Katherine Swynford

Katherine Swynford
hertiginna av Lancaster
Född

Katherine de Roet c. 1349 länet Hainaut (möjligen)
dog
10 maj 1403 (52–53 år) Lincoln, Lincolnshire, England
Begravning
Lincoln katedral
Make
Hugh Swynford
.
.
( m. 1362; död 1371 <a i=3>). ​
.
.
( m. 1396; död 1399 <a i=3>). ​
Problem
Hus Lancaster (genom äktenskap)
Far Payne de Roet

Katherine Swynford, hertiginna av Lancaster (född Katherine de Roet , ca 1349 – 10 maj 1403), även stavat Katharine eller Catherine , var den tredje hustru till John of Gaunt , hertig av Lancaster , den fjärde (men tredje överlevande) sonen till kung Edvard III .

Dotter till en riddare från Hainaut, Katherine växte upp vid det engelska kungliga hovet, och befann sig senare i tjänst hos Blanche av Lancaster , John of Gaunts första fru. Vid den tiden var hon gift med Hugh Swynford (eller de Swynford), en av hertigens riddare. Efter hertiginnans död blev Katherine vaktmästare för sina döttrar och tog också hand om dem.

Efter Hugh Swynfords (eller de Swynfords) död blev hon medlem i hushållet till hertigens nya fru, Constance av Kastilien , och hon fick förvaltningen av sin avlidne mans gods i Lincolnshire : Coleby och Kettlethorpe . Hon blev snart älskarinna till John of Gaunt. Ur detta samband föddes minst fyra barn, som fick efternamnet Beaufort , vilket var efternamnet som gavs till basfödda barn av kronan. Dessa fyra barn erkändes och legitimerades senare av kyrkan.

Dessutom gav Gaunt sin älskarinna flera gods och försåg henne också med ett generöst bidrag. Eftersom förhållandet mellan Katherine och John of Gaunt orsakade offentligt fördömande, tvingades hertigen 1381 bryta deras förhållande. Katherine bosatte sig sedan i ett hyrt hus i Lincoln .

Trots det formella avbrottet fortsatte Katherines relation med sin tidigare älskare och resten av hans familj att vara ganska hjärtlig. År 1387 gjordes hon till Lady of the Garter av kung Richard II , och kort därefter blev hon medlem av hushållet till Mary de Bohun , hustru till Henry Bolingbroke , äldste son och arvtagare till John of Gaunt, som senare blev kung av England under namnet Henrik IV.

I början av 1390-talet återupptogs kärleksrelationen mellan Katherine och John of Gaunt, och efter hans andra hustrus död gifte sig hertigen oväntat med sin älskarinna 1396, vilket orsakade missnöje bland den engelska adeln. Men samma år mottogs en påvlig bulle, som erkände äktenskapet som giltigt, och alla barn som föddes från anslutningen legitimerades. Efter hertigens död 1399 drog sig Katherine tillbaka till sitt hyrda hus i Lincoln, där hon dog fyra år senare. Hon begravdes i Lincoln Cathedral.

Katherine och John av Gaunts ättlingar, familjen Beaufort, spelade en stor roll i rosornas krig . Henry VII , som blev kung av England 1485, härledde sitt anspråk på tronen från sin mor, Margaret Beaufort , som var ett barnbarnsbarn till Gaunt och Swynford. Hans rättsliga anspråk på tronen skedde därför genom en kognatisk och tidigare olaglig linje. Henry VII:s första åtgärd var att utropa sig själv till kung "med rätt till erövring" retroaktivt från 21 augusti 1485, dagen innan hans armé besegrade kung Richard III i slaget vid Bosworth .

Genom sin son, John Beaufort, 1:e earl av Somerset , och hennes dotter, Joan Beaufort, grevinna av Westmorland , blev Katherine stamfader till alla engelska (och senare brittiska) kungar sedan Edward IV .

Familj

Vapensköld från familjen Le Roeulx.
Vapensköld av Paon de Roet och hans dotter Katherine Swynford, bef. 1396.

Katherines far var Paon de Roet , en härold och, senare, riddare (som "troligen döptes till Gilles"), som kom till England i entourage av Philippa av Hainaut , som gifte sig med kung Edward III . Dess ursprung är inte dokumenterat. Paynes släktnamn var Roe (franska: Roët ). På grundval av detta har det föreslagits att han var släkt med den mäktiga familjen av Lords of Le Roeulx, som ägde ett herrskap i länet Hainaut, vars namn stavades annorlunda: Rouet , Roëlt , Ruet . Ursprunget till detta släkte har spårats tillbaka till Karl den Store . Deras ägodelar var huvudsakligen koncentrerade kring staden Le Rœulx , belägen 8 miles nordost om Mons . De inkluderade också städerna Roux (som ligger 40 miles öster om Mons) och Faurœulx (20 miles söder). Men enligt historikern Alison Weir finns det anledning att tvivla på denna version av Paons ursprung: krönikören Jean Froissart , som själv var från Hainaut, var med största sannolikhet väl medveten om sitt ursprung, men skriver inget om sin adel. Som Paons far pekar han på en viss Jean de Roët (död 1305), son till Huon de Roët. Froissart ger inga titlar för någon av dem. Samtidigt noterar Weir att denna version inte helt kan kasseras: Paon de Roet kan verkligen komma från en yngre linje av familjen Le Roeulx, eftersom stavningen av de generiska namnen Roeulx och Roët är ganska lika och de kan mycket väl vara utbytbara . Dessutom var namnet Gilles, som Paon fick vid dopet, ganska vanligt i familjen till herrarna av Le Roeulx.

Ytterligare bevis på det möjliga förhållandet mellan Paon de Roet och herrarna av Le Roeulx är den heraldiska likheten mellan Paons och familjen Le Roeulx vapensköldar. Stadens Le Rœulx stads vapen är ett gyllene lejon på ett grönt fält med ett hjul i tassen, vilket är en ordlek: på franska betyder roue hjul . Samma tema antogs av Paons familj: hans dotters, Katherine Swynfords vapensköld, var tre guldhjul på ett rött fält, dock, att döma av de heraldiska emblemen på de dräkter som gavs till henne av Lincoln Cathedral, på hennes rock. vapen fram till 1396, när hon gifte sig med John of Gaunt, fanns det tre enkla silverhjul; detta vapen har hon förmodligen ärvt efter sin far.

Baserat på beskrivningen av hans epitafium var Paon en tid kung av vapen i Aquitaine . I England var han i tjänst hos drottning Philippa. Efter utbrottet av hundraåriga kriget 1340, deltog han i de tidiga stadierna av den engelska armén, inklusive striderna i slaget vid Crécy och belägringen av Calais . Senast 1349 återvände Paon till Hainaut, där han tjänade Margaret II, grevinna av Hainaut , syster till drottning Philippa.

Det finns ingen tillförlitlig information om Katherines mamma. Enligt vissa rapporter var Paon de Roet gift två gånger. Det har föreslagits att en av hans fruar var en släkting till drottning Philippa, men det finns inga dokumentära bevis för denna version. Alison Weir tror att två barn föddes från Paons första hustru: den äldsta dottern, Isabel (även kallad Elizabeth) – som senare blev i den noble kanonikan i den mycket inflytelserika Saint Waltrude Collegiate Church i Mons (vilket, enligt Weir, är bevis av Paons nära förbindelse med den härskande familjen i Hainaut), och en son, Walter. Mor till Katherine och en annan dotter, Philippa (som gifte sig med den berömda engelske poeten Geoffrey Chaucer ), var, enligt Weir, Paons andra fru.

Liv

Födelse och tidiga år

Katherines födelseår är inte dokumenterat. År 1631 John Weever att hon var den äldsta av Paon de Roets döttrar, men det skulle göra henne minst 28 år gammal vid tidpunkten för hennes första äktenskap, vilket är mycket äldre än de typiska flickorna som gifte sig. Alison Weir tror att Weever inte visste om existensen av Elizabeth de Roet och de andra två döttrarna. Författaren till artikeln av Katherine Swynford i Oxford Dictionary of National Biography tror att hon föddes omkring 1350, vilket Weir håller med om. De beräknar det möjliga födelseåret baserat på det faktum att Katherine gifte sig för första gången omkring 1362/1363 och födde sitt första barn omkring 1363/1364, och den kanoniska ålder vid vilken en flicka kunde gifta sig och ha äktenskapliga relationer med hennes man var vid den tiden 12 år gammal. Weir förtydligar vidare att Katherine med största sannolikhet föddes 1349. Hon var troligen uppkallad efter den heliga Katarina av Alexandria vars kult vid den tiden höll på att öka i styrka.

Katherines födelseplats kallas ibland Picardie , vilket Alison Weir inte håller med om. Detta misstag, enligt hennes mening, beror på att vissa historiker blandar ihop Philippa de Roet, Katherines syster, som var i drottning Philippas tjänst, med vissa Philippa Picard, men det är helt olika personligheter. Katherine föddes förmodligen i länet Hainaut , vilket framgår av berättelsen om krönikören Jean Froissart, som kallar henne "invånare" därifrån, och krönikören Henry Knighton , som kallar henne "en viss utlänning". Det är möjligt att Katherines födelseplats var hennes fars ägodelar, som ligger nära Mons.

År 1351 var hennes far i tjänst hos Margaret II, grevinnan av Hainaut, vars ställning var ganska osäker. År 1350 avstod hon från sina anspråk på grevskapen Holland och Zeeland till förmån för sin andra son, William , i hopp om att hålla Hainaut under hennes styre. Men på våren 1351 intog Vilhelm även Hainaut, Margaret II:s anhängare fördrevs, deras slott förstördes och deras positioner överfördes till andra. I december flydde Margaret II, i hopp om att få stöd av sin svåger kung Edward III, till England, bland andra Paon de Roet följde med henne. Med tanke på osäkerheten i Hainaut tog han förmodligen hela sin familj med sig — sin fru (om hon fortfarande levde) och barn, förutom Elizabeth, som stannade kvar i hennes kloster.

