Renminbi

"CNY" och "RMB" omdirigerar hit. För valutaenhet, se Yuan (valuta) . För annan användning, se CNY (disambiguation) och RMB (disambiguation) .

Renminbi
  人民币 ( kinesiska )
RMB
Renminbi banknotes.JPG
Renminbi sedlar
ISO 4217
Koda CNY (numeriskt: 156 )
Underenhet 0,01
Enhet
Enhet yuán ( 元 / 圆 )
Flertal Språken/språken i denna valuta har ingen morfologisk plural distinktion.
Symbol <a i=1>¥ ‎
Smeknamn kuài ( 块 )
Valörer
Underenhet
  1⁄10 _ _ jiǎo ( 角 )
  1 ⁄ 100 fēn ( 分 )
Smeknamn
  jiǎo ( 角 ) máo ( 毛 )
Sedlar
Frekv. Begagnade 1 RMB, 5 RMB, 10 RMB, 20 RMB, 50 RMB, 100 RMB
Mynt
Frekv. Begagnade 0,1 ¥ RMB, 0,5 ¥ RMB, 1 ¥ RMB
Används sällan 0,01 ¥ RMB, 0,02 ¥ RMB, 0,05 ¥ RMB
Demografi
Datum för introduktion 1948 ; 75 år sedan ( 1948 )
Ersatt Nationalistiskt utfärdade yuan
Användare  
  Folkrepubliken Kina ( Kina ) Wa State
Emission
Centralbank Folkets Bank of China
Hemsida www .pbc .gov .cn
Skrivare China Banknoting Printing and Minting Corporation
Hemsida www .cbpm .cn
Mynta China Banknoting Printing and Minting Corporation
Hemsida www .cbpm .cn
Värdering
Inflation 2,5 % (2017)
Källa
Metod KPI
Fäst med Delvis till en korg av handelsvägda internationella valutor
Renminbi
Renminbi (Chinese characters).svg
" Renminbi " med förenklade (överst) och traditionella (nederst) kinesiska tecken
Förenklad kinesiska 人民币
Traditionell kinesiska 人民幣
Bokstavlig mening "Folkets valuta"
Yuan
Förenklad kinesiska 圆 (eller 元)
Traditionell kinesiska 圓 (eller 元)
Bokstavlig mening "cirkel" (dvs. ett mynt )

Renminbin ( kinesiska : 人民币 ; pinyin : Rénmínbì ; lit. 'Folkets valuta'; symbol : ¥ ; ISO-kod : CNY ; förkortning : RMB ) är den officiella valutan i Folkrepubliken Kina . Det är den 5:e mest omsatta valutan i april 2022.

Yuan ( kinesiska : 元 eller förenklad kinesiska : 圆 ; traditionell kinesiska : 圓 ; pinyin : yuán ) är den grundläggande enheten för renminbin, men ordet används också för att referera till den kinesiska valutan generellt, särskilt i internationella sammanhang . En yuan är uppdelad i 10 jiao ( kinesiska : 角 ; pinyin : jiǎo ), och jiao är ytterligare uppdelad i 10 fen ( Kinesiska : 分 ; pinyin : fēn ). Renminbin utfärdas av People's Bank of China , Kinas monetära myndighet .

Värdering

Fram till 2005 var renminbins värde kopplat till den amerikanska dollarn . När Kina fortsatte sin övergång från central planering till marknadsekonomi och ökade sitt deltagande i utrikeshandeln, devalverades renminbin för att öka den kinesiska industrins konkurrenskraft . Det har tidigare hävdats att renminbins officiella växelkurs var undervärderad med så mycket som 37,5 % mot dess köpkraftsparitet . Men på senare tid, uppskattning åtgärder från den kinesiska regeringen, såväl som kvantitativa lättnader som vidtagits av den amerikanska centralbanken och andra stora centralbanker , har gjort att renminbin ligger inom så lite som 8 % av dess jämviktsvärde under andra halvåret 2012. Sedan 2006, växelkursen för renminbin har tillåtits flyta i en snäv marginal kring en fast baskurs fastställd med hänvisning till en korg med världsvalutor . Den kinesiska regeringen har meddelat att den gradvis kommer att öka flexibiliteten i växelkursen. Som ett resultat av den snabba internationaliseringen av renminbin blev den världens 8:e mest omsatta valuta 2013, 5:e 2015, men 6:e 2019.

Den 1 oktober 2016 blev renminbin den första tillväxtmarknadsvalutan som ingick i IMF :s korg för särskilda dragningsrätter , korgen med valutor som används av IMF som reservvaluta.

Aktuella CNY-växelkurser
Från Google Finance : AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR RUB
Från Yahoo! Finans : AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR RUB
Från XE.com : AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR RUB
Från OANDA: AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR RUB
USD /CNY växelkurs 1981-2022

Terminologi

kinesiska pinyin engelsk Bokstavlig översättning
Formellt valutanamn 人民币 rénmínbì renminbi "folkets valuta"
Formellt namn för 1 enhet 元 eller 圆 yuan yuan "enhet"
Formellt namn för 1 ⁄ 10 enhet 角 jiǎo jiao "hörn"
Formellt namn för 1 ⁄ 100 enhet 分 kärr kärr "fraktion", "cent"
Allmänt namn för 1 enhet 块 kuài kuai eller kaj "bit"
Allmänt namn för 1 ⁄ 10 enhet 毛 máo mao "fjäder"

ISO -koden för renminbin är CNY , Kinas landskod (CN) plus "Y" från "yuan". Hongkongs marknader som handlar med renminbi till fritt rörliga kurser använder den inofficiella koden CNH . Detta för att skilja räntorna från de som fastställs av kinesiska centralbanker på fastlandet. Förkortningen RMB är inte en ISO-kod utan används ibland som en av banker och finansinstitut.

Valutasymbolen för yuanenheten är ¥ , men när skillnad från japanska yen krävs används RMB (t.ex. 10 000 RMB) eller ¥ RMB (t.ex. 10 000 ¥ RMB). Men i skrivna kinesiska sammanhang, det kinesiska tecknet för yuan (kinesiska: 元 ; lit. 'början') eller, i formella sammanhang kinesiska: 圆 ; belyst. 'runda', följer vanligtvis numret i stället för en valutasymbol.

