Jeeves och Wooster i Perfect Nonsens

Jeeves och Wooster i Perfect Nonsens
Skriven av	David Goodale Robert Goodale
Premiärdatum	30 oktober 2013 ( 2013-10-30 )
Platsen hade premiär	Duke of York's Theatre
Genre	Komedi

Jeeves and Wooster in Perfect Nonsens är en pjäs skriven av David och Robert Goodale baserad på 1938 års roman The Code of the Woosters av PG Wodehouse . Efter provspelningar på Richmond Theatre och Theatre Royal, Brighton i oktober 2013, öppnade pjäsen senare samma månad på West End 's Duke of York's Theatre . Produktionen vann Laurence Olivier Award för bästa nya komedi 2014.

Komplott

Handlingen kretsar kring att Bertie Wooster bestämmer sig för att iscensätta en enmansshow som kretsar kring hans senaste upplevelser på ett hus på landet som heter Totleigh Towers (händelserna i The Code of the Woosters ), bara för att upptäcka, när han startar showen, att han behöver hjälp med att berätta historien. Han anlitar sin betjänt Jeeves för att hjälpa till med mycket kort varsel, även om Jeeves förutsåg att Bertie skulle behöva hjälp och har förberett lite landskap. Jeeves har också bett Seppings , butlern till Berties moster, att hjälpa till med att iscensätta produktionen. Problem uppstår både i berättelsen Bertie berättar och pjäsen när den framförs, och Jeeves ingriper för att se till att allt slutar bra.

Förutom att berätta spelar Bertie sig själv i berättelsen. Jeeves och Seppings spelar flera karaktärer. Förutom att spela sig själv, spelar Jeeves Sir Watkyn Bassett , en imponerande silversamlare som, som en domare, en gång bötfällde Bertie med fem pund för att ha stulit en polismans hjälm som ett spratt; Madeline Bassett , Sir Watkyns överdrivet sentimentala dotter; Gussie Fink-Nottle , en blyg ung man som studerar vattensalamander och är förlovad med Madeline; och Stiffy Byng , den intrigerande avdelningen och systerdotter till Sir Watkyn Bassett. Seppings spelar sig själv liksom Berties faster Dahlia , den geniala, högljudda kvinnan som anställer Seppings; Roderick Spode , en kumpan till Bassett och blivande diktator; Konstapel Oates , den lokala polisen som bråkar med Stiffy Byng om hennes hund; Butterfield , den artiga butlern anställd av Bassett; och en icke namngiven antikaffärsinnehavare som säljer en ko-gräddkanna till Bassett.

I berättelsen som berättas av Bertie, har Berties farbror, en samlare av silver och rival till Sir Watkyn Bassett, ordnat med att köpa en ko-gräddkanna av silver, men Bassett skaffar föremålet först med underhandsåtgärder. Berties faster Dahlia säger åt Bertie att gå till Bassetts hus på landet, Totleigh Towers, för att stjäla ko-gräddaren. Hon får Bertie att gå med på det genom att hota att hålla tillbaka hennes briljanta kocks matlagning om han vägrar, även om Bertie är nervös för Bassett och hans skrämmande medarbetare Spode, som båda är misstänksamma mot Bertie. Samtidigt uppstår en spricka mellan Berties vän Gussie och Gussies fästmö Madeline. Detta försätter Bertie i fara eftersom Madeline felaktigt tror att Bertie vill gifta sig med henne, och han förväntas gifta sig med henne om hon tappar Gussie. Gussie skriver i hemlighet förolämpningar om Bassett och Spode i en anteckningsbok, men tappar bort anteckningsboken och oroar sig för vad som kommer att hända om de läser den. Stiffy Byng planerar att få sin farbrors godkännande att gifta sig med en penninglös kurat som hon älskar, och att avstå hennes fiende konstapel Oates från hans hjälm.

Trots olika utmaningar och missöden lyckas Bertie berätta historien om sin helg på Totleigh Towers med hjälp av Jeeves och Seppings. Konflikterna i Berties berättelse löses och berättelsen avslutas. Slutligen utför Bertie, Jeeves och Seppings en komisk Charleston- dansrutin.

Produktionshistorik

Perfect Nonsense skrevs av bröderna David och Robert Goodale och är baserad på PG Wodehouses roman från 1938 The Code of the Woosters . I juni 2013 tillkännagavs det att showen skulle spelas för första gången i oktober samma år, med biljetter som släpptes direkt. Den första auktoriserade scenpjäsen baserad på Jeeves och Wooster regisserades av Sean Foley , med design av Alice Power, ljussättning av James Farncombe och ljuddesign av Max och Ben Ringham. Föreställningen fick prova på West End på Richmond Theatre (10–19 oktober) och Theatre Royal, Brighton (22–26 oktober) innan förhandsvisningar påbörjades på Duke of York's Theatre, London den 30 oktober, med den officiella invigningen natt den 12 november 2013. Huvudrollerna som Jeeves och Wooster spelades av Matthew Macfadyen och Stephen Mangan . Ursprungligen bokades till 8 mars 2014, produktionen förlängdes senare med sex månader till 20 september, där Macfadyen och Mangan fortsatte i sina roller till 5 april, innan de ersattes av Mark Heap och Robert Webb den 7 april 2014.

