Odesa

Odesa
Одеса
Odessa
Counterclockwise: Vorontsov Lighthouse, City garden, Opera and Ballet Theatre, Square de Richelieu, Potemkin Stairs, Monument to the Duc de Richelieu
Flag of Odesa
Coat of arms of Odesa
Official logo of Odesa
Odesa is located in Odesa Oblast
Odesa
Odesa
Plats i Odesa oblast
Odesa is located in Ukraine
Odesa
Odesa
Odesa (Ukraina)
Koordinater:
Land  Ukraina
Oblast  Odesa oblast
Raion Odesa Raion
Först nämnt 19 maj 1415
Regering
• Borgmästare Gennadiy Trukhanov ( Sanning och gärningar )
Område
• Totalt 162,42 km 2 (62,71 sq mi)
Elevation
40 m (130 fot)
Högsta höjd
65 m (213 fot)
Lägsta höjd
−4,2 m (−13,8 fot)
Befolkning
 (2022)
• Totalt 1 010 537
• Rang 3:a i Ukraina
• Densitet 6 200/km 2 (16 000/sq mi)
Demonym(er)

Engelska: Odesan , Odesite , Odessan , Odessite ukrainska : одесит, одеситка Ryska : одессит, одесситка
Tidszon UTC+2 ( EET )
• Sommar ( sommartid ) UTC+3 ( EEST )
Postnummer
65000–65480
Riktnummer +380 48
Hemsida www.omr.gov.ua/en/
Officiellt namn Odesas historiska centrum
Typ Kulturell
Kriterier II och IV
Utsedda 2023 (18:e extraordinära världsarvskommitténs session)
Referensnummer. 1703
UNESCO-regionen Europa
Utrotningshotad 2023–

Odesa (även stavat Odessa ) är den tredje mest befolkade staden och kommunen i Ukraina och en stor hamn och transportnav som ligger i sydvästra delen av landet, på den nordvästra stranden av Svarta havet . Staden är också det administrativa centrumet för Odesa Raion och Odesa Oblast , samt ett multietniskt kulturellt centrum. Från och med januari 2021 var Odesas befolkning cirka 1 010 537. Den 25 januari 2023 förklarades dess historiska stadskärna som ett världsarv och lades till listan över världsarv i fara av Unescos världsarvskommitté som ett erkännande av dess inflytande på film, litteratur och konst. Deklarationen gjordes som svar på bombningen av Odesa under den ryska invasionen av Ukraina 2022, som har skadat eller förstört byggnader över hela staden.

I den klassiska antiken fanns en stor grekisk bosättning på dess plats. Den första krönikan omnämnandet av den slaviska bosättningshamnen Kotsiubijiv , som var en del av storfurstendömet Litauen , går tillbaka till 1415, då ett fartyg skickades härifrån till Konstantinopel sjövägen. Efter att storfurstendömet förlorat kontrollen, blev hamnen och dess omgivningar en del av det osmanska rikets domän 1529, under namnet Hacibey , och förblev i den tills ottomanernas nederlag i det rysk-turkiska kriget (1787–1792) .

År 1794 grundades den moderna staden Odesa genom ett dekret av den ryska kejsarinnan Katarina den stora . Från 1819 till 1858 var Odesa en frihamn . Under sovjettiden var det en viktig handelshamn och en flottbas .

Under 1800-talet var Odesa den fjärde största staden i det ryska imperiet, efter Moskva , Sankt Petersburg och Warszawa . Dess historiska arkitektur är mer medelhavsinspirerad än rysk, efter att ha varit starkt influerad av franska och italienska stilar. Vissa byggnader är byggda i en blandning av olika stilar, inklusive jugend , renässans och klassicistisk .

