Lista över Jeeves och Wooster -avsnitt

Jeeves and Wooster är en brittisk komediserie som ursprungligen sändes från 1990 till 1993. Titlarna är hämtade från DVD- samlingarna. Alla avsnitt tar cirka 50 minuter.

Listan inkluderar de ursprungliga brittiska sändningsdatumen för serien, och de amerikanska sändningsdatumen för avsnitt som också sändes på den amerikanska antologiserien Masterpiece Theatre . Ordningen som avsnitten sändes i i USA skiljer sig från den ursprungliga sändningsordningen och fem avsnitt sändes inte på Masterpiece Theatre utan ingick i amerikanska videosläpp.

Serieöversikt

Serier	Avsnitt		Ursprungligen sändes
			Först sändes	Senast sändes
1	5		22 april 1990 ( 22-04-1990 )	20 maj 1990 ( 20-05-1990 )
2	6		14 april 1991 ( 1991-04-14 )	19 maj 1991 ( 1991-05-19 )
3	6		29 mars 1992 ( 29-03-1992 )	3 maj 1992 ( 1992-05-03 )
4	6		16 maj 1993 ( 1993-05-16 )	20 juni 1993 ( 20-06-1993 )

Avsnitt

Serie 1 (1990)

Nej totalt sett	nr i serie	Titel	Regisserad av	Anpassning av	Original sändningsdatum	USA sändningsdatum	Driva. koda
1	1	" Jeeves tar ansvar "	Robert Young	" Jeeves Takes Charge " (från Carry On, Jeeves ) " Scoring off Jeeves " (från The Inimitable Jeeves " Sir Roderick Comes to Lunch " (från The Inimitable Jeeves )	22 april 1990 ( 22-04-1990 )	11 november 1990	101
Bertie Woosters faster Agatha beordrar honom att gifta sig med Honoria Glossop , som Agatha tror kommer att "reformera" honom. Bertie, som inte är förtjust i idén, upptäcker att hans vän Bingo Little är förälskad i henne, men hans plan för att få ihop dem misslyckas. Hans duktiga nya betjänt Jeeves går in med en plan för att övertyga Sir Roderick och Lady Glossop om att deras potentiella svärson är olämplig att gifta sig med deras dotter. Wooster, med Jeeves motvilliga hjälp, framför " Minnie the Moocher ". Kallas även "In Court after the Boat Race" eller " Jeeves' Arrival ".
2	2	" Tuppy och terriern "	Robert Young	" Jeeves and the Yule-tide Spirit " (från Very Good, Jeeves ) " Avsnitt av hunden McIntosh " (från Very Good, Jeeves ) " Jeeves and the Song of Songs " (från Very Good, Jeeves )	29 april 1990 ( 29-04-1990 )	18 november 1990	102
Bertie är fast besluten att fria till Bobbie Wickham . När Barmy besegrar honom på golf Bobbie ett vattenflasktrick som slår tillbaka. Bertie tvingas titta på moster Agathas överskämda hund McIntosh och blir förskräckt när Bobbie ger hunden till den bortskämda sonen till en Broadway-producent. Tuppy Glossop är förälskad i en operasångerska, Cora Bellinger, och har tappat Berties kusin Angela . Hennes mamma, moster Dahlia , vill ha den här affären över, och Jeeves tar fram en plan som innebär att Bertie sjunger offentligt. Wooster framför " Forty-Seven Ginger-Headed Sailors ", en låt från 1929, och är en av flera karaktärer som framför " Sonny Boy ", en tårdragare från 1928 som populariserades av Al Jolson . Kallas även "Bertie Is in Love" eller "The Golf Tournament".
3	3	" Gräsens renhet "	Robert Young	" Indian Summer of an Uncle " (från Very Good, Jeeves ) " The Purity of the Turf " (från The Inimitable Jeeves )	6 maj 1990 ( 1990-05-06 )	25 november 1990	103
Berties farbror George vill gifta sig med en ung servitris. Moster Agatha är bestört och genom Bertie försöker hon erbjuda flickan 100 pund för att bryta förlovningen; istället träffar Bertie dock Maud Wilberforce, som har ett samband med sin farbror. Bertie besöker Twing Hall, där Lady Wickhammersley har förbjudit allt spelande efter att Lord Wickhammersley förlorade East Wing i en omgång shove ha'penny föregående vecka, enligt Jeeves. (Det nämns också att Lord Wickhammersley för ett år sedan förlorade en bil till Lord Ickenham som ett resultat av hasardspel.) Rupert Steggles har i smyg ordnat sig för att ta vad, dock på händelserna på en bymässa. Bertie och Bingo lägger vad på konkurrenterna, bara för att upptäcka att Steggles har riggat händelserna. Jeeves reder ut saker och ting. Wooster framför ' Good-night Vienna ', en låt från samma film- och radioprogram från 1932. Kallas även "The Village Sports Day at Twing" eller "The Gambling Event".
4	4	" Hungerstrejken "	Robert Young	Okej, Jeeves	13 maj 1990 ( 1990-05-13 )	2 december 1990	104
Moster Dahlia tvingar Bertie att dela ut priserna på Market Snodsbury Grammar School genom att hota att avstå från sin mästerkock, Anatole . Newt-fantasten Gussie Fink-Nottle kommer till Jeeves för att få råd om Madeline Bassett , som han är förälskad i. Eftersom hon bor på Brinkley Court med faster Dahlia, delegerar Bertie Gussie att ge ut priserna. Bertie försöker reda ut Tuppy Glossop och Angela Travers förhållande, Gussie och Madelines förhållande, och ett problem som faster Dahlia har med sin man - allt utan hjälp av Jeeves. Katastrof uppstår när han rekommenderar att de går utan middag. Kallas även "How Does Gussie Woo Madeline?".
5	5	" Kommer Anatole att återvända till Brinkley Court? "	Robert Young	Okej, Jeeves	20 maj 1990 ( 20-05-1990 )	9 december 1990	105
Jeeves återvänder till London för att övertala Anatole att återvända till Brinkley Court, dit Bertie sedan går för att försona Angela Travers med Tuppy Glossop, som blir allt mer misstänksam och avundsjuk på sin relation med henne. För att stärka Gussie Fink-Nottles mod att dela ut priserna och fria till Madeline Bassett, spetsar både Bertie och Jeeves hans apelsinjuice. Jeeves reder äntligen ut alla trasiga relationer med en plan för att utlösa brandlarmet. Kallas även "Brinkley Manor" eller "The Matchmaker".

