Oh Jösses! (musikalisk)

Oh Jösses!
Oh, Boy! 1916.jpg
Powers , Wheaton och Forde
musik Jerome Kern
Text
Guy Bolton P. G. Wodehouse
bok
Guy Bolton P. G. Wodehouse
Produktioner 1917 Broadway

Oh Jösses! är en musikal i två akter, med musik av Jerome Kern och bok och text av Guy Bolton och PG Wodehouse . Berättelsen handlar om den förvirrade George, som rymmer med Lou Ellen, dotter till domaren Carter. Han måste vinna över hennes föräldrar och sin Quaker-faster. Hans tjusiga polomästare-vän Jim är kär i den galna skådespelerskan Jackie, men George måste gömma henne medan hon frigör sig ur ett skrämsel med en töntig konstabel som hon slog vid en festräd.

Verket var det mest framgångsrika av " Princess Theatre Musicals", som öppnades i februari 1917 och överfördes till Casino Theatre i november 1917 för att avsluta sin Broadway -uppsättning av 463 föreställningar. En London-produktion, under titeln Oh, Joy! öppnade i januari 1919 på Kingsway Theatre , där det spelades 167 föreställningar. En stumfilmsversion producerades också 1919.

Bakgrund

I början av 1900-talet bestod amerikansk musikteater av en blandning av utarbetade europeiska operetter, som The Merry Widow (1907), import av brittisk musikkomedi , som The Arcadians (1910), George M. Cohans shower, amerikanska operetter , som t.ex. de av Victor Herbert , ragtime -infunderade amerikanska musikaler och de spektakulära revyerna av Florenz Ziegfeld och andra. Men i takt med att Cohans och Herberts kreativa resultat avtog, fostrades nya kreativa talanger på Broadway, inklusive Jerome Kern , George Gershwin , Irving Berlin och Sigmund Romberg . Kern började med att revidera brittiska musikaler för att passa amerikansk publik och la till låtar som "har ett tidlöst, distinkt amerikanskt sound som omdefinierade Broadway-showtunen."

Princess Theatre var en enkelt designad Broadway-teater med 299 platser som inte hade lyckats attrahera framgångsrika produktioner på grund av sin lilla storlek. Teateragenten Elisabeth Marbury bad Kern och Bolton att skriva en serie musikaler speciellt anpassade till dess mindre miljö, med en intim stil och blygsamma budgetar, som skulle utgöra ett alternativ till de stjärnspäckade extravaganserna av Ziegfeld och andra. Kern och Boltons första Princess Theatre-musikal var Nobody's Home (1915), en anpassning av en show i London som heter Mr. Popple of Ippleton . Deras andra var en originalmusikal kallad Very Good Eddie (1915). Den lilla föreställningen spelade 314 föreställningar på en blygsam budget. Den brittiske humoristen och textförfattaren/dramatikern PG Wodehouse hade levererat några texter till Very Good Eddie men gick nu med i laget på Princess.

Oh Jösses! , precis som de två första Princess Theatre-showerna, innehöll moderna amerikanska miljöer och enkla scenbyten (en uppsättning för varje akt) för att passa den lilla teatern mer passande, och undviker operetttraditioner från utländska lokaler och utarbetade landskap. Författarna försökte medvetet få humorn att flöda från handlingssituationerna, snarare än från musikaliska scenstycken. 1918 beskrev Dorothy Parker i Vanity Fair hur Princess Theatre visar integrerad berättelse och musik: "Bolton och Wodehouse och Kern är mina favoritsporter inomhus. Jag gillar hur de går till med en musikalisk komedi. ... Jag gillar sättet som action glider slentrianmässigt in i låtarna... Jag gillar den skickliga rimningen i låten som alltid sjungs i sista akten av två komiker och en komiker. Och åh, vad jag tycker om Jerome Kerns musik." Det blev den mest framgångsrika av Princess Theatre-showerna och en av de första amerikanska musikalerna som gjorde succé på Londonscenen. Enligt Bloom och Vlastnik, Oh, Boy! representerar "övergången från det förflutnas slumpartade musikaler till den nyare, mer metodiska moderna musikaliska komedin ... librettot är anmärkningsvärt ordleksfritt och handlingen är naturlig och otvingad. Charmen var överst i skaparnas sinnen ... publiken kunde slappna av, få några skratt, känna sig lite överlägsna de fåniga uppdragen på scenen och le tillsammans med de enkla, melodiska, lyriskt kvicka men kravlösa låtarna." De kallar det bra rent roligt och "ärlig, icke-ironisk, hårt arbetande teater".

