Nordkoreansk won
| ISO 4217 | |
|---|---|
| Koda | KPW (numerisk: 408 ) |
| Underenhet | 0,01 |
| Enhet | |
| Symbol | <a i=1>₩ |
| Valörer | |
| Underenhet | |
| 1 ⁄ 100 | chon ( 전 / 錢 ) |
| Sedlar | |
| Frekv. Begagnade | ₩100, ₩200, ₩500, ₩1000, ₩2000, ₩5000 |
| Används sällan | ₩5, ₩10, ₩50 |
| Mynt | |
| Används sällan | 1, 5, 10, 50 chon; ₩1 |
| Demografi | |
| Användare |
 Nordkorea
|
| Emission | |
| Centralbank | Centralbanken i Demokratiska folkrepubliken Korea |
| Demokratiska folkrepubliken Korea vann | |
| Chosŏn'gŭl | 조선민주주의인민공화국 원 |
|---|---|
| Hancha | 朝鮮民主主義人民共和國圓 |
| Reviderad romanisering | Joseon minjujuui inmin gonghwaguk vann |
| McCune–Reischauer | Chosŏn minjujuŭi inmin konghwakuk wŏn |
| Koreanska folkets won | |
| Chosŏn'gŭl | 조선인 원 |
| Hancha | 朝鮮人圓 |
| Reviderad romanisering | Joseon-in vann |
| McCune–Reischauer | Chosŏn-in wŏn |
Den koreanska folkets won , ibland känd som den nordkoreanska won ( symbol : ₩ ; kod : KPW ; koreanska : 조선 원 ) eller Demokratiska folkrepubliken Korea won ( koreanska : 조선민주주의인뛼굔 ), är den officiella valutan för Nordkorea . . Den är uppdelad i 100 chon . Valutan är utgiven av Centralbanken i Demokratiska Folkrepubliken Korea, baserad i den nordkoreanska huvudstaden Pyongyang .
Etymologi
Won är en besläktad med kinesiska yuan och japanska yen . Alla tre namnen kommer från Hanja 圓 ( 원 ), som betyder "rund form." Vinsten är uppdelad i 100 chon ( 전 ; 錢 ; McCune-Reischauer : chŏn ; Reviderad romanisering : jeon ).
Historia
1947–2009
Efter delningen av Korea fortsatte Nordkorea att använda den koreanska yenen i två år, tills Centralbanken för Demokratiska Folkrepubliken Korea etablerades den 6 december 1947 och den första nordkoreanska won utfärdades. I februari 1959 introducerades den andra nordkoreanska won, lika med 100 gamla won.
Från 1978 upprätthöll den nordkoreanska regeringen en ikonisk kurs på 2,16 won mot den amerikanska dollarn (vilket sägs ha varit baserat på Kim Jong-ils födelsedag , 16 februari). Under decennierna urholkade emellertid den skenande inflationen valutans värde, och från 2001 övergav regeringen kursen till förmån för dem som var närmare den svarta marknadens. En rapport från avhoppare från Nordkorea hävdade att svartamarknadskursen var ₩570 till den kinesiska yuanen (cirka 4 000 ₩ per US-dollar) i juni 2009.
2009 års omvärdering
Den tredje nordkoreanska wonen introducerades i en omvärdering i november 2009 , den första på 50 år. Nordkoreaner fick sju dagar på sig att byta ut maximalt 100 000 ₩ 100 000 (värde cirka 40 USD på den svarta marknaden) i 1 000 ₩ sedlar mot 10 ₩ sedlar, men efter protester från en del av befolkningen höjdes gränsen till 150 000 ₩ i kontanter och 300 000 ₩ i banksparande. Den officiella växelkursen vid denna tidpunkt var runt $740, men svarta börsvärdet på ₩150 000 uppskattades till nära $30. Uppskrivningen, som ses som ett drag mot aktiviteten på den privata marknaden, raderade ut många nordkoreaners besparingar. The Times spekulerade i att flytten kan ha varit ett försök från den nordkoreanska regeringen att kontrollera prisinflationen och förstöra förmögenheterna för lokala svartabörshandlare. Tillkännagivandet gjordes till utländska ambassader men inte i nordkoreanska statliga medier .
