Margaret Dawson
Margaret Dawson | |
|---|---|
| Född |
c. 1770
Liverpool , England
|
| dog | 16 februari 1816 (45–46 år)
Westminster St James , Middlesex , England
|
| Åtal | storslaget stöld (1786) |
| Straffrättslig påföljd |
Död (pendlad) 7 års transport |
| Partner | William Balmain |
| Barn | 4 |
Margaret Dawson ( ca 1770 – 16 februari 1816), även känd som Margaret Henderson , var en straffånge som dömdes till transport. Hon reste på Lady Penrhyn som medlem av den första flottan för att etablera en brittisk koloni i Australien . Hon hade ett långvarigt förhållande med kirurgen William Balmain , vars ättlingar fortfarande bor i Australien.
Stöld och fällande dom
Hon kom från Liverpool och var anställd i London som tjänare åt Joseph och Frances Shetley. På eftermiddagen söndagen den 12 februari 1786, medan hennes arbetsgivare var borta, samlade Dawson in en stor mängd kläder, smycken och pengar och lämnade huset. När Mrs Shetley återvände hem, fann hon huset i oordning och tjänsteflickan saknad. Joseph Shetley, bestämde sig för att följa Dawson, eftersom han visste att hon kom från Liverpool-området, frågade han efter henne vid Golden Cross på Charing Cross och fick veta att en tjej av hennes beskrivning hade gått ombord på tränaren för Chester . Shetley tog en postchaise med en Mr Lowe och körde om tränaren på St Albans . Dawson greps och fördes till ett lokalt värdshus där hon lämnade över stöldgodset från sina fickor och två lådor. Varorna kändes igen av Shetley, endast föremål som saknades var ett guineanskt mynt, som användes för att betala för bussen. På frågan om hon hade agerat med en medbrottsling eller reste med någon sa hon att hon inte var det.
Vid hennes rättegång i Old Bailey den 22 februari 1786 för att "brottsamt stjäla" varor till ett värde av £12 4s 1d, uppgav Mr Lowe att hon var så förändrad i utseende att han inte skulle ha känt igen henne. Till sitt försvar sa Dawson "Jag har inget att säga, jag har inga vittnen." Hon befanns skyldig och dömdes till det obligatoriska dödsstraffet. Åklagaren och juryn rekommenderade nåd på grund av hennes ungdom, som bara var femton, och det var hennes första brott.
Efter tio månader i Newgate Prison återfördes Dawson till domstolen. Här, den 4 januari 1787, omvandlades hennes dödsdom "under förutsättning att hon transporterades under [en period av sju år], till östkusten av New South Wales, eller någon av de intilliggande öarna".
New South Wales
I januari 1787 levererades Dawson från Newgate till Lady Penrhyn , sedan förtöjd i Themsen . Arthur Phillip , expeditionens befälhavare, klagade i ett brev till undersekreterare Evan Nepean över villkoret att de dömda levererades till transporterna:
Situationen där domarna skickade kvinnorna ombord på Lady Penrhyn stämplar dem med skändning – tho' nästan nakna och så mycket smutsiga att inget annat än att kläda dem kunde ha hindrat dem från att förgås ... det finns många veneriska klagomål, det måste vara sprids trots alla försiktighetsåtgärder jag kan vidta härefter...
Lady Penrhyn möter de tio andra fartygen som skulle utgöra den första flottan i Portsmouth . Den 13 maj 1787 gav sig flottan ut på den åtta månader långa resan och anlände till Botany Bay den 20 januari 1788. Guvernör Phillip beslutade att denna plats inte var lämplig så flottan flyttade till Sydney Cove i Port Jackson den 26 januari 1788. Kvinnan fångar stannade ombord på transporterna medan marken röjdes och lägret sattes upp, för att slutligen komma iland den 6 februari.
Den 11 augusti 1789 fick John Hayes femtio piskrapp i en för sitt "ökända beteende" mot Dawson. I november 1791 reste Dawson på Atlanten för att bosätta sig på Norfolk Island , även på fartyget var William Balmain , den nya biträdande kirurgen på ön, som Dawson bodde tillsammans med.
I december 1794 återvände chefskirurgen, John White , till England på permission, och i augusti 1795 flyttade Balmain till Sydney för att agera i hans ställe, Dawson och hennes barn reste med honom, när White bestämde sig för att avgå, utsågs Balmain till chefskirurg i augusti 1796.
Återvänd till England
Familjen lämnade Sydney i augusti 1801 och anlände till London i mars 1802, en frånvaro för Dawson på knappt femton år. I maj 1803 sändes Dawson, nu gravid igen med sitt fjärde barn, och barnen till Ormskirk , nära Liverpool.
Den 17 november 1803 dog William Balmain. I sitt testamente, daterat fyra dagar före hans död, lämnade han en årlig summa på £50 till "min kära vän Margaret Dawson, annars Henderson ... vars ömhet mot mig, medan han är sjuk, gör anspråk på min varmaste tacksamhet och av vilken jag har haft två naturliga barn ... och som nu är ensient".
Utan tvekan på grund av hennes dömda status, i motsats till Balmains professionella position, kände han sig oförmögen att gifta sig med henne. Hon och hennes barn hade tagit efternamnet "Henderson", vilket var Balmains mammas flicknamn.
Dawson lämnade Ormskirk och födde det fjärde barnet i London. Lite är känt om det här barnet, förutom att det var en flicka och fortfarande bodde med familjen på Clement's Inn i januari 1807.
Med en fast inkomst på £50 per år och hyra från fastigheter i New South Wales är det osannolikt att Dawson skulle ha behövt försörja sig efter Balmains död. Med hjälp av hans vänner fortsatte hon att uppmuntra sin son John William Hendersons utbildning, och han återvände så småningom till New South Wales i januari 1829 som kirurg, liksom sin far.
Den 16 februari 1816, medan han bodde på St James's, Westminster , dog Dawson och begravdes på kyrkogården i St-Giles-in-the-Fields , där Balmain också hade begravts. Efter hennes död betalade Balmains exekutorer £12 10s för hennes "senaste sjukdoms- och begravningskostnader".
Vidare läsning
- Reynolds, Peter, William Balmain och John Gilchrist: familj och egendom , Balmain Historical Monograph No. 5, Sydney, Leichhardt Historical Journal Inc., 2003.
- Gillen, Mollie, The Founders of Australia: a biographical dictionary of the First Fleet , Sydney, Library of Australian History, 1989, ISBN 0-908120-69-9