Piccadilly Jim

Piccadilly Jim
PiccadillyJim.jpg
Första brittiska upplagan
Författare PG Wodehouse
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Utgivare
Dodd, Mead and Company (USA) Herbert Jenkins (Storbritannien)
Publiceringsdatum
24 februari 1917 (USA) maj 1918 (Storbritannien)
Mediatyp Skriva ut

Piccadilly Jim är en roman av PG Wodehouse , först publicerad i USA den 24 februari 1917 av Dodd, Mead and Company , New York, och i Storbritannien i maj 1918 av Herbert Jenkins , London. Berättelsen hade tidigare dykt upp i USA i Saturday Evening Post mellan 16 september och 11 november 1916.

Romanen innehåller Ogden Ford och hans mor Nesta, båda tidigare stött på i The Little Nugget (1913). Nesta har gift om sig med den motvillige, basebollälskande miljonären Peter Pett, och Ogden är fortfarande bortskämd och motbjudande. Berättelsen hämtar sin titel från den karismatiska karaktären James "Jimmy" Crocker, Nestas brorson och en reformerande playboy. 'Jim' uppmanas att hjälpa till med kidnappningen av Ogden, bland mycket förvirring som involverar bedragare, skurkar, detektiver, butlers, fastrar etc. – allt i romantikens namn.

Komplott

Finansmannen Peter Pett bor i en herrgård i New York tillsammans med sin formidabla fru, kriminalromanförfattaren Nesta Ford Pett, hans styvson, den kraftiga och illa uppfostrade fjortonåriga Ogden Ford och hans systerdotter, den viljestarka Ann Chester. Mr Pett ser en artikel i New York Sunday Chronicle om Mrs Petts 21-åriga brorson, James Braithwaite Crocker, en vild ung man som heter "Piccadilly Jim" som för närvarande är i London men brukade arbeta för Chronicle . Mrs Pett bestämmer sig för att familjen ska åka till London för att hämta Jimmy tillbaka och hålla honom under kontroll i New York. Ann gillar inte Jimmy, för fem år tidigare skrev Ann en poesibok och Jimmy intervjuade henne om den för Chronicle, men skämtade med hennes dikter och intervjun i sin artikel. Ogden beter sig oförskämt mot Mr Pett och Jerry Mitchell, Mr Petts träningstränare. Ann föreslår för Jerry att de ska kidnappa Ogden och skicka honom till djursjukhuset som drivs av Mitchells vän Smithers, som botar sjuka hundar med en hälsosam kost och träning. Hon tror att samma behandling skulle reformera Ogden.

I London bor Nestas syster Eugenia, som ärvde en förmögenhet från sin första make, och Eugenias make Bingley Crocker, som var en skådespelare utan pengar innan de gifte sig med Eugenia, i deras fashionabla bostad, Drexdale House. Jimmy Crocker är Bingleys son och Eugenias styvson. Nesta hävdar att Eugenia gifte sig under henne, så Eugenia vill att Bingley ska bli en herre. Bingley vill hellre återvända till Amerika för att se baseballmatcher, men Eugenia vill inte att Bingley ska lämna England förrän han har blivit en jämnårig. Bingley begår en bluff genom att öppna ytterdörren för familjen Pett, istället för att vänta på att butlern Bayliss ska göra det, och döljer detta genom att låtsas vara butlern. Han och Mr Pett knyter an till sin kärlek till baseboll, och Pett säger att han gärna skulle anställa honom. Nesta hävdar att Jimmy borde skickas till New York, även om Eugenia avfärdar idén.

Jimmy vaknar med baksmälla och får reda på av Bayliss om en tidningsrapport som visar att Jimmy hamnade i ett slagsmål med en inflytelserik ung man, Lord Percy Whipple. Detta kommer att försena Eugenias mål att göra Bingley till en herre, vilket gör Bingley upprörd. Detta får Jimmy att känna sig skyldig över sitt beteende. Jimmy bestämmer sig för att åka till Amerika för att rädda sin far ytterligare problem, och förklarar detta för honom i ett brev. Han ser den vackra Ann Chester, som återvänder till Amerika tillsammans med sin familj. De känner inte igen varandra. Hon ogillar helt klart Jimmy Crocker, så han låtsas vara Algernon Bayliss, son till butlern Bayliss.

