2011). Richard III och mordet i tornet (reprinted.). Stroud, England: History Press. ISBN 978-0-752-45797-0 .
•   Horspool, David (2015). Richard III: En härskare och hans rykte . London: Bloomsbury Press. ISBN 978-1-620-40509-3 .
•   Kendall, Paul Murray (1992). Richard III: Den stora debatten . New York: WW Norton. ISBN 978-0393003109 .
•   Lamb, VB (2015). Richard III:s förräderi . Reviderad av Hammond, Peter W. Stroud, England: History Press. ISBN 978-0-750-96299-5 .
•    Markham, Clements R. (1906). Richard III: Hans liv och karaktär, granskad i ljuset av nyare forskning . London: Smith, äldste. OCLC 3306738 . OL 6982482M .
•   Scarisbrick, JJ (1968). Henrik VIII . London: Eyre Methuen. ISBN 9780413368003 .
•   Seward, Desmond (1997). Richard III: Englands svarta legend . London: Penguin Books. ISBN 978-0-140-26634-4 .
• Sutton, Anne. "Richard III: Hans parlament" . Richard III Society . Hämtad 11 december 2018 .
•   ——; Hammond, Peter W. (1984). The Coronation of Richard III: The Extant Documents . New York: St Martin's. ISBN 978-0-312-16979-4 .
•   ——; Visser-Fuchs, Livia (1997). Richard III:s böcker . Stroud, England: Sutton. ISBN 978-0-750-91406-2 .
• Watson, GW (1896). "The Seize Quartiers of the Kings and Queens of England" . I HW Forsyth Harwood (red.). Släktforskaren . Ny serie. Vol. 12. Exeter: William Pollard & Co.
•   Weir, Alison (1995). Prinsarna i tornet . New York: Ballantine Books. ISBN 978-0-345-39178-0 .
•   Wood, Charles T. (1991). Jeanne d'Arc och Richard III: Sex, helgon och regering under medeltiden . Oxford University Press. ISBN 978-0-195-06951-8 .

externa länkar

• King Richard III Visitor Center , Leicester
• Richard III Societys webbplats
• Richard III Society, American Branchs webbplats
• Information om upptäckten av Richard III från University of Leicester
• Porträtt av Richard III vid Wayback Machine (arkiverad 20 juli 2006), med kommentarer av Pamela Tudor-Craig