Odesa är en varmvattenhamn . Staden Odesa är värd för både Odesas hamn och Port Pivdennyi , en betydande oljeterminal som ligger i stadens förorter. En annan anmärkningsvärd hamn, Chornomorsk , ligger i samma oblast , sydväst om Odesa. Tillsammans representerar de ett stort transportnav som integreras med järnvägar. Odesas olje- och kemikaliebearbetningsanläggningar är anslutna till de ryska och andra europeiska nätverken via strategiska rörledningar . År 2000 förklarades karantänpiren vid Odesa kommersiella hamn som frihamn och fri ekonomisk zon under en period av 25 år.

namn

Soldat läser tillkännagivandet om operahuset i Odesa under den rumänska ockupationen 1942. Stadens namn på rumänska stavas som Odesa med en bokstav "s".

Odesa kallas ibland "Pärlan vid havet", "Södra huvudstaden", " Odesa-mama" och "Humorhuvudstaden", såväl som "Södra Palmyra ".

1795 fick staden namnet Odessa i enlighet med Katarina den storas grekiska plan . Catherines utrikesminister Adrian Gribovsky hävdade i sina memoarer att namnet var hans förslag. Vissa uttryckte tvivel om detta påstående, medan andra noterade Gribovskys rykte som en ärlig och blygsam man. Odesa ligger mellan de antika grekiska städerna Tyras och Olbia och den fick namnet som en feminin form för den antika grekiska staden Odessos ( forngrekiska : Ὀδησσός ; under romartiden, Odessus). Detta syftar på det andra antika Odessos, som grundades mellan slutet av 500-talet och början av 400-talet f.Kr. (den första, identifierad med moderna Varna i Bulgarien, är den äldsta av de två, grundad ca 610 f.Kr.). Den exakta platsen för detta forntida Odessos är okänd, men moderna försök har försökt lokalisera den 40 km nordost om Odesa, nära byn Koshary [ uk ] , Odesa Oblast., nära Tylihuls mynning .

"Odessa", en translitteration av namnet på ryska, är den traditionella engelska stavningen av stadens namn som fortfarande används i Lexico- och Britannica-ordböckerna (men inte längre i Encyclopædia Britannica) som primärnamn, utan "Odesa", stavningen av namnet på ukrainska, förekommer allt oftare i ordböcker som stavning för den ukrainska staden. Odesa blev den internationellt standardiserade translitterationen av det ukrainska namnet med latinsk alfabet enligt det ukrainska nationella romaniseringssystemet, som antogs för officiellt bruk av Ukrainas kabinett 2010, godkändes av FN:s expertgrupp för geografiska namn 2012 och antogs av BGN/PCGN 2019. Odessa är under tiden den bokstavliga translitterationen av stadens ryska namn, som historiskt sett favoriserades fram till Ukrainas självständighet (på samma sätt som stavningen av " Kiev " kontra "Kiev").

Som noterat av Christian Science Monitor stavade många i engelskspråkiga medier historiskt staden "Odessa", även efter att ha ändrat stavningen av "Kiev" till "Kiev", men de flesta butiker, sedan början av Rysslands invasion av Ukraina , har gått bort från ryska translitterationer.

Historia

Tidig historia

Resterna av en antik grekisk bosättning (under glastaket) på Primorsky Boulevard i Odesa

Odesa var platsen för en stor grekisk bosättning senast i mitten av 600-talet f.Kr. (en begravningsplats från 400–300-talen f.Kr. har länge varit känd i detta område). Vissa forskare tror att det har varit en handelsbosättning etablerad av den grekiska staden Histria . Huruvida Odesabukten är den gamla "histriernas hamn" kan ännu inte betraktas som en avgjord fråga baserat på tillgängliga bevis. Arkeologiska artefakter bekräftar omfattande kopplingar mellan Odesa-området och östra Medelhavet .

Under medeltiden inkluderade på varandra följande härskare i Odesa-regionen olika nomadstammar ( petchenegerna , cumanerna ), den gyllene horden , Krim -khanatet , storhertigdömet Litauen och det osmanska riket . Yedisan krimtatarer handlade där på 1300-talet.