Tillbaka i New York är Nesta Pett värd för en fest, där Jimmys vän Lord Wisbeach är närvarande, liksom familjen Petts nya butler, Skinner, som egentligen är Bingley Crocker. Lord Wisbeach varnar Mrs Pett att skydda det explosiva pulvret som heter Partridgite som uppfanns av hennes brorson Willie Partridge. Mitchell trycks för långt av Ogden och träffar honom, och Nesta Pett sparkar Mitchell. Jimmy anmäler sig frivilligt för att ta Mitchells plats i Anns kidnappningsplan för henne och välkomnas till Petts hushåll under sitt riktiga namn, även om han fortfarande låtsas att han inte är Jimmy för Ann. Han spelar tillsammans med sin far som butler och låtsas också känna igen Lord Wisbeach, även om han inser att mannen är en bedragare. Efter att Jimmy fått reda på att bedragaren, alias Gentleman Jack, är ute efter Patridgiten, säger den så kallade Lord Wisbeach till Mrs Pett att Jimmy och Skinner är bedragare. Mrs Pett anställer en tuff detektiv, Miss Trimble.

Ogden gör ett avtal med Jimmy om att bli kidnappad och få halva lösensumman. Jimmy minns att han hånade Anns poesi och håller sin identitet hemlig. Han erkänner sin kärlek till henne, men hon har gått med på att gifta sig med Lord Wisbeach. Bingley berättar för Jimmy att han kom till New York på grund av sin hemlängtan och Jimmys brev, och lämnade en lapp till Eugenia där det stod att det var för en semester. Jimmy upptäcker att Lord Wisbeach stjäl Partridgite. Tjuven sätter igång pulvret, men det gör ingenting, och han flyr. Miss Trimble ställer frågor och Jimmy avslöjar hela sanningen för alla. Kidnappningsplanen misslyckas, även om Mr Pett insisterar på att Mrs Pett ska skicka Ogden till en internatskola. Eugenia Crocker dyker upp och säger att Bingley snart kommer att göras till en herre, eftersom Lord Percy Whipple respekterar Jimmy. Jimmy stannar i New York för att arbeta för Mr Pett. Ann går med på att begrava det förflutna och gifta sig med Jimmy.

Publiceringshistorik

Den tidiga amerikanska utgåvan av Piccadilly Jim inkluderade en frontispice och sju infogade illustrationer tecknade av May Wilson Preston , som hade illustrerat historien i Saturday Evening Post . Wodehouse tillägnade den amerikanska upplagan av romanen till sin styvdotter Leonora: "Till min styvdotter Lenora [ sic ], konservativt sett det underbaraste barnet på jorden".

Den brittiska upplagan var den första romanen skriven av Wodehouse som publicerades av Herbert Jenkins . Boken var också den första av Wodehouses romaner som översattes till ett främmande språk, svenska. Utgiven 1920 i Stockholm , översatt till svenska av Hanny Flygare [ sv ] .

Ett utdrag ur romanen inkluderades i 1977 års antologi Benny Green's The Cricket Addict's Archive, tillsammans med ett utdrag ur en annan Wodehouse-roman, Psmith in the City .

Anpassningar

Romanen anpassades som en pjäs 1918 av Guy Bolton .

Piccadilly Jim har anpassats som film tre gånger. I filmen från 1919 spelades Jimmy Crocker av Owen Moore . I filmen från 1936 spelades han av Robert Montgomery . I filmen 2004 spelades han av Sam Rockwell .

Anteckningar
Bibliografi
  •   McIlvaine, Eileen; Sherby, Louise S.; Heineman, James H. (1990). PG Wodehouse: En omfattande bibliografi och checklista . New York: James H. Heineman Inc. ISBN 978-0-87008-125-5 .
  •   Wodehouse, PG (2013). Ratcliffe, Sophie (red.). PG Wodehouse: A Life in Letters . London: WW Norton & Company . ISBN 978-0-7864-2288-3 .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Piccadilly_Jim&oldid=1082914604 "