Snart kom Margaret II överens med sin son. Enligt villkoren i avtalet återlämnades Hainaut till henne. William själv anlände till England i början av 1352, där han gifte sig med Maud av Lancaster , en nära släkting till kung Edward III. I mars återvände Margaret II till Hainaut, åtföljd av Paon de Roet. Men efter augusti 1352 försvinner hans referenser helt från samtida källor. Alison Weir tror att han dog i början av 1355, eftersom det var då som hans son Walter flyttade från tjänst hos grevinnan av Hainaut till tjänst hos Edward den svarte prinsen, den äldste sonen och arvtagaren till kung Edward III och drottning Philippa av Hainaut .

Paon de Roets döttrar stannade troligen kvar i England i vård av drottning Philippa, en "ädel och snäll kvinna", som vid den tiden var över 40 år gammal. Hon var själv mor till 12 barn, varav den yngsta, Thomas av Woodstock , föddes 1355. Dessutom hade hon flera andra barn från adliga släkter i sin uppväxt. Drottningen var intresserad av litteratur och konst, var engagerad i välgörenhetsarbete, "hon var en generös, snäll, klok och ödmjukt from dam". Även om många unga flickor ofta skickades till kloster för utbildning och träning i gott uppförande och hushållsskicklighet, finns det inga bevis för att Katherine någonsin varit i ett kloster. Hennes uppväxt vid det kungliga hovet bekräftas av Jean Froissarts rapport, som tyder på att hon växte upp vid furstliga hov från sin ungdom, samt en hänvisning i John of Gaunts register till Katherines sjuksköterska vid namn Agnes Bonsergent, som med största sannolikhet utsågs av drottningen att ta hand om den unga flickan. Samtidigt kunde drottningen holländska och anglo-normanska språket , vilket var det officiella språket för det engelska hovet vid denna tid. Den började snart ersättas av engelska, som började användas vid hovet 1362, och i det engelska parlamentet 1363, och litterära verk började skapas i den. Den normandiska franska dialekten fortsatte dock att användas av den engelska adeln i vardagslivet och för bokstäver fram till början av 1400-talet. Tydligen lärde sig Katherine också engelska, eftersom hon var älskarinna till Kettlethorpe-godset under lång tid, och maken till hennes syster Philippa var Geoffrey Chaucer, som skrev hans verk på engelska.

De äldre barnen till kung Edward III och drottning Philippa var mycket äldre än Katherine, men hon växte förmodligen upp med deras yngre barn, Mary och Margaret . Jean Froissart rapporterar att Katherines lärare i hennes ungdom var Blanche av Lancaster, en nära släkting till kungen och bruden till hans tredje överlevande son, John of Gaunt. Samtidigt uppfostrades Blanche själv av drottning Philippa och var cirka 8 år äldre än Katherine. Det finns bevis för att Katherine och Blanche från Lancaster var nära vänner. Tydligen fick flickan en mycket bra utbildning, vilket framgår av det faktum att hon vid en ålder av cirka 23 anförtroddes omsorgen om döttrarna till Blanche av Lancaster, som växte upp som högkulturella och utbildade flickor. Även om Katherine av ursprung inte tillhörde den högsta adeln, öppnade hennes uppväxt vid det kungliga hovet stora möjligheter för henne. Dessutom skaffade hon sig, troligen genom sin uppväxt, en viss fromhet och hushållsskicklighet, som i framtiden hjälpte henne att effektivt förvalta de riddargods som överfördes till henne. Dessutom kan hon ha lärt sig av drottningen att vara generös och diplomatisk, vilket skulle komma väl till pass senare. Froissart rapporterar att Katherne från sin ungdom "kunnade domstolens etikett perfekt", dessutom var hon en ganska skicklig ryttare, vilket framgår av det faktum att hon höll ett dussin av sina hästar i John of Gaunts stall och även en gång följde med honom under en ridtur på hans gods. Eftersom hennes dotter, Joan Beaufort, och båda döttrarna till Blanche av Lancaster, som hon uppfostrade, var läskunniga, verkar det som om Katherine var läskunnig och kunde läsa och möjligen skriva.

Första äktenskapet

På 1360-talet var Katherine i tjänst hos Blanche av Lancaster, som vid den tiden hade blivit hustru till John of Gaunt. Jean Froissart nämner att Katherine var i tjänst hos Blanches familj i sin ungdom, men nämner inte hur gammal hon var då. Gaunts hustru hade ett eget hushåll, oberoende av sin man, som hade sin egen stab av officerare, tjänare och damer. Den första uppteckningen om Katherine i denna nya egenskap dateras till den 24 januari 1365, då hon nämns som tjänare. John of Gaunts journaler för en tidigare period har dock inte bevarats, och det är möjligt att hennes anställning började vid ett tidigare tillfälle. Blanche födde sin första dotter i mars 1360, och hon bodde i sin svärmor, drottning Phillipas, hushåll under sin graviditet. Det är möjligt att drottning Philippa överförde Katherine till Blanches tjänst vid denna tid, och hon följde troligen med Blanche till Leicester Castle för instängningen. Katherines uppgifter skulle ha varit att hjälpa till att ta hand om den nyfödda, eventuellt att vagga barnet. Sådant arbete anförtroddes ofta unga flickor i åldern av Katherine, som vid den tiden var cirka 10 år gammal.

Vid den här tiden gifte sig Katherine själv. Detta tidiga äktenskap arrangerades förmodligen av John of Gaunt själv på uppdrag av hans fru. Hennes första make, Sir Hugh Swynford , ättling från en gammal engelsk familj, var en professionell soldat och hyresgäst till hertigen av Lancaster. Till en början tjänade han den svarte prinsen , som förmodligen slog honom till riddare. År 1361 flyttade han till John of Gaunts tjänst, samma år ärvde han sina förfäders domäner efter sin fars död. Länge trodde man att äktenskapet ingicks omkring 1366-1367; Alison Weir håller dock inte med om detta. Weir hävdar att Katherines äldsta dotter 1368 var tillräckligt gammal för att placeras i kamrarna hos hertigen av Lancasters döttrar. Dessutom finns det indikationer på att ytterligare en dotter föddes i detta äktenskap, som blev nunna 1377, och den tidigaste ålder då detta är möjligt var 13-14 år. Katherine var definitivt gift den 24 januari 1365 när hon i registret av biskopen av Lincoln, John Bokyngham , kallas "Katherine Swynford". Bröllopet kan ha firats i en av hertigen av Lancasters residens, möjligen kapellet i Savoy Palace .

Även om vissa forskare skrev att Katherine gifte sig i ett gammalt aristokratiskt hus, är detta inte sant. Trots det faktum att familjen Swynford var en ganska gammal och förgrenad familj, vars representanter hade ägodelar i Lincolnshire , Northamptonshire , Huntingdonshire , Essex och Suffolk , var de inte aristokrater, utan vanliga godsägare, och steg aldrig över den riddarliga rangen. Hugh var inte särskilt rik, han ägde bara två gods i Lincolnshire - Coleby och Kettlethorpe , och ingen av dem var tillräckligt lönsam, och de förvärvades av hans far relativt nyligen. Hans huvudsakliga inkomst kom från lönen för hans tjänst hos hertigen av Lancaster.

Hugh bodde huvudsakligen på godset Kettlethorpe, beläget 12 miles väster om Lincoln , som blev Katherines huvudbostad under många efterföljande år. I 40 år kallades hon "Lady Kettlethorpe". Godsets storlek var cirka 3 000 tunnland, varav det mesta föll på skogen. Det inkluderade också byarna Lauterton, Newton-on-Trent och Fenton. En annan egendom i Swynford, Colby, som ligger sju mil söder om Lincoln, var uppdelad i två lika delar, som var och en var cirka 90 hektar mark och 15 hektar betesmark. År 1367 genererade den södra delen av godset en inkomst på 54 shilling och 4d, och hyran som betalades till John of Gaunt som jarl av Richmond var 2 shilling. Den andra delen av den tillhörde kungen och utgjorde hälften av riddarens förläning . 1361 gav det inte mycket inkomster, eftersom landet var kargt, och duvslag och kvarn låg i ruiner; kostnaden var 37 shilling och 10 pence — en tredjedel av det belopp som Hughs far en gång betalade för köpet.

Även om Hugh Swynford var ganska fattig, kunde han få ett riddarskap och förse sin fru med en social position. Det är inte känt hur lyckligt äktenskapet var, även om det, enligt Alison Weir, är osannolikt att Katherine upplevde varma eller varaktiga känslor för sin man, på grund av hennes senare koppling till John of Gaunt. Hugh Swynford var ofta frånvarande och deltog i olika militära kampanjer. När hon gifte sig blev Katherine ganska aktiv i att förvalta Kettlethorpes gods.

Från sitt äktenskap födde Katherine flera barn. Den äldsta var förmodligen en dotter, Blanche. 1368 var hon tillräckligt gammal för att placeras i kamrarna hos John of Gaunts döttrar, troligen som lekkamrat. Alison Weir daterar sin födelse till 1363. Ursprunget till Blanche registrerades 1396 av John of Gaunt, som, genom att skicka in en petition till påven om tillstånd att gifta sig med Katherine, angav att han var gudfar till hennes dotter, "född från en annan man ”, och tillade att han inte annonserade detta faktum. Vissa forskare har föreslagit att det faktum att hertigen höll det faktum att han var gudfadern hemligt berodde på att han var den riktiga far till Katherines dotter. Weir påpekade dock att den riktiga fadern inte kunde vara gudfadern för sin egen dotter. Samtidigt indikerade John of Gaunt själv direkt att han inte var hennes far, och det är osannolikt att han skulle ljuga för påven och utsätta sig själv för risker. Med tanke på att han kände igen fyra barn födda av Katherine från deras kärleksrelation utan problem, var det inga problem för honom att känna igen en annan dotter. Därför var pappan till den angivna dottern (som uppenbarligen Blanche menades) just Hugh Swynford. Flickan var troligen uppkallad efter hertigens hustru; hon åtnjöt senare Gaunts beskydd: 1375 beviljade han Katherine vårdnaden om arvtagaren Sir Robert Deincourt, som var trolovad med Blanche. Weir föreslog också att hertiginnan Blanche själv kunde ha varit gudmor till Katherines dotter, varför flickan kunde ha placerats i sina döttrars kammare.

