Woosters värld
| Woosters värld | |
|---|---|
 | |
| Genre | Komedi |
| Baserat på | PG Wodehouses Jeeves - berättelser |
| Skriven av |
Richard Waring Michael Mills |
| Medverkande |
Ian Carmichael Dennis Price |
| Ursprungsland | England |
| Originalspråk | engelsk |
| Antal serier | 3 |
| Antal avsnitt | 20 |
| Produktion | |
| Producenter |
Michael Mills Peter Cotes Frank Muir |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | BBC1 |
| Originalutgåva |
30 maj 1965 – 17 november 1967 |
| Kronologi | |
| Relaterad | Wodehouses värld |
The World of Wooster är en komediserie, baserad på Jeeves-berättelserna av författaren PG Wodehouse . TV-serien spelade Ian Carmichael som den engelske gentlemannen Bertie Wooster och Dennis Price som Berties betjänt Jeeves .
Serien sändes på BBC Television från 1965 till 1967 i tre serier.
Liksom många andra brittiska tv-serier på den tiden gick mycket av serien förlorad som ett resultat av att torka . Alla utom två avsnitt är nu förlorade. Under 2018 inkluderades serien som nummer 51 i en lista över de 100 mest eftersökta tv-programmen av tv-arkivarorganisationen Kaleidoscope .
Medverkande medlemmar
Huvudrollsinnehavare
Återkommande rollbesättning
- Derek Nimmo som Bingo Little (5 avsnitt)
- Eleanor Summerfield som moster Dahlia (5 avsnitt)
- Fabia Drake som moster Agatha (4 avsnitt)
Bakgrund och produktion
Serien producerades av Michael Mills , Peter Cotes och Frank Muir , med musik av Sandy Wilson . Avsnitten anpassades från berättelserna om PG Wodehouse av Richard Waring och producenten Michael Mills.
Tjugo avsnitt, vart och ett på cirka 30 minuter, gjordes för serien. Minimala, ekonomiska set användes, och Berties lägenhet hade en modern design, inklusive en central trappa och invecklad skärmdörr.
På vissa sätt skiljer sig tolkningarna av Bertie Wooster och Jeeves i serien från hur karaktärerna beskrivs i Wodehouses berättelser. Ian Carmichael porträtterade Bertie Wooster med de nervösa manér som han tidigare hade fört till vänliga, förvirrade karaktärer i komedifilmer som Lucky Jim , och lade till en stamning och en monokel, båda icke-kanoniska, till karaktären. Han var också betydligt äldre än den kanoniske Bertie Wooster. Dennis Price framställde Jeeves som en äldre, stel, värdig figur, som betraktade sig själv som överlägsen förhandlingarna omkring honom, snarare än att vara mer involverad som de kanoniska Jeeves. Dessutom gjordes förändringar i dialogen och situationerna för att öka spänningen mellan Jeeves och moster Agatha .
Serien var framgångsrik, men efter tjugo avsnitt trodde Carmichael och andra att de hade anpassat alla berättelser som lämpade sig för tv. En serieanpassning av Jeeves-romanen The Code of the Woosters övervägdes, även om idén om att ändra serien från en antologi till serieformat avvisades. Istället skapades en annan serie, The World of Wodehouse , för att anpassa andra noveller skrivna av Wodehouse.
Signaturmelodi
Temalåten "Vad skulle jag göra utan dig Jeeves?" sjöngs (i karaktären) av serieledaren Ian Carmichael. En utökad singelversion med Dennis Price som Jeeves släpptes med en annan karaktärslåt av Carmichael, "Bertie's Lucky Day" på b-sidan.
Avsnitt
Serieöversikt
| Serier | Avsnitt | Ursprungligen sändes | ||
|---|---|---|---|---|
| Först sändes | Senast sändes | |||
| 1 | 6 | 30 maj 1965 | 4 juli 1965 | |
| 2 | 7 | 4 januari 1966 | 15 februari 1966 | |
| 3 | 7 | 6 oktober 1967 | 17 november 1967 | |
Serie 1 (1965)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Anpassning av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Jeeves och hunden McIntosh" | " Avsnitt av hunden McIntosh " | 30 maj 1965 | |
| Gästframträdanden: Tracy Reed som Bobbie Wickham, Peter Stephens som Mr Blumenfeld, Addison Fordyce som Master Blumenfeld | |||||
| 2 | 2 | "Jeeves, tanten och trögheten" | " Tanten och den tröga " | 6 juni 1965 | |
| Gästspel: Desmond Walter-Ellis som Biffy, Athene Seyler som moster Isabel | |||||
| 3 | 3 | "Jeeves and the Great Sermon Handicap" | " Det stora predikanhandikappet " | 13 juni 1965 | |
| Gästspel: Timothy Carlton som Claude, Simon Ward som Eustace, Simon Carter som Steggles, Arthur Ridley som pastorn Heppenstall | |||||
| 4 | 4 | "Jeeves och sångerna" | " Jeeves och sångerna " | 20 juni 1965 | |
| Gästframträdanden: Edwin Apps som Tuppy Glossop, Mo Dwyer som Cora Bellinger, Eleanor Summerfield som moster Dahlia | |||||
| 5 | 5 | "Jeeves och hjältens belöning" | " Gör av Jeeves " | 27 juni 1965 | |
| Gästspel: Fabia Drake som moster Agatha, Derek Nimmo som Bingo Little, Joanna Rigby som Honoria Glossop, Neville Martin som Oswald Glossop, Paul Whitsun-Jones som Sir Roderick Glossop | |||||