Serie 2 (1991)

Nej totalt sett	nr i serie	Titel	Regisserad av	Anpassning av	Original sändningsdatum	USA sändningsdatum	Driva. koda
6	1	" Jeeves Saves the Cow-Creamer "	Simon Langton	Koden för Woosters	14 april 1991 ( 1991-04-14 )	29 januari 1995	201
Moster Dahlia skickar Bertie för att "snacka" mot en antik, silverko gräddkanna för att hålla priset nere. Han uppmärksammar av misstag antikviteten av rivaliserande samlare Sir Watkyn Bassett , som köper den. Dahlia skickar Bertie för att till varje pris få tillbaka gräddkanna. Amatörfascistisk diktator (och rotfruktsentusiast) Sir Roderick Spode blir bestört när han får veta att Madeline Bassett är förlovad med Gussie Fink-Nottle . Gussie är naturligtvis livrädd för Spode, och även det minsta missförstånd kommer att sätta hans liv i fara. Jeeves hittar ett sätt att hindra Spode från att slå Bertie "till en gelé". Kallas även "Silverkannan".
7	2	" The Bassetts' Fancy Dress Ball "	Simon Langton	Koden för Woosters	21 april 1991 ( 21-04-1991 )	5 februari 1995	202
Gussie Fink-Nottle har fört en anteckningsbok som innehåller förolämpande observationer om Sir Watkyn Bassett och Sir Roderick Spode , för att hålla modet uppe om dem. När han tappar bort anteckningsboken uppmanar han Bertie att hjälpa till att hitta den. Rev. Harold "Stinker" Pinker och Stephanie "Stiffy" Byng vill gifta sig men Stiffys förmyndare Sir Watkyn godkänner inte. Stiffy utpressar Bertie för att hjälpa henne att övertyga sin vårdnadshavare om annat. Bertie kommer i besittning av en polismanshjälm. Kallas även "A Plan for Gussie".
8	3	" Pärlor betyder tårar "	Simon Langton	" Aunt Agatha Takes the Count " (från The Inimitable Jeeves ) " The Rummy Affair of Old Biffy " (från Carry On, Jeeves )	28 april 1991 ( 28-04-1991 )	8 januari 1995	203
På Westcombe-on-Sea tänker faster Agatha förlova Bertie med "en trevlig lugn tjej" som heter Aline Hemmingway. Bertie tvingas tillbringa tid med Aline och hennes bror, pastor Sidney Hemmingway, men tycker att de är trista. Efter att Sidney förlorat pengar på loppen, lånar han £100 av Bertie med Alines pärlhalsband på insättning. Av en slump försvinner faster Agathas pärlhalsband. Charles Edward "Biffy" Biffen kan inte hitta en tjej som han var förlovad med. Han kommer till Jeeves för att få hjälp men Jeeves, som råkar vara flickans farbror, missförstår Biffys avsikter och är ovillig att hjälpa. Bertie framför 'Sunny Disposish'. "Victoria Hotel" och "Hotel Riviera" i Westcombe-on-Sea ("Pearls Mean Tears") filmades i Sidmouth, Devon. Kallas även "The Con".
9	4	" Chuffy "	Simon Langton	Tack, Jeeves	5 maj 1991 ( 1991-05-05 )	15 januari 1995	204