Nästa dotter, Margaret, föddes omkring 1364, och 1377 blev hon nunna i Barking Abbey . Thomas Stapleton 1846 antog också att en annan dotter, Dorothy, som gifte sig med Thomas Thymelby från Pulham nära Horncastle (död 1390), sheriff av Lincolnshire 1380, kunde ha fötts i detta äktenskap. Även om ett antal forskare förkastar detta påstående, vilket tyder på att namnet Dorothy inte användes i England förrän på 1500-talet, men Alison Weir indikerar att det finns fall av dess användning i det medeltida England, och bilden av St. Dorothea av Caesarea , känd i England sedan tiden för den anglosaxiska erövringen, finns ofta på målade glasfönster, särskilt i slutet av 1300-1400-talen. Weir medger att det ovanliga namnvalet kan associeras med hennes födelse på helgonets minnesdag – 6 februari. Dessutom påpekar Weir att det i kyrkan i Irnham på gravarna och målade glasfönster finns vapensköldar från flera framstående Lincolnshire-familjer som är besläktade genom äktenskap, inklusive Swynford och Thymelby. Enligt hennes mening kunde Dorothy ha fötts omkring 1366. Det är möjligt att andra barn som dött i spädbarnsåldern kan ha fötts i äktenskapet.

Liksom många andra familjer i John of Gaunts tjänst bodde Katherine och hennes man ofta vid det hertigliga hovet, och särskilt utsedda tjänstemän skötte sina gods i deras frånvaro. Samtidigt tillbringade Hugh Swynford en betydande del av sitt gifta liv i olika utländska militära kampanjer av hertigen i Frankrike och Spanien. I synnerhet deltog han i de militära kampanjerna 1366 och 1370. Troligtvis fortsatte Katherine att tjäna hertiginnan mellan födslarna, och hennes växande barn kunde fostras upp tillsammans med barnen till det hertigpar.

Katherines huvudsakliga plikt vid hertiggården var troligen att ta hand om de hertigliga barnen. Av de sju barn som föddes i äktenskapet mellan John of Gaunt och Blanche av Lancaster, överlever endast tre vuxen ålder: två döttrar, Philippa (senare drottningsgemål av Portugal ) och Elizabeth (genom sina tre äktenskap grevinnan av Pembroke , hertiginnan av Exeter och Lady Cornwall ), och en son, Henry Bolingbroke , som senare blev kung av England under namnet Henrik IV.

Strax före den 21 januari 1365 gav John Bokyngham, biskop av Lincoln, Katherine privilegiet av privat kyrklig gudstjänst närhelst hon besökte Leicester, vilket, enligt Alison Weir, indikerar att hon inte bara var hängiven, utan också en ganska viktig och respekterad församlingsmedlem . För att utföra gudstjänst behövde hon dessutom ett kapell, ett bönehus eller ett separat rum, samt ett bärbart altare. Weir anser dock att det är osannolikt att Katherine åtnjöt ett sådant privilegium 1365.

I november 1366 reste Hugh Swynford till Aquitaine för att ansluta sig till John of Gaunts militärexpedition till Kastilien. Katherine, som väntade barn, blev kvar för att tjäna hertiginnan Blanche, som också var gravid. Till jul hade hertiginnan slagit sig ner i sin mans Bolingbroke Castle , där hon födde sonen Henry i april. I mitten av februari 1367 flyttade Katherine till Lincoln, där hon den 24 februari födde en son, Thomas . Han döptes i St. Margaret's Church of Lincoln Cathedral och uppkallad efter sin farfar och en av sina gudföräldrar, Canon Thomas Sutton.

Blanche av Lancaster, hustru till John of Gaunt, dog den 12 september 1368 på Tutbury Castle , Staffordshire . Det är inte känt om Katherine var närvarande, men hon, tillsammans med andra damer från den framlidna hertiginnans hushåll, följde med begravningskåren med sina kvarlevor, som gick söderut och kan ha deltagit i hennes begravning i London, vid St. Paul 's Cathedral . Hertiginnan av Lancasters död medförde stora förändringar i Katherines liv. Vanligtvis, efter en adlig dams död, avskedades hennes hushåll. Men John of Gaunt hade tre små barn att ta hand om. Katherine, som verkade vara högt ansedd i hertigens hushåll, kom bra överens med barnen. Därför har det föreslagits att hon stannade kvar i barnkammaren. Även om det finns uttalanden som nämnde att hon var deras guvernant vid denna tidpunkt, men Alison Weir indikerar att andra ädla damer utförde dessa funktioner. År 1369 utnämnde John of Gaunt Alice FitzAlan, Lady Holland (kusin till den sena hertiginnan) till barnens guvernant, med en lön på £66 13s 4d per år. Hon utförde dessa plikter fram till november 1371. År 1370 beviljade hertigen dessutom Eileen, hustru till sin godsherre Edward Herberge, en pension på 100 pund för "den flit och den goda tjänst hon har visat vår kära dotter Philippa". Weir tror att Eileen Gerberge var en betrodd dam som var närvarande vid tiden för hertiginnans död och som sedan utsågs till att ta hand om Philippa. Hon tilldelades senare tjänsten hos Gaunts andra fru.

Från 1368 till åtminstone september 1369, levde Blanche Swynford, Katherines äldsta dotter, i det hertigliga hushållet som en värdinna för Philippa och Elizabeth, döttrar till John of Gaunt. Eftersom registren över hertigens hushåll för åren 1369–1372 inte finns bevarade, är det inte känt hur länge hon kvarstod i denna egenskap efter 1369. Det finns inga bevis för att hennes mor vid denna tid bodde i hertighuset. Alison Weir föreslår att Katherine, som hade sin egen familj, bodde på den tiden i sin egendom Kettlethorpe.

I augusti–september 1369 deltog Hugh Swynford, som en del av John of Gaunts armé, i en militär kampanj i Frankrike, där hundraåriga kriget återupptogs; han återvände till England troligen i november. Den 14 augusti samma år dog drottning Philippa. Den 1 september beordrade kung Edward III att sorgkläder skulle tillhandahållas hans familj och den framlidne drottningens tjänare. Detta inkluderade kläder för Blanche Swynford, "damuselle av hertigen av Lancasters döttrar", vilket, enligt Weir, indikerar att drottningen visat oro för Katherine och hennes familj till slutet av hennes liv. Det är troligt att hon, som är en elev till drottningen, var närvarande den 29 januari 1370 vid sin högtidliga begravning i Westminster Abbey , varefter hon återvände till Kettlethorpe.

År 1370 åkte Hugh Swynford återigen på en militär expedition med hertigen av Lancaster, denna gång till Aquitaine . När John of Gaunt, som hade gift sig med Constance av Kastilien hösten 1371, återvände till England, följde inte längre Hugh med honom. Troligen på grund av sjukdom dog Katherines man i Aquitaine den 13 november 1371.

Hertigen av Lancasters älskarinna

Katherines ställning efter makens död var inte den bästa, eftersom hans ekonomiska ställning var dålig och hon hade flera små barn att ta hand om. Men hertigen av Lancaster kom henne till hjälp. Även om inga dokumentära bevis på Katherines närvaro i den nya hertiginnans hushåll före mars 1373 har överlevt, finns det fakta som, enligt Alison Weir, tyder på att John of Gaunt accepterade Katherine i sin nya frus tjänst, möjligen i samma kvalitet. , som med den bortgångne hertiginnan Blanche. På våren 1372 hjälpte John of Gaunt och kungen henne ekonomiskt; och på sommaren samma år var Katherine närvarande vid födelsen av det första barnet av hertiginnan Constance, en dotter som heter Catherine . Det finns också dokumentära bevis för att Philippa Chaucer, Katherines syster, samma år var i hertiginnans tjänst. Dessutom talar det faktum att det var Katherine som valdes att informera kungen om födelsen av hans nya barnbarn om den position hon hade.

Hertigens nya fru bosatte sig i Hertford Castle i början av 1372, och Gaunts tre barn från hans första äktenskap skickades också dit. Katherine och hennes syster bodde också där och blev medlemmar av hertiginnan Constances hushåll. Det kan antas att Katherines uppgifter innefattade att ta hand om hertigens barn, som hon kände väl.

Det är inte fastställt när exakt Katherine blev John of Gaunts älskarinna. Jean Froissart skrev att kärleksaffären började under Blanche av Lancaster och Hugh Swynfords livstid, men han gjorde ibland misstag i sin krönika (särskilt påpekade han att Katherine födde tre barn från John of Gaunt, även om det fanns fyra av dem). Därför kan hans vittnesmål enligt Alison Weir inte anses tillförlitligt, eftersom personerna som försett honom med information kan ha fel. Vissa senare studier tyder också på att kärleksrelationen mellan Katherine och John of Gaunt började under hennes första makes liv, och hennes äldsta son Thomas Swynford var "ett barn från två fäder", men detta verkar osannolikt för moderna forskare. I dokumentet om beviljandet av en livränta till Katherine Swynford av kung Richard II daterat den 7 juni 1392, anges att hennes förstfödde son med hertigen av Lancaster, John Beaufort , var 21 år gammal. Utifrån detta måste han ha varit född mellan juni 1371 och juni 1372. Alison Weir tvivlar dock på att han kunde ha fötts vid denna tidpunkt, eftersom hertigen från juni 1370 till november 1371 var i Aquitaine, där han i september 1371 gifte sig Constance av Kastilien. Även om det är möjligt att Katherine kunde ha gått med sin man i Aquitaine, anser Weir att detta är osannolikt eftersom fruar sällan följde med sina män till krig. Dessutom var någon tvungen att förvalta godsen i England och ta hand om små barn under Gaunts frånvaro. I en petition till påven daterad den 1 september 1396, indikerar Johannes av Gaunt att affären började när han var gift med Constance av Kastilien, och Katherine var fri från äktenskap. Därför började affären, enligt honom, efter Katherines mans död. Baserat på detta drar Weir slutsatsen att kärleksaffären med största sannolikhet började på senhösten 1372, då det skedde en betydande ökning av Katherines sociala status i det Lancastriska hushållet.

