Yami språk

Yami
ciciring no Tao
Infödd till Taiwan
Etnicitet Tao
Modersmålstalare
 cirka 4000 (2012)
Språkkoder
ISO 639-3 tao
Glottolog yami1254
ELP Tao
Linguasfären 31-CAA-a
Lang Status 80-VU.svg
Yami-språket klassificeras som sårbart av Unescos atlas över världens språk i fara
Approximate location where Yami is spoken
Approximate location where Yami is spoken
Yami
Orchid Island i Taiwan
Approximate location where Yami is spoken
Approximate location where Yami is spoken
Yami
Yami (Sydostasien)
Koordinater: Koordinater :

Yami-språket ( kinesiska : 雅美語 ), även känt som Tao-språket ( kinesiska : 達悟語 ), är ett malayo-polynesiskt språk som talas av taofolket på Orchid Island , 46 kilometer sydost om Taiwan . Det är en medlem av Ivatans dialektkontinuum .

Yami är känd som ciriciring inget Tao "mänskligt tal" av sina modersmål. Infödda talare föredrar namnet "Tao".

Klassificering

Yami och de andra bataniska språken

Yami är det enda modersmålet för taiwanesiska aboriginer som inte är en medlem av den formosanska gruppen av austronesiska; det är ett av de bataniska språken som också finns i nordliga Filippinerna , och är som sådan en del av den malayo-polynesiska grenen av austronesiska.

Fonologi

Yami har 20 konsonanter och 4 vokaler:

Vokaler

Främre Central Tillbaka
Stänga i
Mitten ə o
Öppen a
  • /o/ kan höras som [ʊ] efter labial stop konsonanter.

Iraralay Yami, som talas på nordkusten, skiljer mellan geminativa konsonanter (t.ex. opa 'lår' vs. oppa 'hen' bildar ett sådant minimalt par ).

Konsonanter

Yami konsonanter
Labial Alveolär Palatal Retroflex Velar Uvular Glottal
Nasal m n ŋ

Plosiv / Affricate 		tonlös sid t t͡ʃ k ( q ) ʔ
tonande b d͡ʒ ɖ ɡ
Frikativa v ʂ ʁ ( ɦ )
Ungefär l j ɻ w
Drill r
  • /k ʁ/ kan också höras som ljud [q ɦ] mellan vokalen /a/ intervokaliskt.
  • Ljud /nl ʂ/ kan höras som ljud [ɲ ɮ ʃ] före /i/.

Grammatik

Pronomen

Följande uppsättning pronomen finns på Yami-språket.

Yami pronomen
Nominativ Genitiv Lokaliserad
fri bunden fri bunden
1:a person singular jaken ko niken ko jiaken
2:a person singular imo ka nimo mo jimo
3:e person singular jaja ja nia na jia
1:a person plural inklusive yaten ta , tamo , takamo niaten ta jiaten
1:a person plural exklusiv yamen namn niamen namn jiamen
2:a person plural inio kamo , kanio ninio nio jinio
3:e person plural sira sia nira da jira

Verb

Följande lista är verbala böjningar som finns i Yami.

Dynamisk intransitiv
  • -om-/om- (konjunktiv: N-)
  • mi-
  • mamma-
  • man-
  • maka-
  • maci-/masi-/macika-/macipa-
Stativ
  • ma- (konjunktiv: a-)
  • ka- ... -an (konjunktiv: ka- ... -i)
Dynamisk
  • pi-
  • pa-
  • paN- (konjunktiv: maN-)
  • paka- (konjunktiv: maka-)
  • paci- (konjunktiv: maci-)
Transitiv
  • -en (konjunktiv: -a)
  • -an (konjunktiv: -i)
  • i- (konjunktiv: -an)
Stativ fungerar som transitiv
  • ma- (konjunktiv: a- ... -a)
  • ka- ... -an (konjunktiv: a- ... -a)

Anbringar

Följande är en lista över affix som finns i Yami.

  • icia- 'kamrater sådana och sådana som delar samma egenskaper eller öde'
  • ikeyka- 'ännu mer'
  • ika- 'känn så och så för att...'
  • ika- 'ordningstal'
  • ipi- 'multipelnummer'
  • ji a- 'negation eller eftertrycklig'
  • ka- 'företag, som ... som, abstrakt substantiv'
  • ka- 'och då, nyss, bara'
  • ka- 'stativt verbprefix som återkommer vid bildning av transitiva verb'
  • ka- (reduplicerad rot) 'mycket'
  • ka- (reduplicerad rot) 'djur uppkallade efter vissa egenskaper'
  • ka- ... -ett 'vanligt substantiv'
  • ma- ... -sv 'älskar att göra så och så'
  • mapaka- 'låtsas vara så och så'
  • mapi- 'göra sådant och sådant yrke'
  • mi-/mala- 'släktskapsrelationer i en grupp om två eller tre'
  • mika-/mapika-/ipika- 'alla, gradvis, en efter en'
  • mala- 'smaka eller se ut som...'
  • mipa- 'blir mer och mer...'
  • mipipa- 'ännu mer...'
  • mapi-/mapa-/pa- ... -en/ipa- 'orsakande verb anbringar'
  • ni- 'perfekt'
  • ni- ... na 'superlativ'
  • noka- 'förbi'
  • noma- 'future (fjärr)'
  • sicia - 'present'
  • sima- 'framtid (proximal)'
  • tey- 'riktning'
  • tey- 'mycket också'
  • tey- (reduplicerad rot) 'belopp som allokeras till varje enhet

