Den hemliga floden

Den hemliga floden
TheSecretRiver.jpg
Första upplagan
Författare Kate Grenville
Land Australien
Språk engelsk
Genre Historisk fiction
Utgivare Text Publishing , Australien
Publiceringsdatum
2005
Mediatyp inbunden
Sidor 334
ISBN 1-920885-75-7
OCLC 70061296
823/.914 22
LC klass PR9619.3.G73 S53 2005
Föregås av Idén om perfektion
Följd av Söker efter The Secret River

The Secret River är en historisk roman från 2005 av Kate Grenville om en engelsman från tidigt 1800-tal som transporterades till Australien för stöld. Berättelsen utforskar vad som kan ha hänt när européer koloniserade land som redan var bebott av aboriginer. Boken har jämförts med Thomas Keneallys The Chant of Jimmie Blacksmith och med Peter Careys True History of the Kelly Gang för dess stil och historiska tema.

Bakgrund

The Secret River inspirerades av Grenvilles önskan att förstå historien om hennes förfader Solomon Wiseman , som slog sig ner på Hawkesbury River i området som nu är känt som Wisemans Ferry . Hennes inspiration att förstå detta kom från att hon deltog i försoningsvandringen den 28 maj 2000 över Sydney Harbour Bridge, då hon insåg att hon inte visste mycket om de tidiga interaktionerna mellan bosättarna och aboriginerna . Boken var från början tänkt att vara ett facklitteraturverk om Wiseman, men blev så småningom ett fiktivt verk baserat på hennes forskning om Wiseman men inte specifikt om Wiseman själv. Romanen tog fem år och tjugo utkast att färdigställa.

Romanen är tillägnad aboriginerna i Australien. Det väckte fientlighet från vissa historiker, inklusive australiensiska akademikern Mark McKenna , som publicerade en artikel där han kritiserade Kate Grenville och hävdade att Grenville hade hänvisat till The Secret River som ett "historiskt verk", men han kunde inte tillhandahålla en källa för påståendet. Den fick ett positivt gensvar från många aboriginer; Grenville har sagt "de inser att boken är min erkännandehandling, mitt sätt att säga: så här är jag ledsen".

Anpassningar

The Secret River har anpassats för scenen av Andrew Bovell ; pjäsen presenterades av Sydney Theatre Company i januari 2013 och inkluderades i Edinburgh International Festival i augusti 2019.

En TV-anpassning gjordes 2015 av Ruby Entertainment med stöd från Australian Broadcasting Corporation och Screen Australia , och sändes i juni samma år av ABC TV som en tvådelad miniserie.

Sammanfattning av handlingen

William Thornhills tidiga liv är ett av Dickens fattigdom, utplåning och kriminalitet. Efter en barndom av fattigdom och småbrott i Londons slumkvarter, döms William Thornhill till döden för att ha stulit ved, men 1806 omvandlas hans straff till transport till New South Wales under hela sitt naturliga liv. Med sin fru Sal och barn i släptåg anländer han till ett hårt land som till en början känns som en dödsdom. Det finns dock ett sätt för de dömda att köpa frihet och börja om på nytt. Thornhill skickas sedan till Sydney på en båt, själv. Efter 9 månader kan Thornhill äntligen återförenas med sin familj i Australien. Sal blir Thornhills herre, och Thornhill fick en ledighetsbiljett, ett år senare, efter att han visat gott uppförande. Hans son, Willie är redan fem år gammal, och Willie kunde inte känna igen sin far, efter att ha varit borta från honom så länge. Thornhill har nu också en annan son, Richard, som han kallade Dick.

Under sin första natt i detta nya land möter Thornhill en aboriginisk man och kämpar för att kommunicera med honom. De följande veckorna gick Thornhill till jobbet som tändare för Mr King. Thornhill tog sedan med sig alkoholen, som han fick av Mr. King, hem, för att inrätta sin egen bar, som fick namnet "Inlagd sill". Scabby Bill var en vanlig kund, som skulle underhålla kunderna genom att dansa för pengar.