På grund av att Hugh Swynfords arvinge, Thomas, var minderårig vid tiden för sin fars död, övergick familjegodsen vanligtvis i överherrens förvar, i detta fall kungen och hertigen av Lancaster. Men de vidtog snabbt åtgärder för att förbättra den ekonomiska situationen för Hughs änka, vilket var ovanligt för den tiden, och förklarades, tydligen, eftersom affären mellan Katherine och John of Gaunt redan hade börjat. Det första dokumentära beviset är en gåva på 10 pund som gavs av hertigen vid Savoypalatset den 1 maj 1372 "till vår mycket kära damoiselle Katherine de Swynford". Den 15 maj höjde han generöst hennes livränta från hertigdömet Lancaster från 20 till 50 mark "för de goda och trevliga tjänster hon utförde vår kära kamrat [Blanche] ... och för den mycket stora kärlek som vår kamrat visade till Katherine ." Den 8 juni beordrade kung Edward III, förmodligen på förslag av sin son, sin escheator att överföra hennes änkeandel till Katherine, förutsatt att hon skulle ge sitt ord att inte gifta om sig utan kungens samtycke; hon kom i sin besittning den 26 juni, då hon avlade eden, och den 20 juni gav hertigen henne vårdnaden om alla de ägodelar som hennes son skulle ärva. Som ett resultat fick Katherine, tills hennes son uppnådde sin lagliga majoritetsålder, förvaltningen av godset Kettlethorpe, samt en tredjedel av godset Colby.

Inkvisitionen post mortem för successionen av Hugh Swynford ägde rum den 24 juni i Lincolnshire och den 25 juli 1372 i Navenby . Som ett resultat erkändes Thomas Swynford som sin fars arvtagare, men det noterades att Kettlethorpe och Colbys egendomar var i dåligt skick och var nästan ingenting värda. Kungen och hertigen av Lancaster kom återigen till hjälp för Katherine. Som ett resultat av detta fick Katherine den 12 september, i utbyte mot £20, som hon var tvungen att betala till statskassan, de återstående 2/3 av Colby-godset, samt rätten att arrangera äktenskapet med sin son Thomas.

Katherine besökte med största sannolikhet hertiginnan Constance vid sin dotters födelse den 31 mars 1373, då hon förmedlade nyheten om denna födelse till kung Edward III, för vilken han tilldelade henne 20 mark. Detta hände, enligt Alison Weir, sommaren 1372. Men efter att hennes egen graviditet blev uppenbar återvände Katherine med största sannolikhet till Kettlethorpe.

Mellan 1373 och 1381 födde Katherine minst fyra barn till hertigen av Lancaster: tre söner och en dotter. Datumen för deras födelse nämns inte i dokumenten, men forskarna beräknade möjliga födelseår baserat på indirekta data. Den äldste av dessa var John , som troligen föddes vintern 1372–1373. Alison Weir tror att Katherines äldste son från hennes affär kan ha varit det barn för vars dop rika tyger skickades till Lincoln i februari 1373. Han fick sitt namn för att hedra sin far, och fick även efternamnet Beaufort (som bars av resten av barnen till Katherine och John of Gaunt). Det är inte känt exakt varför ett sådant efternamn valdes. Enligt en version är den förknippad med Beaufort -slottet i Champagne , som gick till hertigen som en del av det Lancastriska arvet. Det är dock möjligt att detta kunde ha varit en komplimang till Roger de Beaufort, bror till påven Gregorius XI , som var fånge av Gaunt på 1370-talet och som han senare hade nära diplomatiska kontakter med. Gamla studier hävdade att alla Katherines barn föddes i Beaufort Castle, men denna information är falsk: John of Gaunt besökte det aldrig, och 1369 sålde han domänen. Enligt Weir föddes John med största sannolikhet i Lincoln, och hans barndomsår tillbringades i Kettlethorpe, eftersom John of Gaunt försökte att inte marknadsföra affären med Katherine.

Den 31 mars 1373 återvände Katherine till Savoy Palace, där John of Gaunt bodde vid den tiden. Henry Knighton, som skrev sin krönika efter 1378, indikerar att Katherine tjänade i hertiginnan Constances hushåll, men inget av hertigens anslag som gavs till hans älskarinna under denna period anger att de gavs för att tjäna hans hustru. Även om Katherine tycks ha besökt hertiginnan då och då, var hon inte hennes vaktmästare. John of Gaunt hittade en annan tjänst för henne och utnämnde hennes älskarinna till guvernant åt Philippa och Elizabeth, hans döttrar från hans första äktenskap. Det är möjligt att Katherine också tog hand om sin son Henry under en tid, tills en annan lärare utsågs till honom 1374. Det exakta datumet för Katherines utnämning till denna position är okänt. Åren 1368–1372 hade Johannes av Gaunts döttrar, att döma av de överlevande nyheterna, andra guvernanter. Alison Weir tror att utnämningen ägde rum våren 1373 — efter födelsen av Katherines son John Beaufort. Hon hade tillräckligt med färdigheter för att ta hand om barn. Förutom sina egna hjälpte Katherine uppenbarligen till att ta hand om hertigbarnen under hertiginnan Blanches liv. Även om själva positionen i huvudsak var ett knep så att hertigen kunde träffa sin älskarinna, finns det bevis för att Katherine tillbringade ganska mycket tid med hertigens döttrar. Efter att ha fått officiell status fick hon en legitim anledning att bo i det hertigliga hushållet.

Det är troligt att 1373 visste de kastilianska damerna till hans hustru att hertigen hade en älskarinna, som ett resultat av vilket John av Gaunt, arg på grund av deras skvaller, skickade dem till Nuneaton Priory . I slutet av 1374 bad damerna, trötta på klosterregimen, om att få lämna Nuneaton, men deras begäran beviljades först 1375, när hertigen tillät dem att bosätta sig i Leicester med några av sina betrodda vasaller. Han ordnade senare äktenskap för några av damerna. Tydligen kände även hertiginnan Constance till sin mans affär, men för henne var återkomsten av den kastilianska tronen mycket viktigare.

Sommaren 1373 förberedde Johannes av Gaunt sig för en ny militärexpedition till Frankrike. Det finns bevis för att Katherine vid den tiden besökte hertigen på Northbourns gods, där hon var från 27 juni till 16 juli. Med största sannolikhet klagade hon där till John of Gaunt att hennes bidrag inte betalades ut i tid; som ett resultat av detta skrev han den 27 juni ett argt brev till John de Stafford och beordrade att den livränta som utlovats till henne skulle betalas ut utan dröjsmål till "den kära och älskade Madame Katherine de Swynford". Det är troligt att hon efter detta återvände till Kettlethorpe, eftersom hertigen lovade att dit skicka henne viltkött och ved. Hon flyttade senare till Tutbury Castle, där Johns fru och fyra legitima barn skulle bo under hans frånvaro från England.

Den 12 september 1374 kan Katherine ha varit närvarande, tillsammans med John of Gaunt, som hade återvänt från Frankrike, vid en minnesceremoni för att hedra den avlidna hertiginnan Blanche, som hölls i St. Paul's Cathedral, även om det inte finns några dokumentära bevis för detta . Den 26 september beordrade hertigen, medan han var i Savenby, John de Stafford att ge Katherine en gåva på 25 pund. År 1376 var hon ansvarig för Gaunts döttrars hushåll, som också fick sina egna rum och garderober.

Katherine firade antagligen julen 1375 med John of Gaunt på Eltham Palace , och den 1 januari 1376 beviljade hertigen hans älskarinna den lukrativa förmyndarskapet av arvtagaren Sir Robert Deincourt, och rätten att gifta sig med honom med Blanche Swynford, Katherines äldsta dotter från hennes första äktenskap, som närmade sig den äktenskapliga åldern av 12 år. Det är troligt att John of Gaunt planerade Blanches äktenskap med den unga arvtagaren, men det fanns inga bevis för hennes framtida öde, från vilket Alison Weir drog slutsatsen att Blanche Swynford dog ung, innan bröllopet ägde rum. Robert själv, efter att ha blivit vuxen, begärde åren 1387–1392 hans arv. Den 2 januari instruerade hertigen, som reste till Hertford Castle , att betala Katherine 1 mark och utsåg henne också till en årlig livränta på 50 mark, möjligen på grund av att hon återigen var gravid. Den 14 januari beordrade John of Gaunt att ett fat med det bästa Gascon-vinet skulle skickas till Katherine, som hade återvänt till Kettlethorpe.

Katherine tillbringade sommaren 1375 i Kenilworth och vid den tiden födde hon, enligt Alison Weir, sin andra son från John of Gaunt. Hon åkte förmodligen till Lincoln för att föda, eftersom hertigen i augusti beordrade att den lokala barnmorskan skulle belönas. Också den 24 juli beordrade John of Gaunt att 60 ekar skulle skickas till Kettlethorpe för att renovera Katherines egendom. Samma år fick hon 100 mark i lön. Dessutom, enligt hertigens order, som kan datera tillbaka till 1375 eller 1377, fick Katherine hyreshus på östra stranden av floden Witham i Lincolnshires hamn i Boston , som tidigare ägdes av Geoffrey de Sutton. Dessa inkluderade godset Gisors Hall, som inkluderade ett hus med två hektar mark, en trädgård och uthus, som tilldelades av John of Gaunt från County of Richmond fram till 1372. Senare testamenterade Gisors Hall av Katherine till sin son Thomas Beaufort .