Som en del av processen upphörde de gamla sedlarna att vara lagliga betalningsmedel den 30 november 2009, men sedlar värderade i den nya won distribuerades inte förrän den 7 december 2009. Nordkoreaner kunde således inte växla några pengar mot varor eller tjänster under en vecka , och de flesta butiker, restauranger och transporttjänster stängdes. De enda tjänsterna som förblev öppna var de som tillgodoser den politiska eliten och utlänningar som båda fortsatte att handla uteslutande med utländsk valuta. Åtgärden ledde till oro bland nordkoreanska tjänstemän att flytten skulle resultera i civila oroligheter . Kinas nyhetsbyrå Xinhua beskrev nordkoreanska medborgare som i "kollektiv panik"; armébaser sattes i beredskap och det fanns obekräftade rapporter om offentliga protester på gatorna i en handfull nordkoreanska städer och städer, vilket tvingade myndigheterna att något öka mängden valuta som folk fick växla. Högar av gamla sedlar sattes också i brand på olika platser över hela landet, gamla papperssedlar dumpades i en bäck (mot lagarna om skändning av bilder av Kim Il-sung), och två svartabörshandlare sköts ihjäl på gatorna av Pyongsong av lokal polis, enligt internationella rapporter. Myndigheterna hotade med "skådningslöst straff" för varje person som bryter mot reglerna för valutaväxlingen.
Bilder på de nya sedlarna publicerades den 4 december 2009 i Chosun Shinbo , en nordkoreansk tidning baserad i Japan. Tidningen hävdade att åtgärden skulle försvaga den fria marknaden och stärka landets socialistiska system. Däremot rasade won 96 procent mot den amerikanska dollarn under de följande dagarna efter omvärderingen. Myndigheterna höjde så småningom gränsen till 500 000 won, sade Chosun, och lovade inga undersökningar av besparingar på upp till en miljon won, och obegränsade uttag om besparingar på mer än en miljon var korrekt redovisade.
I februari 2010 lättade några av trottoarkanterna på den fria marknaden och en hög partitjänsteman fick sparken efter incidenter med oroligheter. Pak Nam-gi , chefen för planerings- och finansavdelningen för Nordkoreas styrande arbetarparti, avrättades senare 2010. Nordkorea förnekade all allvarlig kris i samband med uppskrivningen.
Mynt
Första vunnen
Inga mynt gavs ut under den första won 1947–1959.
Andra vann
De första nordkoreanska mynten för cirkulation präglades 1959 i valörerna 1, 5 och 10 chon. Dessa mynt återfördes ofta med de ursprungliga datumen under senare år; men datum 1970 och 1974 visas också på 1 och 5 chon. 1978 introducerades 50 chon-mynt med Chollima-statyn och en stigande sol i omlopp under 1979 års valutareform för att möjliggöra större flexibilitet för försäljare genom att eliminera 50-chon-sedlar och stora mängder "småväxlingsmynt". 1987 introducerades 1 vunna mynt med Grand People's Study House , men ersatte inte helt den 1 vunna sedeln som förblev lagligt betalningsmedel.
När den historiska 2,16-kopplingen till dollarn övergavs 2001 för att möjliggöra större konvertibilitet började mynten tappa i värde. Efter 2003 sågs dessa mynt sällan i omlopp men var fortfarande inlösbara. Senare introducerades en ny uppsättning mynt 2005 i valörerna 5, 10, 50 och 100 won. Dessa mynt var mindre imponerande jämfört med de äldre serierna, eftersom de var mycket enkla och generiska i design. Alla cirkulationsmynt från Second Won slogs i aluminium.