Berties insisterande på att spela trombon får Jeeves att ge besked. Bertie anställer en mindre tillfredsställande betjänt, Brinkley. Berties vän, Lord "Chuffy" Chuffnell, snappar snabbt upp Jeeves. Bertie hyr en lantstuga av Chuffy i Chuffys familjeägda by Chuffnell Regis i Devon och övar på sin trombon. Chuffy har för avsikt att sälja Chuffnell Hall till J. Washburn Stoker, så att han har råd att gifta sig med Stokers dotter Pauline. Han upptäcker, till sin oro, att Pauline en gång var förlovad med Bertie - och att Washburn vill att Bertie ska hålla sig borta från sin dotter. Jeeves tar fram en plan för att få ihop Pauline och Chuffy som resulterar i att Berties stuga brinner ner. Jeeves är sympatisk med Bertie och fortsätter att arbeta för honom i slutet av avsnittet. Den kustnära delen av byscenerna i Chuffnell Regis (strand, brygga, stugor i branta sluttningar) filmades i Clovelly , Devon. Scenerna i stugbyn med halmtak filmades på annat håll. Chuffnell Hall-scener filmades på Wrotham Park i Hertfordshire. Kallas även "Jeeves in the Country".
10	5	" Knappad! "	Simon Langton	Tack, Jeeves	12 maj 1991 ( 1991-05-12 )	N/A	205
Berties klubb, Drönarna, väljer en ny ordförande för middagskommittén. Bertie vill bli vald men upptäcker att ingen med brottsregister kan ställa upp. Pauline Stoker förföljs av en mystisk främling. Bertie, alltid ridderlig, uppmanas att skydda henne på väg tillbaka till Chuffnell Regis. Resan resulterar i häpnadsväckande resultat, inklusive ett möte med flera drönare som svartansiktiga minstreler. Eftersom Chuffy inte kan få tillstånd att förvandla Chuffnell Hall till ett hotell, försöker Pauline övertala Sir Roderick Glossop att göra om det till ett sanatorium. Chuffnell Regis delar filmades i Clovelly , Devon. Även kallad "Den mystiske främlingen".
11	6	" Woster med en fru "	Simon Langton	" Bertie ändrar sig " (från Carry On, Jeeves ) " Jeeves and the Kid Clementina " (från Very Good, Jeeves ) " The Ordeal of Young Tuppy " (från Very Good, Jeeves ) " Jeeves in the Springtime " (från The Inimitable Jeeves )	19 maj 1991 ( 1991-05-19 )	22 januari 1995	206
Bertie är intresserad av föräldraskap och bestämmer sig för att börja med att gifta sig med Bobbie Wickham . Jeeves godkänner inte; Bobbie är för upptagen av andra saker för att ge Bertie vederbörlig uppmärksamhet och Bertie måste stå ut med sin systerdotter Clementina, som har en grym aptit. Tuppy Glossop har gjort slut med Angela Travers igen och är förälskad i hundälskaren Daisy Dalgleish. Tuppy är övertygad om att han kan imponera på henne i en rugbymatch men Jeeves stör. Bingo Little är också kär — i en servitris i tebutiken. Det enda potentiella hindret för matchen skulle vara avskedandet av hans ersättning från sin farbror Mortimer, som kanske inte godkänner. För att mjuka upp honom rekommenderar Jeeves att Bingo läser för sin farbror en serie romantiska romaner (av Rosie M. Banks ) med karaktärer vars kärlek överskrider klassklyftorna. Det fungerar – för effektivt. Inspelningsplatser inkluderar Chenies Manor . Kallas även "Jeeves the Matchmaker".