Den andra sonen till Katherine och John of Gaunt tycks ha varit Henry Beaufort , som troligen fick sitt namn efter Henry av Grosmont, 1:e hertig av Lancaster . Även om det har antagits att den framtida kardinalen var den yngsta av Katherines söner, sedan han 1398 kallades en "pojke" när han utnämndes till biskop av Lincoln, men enligt Alison Weir var detta epitet helt enkelt en hånfull kommentar om Henrys upphöjelse till biskopsstolen vid 23 års ålder. 1600-talssläktforskaren Francis Sanford anger kardinalen som den andra sonen, och han är också listad som tvåa i Beaufort-listan över den påvliga tjuren för deras legitimering 1397.

I augusti 1375 följde Katherine med John av Gaunt på hans resa till Leicester. Det är möjligt att det var då som borgmästaren i Leicester, William Ferrour, spenderade 16 shilling för att överlämna vin som en gåva till "Lady Katherine Swynford, hertigen av Lancasters älskarinna". Dokumentet för denna betalning är daterat 1375–1376 och är det första dokumentära beviset på att John of Gaunts kärleksaffär blev offentlig. Anthony Goodman föreslår att denna nyhet indikerar att Katherine tillskansat sig den rättmätiga platsen för hertiginnan av Lancaster, men Alison Weir håller inte med om detta; enligt henne undvek Katherine engagemang i politiken och försökte hålla en låg profil, eftersom väldigt få fall är kända när hon använde sin position. Dessutom behöll hon tydligen sin status som änka. I september återvände Katherine till Kettlethorpe.

Den 25 juli 1376 beviljade John of Gaunt Katherine Swynford, som förmodligen återigen var gravid, vårdnad och äktenskapsrätt över Bertram de Sonebys arvtagerska. Åren 1376–1377 är den första registrerade betalningen för kostnaden för garderoben och kamrarna hos Philippa av Lancaster på ett belopp av 50 pund, betald till Katherine. Också på order av hertigen skulle hon få 100 pund i lika delar vid påsk och S:t Mikaels för att täcka utgifter som hon skulle stå till svars för. Det är troligt att Katherine under det goda parlamentets möte och de turbulenta händelserna som följde tog hand om John av Gaunts döttrar, möjligen bosatta i Savoypalatset.

Det är troligt att John of Gaunts legitima barn uppfattade hans oäkta barn som bröder och systrar, möjligen inklusive Katherines barn från hennes första äktenskap i familjekretsen. Enligt de efterlevande uppgifterna var Katherine och John goda och omtänksamma föräldrar. Så "Anonymous Chronicle" rapporterar att Katherine "älskade hertigen av Lancaster och barnen som föddes från honom".

År 1376, på begäran av Gaunt, gav påven Katherine tillstånd att ha ett bärbart altare i hennes bostad i stiftet Lincoln.

I slutet av 1376 försvinner Katherine från källorna; det är troligt att detta beror på födelsen av hennes tredje barn av John of Gaunt, som inträffade i början av 1377. Kanske var det därför som kungen den 25 februari 1377 tillät sin son att ge sin älskarinna egendomarna Gringley och Whitley ( Nottinghamshire), vilket gav en årlig inkomst på £150. Dessutom skickade hertigen samtidigt till Katherine ett fat vin som en gåva. Sydney Armitage-Smith, författare till en studie om John of Gaunt, föreslog att Thomas Beaufort, den yngsta av sönerna till John of Gaunt och Katherine, föddes i början av 1377, men Alison Weir tror att deras enda dotter Joan . Beaufort föddes då. Hon namngavs förmodligen för att hedra enkeprinsessan av Wales , Joan of Kent . Barnets födelseplats kan ha varit Kettlethorpe, men det är möjligt att både Joan och Thomas föddes på Pleshey Castle i Essex . Anthony Goodman, som höll sig till det traditionella datumet för Joans födelse (1379), trodde att eftersom John of Gaunt var hatad i England, och alla som var honom kära var i riskzonen, fördes Katherine till Pleshey Castle, som på den tiden tillhörde till Joan Fitzalan, enkegrevinnan av Hereford . Hon var en nära släkting till hertigens första fru genom sin mor. Dessutom gifte sig hennes dotter Eleanor de Bohun 1376 med Thomas av Woodstock , John av Gaunts yngre bror. Till förmån för denna födelseplats för Katherines yngre barn, det faktum att Joan Fitzalan var gudmor till Thomas Beaufort, och senare togs han in i huset till grevinnans yngsta dotter, Mary de Bohun (senare fru till Henry Bolingbroke, John of Gaunts enda överlevande legitima son), vittnar till förmån för denna födelseort. Alison Weir håller sig också till samma version av Joans födelseplats. Historiker antyder att Katherine och John of Gaunt kan ha haft andra barn som inte överlevde spädbarnsåldern.

Efter att ha tagit emot Gringley (som ligger 12 miles nordväst om Kettlethorpe) och Wheatley (3 miles söder om Greenley och 9 miles nordväst om Kettlethorpe), vilket kungen bekräftade den 4 mars 1377, blev Katherine en någorlunda rik kvinna. Dessutom, samma år, beviljade John of Gaunt henne ytterligare två gods i Lincolnshire - Waddington (5 miles söder om Lincoln) och Wellingore (12 miles söder om Lincoln).

Formell brytning med John of Gaunt

I juni 1377 dog kung Edward III. Det är möjligt att Katherine, som var guvernant för den avlidne monarkens barnbarn, var i London under denna period, men det är osannolikt att hon ofta såg hertigen upptagen med att förbereda kröningen av sin späda brorson och den nye kung Richard II. Även om John of Gaunt inte officiellt var medlem av regentrådet, men bland hans 12 herrar fanns det 5 av hans anhängare, så han kunde påverka besluten. Redan den 20 juli bekräftade den unge kungen Katherine Swynfords beviljande av ägorna Gringley och Wheatley, och den 24 juli överlämnade hertigen henne igen ekar för reparation av Kettlethorpe.

Det första offentliga framträdandet av John of Gaunt med Katherine Swynford, vilket gjorde deras affär explicit, var i mars 1378. Thomas Walsingham skrev i sin "Chronicle" att hertigen, "som kastade åt sidan varje skam för människor och fruktan för Gud, tillät sig själv att ses rida genom hertigdömet med sin konkubin, en viss Katherine Swynford". Vidare rapporterar krönikören att folket var indignerade och förtvivlade på grund av ett sådant skandalöst beteende. Enligt hans åsikt var det på grund av Katherine, som han kallade "en häxa och en hora", som "de mest fruktansvärda förbannelser och vidriga förolämpningar började cirkulera mot hertigen". Walsinghams berättelse är det första omnämnandet av namnet på hertigens älskarinna i krönikor. I framtiden återfinns även en negativ inställning till Katherine i meddelanden från några andra krönikörer. Även Henry Knighton, pro-Lancastrian, godkände inte Gaunts älskarinna: "en viss utlänning Katherine Swynford bodde i hans frus hus, vars förhållande till honom var mycket misstänksamt". Dessutom påpekar krönikören att kärleksaffären störde medlemmar av hertigens familj, som fruktade dess konsekvenser. John of Gaunt själv 1381 sa att präster och tjänare upprepade gånger varnade honom för den skadliga effekten av hans förbindelse med Katherine på hans rykte, men han ignorerade dem.

I april 1378 återvände förmodligen Katherine till Kettlethorpe, där hon fick enstaka besök av hertigen. Dessutom, under denna period, bosatte sig hennes syster, Philippa Chaucer, på godset. Under senare år tycks Katherine ha använt en del av sina inkomster för att köpa små tomter i närliggande byar, och utökat sina innehav i Kettlethorpe och Colby.

Den 20 januari 1381 gav hertigen Katherine vårdnaden om marken och vårdnaden av arvtagerskan till den framlidne Alice de Thorsby, en medlem av hans hushåll. Dessa fastigheter låg cirka tolv mil väster om Kettlethorpe. I gengäld skulle hon tillhandahålla alla tjänster "förfallna och sedvanliga". Men dagen efter togs detta villkor om tjänster bort. Enligt Alison Weir är denna utmärkelse kopplad till födelsen denna månad av deras sista kända barn, Thomas Beaufort .

John of Gaunts kärleksaffär med Katherine Swynford orsakade offentligt fördömande. Moderna krönikörer, som kallade honom en bigamist, fördömde det faktum att inkomsten för hertigens älskarinna var större än hans hustrus. Walsingham berättar att hertigen efter bondeupproret 1381 "skyllde sig själv för döden av [de] som hade störtats av oheligt våld" och "förbråkade sig själv för sin förbindelse med Katherine Swynford, eller snarare för att svära henne". Som ett resultat, i juli, tvingades John of Gaunt officiellt tillkännage sin avsikt att skiljas från sin älskarinna och försona sig med sin fru. Katherine sa upp sig som guvernör och lämnade Lancasters hushåll i september och fick en livränta på £200. Hon bosatte sig i Lincoln och hyrde för 50 shilling per år ett hus i Minster Yard som tidigare ockuperats av Lincoln Cathedrals kansler. Hon stannade i denna bostad till åtminstone 1393.