| Bild | Värde | Tekniska parametrar | Beskrivning | Datum för präglat år | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Diameter | Sammansättning | Framsidan | Omvänd |
Allmänt problem (ingen stjärna) |
Socialistisk besökare (1 stjärna) |
Kapitalistisk besökare (2 stjärnor) |
Året senast cirkulerade |
||
 |
1 chon | 16 mm | Aluminium | Statstitel, vapensköld , präglingsår | Värde, (valfritt, stjärna(r)) | 1959, 1970 | 1959 | 1959 | ? |
 |
5 chon | 18 mm | 1959, 1974 | 1974 | 1974 | ? | |||
 |
10 chon | 20 mm | 1959 | 1959 | 1959 | ? | |||
| 50 chon | 25 mm | Banktitel, Vapensköld, värde |
Chollima-statyn , präglingsår, (valfritt, stjärna(r)) |
1978 | 1978 | 1978 | ? | ||
| ₩1 | 27 mm | Banktitel, vapensköld, värde, präglingsår | Grand People's Study House | 1987 | N/A | N/A | ? | ||
| ₩5 | 21 mm | Värde | 2005 | N/A | N/A | 2009 | |||
| ₩10 | 23 mm | 2005 | N/A | N/A | 2009 | ||||
| 50 KRW | 25 mm | 2005 | N/A | N/A | 2009 | ||||
| ₩100 | 27 mm | 2005 | N/A | N/A | 2009 | ||||
| För tabellstandarder, se myntspecifikationstabellen . | |||||||||
Efter andra socialistiska ekonomier som Kuba och Kina utvecklade Nordkorea ett speciellt system för märkning av mynt för två grupper av utländska besökare. Dessa mynt utgavs 1983 och var en del av "Pakkundon" konvertibelserien. Mynt utan "stjärnor" var för allmän cirkulation i Nordkorea, mynt markerade med en stjärna var för "socialistiska besökare", och mynt markerade med två stjärnor var avsedda för "kapitalistiska besökare". En fjärde uppsättning, avsedd för samlare snarare än cirkulation, slogs med ordet "exemplar" eller "exempel" i koreanska tecken i de områden där stjärnorna skulle vara. Exemplaret/exempeluppsättningen är den minst vanliga av de fyra. Förutom de allmänna mynten som cirkulerar, finns det ett överflöd av olika minnesmynt som präglas i Nordkoreas namn. De flesta, om inte alla, säljs till utländska numismatiker . Vissa av dessa är officiella, statligt godkända mynt, andra är det inte.
Tredje vunnen
Mynt gavs ut i 10, 50 chon och 1 vunna valörer 2002, och 1 och 5 chon valörer 2008. Alla valörer är slagna i aluminium. Dessa mynt har nationalvapnet på framsidan och blommor, särskilt Kimjongilia och Kimilsungia , på baksidan av 10 och 50 chon mynten. En magnolia pryder det 1 vunna myntet.
Ursprungligen slogs 2002, var mynten avsedda att användas kort efter att dollarn togs bort från valutan. 50 chon och 1 vunna mynten var mindre än de tidigare designerna, medan det nya 10 chon myntet hade samma storlek som det gamla. Hyperinflation blev dock en mycket plötslig verklighet och de nya mynten släpptes aldrig som planerat. Under 2008 slogs också 1- och 5-chon-mynt när en plan för monetär omvärdering började. Mynten släpptes slutligen i omlopp i december 2009, men på grund av omvärderingens bristfälliga karaktär har dessa mynt återigen mycket litet värde, särskilt 1- och 5-chon-mynten är praktiskt taget irrelevanta.
| Bild | Värde | Tekniska parametrar | Beskrivning | Datum för präglat år | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Diameter | Massa | Sammansättning | Framsidan | Omvänd | |||
| 1 chon | 18,0 mm | 0,8 g | Aluminium | Vapensköld, Värde | Kunglig azalea, präglingsår | 2008 | |
| 5 chon | 19,0 mm | 0,9 g | Trädpion, präglingsår | 2008 | |||
| 10 chon | 20,0 mm | 1,0 g | Azalea, präglingsår | 2002 | |||
| 50 chon | 22,1 mm | 1,55 g | Kimjongilia, präglingsår | 2002 | |||
| ₩1 | 24,1 mm | 1,9 g | Kimilsungia, präglingsår | 2002 | |||
| För tabellstandarder, se myntspecifikationstabellen . | |||||||
Sedlar
De första sedlarna från "Nordkorea" gavs ut 1945 av den sovjetstödda provisoriska regeringen över den 38:e breddgraden . Dessa var i valörer på 1, 5, 10 och 100 won. Dessa avbröts kort efter att sovjetiska styrkor drog sig tillbaka och erkände den nyligen oberoende staten.