Sedan mitten av 1200-talet har stadens territorium tillhört domänen Golden Horde. På italienska navigationskartor från 1300-talet på platsen för Odesa anges slottet Ginestra, vid den tiden centrum för en Gazarisk koloni av republiken Genua . Under Khan Hacı I Girays regeringstid från Krim (1441–1466) utsattes Khanatet för fara av den gyllene horden och de osmanska turkarna och, i jakt på allierade, gick khanen med på att avstå området till Litauen. Platsen för nuvarande Odesa var då en fästning känd som Khadjibey (uppkallad efter Hacı I Giray, och stavades även Kocibey på engelska , Hacıbey eller Hocabey på turkiska och Hacıbey på Krim-tatariska ). Khadjibey nämndes första gången 1415 i polska krönikor av Jan Długosz , när ett fartyg med spannmål seglade därifrån till Konstantinopel. Vid mitten av 1400-talet var bebyggelsen avfolkad.

Osmansk erövring

Khadjibey kom under direkt kontroll av det osmanska riket efter 1529. I mitten av 1700-talet byggde ottomanerna om fästningen vid Khadjibey ( även känd som Hocabey), som fick namnet Yeni Dünya (bokstavligen "Nya världen").

Rysk erövring av Sanjak av Özi (Ochakiv oblast)

En serie krig mellan det ryska imperiet och det osmanska riket, såväl som det polsk-litauiska samväldets undergång, gjorde att Ryssland kunde börja utnyttja den gamla Svarta havets handel över kustområdet genom stäppen över södra och östra Ukraina, in i östra Centraleuropas inland . Stabil kommersiell aktivitet i denna region i praktiken tidigare krävde både säkerhet genom landvägarna och kunskap om var produkterna kunde ta vägen utomlands. Under antiken hade olika grekiska kolonier tagit denna roll, följt av varangianerna som etablerade Kievan Rus' på 900-talet, såväl som olika italienska kolonier efter den mongoliska invasionen av Europa . Under Katarina den stora, Küçük Kaynarca-fördraget , fick Ryssland de länder där Mariupol , Cherson och Mykolaiv skulle grundas, men de var alla handikappade på olika sätt i förhållande till hur stort kommersiellt intresse det fanns. Till exempel låg de två sistnämnda städerna i lågland nära kärr, vilket försörjde dåliga sanitära förhållanden i den teknik som fanns på den tiden.

En karta över Odesa 1794
En karta över Odesa 1814

Den sömniga fiskebyn Odesa hade bevittnat en havsförändring i sin förmögenhet när den rika magnaten och framtida voivod av Kiev (1791), Antoni Protazy Potocki , etablerade handelsvägar genom hamnen för det polska Black Sea Trading Company och satte upp infrastrukturen på 1780-talet.

Under det rysk-turkiska kriget 1787–1792 , den 25 september 1789, tog en avdelning av ryska styrkor , inklusive Zaporozjianska kosacker under Alexander Suvorov och Ivan Gudovich , Khadjibey och Yeni Dünya för det ryska imperiet . En sektion av trupperna kom under befäl av en spanjor i rysk tjänst, irländske generalmajor José de Ribas (känd i Ryssland som Osip Mikhailovich Deribas); idag är huvudgatan i Odesa, Deribasivska Street , uppkallad efter honom.

Ryssland fick formellt besittning av Sanjak av Özi (Ochakiv oblast) som ett resultat av Jassy-fördraget (Iaşi) 1792 och det blev en del av Yekaterinoslav Viceroyalty . Det ryska imperiet tog full kontroll över Krim, såväl som land mellan södra buggen och Dnjestr , inklusive Khadzhibeys mynning där den turkiska fästningen Khadjibey låg. Den nyförvärvade Ochakov-oblasten lovades kosackerna av den ryska regeringen för vidarebosättning. På tillstånd av ärkebiskopen av Yekaterinoslav Amvrosiy, Svarta havets Kosh-värd, som låg runt området mellan Bender och Ochakiv , byggdes näst efter Sucleia träkyrka Saint Nicholas. [ förtydligande behövs ]

Genom det högsta [ förtydligande behövs ] reskriptet av den 17 juni 1792 riktat till general Kakhovsky beordrades det att upprätta Dnjestr-gränslinjen av fästningar. Befälhavaren för landstyrkorna i Ochakiv oblast utsågs till Graf (greve) Suvorov-Rymnikskiy . Huvudfästningen byggdes nära Sucleia vid mynningen av floden Botna som Head Dniester-fästningen av ingenjör-major de Wollant . Nära den nya fästningen sågs bildandet av en ny "Vorstadt" (förort) dit folk flyttade från Sucleia och Parkan. Med etableringen av Voznesensk Governorate den 27 januari 1795 fick Vorstadt namnet Tiraspol .