Renminbi är namnet på valutan medan yuan är namnet på den primära enheten i renminbin. Detta är analogt med distinktionen mellan " sterling " och " pund " när man diskuterar Storbritanniens officiella valuta . Jiao och fen är också enheter av renminbi.

På vardagligt mandarin används kuai (kinesiska: 块 ; pinyin: kuài ; lit. 'bit') vanligtvis när man diskuterar pengar och "renminbi" eller "yuan" hörs sällan. På liknande sätt använder mandarintalande vanligtvis mao (kinesiska: 毛 ; pinyin: máo ) istället för jiao. Till exempel kan ¥8,74 läsas som 八块七毛四 ( pinyin : bā kuài qī máo sì ) i vardagliga konversationer, men läs 八元七角四分 ( pinyin : bā yuán qī ji jifially

Renminbi kallas ibland för "redback", en lek om "greenback", en slangterm för den amerikanska dollarn.

Historia

Kina M2 penningmängd (röd) gentemot USA M2 penningmängd (blå)
Se även: Kinesisk valutas historia

De olika valutorna som kallas yuan eller dollar som emitterats i Kina samt Taiwan , Hong Kong , Macau och Singapore härrörde alla från den spanskamerikanska silverdollarn, som Kina importerade i stora mängder från spanska Amerika från 1500- till 1900-talen. Den första lokalt präglade silverdollarn eller yuanen som accepterades över hela Qingdynastin i Kina (1644–1912) var silverdrakedollarn introducerades 1889. Olika sedlar denominerade i dollar eller yuan introducerades också, som var konvertibla till silverdollar fram till 1935 då silvermyntfoten upphörde och den kinesiska yuanen gjordes till fabi (法币; lagligt betalningsmedel fiatvaluta ).

Renminbin introducerades av People's Bank of China i december 1948, ungefär ett år före bildandet av Folkrepubliken Kina. Den utfärdades först endast i pappersform och ersatte de olika valutorna som cirkulerade i de områden som kontrollerades av kommunisterna . En av den nya regeringens första uppgifter var att få slut på hyperinflationen som hade plågat Kina under de sista åren av Kuomintang (KMT)-eran. Detta uppnåddes, en omvärdering skedde 1955 med hastigheten 1 ny yuan = 10 000 gammal yuan.

När det kinesiska kommunistpartiet tog kontroll över allt större territorier under den senare delen av det kinesiska inbördeskriget, började dess People's Bank of China att utfärda en enhetlig valuta 1948 för användning i kommunistkontrollerade territorier. Denna valuta, även denominerad i yuan , identifierades med olika namn, inklusive "People's Bank of China-sedlar" ( förenklad kinesiska : 中国人民银行钞票 ; traditionell kinesiska : 中國人民銀行鈔票 rency from November 1948;) förenklad kinesiska : 新币 ; traditionell kinesiska : 新幣 ; från december 1948), "People's Bank of China-sedlar" ( förenklad kinesiska : 中国人民银行券 ; traditionell kinesiska : 中國人民銀行券 ; från januari 1949), "People's Notes som förkortning av 民刺, efternamnet" (人i) , och slutligen "People's Currency", eller " renminbi ", från juni 1949.

Planekonomins era

Ytterligare information: Planekonomi

Från 1949 till slutet av 1970-talet fastställde staten Kinas växelkurs på en mycket övervärderad nivå som en del av landets import-substitutionsstrategi . Under denna tidsram var fokus för statens centrala planering att påskynda industriell utveckling och minska Kinas beroende av importerade tillverkade varor. Övervärderingen gjorde det möjligt för regeringen att tillhandahålla importerade maskiner och utrustning till prioriterade industrier till en relativt lägre kostnad i inhemsk valuta än vad som annars skulle ha varit möjligt.

Övergång till en jämviktsväxelkurs

Kinas övergång i mitten av 1990-talet till ett system där värdet på dess valuta bestämdes av utbud och efterfrågan på en valutamarknad var en gradvis process som sträckte sig över 15 år som involverade förändringar i den officiella växelkursen, användningen av en dubbel växelkurs räntesystem , och införandet och gradvis expansion av marknader för utländsk valuta.

Det viktigaste steget till en marknadsorienterad växelkurs var en lättnad av kontrollerna av handel och andra bytesbalanstransaktioner, vilket skedde i flera mycket tidiga steg. År 1979 statsrådet ett system som gör det möjligt för exportörer och deras provinsiella och lokala ägare att behålla en del av sina valutaintäkter, så kallade valutakvoter. Samtidigt införde regeringen åtgärder för att tillåta bibehållande av en del av valutaintäkterna från icke-handelskällor, såsom utländska remitteringar, hamnavgifter som betalas av utländska fartyg och turism.

Redan i oktober 1980 tilläts exporterande företag som behöll utländsk valuta över sina egna importbehov sälja överskottet genom den statliga myndigheten som ansvarade för förvaltningen av Kinas valutakontroller och dess valutareserver, State Administration of Exchange Control. Med början i mitten av 1980-talet sanktionerade regeringen valutamarknader, kända som swapcenter, så småningom i de flesta stora städer.

Regeringen tillät också gradvis marknadskrafterna att ta den dominerande rollen genom att införa en "intern avvecklingsränta" på 2,8 till 1 US-dollar, vilket var en devalvering på nästan 100 %.

Valutacertifikat, 1980–1994

I processen att öppna upp Kina för extern handel och turism, gjordes transaktioner med utländska besökare mellan 1980 och 1994 främst med hjälp av valutacertifikat (外汇券, waihuiquan ) utfärdade av Bank of China . Utländska valutor var utbytbara mot FEC och vice versa till renminbins rådande officiella kurs som varierade från 1 USD = 2,8 FEC till 5,5 FEC. FEC gavs ut som sedlar från 0,1 till 100 ¥ och var officiellt i nivå med renminbin. Turister använde FEC för att betala för boende samt turist- och lyxvaror som såldes i vänskapsbutiker . Men med tanke på att utländsk valuta och Friendship Store-varor inte var tillgängliga för allmänheten, liksom turisternas oförmåga att använda FECs på lokala företag, utvecklades en illegal svart marknad för FECs där touts vände sig till turister utanför hotellen och erbjöd över ¥ 1,50 RMB i utbyte mot ¥1 FEC. 1994, som ett resultat av valutaförvaltningsreformer som godkänts av den 14:e CPC-centralkommittén, devalverades renminbin officiellt från 1 US$ = 5,5 ¥ till över 8 ¥, och FEC pensionerades till 1 ¥ FEC = 1 ¥ RMB till förmån för av turister som direkt använder renminbin.