Första vunnen
Denna valuta gavs ut i form av helt sedlar, med de första sedlarna i denna emission i valörer på 15, 20 och 50 chon tillsammans med 1, 5, 10 och 100 won 1947. Chon-sedlarna hade stiliserade konstdesigner, medan Vanna valörer var ganska enhetliga i designen, med en bonde och en arbetare som stod tillsammans och höll de symboliska verktygen. Denna valuta omvärderades senare 1959 till en kurs av en ny won till 100 gamla won för att dämpa inflationen som hade uppstått till följd av Koreakriget .
Andra vann
1959 ersattes den gamla won med den andra won, med pris och växelkurser fastställda till den amerikanska dollarn. Denna sedelserie gavs ut i valörer på 50 chon och 1, 5, 10, 50 och 100 won. Dessa anteckningar var mycket större än föregående nummer och föreställde bilder som representerade olika industrier i den nordkoreanska ekonomin.
1979 reformerades valutan igen och en ny sedelserie gavs ut i valörerna 1, 5, 10, 50 och 100 won. Det pågår spekulationer om varför detta steg gjordes. Alla 1959 års sedlar togs ur cirkulation. Cirkulerande mynt påverkades dock inte av denna förändring. Designen för det här numret var mycket mer symboliskt och karismatiskt än tidigare, med Kim Il-sung med för första gången på 100-vinsten.
1992 genomfördes ytterligare en ny design för sedlar, återigen i valörerna 1, 5, 10, 50 och 100 won. Äldre anteckningar drogs återigen in. Dessa anteckningar var mindre och skarpare än föregående nummer och skildrade modernare teman. De 5 och 10 vunna sedlarna gavs ut igen 1998, tillsammans med en 500 vunna sedlar samma år, men stämplades snarare än graverade vilket återspeglar sämre produktionskvalitet. År 2002 introducerades 1 000 och 5 000 vunna sedlar, följt av en 200 vunna sedlar 2005. De två förstnämnda var identiska i design med de 100 won även om de skilde sig i färger och tillade säkerhetsfunktioner, men de färgade fälten bakom texten utökades inte längre. ända till marginalen. Under 2007 hade 500 won också reviderats på samma sätt samtidigt som de graverades för första gången för att skydda mot förfalskning. Från 1998 och framåt daterades alla anteckningar med Juche-året (Juche-året) tillsammans med standarddateringen.
2005 gav Centralbanken i Demokratiska Folkrepubliken Korea ut sedlar med 200, 500, 1000 och 5000 won för att fira 60-årsdagen av grundandet av Nordkorea. Den består av ett övertryck på dess vanliga emissionsnoter.
År 2007 släpptes en jubileumsversion av denna sedelserie, stämplad "Store ledare kamrat Kim Il Sungs 95-årsdag" på alla valörer.
| Framsidan | Omvänd | Huvudfärg | Värde | Framsidan | Omvänd |
|---|---|---|---|---|---|
| Olivgrön | ₩1 | En student, kvinna och barn | Manliga och kvinnliga soldater; Yang Helyong (scener från operan Sea of Blood ) | ||
| Blå grå | ₩5 | Arbetare med ett kugghjul och håller i en politisk bok; bondkvinna som håller en kärve av vete; fabriker i bakgrunden | Berget Kumgang | ||
| Brun | ₩10 | Chollima | Chollima stålkomplex | ||
| Olivgrön | 50 KRW | Soldat; bondkvinna; tjänstemän från Koreas arbetarparti | Sjö | ||
| Brun och lila | ₩100 | Kim Il-sung | Mangyongdae (födelseplatsen för Kim Il-sung) |
Sedlar i omlopp för den andra vunna, fram till december 2009, var följande:
| Framsidan | Omvänd | Värde | Mått | Huvudfärg | Beskrivning | Utgivningsdatum | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Framsidan | Omvänd | Vattenstämpel | ||||||
| ₩1 | 116 × 55 mm | Grön | Skådespelerskan Hong Yong-hee i sin filmroll som The Flower Girl | Berget Kumgang | Chollima staty | 1992 | ||