Tre år senare, och Thornhill slutar sitt jobb och arbetar för Thomas Blackwood, en före detta straffånge som försöker försona sig med platsen och dess folk. Blackwood bodde vid Hawkesbury River, med sin båt, "The Queen". Thornhill träffade också Smasher Sullivan, en man vars rädsla för denna främmande värld förvandlas till brutal fördärv mot den.

Thornhill inser snart att aboriginerna i Australien har en annan uppfattning om markägande, jämfört med de vita bosättarna, och märker att många av aboriginerna stal hans majs. Thornhill inser att Blackwood har en aboriginsk fru och son. Chockad fortsätter han att berätta för sin fru om det. Han gav också de svarta människorna namn, för att lätt kunna skilja dem åt, och döpte om några av dem till "Whisker Harry", "Long Bob" och "Black Dick". Thornhill blev också chockad när han såg sin son, Dick leka med aboriginerna, och han slog upp Dick. När Thornhill och hans familj satsar på en fläck vid floden, dras stridslinjerna mellan gamla och nya invånare.

Strax efter dödades Saggity, en vän till Smasher Sullivan efter en räd på hans gård av aboriginaler, det är Saggitys död som leder till striden med aboriginalerna. Blackwood försöker stoppa striderna, men blir piskad av Smasher. I striden mellan bosättarna och aboriginerna drabbas många offer på båda sidor, Whisker Harry dödar Sullivan, medan han blir skjuten i magen, och Long Jack blir skjuten i huvudet. Även om Thornhill är en kärleksfull make och en bra far, är hans interaktioner med ursprungsbefolkningen skurkaktig. Thornhill drömmer om ett liv i värdighet och rätt, manifesterad i hans önskan att äga mark. Efter att ha blivit vän med Blackwood under hans anställning hittar Thornhill ett landområde som han tror kommer att möta hans behov, men hans förflutna kommer tillbaka för att förfölja honom. Hans interaktioner med aboriginerna utvecklas från fruktansvärda första möten till (efter noggrann observation) uppskattning. Önskan om att han ska äga marken står i kontrast till att hans fru vill återvända till England. Sammandrabbningen är en mellan en grupp människor som är desperata efter mark och en annan för vilken begreppet ägande är förbryllande.

Ett decennium senare, och William Thornhill blir den rikaste mannen i området. Han bygger sitt eget hus, men han har alltid känt att något känts fel. Han köpte också en ny båt, som heter "Sarah" och döpte om "Darkey's Creek" till "Thornhill's Point". Long Jack fortsatte att stanna vid Thornhill's Point, när alla andra infödda hade flytt. Thornhills son, Dick, lämnar honom för att leva med Blackwood, och Thornhills vänskap med Blackwood försämras också, vilket leder till att Thornhill har en skuldkänsla för sina handlingar.

Letar efter den hemliga floden

Grenville följde upp The Secret River med en fackbok med titeln Searching for the Secret River där hon beskriver både forskningen hon genomförde om historien bakom boken och hennes skrivprocess. Hon berättar om hur hon ändrade från sin ursprungliga plan att skriva en fackbok om sin farfars farfars farfar, Solomon Wiseman, till att skriva ett fiktivt verk.

Använd i läroplaner

The Secret River är en text som används för Victorian Certificate of Education Year 12 English-kursen. Den används också för den västra australiensiska TEE-kursen genom gymnasiet. University of Sydney distribuerade 9 500 exemplar av The Secret River till förstaårsstudenter i januari 2011 som en del av den inledande "First-Year Book Club", som syftar till att samla studenter för att diskutera och debattera stora idéer kring ett gemensamt tema. Som en "uppsättningstext" ingår den i IGCSE (Grade 9 & 10) Engelsk litteraturkurs för 2017–19. Som en text som används för Close Text-analys ingår The Secret River i Tasmanian Certificate of Education (TCE) engelska nivå 3-kurs.

utmärkelser och nomineringar

externa länkar