Utveckling av valutapolitiken sedan 1994

I november 1993 godkände det tredje plenumet i den fjortonde CPC-centralkommittén en omfattande reformstrategi där reformer av valutaförvaltningen lyftes fram som ett nyckelelement för en marknadsorienterad ekonomi. En rörlig växelkursregim och konvertibilitet för renminbin sågs som det slutliga målet med reformen. Villkorlig konvertibilitet under bytesbalans uppnåddes genom att tillåta företag att överlämna sina utländsk valuta som tjänar från bytesbalanstransaktioner och köpa utländsk valuta vid behov. Restriktioner för utländska direktinvesteringar (FDI) lättades också och kapitalinflöden till Kina ökade.

Konvertibilitet

kommandoekonomins era sattes värdet på renminbin till orealistiska värden i utbyte mot västerländsk valuta och stränga regler för valutaväxling infördes, därav det tvåspåriga valutasystemet från 1980 till 1994 med renminbin endast användbar inom landet. , och med valutacertifikat (FEC) som används av utländska besökare.

I slutet av 1980-talet och början av 1990-talet arbetade Kina för att göra renminbin mer konvertibel. Genom att använda swapcenter fördes växelkursen så småningom till mer realistiska nivåer på över 8 ¥/1 US$ 1994 och FEC avbröts. Den höll sig över ¥8/$1 fram till 2005 då renminbins koppling till dollarn lossades och den tilläts öka.

Från och med 2013 är renminbin konvertibel på löpande konton men inte kapitalkonton . Det slutliga målet har varit att göra renminbin helt konvertibel. Men, delvis som svar på den asiatiska finanskrisen 1998, har Kina varit orolig för att det kinesiska finansiella systemet inte skulle kunna hantera de potentiella snabba gränsöverskridande rörelserna av heta pengar , och som ett resultat, från och med 2012, valutan handlar inom ett smalt band som specificerats av den kinesiska centralregeringen.

Efter internationaliseringen av renminbin , den 30 november 2015, röstade IMF för att utse renminbin som en av flera av världens viktigaste valutor, och därmed inkludera den i korgen med särskilda dragningsrätter . Renminbin blev den första tillväxtmarknadsvalutan som inkluderades i IMF:s SDR-korg den 1 oktober 2016. De andra huvudvalutorna i världen är dollarn , euron , pundet och yenen .

Digital renminbi

Huvudartikel: Digital renminbi

meddelade Kinas centralbank, PBOC , att en digital reminbi kommer att släppas efter år av förberedelser. Denna version av valutan, även kallad DCEP (Digital Currency Electronic Payment), kan "frikopplas" från banksystemet för att ge besökande turister en smak av landets spirande kontantlösa samhälle . Den är dock inte baserad på kryptovaluta . Tillkännagivandet fick en mängd olika svar: vissa tror att det handlar mer om inhemsk kontroll och övervakning. Vissa hävdar att de verkliga hindren för internationaliseringen av renminbin är Kinas kapitalkontroll, som landet inte har några planer på att ta bort. Maximilian Kärnfelt, expert vid Mercator Institute for China Studies , sa att en digital renminbi "inte skulle förvisa många av problemen som hindrar renminbin från mer användning globalt". Han fortsatte med att säga, "En stor del av Kinas finansmarknad är fortfarande inte öppen för utlänningar och äganderätten är fortfarande bräcklig."

PBOC har lämnat in mer än 80 patent kring integrationen av ett digitalt valutasystem , och valt att omfamna blockchain -tekniken. Patenten avslöjar omfattningen av Kinas digitala valutaplaner. Patenten, som har setts och verifierats av Financial Times , inkluderar förslag relaterade till utfärdande och leverans av en centralbanks digital valuta, ett system för interbankavveckling som använder valutan och integrationen av digitala valutaplånböcker i befintliga bankkonton för privatpersoner. Flera av de 84 patent som granskats av Financial Times indikerar att Kina kan tänkas göra det algoritmiskt justera utbudet av en centralbanks digitala valuta baserat på vissa triggers, såsom låneräntor . Andra patent är inriktade på att bygga digitala valutachipkort eller digitala valutaplånböcker som bankkunder potentiellt skulle kunna använda, vilka skulle vara kopplade direkt till deras bankkonton. Patentansökningarna pekar också på den föreslagna tokenomiken behandlas av DCEP:s arbetsgrupp. Vissa patent visar planer på programmerade inflationskontrollmekanismer. Medan majoriteten av patenten hänförs till PBOC:s Digital Currency Research Institute, tillskrivs vissa till statligt ägda företag eller dotterbolag till den kinesiska centralregeringen.

, som avslöjats av Chamber of Digital Commerce (en amerikansk icke-vinstdrivande grupp), kastar ljus över Pekings ökande ansträngningar för att digitalisera renminbin, vilket har väckt larm i väst och sporrat centralbanker runt om i världen att börja utforska liknande projekt. Vissa kommentatorer har sagt att USA, som inte har några aktuella planer på att ge ut en statligt stödd digital valuta, riskerar att hamna efter Kina och riskera sin dominans i det globala finansiella systemet. Victor Shih, en Kinaexpert och professor vid University of California San Diego , sa att bara införandet av en digital valuta "inte löser problemet att vissa personer som håller renminbin offshore kommer att vilja sälja den renminbin och byta ut den mot dollarn", eftersom dollarn anses vara en säkrare tillgång. Eswar Prasad , en ekonomiprofessor vid Cornell University , sa att den digitala renminbin "knappast kommer att sätta ett hack i dollarns status som den dominerande globala reservvalutan" på grund av USA:s "ekonomiska dominans, djupa och likvida kapitalmarknader, och fortfarande -robust institutionell ram". US-dollarns andel som en reservvalutan är över 60 %, medan den för renminbin är cirka 2 %.