Lady Kettlethorpe

Pausen var dock bara formell. Katherines relation med John of Gaunt och resten av hans familj fortsatte att vara ganska hjärtlig. År 1382 besökte hon och hennes dotter Joan Beaufort Mary de Bohun, fru till Henry Bolingbroke, som väntade barn. Hertigen fortsatte att försörja henne och deras barn, och när John of Gaunt själv behövde pengar, lånade Katherine honom pengar, till exempel 1386, då hon hjälpte hertigen att finansiera hans kastilianska expedition. 1387 fick hon en nyårsgåva av Mary de Bohun. I början av 1390-talet besökte hon ofta John of Gaunts hov, där ett stall och ett dussin hästar tilldelades för hennes bekvämlighet. Dessutom placerade hertigen 1382 Thomas Swynford, Katherines son från hennes första äktenskap, i Henry Bolingbrokes följe. Samtidigt, tydligen, fram till åtminstone 1389, höll John of Gaunt sitt löfte och ingick inte ett kärleksförhållande med sin tidigare älskarinna, särskilt eftersom han under denna period mestadels befann sig utanför England.

Den 20 oktober 1383 gav kung Richard II, som uppenbarligen sympatiserade med Katherine, henne rätten att inhägna 300 tunnland mark och skog på godset Kettlethorpe, och i april 1387 gjorde han henne till Lady of the Order of the Garter , vilket under denna period ansågs den högsta utmärkelsen en engelsman kunde få. Enligt Alison Weir var detta ett tyst erkännande av Katherines speciella relation med John of Gaunt. Dessutom är det möjligt att kungen på detta sätt försökte ta stöd av sin farbror mot den opposition som fanns vid hovet, missnöjd med suveränens beroende av favoriter. I augusti 1388 betalades en ny uppsättning kläder gjorda av scharlakansröd ull av kungen för Katherine, och samma år anlände hon till Windsor Castle för att tillsammans med 10 andra ordensdamer delta i en stor fest som hölls av kung Richard II på St George's Day .

På juldagen 1387 gick Katherine med på, tillsammans med sin dotter Joan Beaufort, att bli en del av Mary de Bohuns hushåll. Som ett resultat tog hon en hedersplats i det kungliga hovet. Det är troligt att hennes uppgifter inkluderade att ta hand om deras snabbt växande familj, till att börja med spädbarnet Henrik av Monmouth (blivande kung Henrik V).

I november 1389 återvände John of Gaunt till England efter tre års frånvaro. Även om det inte finns några uppgifter om Katherine under denna period, och hon själv verkar ha tillbringat större delen av sin tid i Lincolnshire, finns det mycket som tyder på att hertigen vid denna tid började planera för framtiden för sina oäkta barn. Den andra sonen, Henry Beaufort, avsedd för kyrkans tjänst, började ta emot kyrkoförmåner från januari 1390. Den äldste sonen, John Beaufort, som "var en stor favorit hos sin far", deltog våren 1390 i en stor tornerspelsturnering i Saint-Inglevert nära Calais , varefter han började delta i militära kampanjer. Också i december 1390 bemyndigade kungen hertigen att upplåta ett antal gods i Northamptonshire till John Beaufort. Omkring 1392 arrangerade John of Gaunt giftermålet mellan sin dotter Joan Beaufort och Robert Ferrers av Wem , och före den 28 september 1397 orkestrerade hertigen också John Beauforts bröllop med Margaret Holland , livmoderbror till kung Richard II.

Tydligen, 1391, återupptogs relationerna mellan Katherine och John of Gaunt, varefter hon återigen började inta en viktig plats i hans liv. Det är möjligt att de fick denna möjlighet på grund av att hertigens fru vid den tiden började leva separat från sin man. Men under denna period bodde Katherine inte permanent med Gaunt, och fortsatte åtminstone till 1393 att hyra ett hus i Lincoln. Det är möjligt att de återigen blev älskare, men samtidigt försökte de uppträda försiktigt.

Hertiginnan av Lancaster

Den 24 mars 1394 dog Constance av Kastilien, andra hustru till John of Gaunt. Tydligen, efter det, beslutade hertigen att gifta sig med Katherine. Förutom de känslor som han hade för sin långvariga älskarinna ville han troligen på detta sätt också legitimera sina barn.

Även om Thomas Walsingham hävdade att det planerade äktenskapet kom som en överraskning för kungen, konstaterar Alison Weir att detta är osannolikt. Själva äktenskapet ägde rum i Lincoln Cathedral den 13 januari 1396. Därefter blev Katherine hertiginnan av Lancaster och under en tid kungadömets första dam, eftersom kung Richard II:s första fru hade dött vid den tiden, och han gick in in i ett andra äktenskap i november. För att understryka sin status och jämna ut minnen från det förflutna gjorde hon sin vapensköld istället för silverringarna avbildade på familjen de Roets vapen, de tre hjulen av St. Catherine – hennes beskyddare, som var förknippad med kungligheter och dygd. Efter bröllopet gjorde hertigparet en kort resa norrut, varefter de, den 23 januari, bosatte sig en tid i Pontefract Castle .

Detta äktenskap väckte oro vid det kungliga hovet och allmänt ogillande, för det ansågs vara en mésalliance . För första gången i sin nya status, visade sig Katherine uppenbarligen vid domstolen i april 1396 vid firandet av St George's Day. John av Gaunts bror, Thomas av Woodstock, hertig av Gloucester, och hans fru, Eleanor de Bohun, var mest upprörda. Samtidigt hade hertigparet inget dokument som tillät äktenskapet – endast muntligt tillstånd från påven, så det fanns farhågor om att äktenskapet skulle kunna ifrågasättas och ogiltigförklaras. Därför skrev hertigen till påven och bad om apostoliskt tillstånd. I väntan bosatte sig paret på Ely Place i London. Den 16 maj utsåg John of Gaunt £600 per år för underhållet av sin fru. Dessutom hade den nya hertiginnan sin egen garderob och hushåll.

Den 1 september 1396 förklarade påven Bonifatius IX äktenskapet mellan John of Gaunt och Katherine Swynford som giltigt av en tjur. Dessutom legitimerade han deras barn födda före äktenskapet – Beauforts. Denna nyhet verkar ha nått England före den 7 oktober, då hertigparet seglade från England till Calais, där en överdådig ceremoni ägde rum den 4 november, som ett resultat av vilken kung Richard II gifte sig med prinsessan Isabella av Frankrike, dotter till kung Karl VI . . Enligt Jean Froissart var det Katherine som fram till slutet av sommaren "var följeslagaren till den unga drottningen av England", och blev förmodligen hennes följeslagare direkt efter äktenskapet. Kungen, drottningen och deras följe återvände till England den 12 november och nästa dag gick de högtidligt in i London.

Beauforts legitimering hade en gynnsam effekt på deras senare karriärer. Dessutom, kort efter John of Gaunts och Katherine återvände till England, var deras änka dotter, Joan Beaufort, gift med Ralph Neville, 4:e baron Neville de Raby , en mäktig nordlig adelsman. I februari 1397 bekräftade kung Richard II Beauforts legitimation genom ett dekret under ett möte i det engelska parlamentet. Dessutom fick John Beaufort titeln Earl of Somerset den 10 februari , och dagen efter godkände kungen gemensamt ägande av John of Gaunt och hans hustru för gods i Yorkshire , Norfolk och Sussex , som hertigen fick 1372 i utbyte för Earldom of Richmond . Katherine behöll kontrollen över dem även efter sin makes död. Dessutom delades ett antal utmärkelser ut till den yngste sonen, Thomas Beaufort, och Henry Beaufort blev diakon och kansler vid Oxford University .

Under de första 18 månaderna av deras äktenskap var Katherine ofta vid domstolen, där hon hade en framträdande position. Men lite är känt om hur hon levde under den efterföljande perioden fram till sin makes död.

John of Gaunts hälsa sjönk under de sista åren av hans liv. Dessutom stod hans arvtagare, Henry Bolingbroke, på dålig fot med kung Richard II och i september 1398 utvisades han från England på kunglig order, vilket av allt att döma förvärrade hertigens sjukdom. Dess natur är okänd, men det har föreslagits att John of Gaunt hade någon form av könssjukdom . Om denna misstanke är korrekt, så är det, som Alison Weir påpekar, möjligt att Katherine också kan ha blivit smittad med det.

Den 3 februari 1399 gjorde John of Gaunt, som bodde på Leicester Castle, ett detaljerat testamente: enligt honom lämnades möbler, smycken och rika kläder till hans fru. Han dog samma dag.

Senaste åren

Omedelbart efter hertigens död tog de kungliga flyktingarna olagligt i förvar alla ägodelar som tillhörde Katherine, såväl som Lancasters egendomar. Som ett resultat av detta var hon tvungen att göra en begäran till kung Richard II, som den 9 mars 1399 beordrade att godsen skulle återlämnas. Dessutom bekräftade suveränen för Äkehertiginnan den årliga livräntan på £1 000, som tas ut på hertigdömet Lancasters land , som hennes man tilldelade henne. Samtidigt, den 18 mars, utan några lagliga förevändningar, meddelade kungen att han skulle ersätta Henry Bolingbrokes 10-åriga exil med ett livstidsstraff och att han skulle konfiskera de ägodelar som han var tänkt att ärva. Även om kung Richard II inte sörjde särskilt mycket över sin farbrors död, tillät han Katherine att behålla de landområden som hon fick som hemgift, och i maj, när hans kungliga escheators beslagtog de landområden som tillhörde henne före hennes äktenskap, beordrade han dem ska återlämnas. Efter det försökte Änkehertiginnan hålla sig undan och protesterade inte mot konfiskeringen av det Lancastriska arvet. Katherine ville inte bo på ett av sina gods och lämnade till Lincoln. Hon överlämnade vårdnaden om Kettlethorpe och Colby till sin son, Thomas Swynford, och för bostad hyrde hon ett hus i Minster Yard, som hon hyrde till sin död.

