Margaret Catchpole

Margaret Catchpole
Född	( 1762-03-14 ) 14 mars 1762 Nacton , Suffolk , England
dog	13 maj 1819 (13-05-1819) (57 år gammal) New South Wales , Australien
Yrke(n)	Tjänare , sjuksköterska , kock

Margaret Catchpole (14 mars 1762 – 13 maj 1819) var en tjänsteflicka från Suffolk, krönikör och deporterad till Australien. Född i Suffolk , arbetade hon som tjänare i olika hus innan hon dömdes för att ha stulit en häst och senare rymt från Ipswich Gaol. Efter hennes tillfångatagande transporterades hon till den australiensiska straffkolonin New South Wales , där hon stannade resten av sitt liv. Hennes inlägg i Australian Dictionary of Biography beskriver henne som "en av de få sanna krönikörerna med ett utmärkt minne och en gåva för att spela in händelser".

Tidigt liv

Catchpole sägs vara född i Nacton , Suffolk , dotter till Elizabeth Catchpole och enligt en källa till Jonathan Catchpole, huvudplogman.

Catchpole hade liten utbildning och arbetade som tjänare för olika familjer tills hon i maj 1793 anställdes som undersköterska och underkock av författaren Elizabeth Cobbold i hennes hus på St Margarets Green i Ipswich. Hennes man var bryggare och medlem av den välmående familjen Ipswich Cobbold . Här var Catchpole praktiskt taget en del av familjen och var ansvarig för att rädda livet på barn i hennes vård tre gånger. Här lärde hon sig också läsa och skriva.

Enligt 1949 Dictionary of Australian Biography (DAB1949), inte att förväxla med Australian Dictionary of Biography, red hon en gång barbacka till Ipswich som barn för att hämta en läkare och guidade hästen med en grimma. Källan uppger också att hon hade blivit kär i en sjöman vid namn William Laud, som hade anslutit sig till ett band smugglare; senare pressades han till tjänst i flottan. Och att Laud försökte övertala Catchpole att resa i en båt med honom när en annan beundrare av Margaret, John Barry, kom till hennes hjälp och ett slagsmål uppstod, Barry sköts av Laud. Barry återhämtade sig, men ett pris sattes på Lauds huvud.

Brottsdom

I mitten av 1795 lämnade Catchpole Cobbolds och blev sjuk och var arbetslös. Efter att ha blivit tillsagd av en man vid namn Cook att Laud var tillbaka i London , övertalade Cook Catchpole att stjäla en häst och rida den till London för att träffa sin tidigare älskare – Cooks plan var att sälja hästen för sin egen fördel. Natten den 23 maj 1797 stal Catchpole John Cobbolds tränarvalack och red hästen 70 miles (110 km) till London på nio timmar, men arresterades omedelbart för sin stöld och ställdes inför rätta på Suffolk Summer Assizes.

Enligt DAB1949 erkände hon sig skyldig i sin rättegång, och efter att bevis om hennes tidigare goda karaktär hade lämnats, tillfrågades hon om hon hade något att säga varför dödsdom inte skulle dömas ut över henne. Hon talade med bestämdhet, ångrade sitt fel men bad inte om nåd. Även när dödsdomen avkunnades förblev hon lugn tills hon såg sin gamle far gråta i rätten.

Hennes straff omvandlades till transport i sju år och hon fängslades i Ipswich Gaol. Efter tre år flydde hon genom att använda en klädstreck för att ta sig över 22 fot (6,7 m) väggen. Margaret återfångades på en Suffolk-strand och dömdes till döden, senare reducerades till transport i sju år. Hon anlände till Sydney vid Nilen den 15 december 1801.

Australien

Ett porträtt av Catchpole från 1840-talet, målat efter minnet av Richard Cobbold

Margaret Catchpoles liv i Australien var relativt händelselöst. Hon tilldelades som tjänare till John Palmer som hade anlänt med den första flottan som purser på HMS Sirius och nu var en välmående man. Efter sin älskares död hade Margaret bestämt sig för att aldrig gifta sig och i Sydney vägrade hon adresserna till George Caley . Senare anställdes hon som tillsyningsman på en gård, och under tiden på landet blev hon barnmorska och höll även en liten gård för sig. Hon var glad och respekterad, och i ett brev skrivet till England omkring 1807 säger hon med ursäktlig stolthet "all my quantances are my betters" — hon hade liten utbildning och hennes stavning var alltid hennes egen. Hon benådades den 31 januari 1814 men återvände inte till England.

