Mace (enhet)
| Mace | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kinesiskt namn | |||||||||||||||||||||||
| kinesiska | 錢 | ||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
| vietnamesiskt namn | |||||||||||||||||||||||
| vietnamesiska alfabetet | tiền | ||||||||||||||||||||||
| Chữ Hán | 錢 | ||||||||||||||||||||||
| Koreanskt namn | |||||||||||||||||||||||
| Hangul | 돈, 전( lånord ) | ||||||||||||||||||||||
| Hanja | 錢 | ||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
| Mongoliskt namn | |||||||||||||||||||||||
| mongoliska kyrilliska | цэн | ||||||||||||||||||||||
| japanskt namn | |||||||||||||||||||||||
| Kanji | 錢 (匁) | ||||||||||||||||||||||
| Hiragana | せん (もんめ) | ||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
| Malajiskt namn | |||||||||||||||||||||||
| malajiska | mas | ||||||||||||||||||||||
| indonesiskt namn | |||||||||||||||||||||||
| indonesiska | mas | ||||||||||||||||||||||
| Manchu namn | |||||||||||||||||||||||
| Manchu manus | ᠵᡳᡥᠠ | ||||||||||||||||||||||
| Möllendorff | jiha | ||||||||||||||||||||||
En mace (kinesiska: 錢 ; pinyin: qián ; Hongkong engelsk användning: tsin ; sydostasiatisk engelsk användning: chee ) är ett traditionellt kinesiskt mått på vikten i Östasien som också användes som valutavalör. 1⁄10 . Det är lika med 10 candareens och är av en tael eller ungefär 3,78 gram En trojamace väger ungefär 3,7429 gram. I Hong Kong väger en mace 3,779936375 gram . och i förordning 22 av 1884 är det 2 ⁄ 15 uns avoirdupois . I Singapore är en mace (kallad chee) 3,77994 gram.
I det kejserliga Kina motsvarade 10 candareens 1 mace som var 1 ⁄ 10 av en tael och, liksom de andra enheterna, användes i silvervalutasystem med viktangivelser. En vanlig valör var 7 mace och 2 candareens, lika med en silver kinesisk yuan .
namn
Liksom andra liknande mått som tael och catty kommer det engelska ordet "mace" från malajiska , i detta fall genom holländska maes , plural masen , från malajiska mas som i sin tur härstammar från sanskrit māṣa , ett ord relaterat till "mash, "ett annat namn för uradbönan och masha , en traditionell indisk viktenhet lika med 0,97 gram. Detta ord är inte relaterat till annan användning av mace på engelska.
Det kinesiska ordet för mace är qian (kinesiska: 錢 ; pinyin: qián ), som också är ett generiskt ord för "pengar" på mandarinkinesiska . (Samma kinesiska tecken ( kanji ) användes för den japanska sen , den tidigare enheten lika med 1 ⁄ 100 av en japansk yen; den koreanska chŏn ( reviderad : jeon), den tidigare enheten lika med 1 ⁄ 100 av en koreansk won ; och för den vietnamesiska tiền , en valuta som används i det sena kejserliga Vietnam , även om ingen av dessa någonsin har varit känd som "mace" på engelska.)
Se även
- Kinesiska måttenheter
- Kinas ekonomiska historia (före 1911)
- Kinas ekonomiska historia (1912–1949)
- Kinas ekonomi
- Hong Kong måttenheter
- Taiwanesiska måttenheter