Serie 3 (1992)

Nej totalt sett	nr i serie	Titel	Regisserad av	Anpassning av	Original sändningsdatum	USA sändningsdatum	Driva. koda
12	1	" Bertie sätter segel "	Ferdinand Fairfax	" Jeeves and the Unbidden Guest " (från Carry On, Jeeves )	29 mars 1992 ( 29-03-1992 )	N/A	301
Bertie flyr faster Agathas komplott för att få honom att gifta sig med Honoria Glossop genom att ta ett skepp till New York, åtföljd av Jeeves . Ombord träffar han Tuppy som planerar att köpa och importera en bil från J. Washburn Stoker. Under resan är Bertie också lurad med Lady Malverns pannslagna son, Wilmot. För att göra saken värre, en gång i Amerika åker Lady Malvern för en rundtur i fängelserna för sin kommande bok, och lämnar Bertie med strikta instruktioner om hur hon ska ta hand om den "mycket känsliga" Wilmot, med det underförstådda hotet att om han skulle slippa detta ansvar, då Faster Agatha kommer att informeras om var han befinner sig. Men Wilmot, en motvillig teetotaller, börjar frekventera nattklubbar och dricker mycket. Samtidigt söker Tuppy, efter att ha blivit kär i Pauline Stoker och lovat att köpa 48 bilar av sin far när han knappt har tillräckligt med pengar för en, Berties hjälp. Jeeves måste ingripa för att reda ut saker i slutet. Kallas även "Safety in New York".
13	2	" The Full House "	Ferdinand Fairfax	" Jeeves and the Hard-boiled Egg " (från Carry On, Jeeves ) " The Aunt and the Sluggard " (från Carry On, Jeeves )	5 april 1992 ( 1992-04-05 )	N/A	302
Poeten Rockmetteller "Rocky" Todd vill inget annat än ett lugnt liv i sin stuga i skogen på Long Island. Men Rockys faster Isabel, som ger hans bidrag, vill att han ska ut på stan varje kväll och skicka henne detaljerade rapporter om New Yorks nattliv så att hon kan leva ställföreträdande genom sin brorson. Jeeves går med på att gå på klubb i hans ställe och skriver dagliga brev till moster Isabel i Rockys namn. Jeeves får det dock att låta så bra att faster Isabel bestämmer sig för att komma och se själv. Samtidigt, när Francis "Bicky" Bickersteths snåla far, hertigen av Chiswick, upptäcker att hans son inte studerar jordbruk i Colorado som han trodde, hotar han att avbryta hans bidrag. Bicky ljuger sedan om att driva ett framgångsrikt företag i New York. När hertigen oväntat anländer till New York antar han att Berties lägenhet tillhör hans son, och att tro att Bicky mår bra, avbryter hans bidrag ändå. Situationen kompliceras ytterligare av att Bertie tidigare har gått med på att låna ut sin lägenhet till Rocky för att imponera på moster Isabel. Det är upp till Jeeves att rädda dagen. Kallas även "Bertie säkerställer att Bicky kan fortsätta leva på Manhattan".
14	3	" Introduktion på Broadway "	Ferdinand Fairfax	" The Artistic Career of Corky " (från Carry On, Jeeves ) " Jeeves and the Chump Cyril " (från The Inimitable Jeeves )	12 april 1992 ( 1992-04-12 )	12 december 1992	303