Det finns få referenser till Katherine under de sista åren av hennes liv. Hösten 1399 invaderade Henry Bolingbroke England och avsatte kung Richard II, krönte sig själv som Henrik IV. Katherines barn, Beauforts och Thomas Swynford, och hennes svärson Ralph Neville stödde tillranandet av tronen. Den nya kungen började officiellt kalla sin styvmor "Kungens Moder". Men tydligen levde Katherine ett lugnt liv i Lincoln och tog inte någon del i kungarikets politiska liv.

Den 12 februari 1400 beviljade kung Henrik IV Katherine godset Laughton en le Morthen nära Tickhill i Yorkshire. Omkring denna tid gav han henne också 200 pund per år från Huntingdonshires land och en årlig inkomst på 700 mark från dödsboet Lincolnshire, och bekräftade livräntan på 1 000 pund som tilldelats henne av hans far. Som ett resultat blev hon en ganska rik kvinna. Det är också känt att Katherine ägde hus i Lincoln, Boston, Grantham och King's Lynn och hade affärsförbindelser med köpmän från några av dessa städer. Det är möjligt att enkehertiginnan hade långvariga kommersiella intressen i ullhandeln, eftersom det är känt att hon hade ärvt egendom från sin far i Hainaut, ett stort centrum för ullhandeln. Alison Weir tror att Katherine kanske, genom att investera pengar i sådana företag, försökte utöka Swynford-arvet.

Död och begravning

Katherines grav, den större graven, bredvid graven till hennes dotter, Joan Beaufort. Teckning av William Dugdale .
Restaurerad på 1600-talet, graven av Katherine Swynford och hennes dotter Joan Beaufort i en av körerna i Lincoln Cathedral.

Katherine Swynford dog den 10 maj 1403 i Lincoln. Hon begravdes i Lincoln Cathedral i änglakören. Bröstet på hennes gravsten var gjord av purbeckmarmor , hade en stuckatursockel och ett lock. Heraldiska sköldar omgivna av strumpeband var avbildade på den. Gravstenen kröntes med ett skärmtak i mässing, på vilket Katherine själv var avbildad i en änkeduk, och ovanför den reste sig en välvd skärm med trefotbågar. Francis Thynne , en antikvarie från Lancaster och vapenofficer vid College of Arms , kopierade omkring 1600 ett epitafium som sade: "Här ligger Lady Katherine, hertiginna av Lancaster, hustru till den mycket ädle och mycket nådiga prins John, hertig av Lancaster, son av den mycket ädle kung Edvard III, som dog 10 maj i nådens år 1403, vars själ Gud kommer att ha barmhärtighet och medlidande. Amen".

Hennes dotter, Joan Beaufort, begravdes bredvid sin mamma. I sitt testamente begärde hon att hennes mors gravplats skulle utökas och inhägnas, om prosten och kapitlet ville invända. Tre år före sin död (28 november 1437) fick Joan tillstånd av kung Henrik VI att upprätta ett kapell med två präster för att dagligen tjäna vid altaret framför sin mors grav. Hon fick också använda advowson (beskydd) av Welton Church i Howdenshire , som tidigare ägdes av Durham Priory , men överfördes till familjen Neville på 1380-talet. Det är troligt att det nya kapellet skulle ersätta det som grundades vid Lincoln Cathedral av John of Gaunt 1398, men det är okänt om detta gjordes. Det har inte fastställts om den överlevande graven byggdes efter Katherine Swynfords död 1403 eller efter Joan Beauforts död 1440; med tanke på att Joans testamente uttryckte en önskan om att omsluta sin mors grav, är det mest troligt att smidesjärnskärmen skapades runt 1440. Ursprungligen låg Joans kvarlevor sida vid sida med hennes mor.

Edward VI: s regeringstid . Hennes ägodelar, värderade till £13,6 och 6 pence, inkluderade två skålar, två silverkärl (för att hålla heligt vatten och nattvardsvin ), en silver Pax och en silverklocka. Begravningarna av Joan Beaufort och Katherine Swynford, som stod sida vid sida, beskrevs i början av 1500-talet av den kungliga antikvarien John Leland . Omkring 1640 William Dugdale noggrant på gravarna.

År 1644, under det engelska inbördeskriget, förstördes båda begravningarna delvis av Roundheads under plundringen av Lincoln Cathedral. Till följd av detta revs kopparbilder och tavlor av och kapellets murverk skadades svårt. År 1672 var gravlådorna i sin nuvarande position och baldakinen återställdes klumpigt. På 1800-talet planerades en " gotisk " restaurering av monument, men den övergavs så småningom. Även om det finns påståenden om att gravarna nu är tomma och att kvarlevorna av Katherine och Joan drogs ut av Roundheads, är de med största sannolikhet ogrundade, eftersom det inte finns några bevis för att kropparna stördes. Troligen ligger de fortfarande under gravens golv.

För närvarande står båda begravningarna tätt intill varandra med en kortsida. Katherines grav har fördjupningar som visar var vapensköldar tidigare fanns. Från kapellet, som en gång inrymt gravarna, har endast en omsorgsfullt restaurerad baldakin, öst- och västpilastrar och ett smidesgaller på en piedestal överlevt.

Verkningarna

Efter bestigningen till den engelska tronen av John of Gaunts arvtagare Henry IV, spelade Katherine Swynfords barn från John of Gaunt en framträdande roll i engelsk politik. Den 9 februari 1407 bekräftade kungen legitimeringen av sina halvsyskon, Beauforts, men föreskrev specifikt genom en klausul ('excepta dignitate regali') att de inte hade några rättigheter till den engelska tronen, även om modern vetenskap bestrider auktoriteten hos en monark att ändra en befintlig parlamentarisk stadga på egen myndighet, utan ytterligare godkännande av parlamentet.

Katherines barnbarn, Cecily Neville (dotter till Joan Beaufort och hennes andra make Ralph Neville, 1:e earl av Westmorland), blev hustru till Richard av York, 3:e hertig av York ; ur detta äktenskap föddes bland andra kungarna Edward IV och Richard III . Ett annat barnbarn, Joan Beaufort (dotter till John Beaufort, 1:e earl av Somerset) gifte sig med kung James I av Skottland och blev förfader till de efterföljande skotska monarkerna från huset Stuart . En annan ättling till Katherine, Margaret Beaufort (barnbarn till John Beaufort, 1:e earl av Somerset), blev mor till kung Henry VII , stamfadern till huset Tudor . Han motiverade sin rätt till tronen just genom sin härkomst från huset Beaufort . Som en följd av detta blev Katherine Swynford en direkt förfader till alla efterföljande kungar och drottningar av England (och sedan Storbritannien).

The Beauforts själva spelade en framträdande roll under Wars of the Roses . Även om efter döden 1471 av Edmund Beaufort, stil 4:e hertigen av Somerset , dog familjen ut i den manliga linjen, men en sidogren fanns kvar, vars förfader var Charles Somerset, 1:e earl av Worcester , den oäkta sonen till Henry Beaufort , 3:e hertig av Somerset . Det finns fortfarande idag, med huvudet som hertigen av Beaufort , skapad 1682 av kung Charles II som ett erkännande av hans "mest iögonfallande härkomst från kung Edward III av John Beaufort, äldsta son till John of Gaunt och Katherine Swynford".

Thomas [II] Swynford, Katherines son från hennes första äktenskap, gjorde karriär vid kung Henrik IV:s hov, som gjorde honom ett antal utmärkelser. I slutet av 1399 – början av 1400 var han en av fångvaktarna för den avsatte kung Richard II vid Pontefract Castle och, enligt krönikören Adam av Usk , var han den främste boven i hans död och svälte ihjäl honom. År 1406 trädde Thomas [II] i tjänst hos sin halvbror Thomas Beaufort. År 1411 försökte han få sin morfars gods i Hainaut, men det är inte känt om hans ansträngningar var framgångsrika. Mot slutet av sitt liv tvingades Thomas [II] överlämna sina gods till förvaltare och dog praktiskt taget jordlös den 2 april 1432. Hans arvtagare, Thomas [III] Swynford, överlevde sin far i några år och dog 1440, efterlämnade en minderårig son, Thomas [IV] (1435 – 3 maj 1498). 1468 gav han Kettlethorpe och Colby till sin farbror William Swynford, som dog senast 1483, varefter godsen återgick till Thomas [IV]. Han dog utan arvingar 1498, och med honom dog den manliga linjen av ättlingar till Hugh Swynford och Katherine ut. Swynfords fäderneärvda domäner av Kettlethorpe och Colby ärvdes så småningom av ättlingarna till Margaret Swynford, syster till Thomas [IV], genom hennes äktenskap med Thomas Pouncefot.

Katherines äldre bror, Walter de Roet (född senast 1338–1340), var sedan maj 1355 i tjänst hos Edward den svarte prinsen, kung Edward III:s arvtagare. Det är möjligt att han 1356 deltog i slaget vid Poitiers , men efter detta försvinner omnämnandet av honom. Alison Weir antyder att han kunde ha dött i strid. I vilket fall som helst, Walter föregick Katherine och lämnade inga arvingar; det var därför hans brorson Thomas [II] Swynford gjorde anspråk på sina ägodelar i Hainaut 1411.

Utseende

Geoffrey Chaucer reciterar Troylus och Criseyde : manuskript från början av 1400-talet av verket. För närvarande vid Corpus Christi College, Cambridge .

Ett epitafium på John of Gaunts grav, förstört i den stora branden i London 1666, beskrev Katherine som "extraordinärt vacker och feminin". Samtidigt skapades själva epitafiet under restaureringen av graven av kung Henrik VII , en ättling till Katherine och John of Gaunt, som försökte återställa sin förfaders goda rykte. Det är möjligt att han betonade skönhet eftersom Katherine mest blev ihågkommen för det; det är möjligt att en sådan uppteckning fanns i Katherines ursprungliga grav.