Oh Jösses! spelades först, som en provspelning, i Schenectady, New York , innan den fick sin Broadway-premiär den 20 februari 1917 på Princess Theatre. Den spelade 463 föreställningar (de senaste månaderna på Casino Theatre ), vilket gjorde den till den tredje längsta Broadway-musikalen på 1910-talet. Den producerades av William Elliott och F. Ray Comstock . Iscensättningen gjordes av Edward Royce, med kulisser av DM Aiken och kostymer av Faibsey. En London-produktion, under titeln Oh, Joy! producerades av George Grossmith, Jr. , innehållande några modifierade texter, och med Beatrice Lillie i huvudrollen som Jackie – hennes första roll i en bokmusikal. Den öppnade den 27 januari 1919 på Kingsway Theatre , där den spelades för 167 föreställningar. En stumfilmsversion producerades också 1919. En anonym beundrare skrev en hyllningsvers till musikalens författare som börjar:

Detta är trion av musikalisk berömmelse,
Bolton och Wodehouse och Kern.
Bättre än någon annan kan du namnge
Bolton och Wodehouse och Kern.

Synopsis

Akt ett

Telegrampojken anländer till George Budds lägenhet i Medowsides, Long Island , och Briggs, Georges butler, lägger telegrammet åt sidan. Jim Marvin, en ung dandy , kommer in genom fönstret följt av en grupp ungdomar ("Let's Make a Night of It"). Jims pololag har vunnit en silvercup, och han har tagit med sig alla sina vänner till Georges hus för att fira. Jim är förvånad över att finna att George inte är hemma; George går aldrig ut på natten. Jim bestämmer sig dock för att fortsätta festen och går in i matsalen med sina vänner för att hitta lite mat och dryck.

Powers (George) och Lillie (Jackie), produktion i London 1919

George är inte hemma eftersom han har rymt med Lou Ellen Carter. De återvänder till lägenheten redo att tillbringa sin första natt tillsammans ("You Never Knew About Me"), utan att inse att de har gäster. De går in i sovrummet och Jim och hans vänner återvänder till vardagsrummet, utan att veta att George är hemma med Lou Ellen. Jim rapsodiserar på underverken hos en tillgänglig hona ("A Package of Seeds"). George och Lou Ellen hör de högljudda gästerna och öppnar dörren. De ser ingen, eftersom alla nu är i matsalen, men George lägger märke till telegrammet. Det är från hans kväkarfaster Penelope, som kontrollerar sin del av familjeförmögenheten. Hon varnar honom att inte förlova sig med Lou Ellen utan noggrant övervägande och berättar att hon kommer på besök. George och Lou Ellen bestämmer sig för att Lou Ellen måste gå tillbaka till sina föräldrar ett tag. Lou Ellen försöker smyga sig ut genom festen genom att låtsas att hon är en av festdeltagarna. Flickorna ber henne följa med till deras nästa fest, men hon förklarar att hon är "An Old-Fashioned Wife". Hyresvärden insisterar på att festen måste avslutas, och alla går därifrån, när George och Lou Ellen går för att hitta en taxi för att ta henne hem.

Jim lämnas ensam i lägenheten när en vacker flicka med en pistol kommer in och förklarar att hon flyr från polisen. Hon är en skådespelerska som heter Jackie Sampson, och hon var på en fest på Cherrywood Inn när en berusad gammal herre vid namn Tootles gjorde ett pass mot henne. Han klättrade på ett bord för att läsa ett tal, hamnade i bråk med en konstapel och startade ett bråk. I förvirringen tappade Jackie sin handväska och gav polismannen ett blått öga. Polismannen, PC Simms, har kommit för att arrestera henne, men Jim säger till honom att Jackie är Georges fru. Jim erbjuder sig att gå tillbaka till kabarén, hitta hennes handväska och få Tootles att befria Jackie från all skuld. Jackie tackar honom ("A Pal Like You") och de bestämmer att hon ska tillbringa natten på George's för att stödja sitt alibi. George kan bo hos Jim. Hon tar på sig Lou Ellens pyjamas. George återvänder och börjar ett brev till Lou Ellen ("Letter Song: I'll Just Dream About You") när Jackie kommer ut från sovrummet och förklarar sin situation. George går med på att låta henne stanna, och när Simms kommer tillbaka visar George honom bröllopsbeviset för att bevisa att han är gift och återintroducerar honom för Jackie, som fortfarande har pyjamas på sig. Simms bestämmer sig för att allt är i sin ordning och går, och Jackie kan stanna "Till the Clouds Roll By". George tillbringar natten i Jims soffa.