I april 2020 rapporterade The Guardian att den digitala valutan e-RMB hade införts i flera städers monetära system och "vissa statligt anställda och offentliga tjänstemän [kommer] att få sina löner i den digitala valutan från maj. The Guardian citerade en China Daily rapport som sade "En suverän digital valuta utgör ett funktionellt alternativ till dollaravvecklingssystemet och dämpar effekterna av alla sanktioner eller hot om uteslutning både på lands- och företagsnivå ... Det kan också underlätta integrationen i globalt handlade valutamarknader med en minskad risk för politiskt inspirerade störningar." Det pratas om att testa den digitala renminbin i den kommande Vinter-OS i Peking 2022, men Kinas övergripande tidtabell för utrullning av den digitala valutan är oklar.

Emission

Från och med 2019 finns renminbisedlar tillgängliga i valörer från 0,1 ¥, 0,5 ¥ (1 och 5 jiao), 1 ¥, 5 ¥, 10 ¥, 20 ¥, 50 ¥ och 100 ¥. Dessa valörer har varit tillgängliga sedan 1955, med undantag för 20 ¥-sedlarna (tillagda 1999 med den femte serien) 50 ¥ och 100 ¥ sedlar (tillkom 1987 med den fjärde serien). Mynt finns i valörer från 0,01 ¥ till 1 ¥ (0,01–1 ¥). Vissa valörer finns alltså i både mynt och sedlar. Vid sällsynta tillfällen har större yuan-myntvalörer som 5 ¥ getts ut för att fira händelser, men användningen av dessa utanför insamling har aldrig varit utbredd.

Valören för varje sedel är tryckt på förenklad skriven kinesiska . Själva siffrorna är tryckta med finansiella kinesiska siffror , såväl som arabiska siffror . Valören och orden "People's Bank of China" är också tryckta på mongoliska , tibetanska , uiguriska och zhuang på baksidan av varje sedel, förutom den fetstilta Hanyu Pinyin "Zhongguo Renmin Yinhang" (utan toner). Den högra framsidan av sedeln har en taktil representation av valören i kinesisk punktskrift från och med den fjärde serien. Se motsvarande avsnitt för detaljerad information.

Valörerna fen och jiao har blivit allt mer onödiga i takt med att priserna har ökat. Mynt under 0,1 ¥ används sällan. Kinesiska återförsäljare tenderar att undvika bråkvärden (som 9,99 ¥) och väljer istället att avrunda till närmaste yuan (som 9,99 ¥ eller 10 ¥).

Mynt

År 1953 började 0,01 ¥, 0,02 ¥ och 0,05 ¥ aluminiummynt slås för cirkulation och introducerades först 1955. Dessa avbildar det nationella emblemet på framsidan (framsidan) och namnet och valören inramade av vetestjälkar på baksidan (tillbaka). 1980 tillkom mässingsmynt 0,1, 0,2 och 0,5 ¥ och 1 ¥ i kopparnickel, även om 0,1 och 0,2 ¥ endast tillverkades fram till 1981, med de sista 0,5 och 1 ¥ utgivna 1985. Alla jiǎo mynt avbildade liknande design som fēn-mynten medan yuán avbildade Kinesiska muren .

1991 introducerades ett nytt mynt, bestående av ett aluminium 0,1 ¥, mässing 0,5 ¥ och nickelbelagt stål 1 ¥ . Dessa var mindre än de tidigare jiǎo- och yuán-mynten och avbildade blommor på framsidan och nationalemblemet på baksidan. Utgivningen av ¥0,01- och ¥0,02-mynten i aluminium upphörde 1991, och 0,05-¥ upphörde 1994. Småmynten slogs fortfarande för årliga ocirkulerade myntuppsättningar i begränsade mängder, och från början av 2005, 0,01 ¥. fick ett nytt liv genom att utfärdas igen varje år sedan dess fram till idag.

Nya konstruktioner av ¥0,1, ¥0,5 (nu mässingsplätering ) och ¥1 (nickelpläterat stål) introducerades igen mellan 1999 och 2002. ¥0,1 reducerades avsevärt i storlek och 2005 var dess sammansättning bytt från aluminium till mer hållbart nickelpläterat stål. En uppdaterad version av dessa mynt tillkännagavs 2019. Även om den övergripande designen är oförändrad, är alla mynt inklusive ¥0,5 nu av nickelpläterat stål, och ¥1-myntet reducerades i storlek.

Frekvensen av användning av mynt varierar mellan olika delar av Kina, med mynt som vanligtvis är populärare i stadsområden (med 0,5 och 1 ¥ mynt som används i varuautomater), och små sedlar är mer populära på landsbygden. Äldre fēn- och stora jiǎo-mynt ses ovanligt fortfarande i omlopp, men är fortfarande giltiga i utbyte.

Sedlar

Från och med 2020 har det funnits fem serier av renminbisedlar utgivna av Folkrepubliken Kina:

  • Den första serien av renminbisedlar gavs ut den 1 december 1948 av den nygrundade People's Bank of China . Den introducerade sedlar i valörer på 1 ¥, 5 ¥, 10 ¥, 20 ¥, 50 ¥, 100 ¥ och 1 000 yuan. Sedlar för 200 ¥, 500 ¥, 5 000 ¥ och 10 000 ¥ följde 1949, med 50 000 ¥ sedlar tillagda 1950. Totalt 62 olika mönster gavs ut. Anteckningarna drogs officiellt tillbaka på olika datum mellan 1 april och 10 maj 1955. Namnet "första serien" gavs retroaktivt 1950, efter att arbetet påbörjats med att designa en ny serie.
Dessa första renminbinedlar trycktes med orden " People's Bank of China ", " Republic of China ", och valören, skriven med kinesiska tecken av Dong Biwu .
  • Den andra serien av renminbisedlar introducerades den 1 mars 1955 (men daterad 1953). Varje sedel har orden "People's Bank of China" samt valören på uiguriska , tibetanska , mongoliska och zhuang på baksidan, som sedan dess har förekommit i varje serie av renminbinedlar. Valörerna tillgängliga i sedlar var 0,01 ¥, 0,02 ¥, 0,05 ¥, 0,1, 0,2, 0,5, 1, 2, 3, 5 och 10 ¥. Förutom de tre valörerna av fen och de 3 ¥ som drogs in, fortsatte sedlar i dessa valörer att cirkulera. Goda exempel på denna serie har fått hög status hos sedelsamlare.
  • Den tredje serien av renminbisedlar introducerades den 15 april 1962, även om många valörer var daterade till 1960. Nya datum skulle utfärdas när lagren av äldre datum gradvis tömdes. Storleken och designlayouten på sedlarna hade ändrats men inte ordningen på färgerna för varje valör. Under de följande två decennierna användes den andra och tredje seriens sedlar samtidigt. Valörerna var 0,1 ¥, 0,2 ¥, 0,5 ¥, 1 ¥, 2 ¥, 5 ¥ och 10 ¥. Den tredje serien fasades ut under 1990-talet och återkallades sedan helt den 1 juli 2000.
  • Den fjärde serien av renminbisedlar introducerades mellan 1987 och 1997, även om sedlarna var daterade 1980, 1990 eller 1996. De togs ur cirkulation den 1 maj 2019. Sedlar finns tillgängliga i valörer på 0,1 ¥, 0,52 ¥, ¥ 1 JPY, 2 JPY, 5 JPY, 10 JPY, 50 JPY och 100 JPY. Liksom tidigare nummer förblev färgbeteckningen för redan befintliga valörer i kraft. Den andra till fjärde serien av renminbisedlar designades av professorer vid Central Academy of Art inklusive Luo Gongliu och Zhou Lingzhao.
  • Den femte serien av sedlar och mynt i renminbi introducerades successivt från introduktionen 1999. Denna serie har också utgivningsåren 2005 (alla utom 1 ¥), 2015 (endast 100 ¥) och 2019 (1 ¥, 10 ¥, 20 ¥ och 50 ¥). Från och med 2019 inkluderar den sedlar för 1 ¥, 5 ¥, 10 ¥, 20 ¥, 50 ¥ och 100 ¥. Betecknande nog använder den femte serien porträttet av det kinesiska kommunistpartiets ordförande Mao Zedong på alla sedlar, i stället för de olika ledarna, arbetarna och representationerna för Kinas etniska grupper som tidigare hade varit med. Under denna serie lades nya säkerhetsfunktioner till, valören 2 ¥ avbröts, färgmönstret för varje sedel ändrades och en ny valör av 20 ¥ infördes för denna serie. En reviderad serie med mynt på 0,1, 0,5 och 1 ¥ och sedlar på 1, 10, 20 och 50 ¥ gavs ut för allmän cirkulation den 30 augusti 2019. Sedeln 5 yen i den femte serien kommer att ges ut med ny tryckteknik i ett försök att minska förfalskning av kinesisk valuta och kommer att ges ut för cirkulation i november 2020.

Jubileumsutgåvor av renminbisedlarna

Se även: zh:中华人民共和国普通纪念币

1999 utfärdades en röd 50-pendel för att hedra 50-årsdagen av folkrepubliken Kinas grundande. Den här lappen har det kinesiska kommunistpartiets ordförande Mao Zedong på framsidan och olika djur på baksidan.

En orange polymersedel , till minne av det nya millenniet, gavs ut 2000 med ett nominellt värde på 100 ¥. Detta har en drake på framsidan och baksidan visar Kina Millennium-monumentet (vid Centre for Cultural and Scientific Fairs).

För OS i Peking 2008 utfärdades en grön sedel på 10 ¥ med Bird's Nest Stadium på framsidan med baksidan en klassisk olympisk diskuskastare och olika andra idrottare.

Den 26 november 2015 utfärdade People's Bank of China ett blått jubileumsmärke på 100 ¥ för att fira flygvetenskap och rymdteknik. [ misslyckad verifiering ]

Till minne av 70-årsdagen av utfärdandet av Renminbi, utfärdade People's Bank of China 120 miljoner 50 ¥ sedlar den 28 december 2018.

Till minne av vinter-OS 2022 gav People's Bank of China ut 20 ¥ jubileumssedlar i både papper och polymer i december 2021.

Används i etniska minoritetsregioner i Kina

Den andra serien av renminbin hade den mest läsbara minoritetsspråkstexten, men ingen Zhuang-text på den. Dess nummer på 0,1–0,5 ¥ framhävde till och med den mongoliska texten.
"People's Bank of China Ten Yuan" skriven på fem olika språk i den femte serien av renminbin . Uppifrån och ner och från vänster till höger: Mandarin pinyin , mongoliska , tibetanska , uiguriska och zhuang .
En specialutgåva designad för Inre Mongoliet i den första serien av renminbin .

Renminbi yuan har olika namn när den används i etniska minoritetsregioner i Kina.

  • När den används i Inre Mongoliet och andra mongoliska autonomier kallas en yuan en tugreg ( mongoliska : ᠲᠦᠭᠦᠷᠢᠭ᠌ , төгрөг tügürig ). Men när den används i republiken Mongoliet heter den fortfarande yuani ( mongoliska : юань ) för att skilja den från mongoliska tögrög ( mongoliska : төгрөг ). En kinesisk tügürig (tugreg) är uppdelad i 100 mönggü ( mongoliska : ᠮᠥᠩᠭᠦ , мөнгө ), en kinesisk jiao är märkt "10 mönggü". På mongoliska kallas renminbi aradin jogos eller arad-un jogos ( mongoliska : ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠵᠣᠭᠣᠰ , ардын зоос arad-un ǰoγos ).
  • När den används i Tibet och andra tibetanska autonomier kallas en yuan en gor ( tibetanska : སྒོར་ , ZYPY : Gor ). En gor är uppdelad i 10 gorsur ( tibetanska : སྒོར་ཟུར་ , ZYPY : Gorsur ) eller 100 gar ( tibetanska : སྐར་ , ZYPY : gar ). På tibetanska kallas renminbi mimangxogngü ( tibetanska : མི་དམངས་ཤོག་དངུལ། , ZYPY : Mimang Xogngü ) eller mimang shog ngul .
  • När den används i den uiguriska autonomiregionen Xinjiang kallas renminbin Xelq puli ( uigurisk : خەلق پۇلى )

Tillverkning och prägling

Renminbi-valutaproduktion utförs av ett statligt ägt företag, China Banknote Printing and Minting Corporation ( CBPMC ; 中国印钞造币总公司) med huvudkontor i Peking . CBPMC använder flera tryck-, graverings- och präglingsanläggningar runt om i landet för att producera sedlar och mynt för efterföljande distribution. Sedeltryckningsanläggningar är baserade i Peking, Shanghai , Chengdu , Xi'an , Shijiazhuang och Nanchang . Myntverk finns i Nanjing , Shanghai och Shenyang . Dessutom tillverkas högkvalitativt papper för sedlarna vid två anläggningar i Baoding och Kunshan. Baoding-anläggningen är den största anläggningen i världen som är dedikerad till att utveckla sedelmaterial enligt dess hemsida. Dessutom People's Bank of China en egen forskningsavdelning för tryckteknik som forskar om nya tekniker för att skapa sedlar och försvåra förfalskning.