| 6 | 6 | "Jeeves and the Inferiority Complex of Old Sippy" | " The Inferiority Complex of Old Sippy " | 4 juli 1965 | |
| Gästframträdanden: Philip Gilbert som Sippy, Kynaston Reeves som Mr. Waterbury | |||||
Serie 2 (1966)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Anpassning av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "Jeeves och Claude och Eustaces försenade utgång" | " Sir Roderick kommer till lunch " och " The Delayed Exit of Claude and Eustace " | 4 januari 1966 | |
| Gästspel: Timothy Carlton som Claude, Simon Ward som Eustace, Fabia Drake som moster Agatha, Jennie Woodford som Marion Wardour | |||||
| 8 | 2 | "Jeeves and the Change of Mind" | " Bertie Changes His Mind " och " Jeeves and the Kid Clementina " | 11 januari 1966 | |
| Gästframträdanden: Tracy Reed som Bobbie Wickham, Janet Hannington som Peggy Mainwaring, Kathleen Marsden som Clementina, Mary Hinton som Miss Tomlinson, Barbara French som Mrs Scholfield | |||||
| 9 | 3 | "Jeeves and the Spot of Art" | " Konstens plats " | 18 januari 1966 | |
| Gästspel: Eleanor Summerfield som moster Dahlia, Jill Curzon som Gwladys, Ronnie Stevens som Lucius Pim | |||||
| 10 | 4 | "Jeeves utövar den gamla cerebellum" | " Jeeves på våren " | 25 januari 1966 | |
| Gästspel: Derek Nimmo som Bingo Little, Willoughby Goddard som Mortimer Little | |||||
| 11 | 5 | "Jeeves and the Purity of the Turf" | " Gräsens renhet | 1 februari 1966 | |
| Gästframträdanden: Simon Carter som Steggles, James Wardroper som Harold, Arthur Howard som pastorn Mr. Heppenstall | |||||
| 12 | 6 | "Jeeves and the Clustering Around Young Bingo" | " Clustering Round Young Bingo " | 8 februari 1966 | |
| Gästspel: Derek Nimmo som Bingo Little, Eleanor Summerfield som moster Dahlia, Deborah Stanford som Mrs Little | |||||
| 13 | 7 | "Jeeves och en farbrors indiska sommar" | " Indian Summer of an Uncle " | 15 februari 1966 | |
| Gästframträdanden: Max Adrian som farbror George, Fabia Drake som faster Agatha, Beryl Reid som Mrs Wilberforce, Penny Morrell som Rhoda | |||||
Serie 3 (1967)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Anpassning av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Jeeves and the Greasy Bird" | " Jeeves and the Greasy Bird " | 6 oktober 1967 | |
| Gästspel: Julian Holloway som Blair Eggleston, Joanna Rigby som Honoria Glossop, Eleanor Summerfield som moster Dahlia, Sydney Tafler som Jas Waterbury, Janet Webb som Trixie Waterbury | |||||
| 15 | 2 | "Jeeves and the Stand-in for Sippy" | " Utan alternativet " | 13 oktober 1967 | |
| Gästspel: Keith Smith som Sippy, Gaye Brown som Heloise Pringle, Paul Whitsun-Jones som Sir Roderick Glossop | |||||
| 16 | 3 | "Jeeves and the Old School Chum" | " Jeeves and the Old School Chum " | 20 oktober 1967 | |
| Gästspel: Deborah Stanford som Mrs Little, Derek Nimmo som Bingo Little, Joanna Wake som Laura Pyke | |||||
| 17 | 4 | "Jeeves och den förestående undergången" | " Jeeves and the Impening Doom " | 27 oktober 1967 | |
| Gästframträdanden: Fabia Drake som moster Agatha, Colin Gordon som Rt. Hon. AB Filmer, Derek Nimmo som Bingo Little, Timothy Horton som Thomas | |||||
| 18 | 5 | "Jeeves och det hårdkokta ägget" | " Jeeves och det hårdkokta ägget " | 3 november 1967 | |
| Gästspel: Anton Rodgers som Bicky Bickersteth, Felix Aylmer som hertigen av Chiswick | |||||
| 19 | 6 | "Jeeves och kärleken som renar" | " Kärleken som renar " | 10 november 1967 | |
| Gästspel: Anthony Kemp som Sebastian Moon, Erik Chitty som Mr. Anstruther, Timothy Horton som Thomas Gregson, Eleanor Summerfield som moster Dahlia, Gary Smith som Bonzo Travers | |||||
| 20 | 7 | "Jeeves and the Fixing of Freddie" | " Fixar det åt Freddie " | 17 november 1967 | |
| Gästspel: Julian Holloway som Freddie Bullivant, Gabrielle Drake som Elizabeth Vickers, Lynnette Meredith som Tootles | |||||
Reception
Serien distribuerades över hela världen. Den vann priser för bästa manus och komedi 1965 från Guild of Television Producers and Directors .
Wodehouse kände till en början att Carmichael skulle vara bra som Bertie Wooster, men trodde senare att Carmichael överagerade; dock var Wodehouse nöjd nog med Carmichaels prestation för att senare be honom att gestalta Bertie eller Jeeves i en musikalisk komedi. Carmichael tackade nej eftersom han kände att han var för gammal för att spela Bertie igen och att allmänhetens uppfattning hindrade honom från att spela Jeeves. Wodehouse var mer positiv till Prices framställning som Jeeves, och påstod att Price var de bästa Jeeves han någonsin sett.
- Anteckningar
- Källor
- Taves, Brian (2006). PG Wodehouse och Hollywood: Manus, satirer och anpassningar . McFarland & Company . ISBN 978-0786422883 .