Den flamländska ingenjören som arbetade för den ryska kejsarinnan Katarina den stora , José de Ribas medarbetare Franz de Voland rekommenderade området Khadjibey fästning som plats för regionens grundläggande hamn: den hade en isfri hamn, vågbrytare kunde byggas billigt som skulle göra hamnen säker och den skulle ha kapacitet att ta emot stora flottor. Namestniken från Jekaterinoslav och Voznesensk, Platon Zubov (en av Katarinas favoriter), stödde detta förslag. År 1794 utfärdade Catherine ett reskript till José de Ribas: "Med tanke på ett gynnsamt i Khadjibey ... Jag beställer att här etablera en flottans hamn och handelsbrygga..." och investerade de första pengarna (26 000 rubel) i konstruktion. Franz de Voland gjorde upp en plan som i slutändan skulle bli stadens plan.

Men intill den nya officiella orten fanns redan en moldavisk koloni, som i slutet av 1700-talet var en självständig bosättning vid namn Moldavanka . Vissa lokala historiker anser att bosättningen föregår Odesa med cirka trettio år och hävdar att orten grundades av moldaver som kom för att bygga fästningen Yeni Dunia för ottomanerna och så småningom bosatte sig i området i slutet av 1760-talet, precis bredvid bosättningen. av Khadjibey , på vad som senare blev Primorsky Boulevard. En annan version hävdar att bosättningen dök upp efter att Odesa själv grundades, som en bosättning av moldaver, greker och albaner som flydde från det osmanska oket.

Under Paul I av Ryssland stoppades bygget av Odesa, Franz de Voland togs bort från projektet och José de Ribas var inblandad i en komplott för att mörda kejsaren. Efter Pauls mord 1801 återupptog staden byggandet och använde en plan till stor del från de Volands arbete. Det var alltså en av få masterplanerade städer i det ryska imperiet.

Byte av bebyggelse och etablering av hamn

År 1795 döptes Khadjibey officiellt om till det feminina namnet "Odessa" efter en grekisk koloni Odessos som förmodas låg i området. Den första folkräkningen som genomfördes i Odesa var 1797 som stod för 3 455 personer. Sedan 1795 hade staden en egen stadsdomare och sedan 1796 ett stadsråd med sex medlemmar och Odesa Commodity Exchange. År 1801, i Odesa hade öppnat den första affärsbanken. 1803 stod staden för 9 000 personer.

I mitten av 1800-talet blev Odesa en semesterort känd för sin popularitet bland den ryska överklassen. Denna popularitet ledde till en ny tidsålder av investeringar i byggande av hotell och fritidsprojekt.
I början av 1900-talet hade Odesa blivit en stor, blomstrande stad, komplett med europeisk arkitektur och elektrifierade stadstransporter.

I sin bosättning, även känd som Novaya Slobodka, ägde moldaverna relativt små tomter där de byggde hus i bystil och odlade vingårdar och trädgårdar. Det som blev Mykhailovsky-torget var centrum för denna bosättning och platsen för dess första ortodoxa kyrka , Dormitionskyrkan, byggd 1821 nära havet, samt en kyrkogård. I närheten stod militärbarackerna och lanthusen ( dacha ) för stadens rika invånare, inklusive hertugen av Richelieu , som utsågs av tsar Alexander I till guvernör i Odesa 1803. Richelieu spelade en roll under den osmanska pestepidemin som drabbade Odesa i hösten 1812. Avvisande mot alla försök att skapa en kompromiss mellan karantänkrav och frihandel, kontrade prins Kuriakin (den Sankt Petersburg-baserade högkommissarien för sanitet) Richelieus order.