Föreslagen framtida design

föreslog några delegater till ett rådgivande organ vid den nationella folkkongressen att Sun Yat-sen och Deng Xiaoping skulle inkluderas på renminbinsedlarna. Förslaget antogs dock inte.

Ekonomi

Värde

Se även: Renminbi valutavärde

Mest omsatta valutor efter värde Valutafördelning av den globala valutamarknadens omsättning
Rang Valuta
ISO 4217- kod
Symbol eller förkortning

Andel av daglig volym, april 2019

Andel av daglig volym, april 2022
1
 Amerikanska dollar
USD
US$
 88,3 % 88,5 %
2
 Euro
EUR
€
 32,3 % 30,5 %
3
 japanska yen
JPY
¥ / 円
 16,8 % 16,7 %
4
 Sterling
GBP
£
 12,8 % 12,9 %
5
 Renminbi
CNY
¥ / 元
 4,3 % 7,0 %
6
 australiensiska dollar
AUD
A$
 6,8 % 6,4 %
7
 kanadensisk dollar
CAD
C$
 5,0 % 6,2 %
8
 schweiziska franc
CHF
CHF
 5,0 % 5,2 %
9
 Hongkong-dollar
HKD
HK$
 3,5 % 2,6 %
10
 Singapore dollar
SGD
S$
 1,8 % 2,4 %
11
 svenska kronor
kr
kr
 2,0 % 2,2 %
12
 Sydkoreansk won
KRW
₩ / 원
 2,0 % 1,9 %
13
 norska kronan
NOK
kr
 1,8 % 1,7 %
14
 Nyzeeländsk dollar
NZD
NZ$
 2,1 % 1,7 %
15
 indiska rupier
INR
₹
 1,7 % 1,6 %
16
 Mexikansk peso
MXN
$
 1,7 % 1,5 %
17
 Ny Taiwan dollar
TWD
NT$
 0,9 % 1,1 %
18
 sydafrikanska rand
ZAR
R
 1,1 % 1,0 %
19
 Brasiliansk real
BRL
R$
 1,1 % 0,9 %
20
 danska kronor
DKK
kr
 0,6 % 0,7 %
21
 polska zloty
PLN
zł
 0,6 % 0,7 %
22
 Thailändska baht
THB
฿
 0,5 % 0,4 %
23
 Israelisk ny shekel
ILS
₪
 0,3 % 0,4 %
24
 indonesisk rupiah
IDR
Rp
 0,4 % 0,4 %
25
 Tjeckisk koruna
CZK
Kč
 0,4 % 0,4 %
26
 UAE dirham
AED
د.إ
 0,2 % 0,4 %
27
 turkisk lira
PROVA
₺
 1,1 % 0,4 %
28
 Ungersk forint
HUF
Med
 0,4 % 0,3 %
29
 chilenska peso
CLP
CLP$
 0,3 % 0,3 %
30
 saudiska riyal
SAR
﷼
 0,2 % 0,2 %
31
 Filippinsk peso
PHP
₱
 0,3 % 0,2 %
32
 Malaysisk ringgit
MYR
RM
 0,1 % 0,2 %
33
 colombianska peso
POLIS
COL$
 0,2 % 0,2 %
34
 rysk rubel
GNUGGA
₽
 1,1 % 0,2 %
35
 rumänska leu
RON
L
 0,1 % 0,1 %
…
 Övrig 2,2 % 2,5 %
Total 200,0 % 200,0 %
1 US-dollar till renminbi, sedan 1981

Under större delen av sin tidiga historia var renminbin knuten till den amerikanska dollarn till 2,46 ¥ per dollar. Under 1970-talet omvärderades den tills den nådde 1,50 yen per dollar 1980. När Kinas ekonomi gradvis öppnade på 1980-talet devalverades renminbin för att förbättra konkurrenskraften för den kinesiska exporten. Således ökade den officiella växelkursen från 1,50 ¥ 1980 till 8,62 ¥ 1994 (den lägsta kursen någonsin). Förbättring av bytesbalansen under senare hälften av 1990-talet gjorde det möjligt för den kinesiska regeringen att upprätthålla en koppling på 8,27 ¥ per 1 US$ från 1997 till 2005.

Renminbin nådde ett rekordhögt växlingsvärde på 6,0395 ¥ mot den amerikanska dollarn den 14 januari 2014. Kinesiskt ledarskap har höjt yuanen för att dämpa inflationen, ett steg amerikanska tjänstemän har drivit på i flera år för att minska det massiva handelsunderskottet med Kina. Att stärka värdet på renminbin passar också med den kinesiska övergången till en mer konsumentledd ekonomisk tillväxtmodell.

2015 devalverade People's Bank of China återigen sitt lands valuta. Den 1 september 2015 är växelkursen för 1 USD 6,38 ¥.

Avkopplad från den amerikanska dollarn

Den 21 juli 2005 hävdes kopplingen slutligen, vilket ledde till en omedelbar engångsrevalvering av renminbin till 8,11 ¥ per dollar. Växelkursen mot euron var 10,07060 ¥ per euro.

Pinnen återinfördes dock inofficiellt när finanskrisen slog till: "Under intensivt tryck från Washington tog Kina små steg för att tillåta sin valuta att stärkas under tre år från och med juli 2005. Men Kina "återkopplade" sin valuta till dollarn när finanskrisen intensifierades i juli 2008."