Det finns inga livstidsporträtt av Katherine. Den enda bilden nära hennes livstid var en grov skiss gjord av William Dugdale på 1600-talet från en nu förlorad kopparbild från hennes grav i Lincoln Cathedral. Det är dock inte ett porträtt, det är en formaliserad teckning av en kvinna som bär en änka. Också i Canterbury Cathedral finns två små snidade huvuden som inte är större än en valnöt, gjorda runt 1400. De anses ibland vara bilder av John of Gaunt och Katherine Swynford, men denna identifiering, enligt Alison Weir, är ganska tveksam. Även om två av sönerna till John of Gaunt begravdes i katedralen, hände detta efter skapandet av ristningarna.

Medan John of Gaunts ansikte var långt och magert, med en aquilin näsa (en utmärkande egenskap som ärvts av några av hans ättlingar), hade Katherines barn runda eller ovala ansikten, en egenskap som Alison Weir tror att de kan ha ärvt från sin mamma.

Frontispicen till ett tidigt 1400-talsmanuskript av den episka dikten Troilus and Criseyde av Geoffrey Chaucer föreställer poeten som läser den för kung Richard II:s kungliga hov . Identiteten på hovmännen som avbildas i illustrationen är föremål för kontroverser bland forskare. En av hovmännen som avbildas är förmodligen John of Gaunt. Det har föreslagits att en av de sittande kvinnorna, klädd i en flödande blå klänning med hängande ärmar (känd som houppelande ), med en bred krage trimmad med vitt tyg och ett gyllene bälte, är Katherine Swynford. Hon har ett runt ansikte med hög panna och blont hår flätat högt ovanför varje tinning, virat i ett band runt hjässan. Denna hypotes har dock problem. Dikten skrevs troligen mellan 1385 och 1388. Själva manuskriptet skapades dock först i början av 1400-talet, så det måste föreställa hovets damer, som spelade en viktig roll i slutet av kung Richards regeringstid. II. Enligt Alison Weir är en kvinna i en blå klänning för ung för att vara Katherine. Forskaren föreslog att det kunde vara hennes dotter Joan Beaufort, eftersom hon ser ut som hennes bild i sin grav. Bredvid denna figur finns en dam som bär en tight blå klänning trimmad med guldkantad hermelin, som traditionellt identifieras med Joan of Kent, mor till kung Richard II, men hon dog 1385. Weir tror att den damen kan vara Katherine Swynford. På 1400-talet tillhörde detta manuskript Anne Neville, grevinnan av Stafford, dotter till Joan Beaufort; det är möjligt att den gjordes speciellt för henne, som senare testamenterade den till sin egen dotter.

Om Alison Weirs identifiering stämmer var Katherine en ljushårig och busig, perfekt byggd kvinna med smal midja och breda höfter. Hon hade en lång hals, ett runt ansikte med hög panna. Hennes hår är elegant uppkammat och fastklämt under en gyllene krona, vilket tyder på hennes höga position.

Personlighet

Klosterkrönikörerna, som chockades över John of Gaunts umgänge med Katherine Swynford, kritiserade henne mestadels hårt. Med det sagt, varken Thomas Walsingham eller författaren till Anonymous Chronicle har troligen stött på henne personligen. Samtidigt var krönikören Henry av Knighton en munk i Leicester Abbey som var patroniserad av John of Gaunt och som kan ha träffat Katherine, rapporterar inte något fel om henne. Baserat på fragmentariska källor drar Alison Weir slutsatsen att Katherine var "en attraktiv, charmig och sympatisk kvinna, ganska from". Hennes långa affär med John of Gaunt tyder förmodligen på att hon förblev honom trogen, men hon kan också ha varit självsäker och ambitiös medan hon njöt av materiella ägodelar. Men enligt Weir var Katherine troligen inte vägledd av själviska överväganden: trots långa separationer, social utfrysning och förnedring från samhällets sida har hennes kärlek till hertigen bestått tidens tand. Dessutom hade hon uppenbarligen en stark karaktär, klokhet, takt och var ganska klok. Katherine uppskattade familjeband och hon var inte likgiltig för andras åsikter.

Den respekt som Katherine åtnjöt i kungafamiljen tyder förmodligen på att hon var ganska skicklig i hovuppgifter, hade utsökt smak, var sällskaplig, artig, läskunnig, intelligent och, med största sannolikhet, var en bra samtalspartner.

Vapen

Katherine Swynfords vapen var tre guldhjul på ett rött fält, men att döma av de heraldiska emblemen på de kläder som gavs till henne av Lincoln Cathedral, hade hennes vapen fram till 1396, då hon gifte sig med John of Gaunt, tre enkla silverhjul; detta vapen har hon förmodligen ärvt efter sin far.

vapen som hertiginna av Lancaster, efter hennes äktenskap med John of Gaunt 1396.

Efter sitt äktenskap med hertigen av Lancaster 1396, byter Katherine sin vapensköld och lägger till tre guld Catherine-hjul ("roet" betyder "litet hjul" på gammal franska ) på ett rött fält. Hjulets emblem visar Katherines hängivenhet till hennes skyddshelgon, Catherine of Alexandria , även känd som Saint Catherine of the Wheel , som också var förknippad med kungligheter och dygd. Dessutom, att döma av sigillet från Katherine, skapat omkring 1397 efter hennes äktenskap, avbildade hennes vapen inte bara tre silverhjul på en röd bakgrund utan i kombination med hennes makes vapen, som representerade huvuden på tre gyllene galtar på en svart chevron på ett silverfält. Detta vapen finns inte någon annanstans.

I historia och konst

Anil de Silva , författare till en studie om John of Gaunt, tror att Katherine kan vara prototypen för den vackra Virginia, hjältinnan i " The Physician's Tale ", som är en del av Geoffrey Chaucers The Canterbury Tales .

Under rosornas krig på 1470-talet blev den landsförvisade Henry, Earl of Richmond, vars mor tillhörde huset Beaufort, den Lancasterska tronpretendenten. Även om Henrik IV berövade Beauforts rätten till tronen, började deras rättigheter vid den tiden tas på ganska allvar. Efter att Richard III blivit kung 1483 förklarade han offentligt att Henrik inte hade någon rätt till tronen, eftersom Beauforts härstammade från "dubbelt äktenskapsbrott" (från kopplingen mellan John of Gaunt och Katherine Swynford), vilket accepterades av många som en faktum. Men efter att earlen av Richmond blev kung av England under namnet Henry VII, bleknade Katherine Swynfords ryktbarhet. Samtidigt nämns hon praktiskt taget inte i krönikorna från Tudor-eran och dök inte upp i det kungliga släktträdet. När en teaterföreställning år 1520 gavs i Leadenhall för att hedra Karl V, satt den helige romerske kejsaren, en skådespelare som porträtterade John of Gaunt (till vilken kejsaren själv var en ättling), nära ett träd från vilket många grenar växte, som representerade de många kungar och drottningar som var hans ättlingar. Katherine, som var stamfader till några av dem, nämndes dock inte.

I århundraden behandlades Katherine Swynford med förakt, ansågs omoralisk och nämndes sällan som stamfadern till huset Tudor . Intresset för henne uppstod 1954 , när den amerikanska författaren Anya Setons biografiska roman Katherine publicerades. Som noterats av den brittiska författaren Philippa Gregory anses det vara Setons mest kända verk. Romanen berättar tillräckligt detaljerat biografin om Katherine, och Seton samlade material till romanen under fyra år och reste över hela England. Men som Alison Weir (som romanen hade en enorm inverkan på) konstaterar, är detta verk i första hand en roman om den ideala romantiska hjältinnan – vacker, sensuell och kärleksfull, och Seton gav Katherine många moraliska, känslomässiga och psykologiska egenskaper och kulturella aspekter. från hennes eget liv. Utgivningen av Setons roman fick allmänheten att känna empati med denna hjältinna och behandla henne mer sympatiskt. Senare trycktes romanen upprepade gånger om. 2003 rankades den på 95:e plats i BBC :s The Big Read -undersökning.

Jeannette Lucrafts biografiska roman Katherine Swynford: The History of a Medieval Mistress publicerades 2006. Biografin om Katherine studerades i detalj av historikern Alison Weir, som publicerade verket Katherine Swynford: The story of John of Gaunt and his Scandalous Duchess in 2007.

Problem

Katherines barn av Sir Hugh Swynford var:

  • Blanche Swynford (ca 1363 – ca 1375).
  • (?) Margaret Swynford (ca 1364 – ?), nunna i Barking Abbey 1377.
  • (?) Dorothy Swynford (ca 1366 – ?), gifte sig med Thomas Thymelby av Pulham nära Horncastle (död 1390), sheriff av Lincolnshire 1380.
  • Sir Thomas [II] Swynford (4 februari 1367 – 2 april 1432), ägare av Colby och Kettlethorpe från 1371, sheriff av Lincolnshire från 1401 till 1402.

Katherines barn av John of Gaunt var:

  • John Beaufort (ca 1372/1373 – 16 mars 1410), 1:e jarl av Somerset från 1397, 1:a markis av Somerset och 1:a markis av Dorset från 1397 till 1399, konstapel av England från 1404; legitimerad i februari 1397.
  • Henry Beaufort (ca 1375–1447), biskop av Lincoln från 1398 till 1404, biskop av Winchester från 1404, kardinal Protopriest från 1426; legitimerad i februari 1397.
  • Joan Beaufort (ca 1377 – 13 november 1440), gifte sig först med Robert Ferrers av Wem och för det andra med Ralph Neville, 4:e baron Neville av Raby från 1388 och 1:e jarl av Westmorland från 1397; legitimerad i februari 1397.
  • Thomas Beaufort (ca. januari 1381 – 27 december 1426), 1:e earl av Dorset från 1411, 1:e hertig av Exeter från 1416, 1:e baron Lillebon och Comte d'Harcourt från 1418; legitimerad i februari 1397.

Anteckningar

Bibliografi

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Katherine_Swynford&oldid=1142231194 "