Lite är känt om de sista 10 åren av hennes liv, men hon fortsatte sin amning, dog den 13 maj 1819 efter att ha fått influensa från en herde som hon ammade. Hon begravdes på kyrkogården i St Peter's Church i Richmond, New South Wales .

Arv

Catchpoles brev av 8 oktober 1806 och 8 oktober 1809 är de enda kända ögonvittnesskildringarna om Hawkesbury River översvämningar under dessa år. Hon beskrev i grafisk detalj landsbygden, aboriginalerna och djurlivet; hon skrev om de första dömda kolgruvarbetarna vid Coal River (Newcastle) och om vildheten och omoraliskheten hos kolonins invånare vid den tiden; hennes skrifter bidrog starkt till Australiens tidiga historia.

Margaret Catchpole Public House ligger på Cliff Lane nära platsen för Cobbold Brewery i Ipswich.

Carol Birchs roman Scapegallows från 2007 är baserad på Catchpoles liv.

Fakta och fiktion

Pastor Richard Cobbold (son till hennes tidigare arbetsgivare) gjorde Catchpole till föremål för en roman, The History of Margaret Catchpole (London, 1845), som ofta har tryckts om. Författaren hävdar att "allmänheten kan vara beroende av sanningen om huvuddragen i denna berättelse", men vissa avvikelser har sedan dess kommit fram och vissa författare, inklusive pastor MG Watkins, författare till memoarerna i Dictionary of National Biography , verkar ha tagit denna källa för bokstavligt.

Anmärkningsvärda avvikelser:

• Utbildning: Richard Cobbold fick henne att tala och skriva som en välutbildad kvinna genom hela boken, även om bevisen är att hon var outbildad.
• Äktenskap: Han har hävdat att hon gifte sig 1812 men hon hävdar själv att hon var ogift i ett brev daterat den 2 september 1811.
• Dödsår: Han hävdar att hon inte dog förrän 1841, men i registret över begravningar i Richmond står det "Margaret Catchpole, 57 år gammal, kom till fånga i Nilen, år 1801. Död 13 maj; begravdes 14 maj , 1819." — Henry Fulton .

Ett populärt drama baserat på hennes liv, "Margaret Catchpole, the Female Horse Stealer!" producerades i London ca. 1854 .

Cobbolds bok anpassades till en pjäs från 1887, An English Lass , med Lily Dampier i huvudrollen som Catchpole. Denna pjäs låg till grund för filmen The Romantic Story of Margaret Catchpole från 1912 som spelade Lottie Lyell i huvudrollen.

Cobbolds bok anpassades också till ett libretto av Ronald Fletcher som tonsattes som operan "Margaret Catchpole: Two Worlds Apart" av den brittiske kompositören Stephen Dodgson 1979.

The Romantic Story of Margaret Catchpole är en australisk stumfilm från 1911, regisserad av Raymond Longford och med Lottie Lyell i huvudrollen. Endast en del av filmen överlever idag.

År 1966 publicerade Ruth Manning-Sanders The Extraordinary Margaret Catchpole , en roman för barn som koncentrerar sig på hennes liv innan hon deporterades.

Den australiensiska barnförfattaren Nance Donkin (född den 7 mars 1915 i Maitland, New South Wales: död 93 år gammal, den 18 april 2008 i Canterbury, Victoria) skrev Margaret Catchpole (illustrerad av Edwina Bell illustratör: Sydney: Collins, 1974). Detta var en illustrerad ung vuxen eller barnversion av Margaret Catchpole-berättelsen, om en banbrytande dömd kvinna och hennes liv efter frigörelsen, till stor del hämtad från Richard Cobbolds biografiska viktorianska roman, The History of Margaret Catchpole (1845). Den lokala folkgruppen Honey and the Bear från East Suffolk (Benhall) har en låt om Margaret Catchpoles liv på deras album Made in the Aker från 2019.

Se även

• Lista över brittiska arbetarklassförfattare från 1700-talet
• Lista över fångar som transporterats till Australien

Vidare läsning

•   Salmonson, Jessica Amanda. (1991) The Encyclopedia of Amazons . Paragon House. Sida 51. ISBN 1-55778-420-5