Moster Agatha skickar Cyril Bassington-Bassington till Bertie i New York med strikta instruktioner om att han ska hållas borta från scenen. Strax efter ankomsten går Cyril upp på scen. Under tiden ber Bruce "Corky" Corcoran Bertie att hjälpa honom att be sin farbror att acceptera hans fästmö, Muriel Singer. Det går snett när farbrorn gifter sig med Muriel och avbryter Corkys bidrag. Moster Agatha kommer och vill se en pjäs, samma pjäs som Cyril är med i. Bara Jeeves kan reda ut en sådan röra. Kallas även " Cyril And The Broadway Musical ".
15	4	" Höger, Jeeves "	Ferdinand Fairfax	" Parningssäsongen "	19 april 1992 ( 1992-04-19 )	3 januari 1993	304
Tant Agatha vill sätta ihop Bertie med Gertrude Winkworth, dotter till Dame Daphne Winkworth i Deverill Hall. Gussie Fink-Nottle skickas dit av Madeline Bassett för att träffa sin gudmor, Dame Daphne, men han blir full och döms till 14 dagars fängelse. För att undvika problem från Madeline dyker Bertie upp och låtsas vara Gussie, men den senare dyker upp också (efter att precis ha fått böter) med Jeeves som utger sig för att vara hans betjänt. Gussie låtsas vara Bertie och uppvaktar Gertrude framgångsrikt. Samtidigt Claude Potter-Pirbright , som är kär i Gertrude och har blivit avvisad av Dame Daphne, låtsas vara Berties betjänt. När det verkar som att det inte kan bli värre kommer faster Agatha och Madeline också. Kallas även " Bertie tar Gussies plats i Deverill Hall ".
16	5	" Hot av pressen "	Ferdinand Fairfax	" Jeeves Takes Charge " (från Carry On, Jeeves ) " The Mating Season "	26 april 1992 ( 26-04-1992 )	10 januari 1993	305
Sir Watkyn Bassett skriver sina memoarer från sin missbrukade ungdom, som även inkluderar de missbrukade ungdomarna från andra som nu är kända. Bertie , som just har förlovat sig med Lady Florence Craye, Sir Watkyns systerdotter, skickas för att förstöra manuskriptet. Gäster i huset inkluderar Sir Roderick Spode , Gussie Fink-Nottle och även pastor Harold "Stinker" Pinker , som försöker vinna tillbaka Stephanie "Stiffy" Byng. Tillagda problem med en lokal pjäs och en hund som arresteras resulterade i att Jeeves måste ställa saker till rätta vid Totleigh Towers. Kallas även " Sir Watkyn Bassetts memoarer ".
17	6	" Kamrat Bingo "	Ferdinand Fairfax	" Comrade Bingo " (från The Inimitable Jeeves ) " Jeeves Makes an Omelette " (från A Few Quick Ones )	3 maj 1992 ( 1992-05-03 )	17 januari 1993	306
Bingo Little har gått med i en frispråkig bolsjevikgrupp, Red Dawn, för att uppvakta Charlotte Rowbotham, dotter till gruppens ledare, som han har blivit kär i. Bertie övertalas av faster Dahlia att följa med henne till Marsham Manor (nära Goodwood) för att hjälpa Cornelia Fothergill att sälja sin senaste roman till tidningen "Milady's Boudoir". Hon berättar dock inte för Bertie att hon också vill att han ska stjäla en särskilt häftig målning av Edward Fothergill (Cornelias svärfar). Under tiden anländer Red Dawn till Goodwood, där en förklädd bingo fördömer de "plutokratiska" kapplöpningshästägarnas kapitalistiska förtryck av den hederliga arbetande mannen. När Roderick Spode (nu den sjunde earlen av Sidcup) och hans Black Shorts också råkar samlas på Goodwood, uppstår oundvikligen pandemonium. Kallas även " Tant Dahlia, Cornelia Och Madeline ".