| ₩5 | 126 × 60 mm | Blå | Studenter, Kim Il-sung University , Mangyongdae School Children's Palace | Stora folkets studiehus | 1992 | |||
| 1998 | ||||||||
| ₩10 | 136 × 65 mm | Brun-orange | Fabriksarbetare, Chollima (1 000 ri häst) | Pi Do Island, västra havsspärr och slussar vid Taedong River (Taedong-gänget) | 1992 | |||
| 1998 | ||||||||
| 50 KRW | 146 × 70 mm | Orange | Unga proffs, Juche Tower | Berget Paektu | Juche Tower | 1992 | ||
| ₩100 | 156 × 75 mm | Rött och brunt | Kim Il-sung | Kim Il-sungs födelseplats , Mangyongdae-guyok | Triumfbåge | 1992 | ||
| ₩200 | 140 × 72 mm | Blått och grönt | Mongnan (Nationell blomma i Nordkorea) | Värde | Chollima staty | 2005 | ||
| 500 ₩ | 156 × 75 mm | Mörkgrön | Kumsusan Memorial Palace | Chongryu-bron | Triumfbåge | 1998 | ||
| 2007 | ||||||||
| 1 000 ₩ | Grön-cyan | Kim Il-sung | Kim Il-sungs födelseplats , Mangyongdae-guyok | 2002 | ||||
| 2006 | ||||||||
| 5 000 ₩ | Violett | 2002 | ||||||
| 2006 | ||||||||
Tredje vann
inleddes ytterligare en valutareform Till skillnad från tidigare reformer väckte 2009 års drag en rikstäckande panik när det tillkännagavs att det skulle finnas en två veckors vänteperiod mellan tillbakadragandet av den gamla valutan och införandet av den nya valutan, tillsammans med en växlingsgräns på endast 500 000 gamla won för varje person, vilket effektivt utplånar besparingar. Staten drog så småningom tillbaka på de flesta utbytesgränser; omvärderingen visade sig dock vara ett misslyckande.
Liksom mynten för denna serie trycktes en del av valörerna ursprungligen 2002 men släpptes aldrig i omlopp, vilket pekar på en planerad monetär omvärdering mycket tidigare än 2009 som aldrig genomfördes.
Den aktuella serien av sedlar av den tredje won ges ut i valörer på 5, 10, 50, 100, 200, 500, 1 000, 2 000 och 5 000 won. Kim Il-sung avbildas endast på framsidan av den högsta valören, med 100-vunna sedeln med Magnolia (nationell blomma) och andra anteckningar som föreställer nordkoreaner av olika yrken och olika monument i Nordkorea. Växelkursen var 100 andra won till 1 tredje won.
Till skillnad från alla tidigare serier var dessa sedlar alla enhetliga i dimensioner snarare än förskjutna i storlek från minsta till största. Det finns rykten om att originaldesignerna för sedlarna med 1 000 och 2 000 won föreställde Kim Il-sung och hade liknande designegenskaper som de 5 000 won som skrotades och förstördes på grund av att förfalskare eller tjuvar bröt sig in i ett banklager och stal tidiga sedlar eller tryckmaterial. , vilket resulterar i en total omformning av de två valörerna i fråga.
2012 släpptes en annan minnesserie av sedlar, denna gång i serien 2002–2009 men stämplade på samma sätt "Store ledare kamrat Kim Il Sungs 100-årsdag". Återigen dök denna stämpel upp på alla valörer.
Under 2018 släpptes 1 000 och 2 000 vunna sedlar med ett övertryck som hänvisar till 70-årsdagen av dess självständighet.
Den 25 juli 2014 släpptes en ny sedel på 5 000 won daterad 2013 i omlopp. Istället för att föreställa porträttet av Nordkoreas grundare Kim Il-sung, föreställer lappen en bild av hans födelseort i Mangyondae och på baksidan den internationella vänskapsutställningen i Myohyangsan som visar gåvor som han och hans son Kim Jong-il fått från utländska ledare. Det har funnits pågående spekulationer om att detta kan tyda på planer på att högre valörer ska släppas senare som skulle föreställa Kim Il-sung, Kim Jong-il, eller möjligen båda. Men det officiella skälet bakom förändringen var att bekämpa förfalskare.