Den 19 juni 2010 släppte People's Bank of China ett uttalande samtidigt på kinesiska och engelska där de hävdade att de skulle "gå vidare med reformen av växelkursregimen för renminbin och öka flexibiliteten i växelkursen för renminbin". Nyheten hälsades med beröm av världsledare inklusive Barack Obama , Nicolas Sarkozy och Stephen Harper . PBoC hävdade att det inte skulle finnas några "stora svängningar" i valutan . Renminbin steg till sin högsta nivå på fem år och marknaderna över hela världen ökade måndagen den 21 juni efter Kinas tillkännagivande.

I augusti 2015, Joseph Adinolfi, reporter för MarketWatch , rapporterade att Kina hade återkopplat renminbin. I sin artikel berättade han att "Svaga handelsdata från Kina, som släpptes under helgen, tyngde Australiens och Nya Zeelands valutor på måndagen. Men yuanen vek sig inte. Den kinesiska valutan, även känd som renminbi, har varit anmärkningsvärt stabil under den senaste månaden trots den enorma försäljningen på Kinas aktiemarknad och en mängd nedslående ekonomiska data. Marknadsstrateger, inklusive Simon Derrick, valutastrateg på BNY Mellon, och Marc Chandler, valutastrateg på Brown Brothers Harriman, sa att det beror på att Kinas beslutsfattare effektivt har kopplat yuanen igen. "När jag tittar på dollar-renminbin just nu, ser det ut som en fast växelkurs igen. De har kopplat den igen," sa Chandler. "

Klart flyta

Renminbin har nu övergått till en hanterad rörlig växelkurs baserad på marknadens utbud och efterfrågan med hänvisning till en korg av utländska valutor. I juli 2005 tilläts det dagliga handelspriset för den amerikanska dollarn mot renminbin på valutamarknaden mellan banker att flyta inom ett smalt band på 0,3 % runt centralkursen publicerad av People's Bank of China ; i ett senare tillkännagivande publicerat den 18 maj 2007 utökades bandet till 0,5 %. Den 14 april 2012 utökades bandet till 1,0 %. Den 17 mars 2014 utökades bandet till 2 %. Kina har uppgett att korgen domineras av amerikanska dollar , euro , japanska yen och sydkoreanska won , med en mindre andel som består av sterling , thailändska baht , rubel , australiensiska dollar , kanadensiska dollar och singaporeanska dollar .

Den 10 april 2008 handlades den för 6,9920 yen per US-dollar, vilket var första gången på mer än ett decennium som en dollar köpte mindre än 7 yen, och för 11,03630 yen per euro.

Från och med januari 2010 har kinesiska och icke-kinesiska medborgare en årlig växlingsgräns på maximalt 50 000 USD. Valutaväxling kommer endast att fortsätta om sökanden dyker upp personligen på den aktuella banken och uppvisar sitt pass eller kinesiska ID. Valutaväxlingstransaktioner registreras centralt. Det maximala uttag av dollar är $10 000 per dag, den maximala köpgränsen på amerikanska dollar är $500 per dag. Denna stränga hantering av valutan leder till en flaska efterfrågan på utbyte i båda riktningarna. Det ses som ett viktigt verktyg för att hålla valutan peg, vilket förhindrar inflöden av " heta pengar ".

En förskjutning av kinesiska reserver till deras andra handelspartners valutor har fått dessa nationer att flytta mer av sina reserver till dollar, vilket inte leder till någon större förändring i värdet på renminbin gentemot dollarn.

Terminsmarknad

Renminbi- terminer handlas på Chicago Mercantile Exchange . Terminerna är kontantavräknade till den växelkurs som publiceras av People's Bank of China.

Köpkraftsparitet

Vetenskapliga studier tyder på att yuanen är undervärderad på grundval av köpkraftsparitetsanalys . En studie från 2011 tyder på en undervärdering på 37,5 %.

  • Världsbanken uppskattade att, genom köpkraftsparitet, motsvarade en internationell dollar ungefär 1,9 yen 2004 .
  • Internationella valutafonden uppskattade att, genom köpkraftsparitet, motsvarade en internationell dollar ungefär 3,462 yen 2006, 3,621 yen 2007, 3,798 yen 2008, 3,872 yen 2009, 3,922 yen under 2010, 2010 yen, 2016 yen. 3 952 2012, 3 944 ¥ 2013 och 3 937 ¥ 2014.

People's Bank of China sänkte renminbins dagliga fix till US-dollarn med 1,9 procent till 6,2298 ¥ den 11 augusti 2015. People's Bank of China sänkte återigen renminbins dagliga fix till den amerikanska dollarn från 6,620 yen till 6,6375 yen efter Brexit den . 27 juni 2016. Så lågt hade det inte varit sedan december 2010.

Internationalisering

Huvudartikel: Internationalisering av renminbin
Den 24 november 2010 meddelade Vladimir Putin att Rysslands bilaterala handel med Kina skulle regleras i rubel och yuan istället för amerikanska dollar .

Före 2009 hade renminbin liten eller ingen exponering på de internationella marknaderna på grund av strikta statliga kontroller från den centrala kinesiska regeringen som förbjöd nästan all export av valutan, eller användning av den i internationella transaktioner. Transaktioner mellan kinesiska företag och en utländsk enhet var i allmänhet denominerade i US-dollar . Med kinesiska företag oförmögna att hålla amerikanska dollar och utländska företag oförmögna att hålla kinesiska yuan, skulle alla transaktioner gå via People's Bank of China . När summan väl hade betalats av den utländska parten i dollar, skulle centralbanken skicka avräkningen i renminbi till det kinesiska företaget till den statskontrollerade växelkursen.

I juni 2009 tillkännagav de kinesiska tjänstemännen ett pilotprojekt där affärs- och handelstransaktioner tillåts mellan begränsade företag i Guangdong- provinsen och Shanghai , och endast motparter i Hongkong , Macau och utvalda ASEAN- länder. Programmet visade sig vara en framgång och utökades ytterligare till 20 kinesiska provinser och motparter internationellt i juli 2010, och i september 2011 tillkännagavs att de återstående 11 kinesiska provinserna skulle inkluderas.

I steg avsedda att etablera renminbin som en internationell reservvaluta , har Kina avtal med Ryssland , Vietnam , Sri Lanka , Thailand och Japan , som tillåter handel med dessa länder att avvecklas direkt i renminbin istället för att kräva konvertering till amerikanska dollar, med Australien och Sydafrika följer snart.