Serie 4 (1993)

Nej totalt sett	nr i serie	Titel	Regisserad av	Anpassning av	Original sändningsdatum	USA sändningsdatum	Driva. koda
18	1	" Återvänd till New York "	Ferdinand Fairfax	" The Spot of Art " (från Very Good, Jeeves ) " The Delayed Exit of Claude and Eustace " (från The Inimitable Jeeves ) " Fixing it for Freddie " (från Carry On, Jeeves )	16 maj 1993 ( 1993-05-16 )	10 oktober 1993	401
Tant Agatha vill packa sina egensinniga syskonbarn Claude och Eustace Wooster till Sydafrika men båda har blivit kära i en sångerska på en nattklubb som Bertie tog dem till kvällen innan, och smyger tillbaka från hamnen till Berties plats för att förfölja henne. Bertie vill gifta sig med en målare (Gwladys Pendlebury) och har råkat ut för en sopptillverkare. Berties ansträngningar att hjälpa Tuppy att sluta i en katastrof och faster Agatha slutar som ett skratt, och letar efter orsaken, skyller på Bertie.
19	2	" The Once and Future Ex "	Ferdinand Fairfax	" Glädje på morgonen "	23 maj 1993 ( 23-05-1993 )	N/A	402
Bertie stöter på sin före detta fästmö Lady Florence i en bokhandel när han köper en födelsedagspresent till Jeeves. Men efter ett bråk med sin nuvarande friare, den vansinnigt svartsjuke D'Arcy "Stilton" Cheesewright, förnyar hon sin förlovning med Bertie. Vännen George Caffyn behöver $50 000 för sitt spel men kan bara få det från Chichester Clam när han säljer sina båtar till Lord Worplesdon , men presspaketet som förföljer dem hindrar affären från att gå igenom. Jeeves ser en prydnadsfest som ett sätt att reda ut allt. Kallas även "Lady Florence Craye anländer till New York".
20	3	" Brudgummen sökes! "	Ferdinand Fairfax	" Jeeves and the Greasy Bird " (från Plum Pie ) " Bingo and the Little Woman " (från The Inimitable Jeeves )	30 maj 1993 ( 1993-05-30 )	17 oktober 1993	403
Bingo Little vill gifta sig med en servitris så behöver hans farbrors välsignelse. Bertie tvingas till att hjälpa honom genom att låtsas vara författaren Rosie M. Banks (inte för första gången). Hans farbror, Lord Bittlesham , är under Sir Roderick Glossop som har flyttat till Amerika (och efter händelserna i Thank You, Jeeves, är en nära vän till Bertie). För att försöka reda ut saker lyckas Bertie få Blair Eggleston att bryta sin förlovning med Honoria som nu vill gifta sig med Bertie och skaffa en teateragent med en mycket muskulös vän efter honom. Samtidigt gifter Bingo sig med servitrisen, som visar sig vara den riktiga Rosie M. Banks, så hon och Lord Bittlesham är också efter Bertie som bestämmer sig för att det bästa är att ta nästa skepp till London. Men det gör alla andra också, och konfronterad av dem alla ombord hoppar han och Jeeves skepp. Åtta och en halv månad senare dyker de upp tillbaka till England, med långt skägg och ser ut att ha tillbringat mycket av den tiden i en öppen båt och i vilda länder. Kallas även "Honoria Glossop Turns Up".
21	4	" Den försenade ankomsten "	Ferdinand Fairfax	" Jeeves och den feodala andan "	6 juni 1993 ( 1993-06-06 )	24 oktober 1993	404