Ordförråd

Besläktad med filippinska språk

engelsk Yami Tagalog / Ilokano / Visayan , etc.
Person tao tao (Tagalog), tawo (Cebuano Vis., Bicol)
Mor i en ina (Tagalog)
Far ama ama (Tagalog), ama (Ilokano)
Huvud oo ulo (Tagalog), ulu (Cebuano), olo (Ilokano)
Ja nohon oho (Pandan Bikol, Bikol Sentral)
Vän kagagan kaibigan (Tagalog)
WHO sino sino , sin-o (Hiligaynon Vis.), hin-o (Waray Vis.)
de sira sila (Tagalog), sira/hira (Waray Vis.)
deras nira nila (tagalog)
avkomma anak anak (Cebuano Vis.), anak (Hiligaynon Vis.), anak (Ilokano), anak (Tagalog)
jag (pronomen) ko ko , -ko (Ilokano)
du ka ka , -ka (Ilokano)
dag araw araw , aldaw (Ilokano), adlaw (Cebuano Vis.)
äta kanen kain , kanen (Ilokano), kaon (alla Visayan)
dryck inomen inumin , inomen (Ilokano)
Tal ciriciring chirichirin (Itbayaten Ivatan), siling (Hiligaynon Vis., 'säg'), siring (Waray Vis., 'säg')
och aka saka (Bikol Sentral, Calabanga-variant) (historiskt "saka asin")
aj Ananay Aray , Agay (Cebuano Vis.), Annay (Ilokano)
Hem vahay bahay , balay (Ilokano, Cebuano Vis.)
smågris viik biik (Tagalog)
get kadling kambing , kanding (Cebuano Vis.), kalding (Ilokano)
sten vato bato (Tagalog, alla Visayan, etc.)
stad ili ili (Ilokano)
ett som en isa (Tagalog, Hiligaynon Vis.), Maysa (Ilokano), usa (Cebuano Vis.)
två dóa ( raroa ) dalawa (Tagalog), duha (Cebuano), dua (Ilokano)
tre tílo tatlo , tulo/tuto (Cebuano Vis.), tallo (Ilokano)
fyra en klapp apat (Tagalog, Hiligaynon Vis.), upat (Cebuano Vis.), uppat (Ilokano)
fem líma lima (Cebuano Vis.), lima (Hiligaynon Vis.), lima (Ilokano), lima (Tagalog)
sex ánem anim (Tagalog), innem (Ilokano), unom (Cebuano Vis.), anum (Hiligaynon Vis.)
sju píto pito (Tagalog/Ilokano/Visayan)
åtta wáo walo (Tagalog/Ilokano/Visayan)
nio síam siyam , siam (Ilokano)
tio póo sampu (Tagalog), sangapulo (Ilokano), napulo (alla Visayan)

Japanska lånord

engelsk Yami japanska
Flygplan sikoki hikouki ( 飛行機 )
Alkohol saki skull ( 酒 )
Slagskepp gengkang gunkan ( 軍艦 )
Bibeln sesio seisho ( 聖書 )
Kristus Kizisto kirisuto ( キリスト )
Läkare koysang o-isha-san? ( お医者さん )
Ficklampa dingki denki ( 電気 )
helig ande seyzi seirei ( 聖霊 )
Nyckel kagi kagi ( 鍵 )
Medicin kosozi kusuri ( 薬 )
Apa sazo saru ( 猿 )
Motorcykel otobay ōtobai ( オートバイ ; 'bilcykel')
Polis kisat keisatsu ( 警察 )
Skola gako gakkō ( 学校 )
Skolväska kabang kaban ( 鞄 )
Lärare sinsi sensei ( 先生 )
Biljett kipo kippu ( 切符 )
Lastbil tozako torakku ( トラック ; 'lastbil')

Kinesiska lånord

engelsk Yami Mandarin kinesiska
Vin potaw cio pútáojiǔ ( 葡萄酒 )

Se även

Källor

Vidare läsning

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yami_language&oldid=1146380552 "