John Gordon Sinclair och James Lance tog över rollerna som Jeeves och Wooster från den 30 juni 2014 och på den efterföljande nationella turnén, där pjäsens medförfattare Robert Goodale ersatte Mark Hadfield som Seppings. Det tillkännagavs den 18 augusti 2014 att showen skulle stänga i West End den 20 september 2014.

Den 20 februari 2014 tillkännagavs att Perfect Nonsense skulle turnera i Storbritannien, med början på Yvonne Arnaud Theatre , Guildford den 24 september. Den skulle fortsätta till Cambridge , Newcastle , Norwich , Reading , Salford , Cheltenham , Southampton , Glasgow och Bath , där den skulle avslutas i december. Den tredje i West End skulle turnera i produktionen med John Gordon Sinclair som Jeeves, James Lance som Wooster och Perfect Nonsense -medförfattaren Robert Goodale som Seppings. Turnén skulle fortsätta i februari, med Jason Thorpe som tog över som Jeeves och Robert Webb återvände till rollen som Wooster, medan Christopher Ryan tog över som Seppings. Den skulle besöka Shrewsbury , Oxford , Sheffield , Harrogate , Chichester , Birmingham , Canterbury , Belfast , Malvern , Milton Keynes , Nottingham , Woking , Truro , Edinburgh , Salisbury , Leeds och Cardiff , där den skulle avslutas i juni.

Turnén fortsatte i september 2015, med medförfattaren Robert Goodale, som återvände som Seppings, Joseph Chance som Jeeves och Matthew Carter som Wooster. Turnén skulle besöka Bury St. Edmunds , Aylesbury , Buxton , Crewe , Mold , Worthing , Exeter , Northampton , Ipswich , Southend , Colchester , Inverness , Dundee , Kingston och Derby , och avslutades i november.

I januari 2016 öppnade Perfect Nonsense på The National Center for Performing Arts i Mumbai med Robert Goodale som Seppings, Joseph Chance som Jeeves och Matthew Carter som Wooster.

I juni 2016 tillkännagavs det att Perfect Nonsense skulle ge sig ut på en internationell turné med Robert Goodale som Seppings, Joseph Chance som Jeeves och Matthew Carter som Wooster. Turnén började på Sydney Opera House, följt av Adelaide, Wellington, Hong Kong, Singapore, Chennai och Bangalore, och avslutades i november 2016.

Den 21 mars 2019 öppnade den första nordamerikanska produktionen av Perfect Nonsense på Hartford Stage (i Hartford , Connecticut), och fortsatte till och med den 20 april 2019. Chandler Williams spelade Bertie Wooster, Arnie Burton spelade Jeeves och Eddie Korbich spelade Seppings. Produktionen hade samma regissör som originalproduktionen, Sean Foley, och samma designer, Alice Power.

En turné i Storbritannien började den 18 februari 2020 och var ursprungligen planerad att pågå till och med den 31 maj 2020, med Matthew Cavendish som Bertie Wooster, Andrew Ashford som Jeeves och Andrew Cullum som Seppings. Den 18 mars 2020 tillkännagavs att resten av turnén ställdes in på grund av covid-19-pandemin . Produktionen återupptogs i juni och juli 2021 med samma skådespelare, även om vissa föreställningar ställdes in på grund av pandemin.

Roller och originalskådespelare

Karaktär	Ursprungliga pre och West End cast	Andra West End-rollen	Tredje West End och original turné i Storbritannien
Jeeves	Matthew Macfadyen	Mark Heap	John Gordon Sinclair
Bertie Wooster	Stephen Mangan	Robert Webb	James Lance
Seppings	Mark Hadfield		Robert Goodale

utmärkelser och nomineringar

London produktion

År	Tilldela	Kategori	Kandidat	Resultat	Ref
2014	Whatsonstage.com Awards	Bästa nya komedi		Nominerad
	Laurence Olivier Award	Bästa nya komedi		Vann

Anteckningar

Bibliografi

•   Goodale, David; Goodale, Robert (2014). Jeeves och Wooster i Perfect Nonsense . London: Nick Hern Books. ISBN 978-1848424142 .

externa länkar

• Jeeves och Wooster i Perfect Nonsense på Twitter