Faster Dahlias tidning är i djupa problem med pengar igen så hon vill sälja den till en Mr Trotter. För att göra det mer säljbart planerar hon att betala tusen pund till en berömd romanförfattare för en berättelse, vilket innebär att hon måste pantsätta sitt pärlhalsband. Samtidigt Lady Florence Craye ett on-off-förlovning med den mördande D'Arcy "Stilton" Cheesewright , med Bertie som orsaken till uppbrottet. En expert tas in för att värdera pärlorna, som har ersatts med förfalskningar, och det pågår ett lopp för att sälja tidningen och få tillbaka de riktiga i tiden. Både Jeeves och Bertie dyker upp i drag i det här avsnittet. Kallas även "Arrested in a Night Club".
22	5	" Tror vid Totleigh Towers "	Ferdinand Fairfax	" Stiff Upper Lip, Jeeves "	13 juni 1993 ( 1993-06-13 )	N/A	405
Bertie går till Totleigh Towers på Stephanie "Stiffy" Byngs begäran. Hon vill att han ska stjäla en afrikansk staty som hon tycker är ond. Gussie Fink-Nottle på Madeline Bassetts begäran har blivit vegetarian, men detta är för mycket för honom och han faller för kocken (Emerald) som har matat honom med biff och njurpaj vid midnatt. Madeline, med Gussie ur vägen, faller för Bertie, som stjäl statyn men måste lämna tillbaka den när ägaren (Major Plank) inte kommer att köpa tillbaka den. Bertie blir sedan svart för att låtsas vara en afrikan som vill få tillbaka statyn för sin stam, precis när de riktiga afrikanerna dyker upp. Jeeves kan dock reda ut saker till ett pris. Wooster, tillsammans med andra karaktärer, framför Oh By Jingo! . Scener vid Totleigh Towers filmades på Highclere Castle , även känt som titelslottet i Downton Abbey. Kallas även "Totleigh Towers".
23	6	" Bindarna som binder "	Ferdinand Fairfax	" Mycket skyldig, Jeeves "	20 juni 1993 ( 20-06-1993 )	31 oktober 1993	406
Bertie är på Totleigh Towers för äktenskapet mellan Roderick Spode och Madeline Bassett . Vännen Ginger Winship är förlovad med Lady Florence Craye så Bertie tror att han äntligen är säker när det gäller äktenskapet. Parlamentarisk kandidat Ginger faller för sin sekreterare och kastar parlamentsvalet, vilket får Florence att dumpa honom, och Spode bestämmer sig för att stå i hans ställe, kastar in sin titel och får Madeline att dumpa honom. Båda kvinnorna har nu blicken fast på Bertie. Under tiden har Butlers och Valets bok från Ganymede-klubben blivit stulen, med alla hemligheter från herrarna de arbetade för riskerar att avslöjas. Det finns också ett problem med avloppen på Totleigh Towers så Bertie ringer in Tuppy Glossop, som har köpt en ny uppfinning som han hävdar rensar avlopp (och täcker dem så att de inte täpps igen). När han provar det gör det saken mycket värre. Showen slutar med att Bertie flyr sina förlovningar, men får skulden för att ha förstört Spode och Madelines bröllop, med gästerna som jagar honom och Jeeves widdershins runt en kyrka medan sluttitlarna kommer upp. Kallas även "The Exes Are Nearly Married Off".

Se även

• Lista över Jeeves och Wooster -karaktärer

externa länkar

• Jeeves och Wooster på IMDb