När George kommer hem på morgonen har Lou Ellens pappa, domare Carter, kommit för att se om George är en lämplig svärson. Jim har bjudit in fler av sina vänner till Georges lägenhet, och domaren har svårt att tro att George verkligen är en seriös ung man. George uppfinner en berättelse om instabila sprängämnen som skrämmer iväg domaren Carter. En klaff sjunger och dansar för George ("A Little Bit of Ribbon") innan Jackie dyker upp. Under tiden kunde Jim inte hitta Tootles eller handväskan, men han har hittat Tootles tal. Briggs går till tågstationen för att vägleda faster Penelope. Lou Ellen och hennes mamma anländer och är chockade över det till synes omoraliska beteende som pågår i lägenheten. När Jackie av misstag nämner att hon har stannat där hela natten, berättar George att hon är hans faster Penelope. Jackie försöker övertyga dem om att hon är en kväkare ("The First Day in May"). Domare Carter kommer tillbaka och Jackie känner igen honom som Tootles! Hon bestämmer sig för att följa honom till Country Club , där han ska hålla sitt tal för Polo Trophy. Förhoppningsvis kommer han att kunna rensa hennes namn med polisen och få tillbaka hennes handväska.

Akt två

Scen från produktionen i London, 1919

På Medowsides Country Club börjar Jim och hans vänner troféceremonin med en sång ("Koo-La-Loo"). Briggs letar frenetiskt efter George. Han försökte låsa faster Penelope i köket, men hon slog honom i ögat och flydde. När George och Jackie anländer, hälsar Simms dem som Mr och Mrs Budd och frågar dem var Jackie fick sin pyjamas; han skulle vilja skaffa ett par till sin fru. Jackie berättar för Jim att även om hon börjar bli förtjust i George, gillar hon honom också ("Rolled Into One"). Mrs Carter ogillar George och övertalar sin man att förbjuda Lou Ellen att prata med honom ("Oh Daddy, Please").

Jackie säger till domaren att hon kommer att hålla honom hans tal om han kommer att få tillbaka hennes handväska från Simms. Jim ber Jackie att tänka på att gifta sig med honom ("Nesting Time in Flatbush"). Jackie beställer en stark drink för att stärka henne till att vara Georges fru, hans moster och en klaff samtidigt. Lou Ellen är förtvivlad eftersom hon inte kan prata med George, men hon försäkrar sig själv att "Ord behövs inte". Faster Penelope anländer, och Simms berättar för henne att George och Jackie är gifta; han såg henne i pyjamas. Moster Penelope känner sig svimfärdig och ber om ett glas vatten men tar av misstag Jackies drink. Snart berusad frågar hon George om pyjamasen, och han skickar henne till damrummet. Jackie, Jim och George sjunger ett extemporärt stycke om "Flubby Dub the Caveman". Lou Ellen träffar faster Penelope i damrummet, och faster Penelope berättar för henne om pyjamasen. Lou Ellen ber sin mamma att få George att förklara vem som bar hennes pyjamas och vem Jackie är, eftersom faster Penelope är Georges faster.

Faster Penelope upptäcker Briggs och förklarar att han är en galning som försökte låsa in henne. Simms hoppar på chansen att arrestera honom och skyndar sig att tömma hans händer och ger Jackies handväska till domare Carter. Domare Carter och Jackie byter ut handväskan och talet. Faster Penelope kräver en förklaring: drömde hon alla konstiga händelser, och är George verkligen gift? George förklarar för alla att han är gift med Lou Ellen. Simms är helt förvirrad, men George säger till honom att Jackie är Jim Marvins fru, och det är ganska säkert att hon snart kommer att bli det.

Låtar

Notbladsomslag

Roller och originalskådespelare

  • George Budd – Tom Powers
  • Lou Ellen Carter (hans nya fru) – Marie Carroll
  • Jim Marvin (hans vän) – Hal Forde
  • Jackie Sampson (en skådespelerska) – Anna Wheaton
  • Briggs, Georges butler – Carl Lyle
  • Domare Daniel Carter – Frank McGinn
  • Mrs Carter – Augusta Haviland
  • Miss Penelope Budd (Georges faster) – Edna May Oliver
  • Konstapel Simms – Stephen Maley
  • Jane Packard – Marion Davies
  • Polly Andrus – Justine Johnstone

Tom Powers återtog rollen som George Budd i London-produktionen 1919, Oh, Joy! som även spelade Beatrice Lillie som Jackie.

Anteckningar

  •   Bloom, Ken och Vlastnik, Frank. Broadway Musicals: The 101 Greatest Shows of all Time. Black Dog & Leventhal Publishers, New York, 2004. ISBN 1-57912-390-2
  • Gänzl, Kurt. Gänzls bok om Broadway-musikalen: 75 favoritprogram, från HMS Pinafore till Sunset Boulevard. Schirmer Books, New York, 1995. 0-02-870832-6

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oh,_Boy!_(musical)&oldid=1093685240 "