| Värde | Mått | Huvudfärg | Beskrivning | Datum för | Ref. | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Framsidan | Omvänd | Vattenstämpel | utskrift | problem | |||||
| ₩5 | 145 × 65 mm | marinblå | Atomsymbol, partimedlemmar | Hwanggang vattenkraftsdammen | Mongnan |
Juche 91 (2002) |
30 november 2009 | ||
| ₩10 | 145 × 65 mm | Olivgrön | Koreanska folkarméns markstyrka emblem, soldater ( flygvapnet , marinen , armén ) | Segerstatyn i Pyongyang | Mongnan |
Juche 91 (2002) |
30 november 2009 | ||
| 50 KRW | 145 × 65 mm | Indigo | Flamma från Juche Tower i Pyongyang, Man i kostym, Man i overall, Kvinna | Monument till partigrundande i Pyongyang | Mongnan |
Juche 91 (2002) |
30 november 2009 | ||
| ₩100 | 145 × 65 mm | Grön | Mongnan ( Magnolia sieboldii ) | Valör | Mongnan |
Juche 97 (2008) |
30 november 2009 | ||
| ₩200 | 145 × 65 mm | Violett | Chollima-statyn i Pyongyang | Valör | Mongnan |
Juche 97 (2008) |
30 november 2009 | ||
| 500 ₩ | 145 × 65 mm | Grå | Triumfbågen i Pyongyang | Valör | Mongnan |
Juche 97 (2008) |
30 november 2009 | ||
| 1 000 KRW | 145 × 65 mm | Rosa | Kim Jong-suks födelseplats i Hoeryong | Träd på stranden av Samji Lake | Mongnan |
Juche 97 (2008) |
30 november 2009 | ||
| 2 000 KRW | 145 × 65 mm | Blå | Påstådd födelseplats för Kim Jong-il , Jong-il Peak | Paektu-berget | Mongnan |
Juche 97 (2008) |
30 november 2009 | ||
| 5 000 ₩ | 145 × 65 mm | Brun | Star, Kim Il-sung , Mongnan ( Magnolia sieboldii ) | Mangyongdae (påstådd födelseplats för Kim Il-sung) i Pyongyang | Mongnan |
Juche 97 (2008) |
30 november 2009 | ||
| Mangyongdae (påstådd födelseplats för Kim Il-sung) i Pyongyang | Internationell vänskapsutställning på Mount Myohyang |
Juche 102 (2013) |
2014 | ||||||
| För tabellstandarder, se sedelspecifikationstabellen . | |||||||||
Donpyo nödvaluta
Nedstängningar på grund av covid-19-pandemin har orsakat brist på bläck och papper som används för att skriva ut vanliga KPW-sedlar, vilket resulterat i utfärdandet under andra halvan av 2021 av en nödvaluta tryckt med ordet "donpyo" (돈표 eller "pengarkupong" ). Den är denominerad 5 000 won och tryckt med rött bläck på vitt papper av dålig kvalitet.
Brist på vanliga KPW-sedlar efter 2020 har också resulterat i en premie i deras växlingsvärden på de svarta marknaderna. Donpyon är rabatterad jämfört med vanliga sedlar till endast 3 800-4 000 KPW, och KPW-sedlar har till och med stigit gentemot den amerikanska dollarn från 8 000 KPW till 5 200 KPW/USD .
Växlingskurs
Den nordkoreanska wonen handlas inte på de internationella marknaderna. Det handlas på de inofficiella svarta marknaderna för cirka 1 USD = 8 000 KPW från 2019 och cirka 1 USD = 5 000 KPW från och med 2021.
Samtidig användning med utländsk valuta
Före 2009
Nordkoreanska won är uteslutande avsedda för nordkoreanska medborgare, och Bank of Trade (무역은행) utfärdade en separat valuta (eller valutacertifikat ) för besökare, liksom många andra socialistiska stater . Nordkorea gjorde dock två varianter av valutacertifikat, en för besökare från "socialistiska länder" som var färgade röda och därav smeknamnet "red won", och den andra för besökare från "kapitalistiska länder" som var färgade blå/grön och därmed känd som "blå vann".