Internationell reservvaluta

Valutarestriktioner avseende bankinlåning och finansiella produkter i renminbi liberaliserades kraftigt i juli 2010. Under 2010 rapporterades att obligationer i renminbi hade köpts av Malaysias centralbank och att McDonald's hade emitterat företagsobligationer i renminbi genom Standard Chartered Bank of Hong Kong . En sådan liberalisering gör att yuanen kan se mer attraktiv ut eftersom den kan hållas med högre avkastning på investeringar, medan avkastningen tidigare var praktiskt taget ingen. Ändå vissa nationella banker som Bank of Thailand (BOT) har uttryckt en allvarlig oro över renminbin eftersom BOT inte kan ersätta renminbin med de förskrivna amerikanska dollarna i sina valutareserver på 200 miljarder USD så mycket som de vill eftersom:

  1. Den kinesiska regeringen har inte tagit fullt ansvar och åtaganden i ekonomiska frågor på global nivå.
  2. Renminbin har fortfarande inte blivit väl likviderad (helt konvertibel) ännu.
  3. Den kinesiska regeringen saknar fortfarande en djup och bred vision om hur man ska genomföra insamlingar för att hantera internationella lån på global nivå.

För att uppfylla IMF:s krav gav Kina upp en del av sin strikta kontroll över valutan.

Länder som är vänsterinriktade i det politiska spektrumet hade redan börjat använda renminbin som en alternativ reservvaluta till den amerikanska dollarn; Chiles centralbank rapporterade 2011 att ha renminbi till ett värde av 91 miljoner USD i reserver, och presidenten för Venezuelas centralbank, Nelson Merentes, gjorde uttalanden till förmån för renminbin efter tillkännagivandet av reservuttag från Europa och USA Stater.

I Afrika har centralbankerna i Ghana, Nigeria och Sydafrika antingen renminbi som reservvaluta eller har vidtagit åtgärder för att köpa obligationer denominerade i renminbi. "Rapporten om internationaliseringen av RMB 2020", som släpptes av People's Bank of China i augusti 2020, sade att renminbis funktion som internationell reservvaluta gradvis har vuxit fram. Under det första kvartalet 2020 steg renminbins andel av de globala valutareserverna till 2,02 %, en rekordhög nivå. I slutet av 2019 har People's Bank of China inrättat renminbi-clearingbanker i 25 länder och regioner utanför Kina, vilket har gjort användningen av renminbin säkrare och transaktionskostnaderna har minskat.

Använd som valuta utanför Kina

  Växelkurs kinesiska yuan/ hongkongdollar

De två särskilda administrativa regionerna , Hongkong och Macau , har sina egna respektive valutor, enligt principen " ett land, två system " och de två territoriernas grundläggande lagar . Därför Hongkong-dollarn och den makanesiska patacaen förbli lagliga betalningsmedel i de två territorierna, och renminbin, även om den ibland accepteras, är inte laglig betalningsmedel. Banker i Hong Kong tillåter människor att ha konton i RMB. På grund av förändringar i lagstiftningen i juli 2010, erbjuder många banker runt om i världen nu långsamt individer chansen att hålla insättningar i kinesisk renminbi.

Renminbin hade en närvaro i Macau redan innan 1999 återvände till Folkrepubliken Kina från Portugal . Banker i Macau kan utfärda kreditkort baserade på renminbin, men inte lån. Renminbi-baserade kreditkort kan inte användas i Macaus kasinon .

Republiken Kina, som styr Taiwan , tror att en bred användning av renminbin skulle skapa en underjordisk ekonomi och undergräva dess suveränitet . Turister får ta med upp till 20 000 ¥ när de besöker Taiwan. Dessa renminbin måste konverteras till taiwanesisk valuta på provbytesplatser i Matsu och Kinmen . Chen Shui-bian- administrationen insisterade på att den inte skulle tillåta full konvertibilitet tills fastlandet undertecknar ett bilateralt avtal om valutauppgörelse, även om president Ma Ying-jeou , som tjänstgjorde från 2008 till 2016, försökte tillåta full konvertibilitet så snart som möjligt.

Renminbin cirkulerar i några av Kinas grannar, som Pakistan , Mongoliet och norra Thailand . Kambodja välkomnar renminbin som officiell valuta och Laos och Myanmar tillåter det i gränsprovinser som Wa och Kokang och ekonomiska zoner som Mandalay . Även om det är inofficiellt, Vietnam utbytet av renminbin till đồng . 2017 cirkulerade 215 miljarder yen i Indonesien . Under 2018 slöts ett bilateralt valutaswapavtal av Bank of Indonesia och Bank of China som förenklade affärstransaktioner, och 2020 var cirka 10 % av Indonesiens globala handel i renminbi.

Sedan 2007 har renminbinominerade obligationer emitterats utanför Kinas fastland; dessa kallas i dagligt tal " dim sum obligationer ". I april 2011 skedde det första börsintroduktionen i renminbi i Hongkong, när den kinesiska fastighetsinvesteringsfonden Hui Xian REIT samlade in 10,48 miljarder yen (1,6 miljarder dollar) i sin börsintroduktion. Peking har låtit renminbi-denominerade finansiella marknader utvecklas i Hongkong som en del av ansträngningen att internationalisera renminbin. Det finns begränsad (under 1%) emission av renminbi-obligationer i Indonesien.

Andra marknader

Renminbi-kampanj vid toppmötet mellan Kina och Central- och Östeuropa 2017

Eftersom valutaflöden in och ut från Kina fortfarande är begränsade kan renminbin som handlas på offshoremarknader, såsom Hongkong-marknaden, ha ett annat värde än renminbin som handlas på fastlandet. Offshore RMB-marknaden betecknas vanligtvis som CNH, men det finns en annan renminbi-interbank- och spotmarknad i Taiwan för inhemsk handel känd som CNT.

Andra renminbinmarknader inkluderar den dollaravräknade icke-levererbara terminen (NDF) och handelsavvecklingsväxelkursen (CNT).

Observera att de två CNT som nämns ovan skiljer sig från varandra.

Se även

Anteckningar

Vidare läsning

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Renminbi&oldid=1142962140 "