För 1978 års sedelserie implementerades utländska certifikat, kallade "Pakkundon", som betyder "växlingsbara pengar" med en överstämpel och serienummerfärg. Detta var avsett att skydda värdet av den nationella valutan i Nordkoreas kommandoekonomi . Dessa släpptes första gången 1983 i två former, en för "socialistiska besökare" som hade en röd stämpel, och en för "kapitalistiska besökare" som hade en grön stämpel. En annan serie släpptes 1986 med antingen en blå eller röd stämpel i Guilloché- stil. Dessa utfärdades i alla valörer, förutom ₩100-sedeln, förmodligen för att regeringen antog att utländska besökare till Nordkorea inte skulle visa ordentlig respekt för dess skildring av Kim Il-sung. Dessa sedlar upphörde 1988 och ersattes med en ny serie Pakkundon i all sedelform som var mer särskiljbar och omisskännlig från generisk cirkulationsvaluta.
| Överstämpel | Färg på serienummer | Inrikta dig på användare |
|---|---|---|
| Ingen | 1 röd, 1 svart | Allmän cirkulation |
| Grön med koreansk text | 2 svarta | Socialistiska besökare 1983 |
| Röd med koreansk text | 2 röda | Kapitalistiska besökare 1983 |
| Röd guilloché med siffra | 2 röda | Kapitalistiska besökare 1986 |
| Blå guilloché med siffra | 2 svarta | Socialistiska besökare 1986 |
1988 utfärdade Bank of Trade (무역은행) (i motsats till centralbanken) två unika serier av utländska certifikat. De inkluderade båda 1 chon, 5 chon, 10 chon, 50 chon, ₩1, ₩5, ₩10 och ₩50. Serien för "kapitalistiska besökare" var blågrön medan serien för "socialistiska besökare" var rosa. Chon-noterna hade en enkel design av mönster och motsvarande värden, medan de socialistiskt vunna sedlarna visar den internationella vänskapsutställningen och de kapitalistiska sedlarna visar Chollima-statyn .
FEC användes fram till 1999, sedan officiellt avskaffades 2002, till förmån för besökare som betalade direkt med hårdvaluta.
Sedan 2009
Efter omvärderingen 2009 rapporterade BBC att i vissa varuhus i Pyongyang accepteras inte den nordkoreanska wonen; butikerna tar bara japanska yen och amerikanska dollar . Från och med 2018 har det utvecklats till att de flesta nordkoreanska butiker accepterar amerikanska dollar , euro och kinesiska yuan/ renminbi , med förändring från transaktioner som primärt returneras i renminbi eller amerikanska dollar.
Utländska besökare (och privilegierade lokalbefolkningen) kan köpa varor prissatta i "bundna" won med hjälp av ett lokalt betalkort, som krediteras vid växling av utländsk valuta till den officiella bankkursen på cirka 104 won/USD eller 130 won/EUR (från och med 2012) . Detta kort kan användas till exempel på det berömda varuhuset Pyongyang nr 1 eller i de olika butikerna på de internationella hotellen, där varorna är prissatta till den bundna priset. Denna bundna won existerar inte i form av sedlar och är i praktiken en separat valuta- och redovisningsenhet för försäljning med utländsk valuta.
I normala butiker och marknader prissätts varor i vad som har kallats den "obundna" vunna eller fria marknadskursen som representeras av vanliga KPW-sedlar. På till exempel Tongil Market och Kwangbok varuhus (aka den kinesiska marknaden) finns halvofficiella växlingsagenter som kommer att ge in vanliga sedlar runt 8 000 KPW/USD eller 10 000 KPW/EUR till både lokalbefolkningen och utländska besökare (från och med 2012) , eller 77 gånger den bundna eller officiella kursen). Den obundna KPW används för priser i normala butiker utanför begränsade statliga butiker/bundet vunna butiker.
Se även
externa länkar
- Heiko Otto (red.). "Nordkoreas sedlar" (på engelska och tyska) . Hämtad 19 augusti 2017 .
|
Föregås av: Koreanska yen Orsak: Koreas splittring och på väg mot en fullständig suverän nation från allierad ockupation |
Nordkoreas valuta 18 april 1980 – 12 april 2009 Notera: 1:a vunnen: 1945 till 1959 2:a vunnen (motsvarande 100 1:a vunnen): 1959 till 2009 3:e vunnen (motsvarande 100 2:a vunnen och framåt): 2 |
Efterträddes av: Aktuell |
.svg){kind=small}