Under perioden 1795 till 1814 ökade befolkningen i Odesa 15 gånger och nådde nästan 20 tusen människor. Den första stadsplanen ritades av ingenjören F. Devollan i slutet av 1700-talet. Kolonister av olika etniciteter bosatte sig huvudsakligen i området för den tidigare kolonin, utanför de officiella gränserna, och som en konsekvens, under den första tredjedelen av 1800-talet, framträdde Moldavanka som den dominerande bosättningen. Efter planering av de officiella arkitekterna som ritade byggnader i Odesas centrala distrikt, såsom italienarna Francesco Carlo Boffo och Giovanni Torricelli, inkluderades Moldovanka i den allmänna stadsplanen, även om den ursprungliga rutnätsliknande planen över moldavanska gator, gränder och torg fanns kvar. oförändrad.

Den nya staden blev snabbt en stor framgång även om den till en början fick lite statlig finansiering och privilegier. Dess tidiga tillväxt berodde mycket på arbetet av hertugen de Richelieu , som tjänstgjorde som stadens guvernör mellan 1803 och 1814. Efter att ha flytt den franska revolutionen , hade han tjänstgjort i Katarinas armé mot turkarna. Han är krediterad för att designa staden och organisera dess bekvämligheter och infrastruktur, och anses [ av vem? ] en av Odesas grundare, tillsammans med en annan fransman, greve Andrault de Langeron , som efterträdde honom i ämbetet.

Richelieu firas av en bronsstaty som avtäcktes 1828 efter design av Ivan Martos . Hans bidrag till staden nämns av Mark Twain i hans reseskildring Innocents Abroad : "Jag nämner den här statyn och den här trappan för att de har sin historia. Richelieu grundade Odessa – vakade över den med faderlig omsorg – arbetade med en fertil hjärna och en klok förståelse för dess bästa – spenderade sin förmögenhet fritt i samma syfte – försåg den med ett sunt välstånd, och ett som ändå kommer att göra det till en av de stora städerna i den gamla världen”.

1819 blev Odesa en frihamn, en status som den behöll till 1859. Odesa blev hem för en extremt mångfaldig befolkning av albaner, armenier, azerier, bulgarer, krimtatarer, fransmän, tyskar (inklusive mennoniter), greker, italienare, judar, Polacker, rumäner, ryssar, turkar, ukrainare och handlare som representerar många andra nationaliteter (därav många "etniska" namn på stadens karta, till exempel Frantsuzky ( franska ) och Italiansky (italienska) Boulevards, Grecheskaya (grekiska), Yevreyskaya (judiska) , Arnautskaya (albanska) gator).

Filiki Eteria , ett grekiskt frimureriliknande samhälle som skulle spela en viktig roll i det grekiska frihetskriget, grundades i Odesa 1814 innan det flyttade till Konstantinopel 1818. Odesas kosmopolitiska natur dokumenterades av den store ryske poeten Alexander Pushkin , som levde i intern exil i Odesa mellan 1823 och 1824. I sina brev skrev han att Odesa var en stad där "luften är fylld av hela Europa, franska talas och det finns europeiska tidningar och tidskrifter att läsa".

Odesas tillväxt avbröts av Krimkriget 1853–1856, under vilket det bombarderades av brittiska och kejserliga franska sjöstyrkor. Den återhämtade sig snart och handelns tillväxt gjorde Odesa till Rysslands största spannmålsexporterande hamn. 1866 förbands staden med järnväg med Kiev och Charkiv samt med Iaşi i Rumänien.

Den 142 meter långa Potemkintrappan (byggd 1837–1841), som var berömd med i filmen Battleship Potemkin från 1925

Staden blev hem för en stor judisk gemenskap under 1800-talet, och 1897 beräknades judarna utgöra cirka 37 % av befolkningen. Samhället utsattes dock upprepade gånger för antisemitism och antijudisk agitation från nästan alla kristna delar av befolkningen. Pogromer genomfördes 1821, 1859, 1871, 1881 och 1905 . Många Odesan-judar flydde utomlands efter 1882, särskilt till den ottomanska regionen som blev Palestina , och staden blev en viktig bas för stöd för sionismen .

Revolutionens början

Bolsjevikiska trupper kommer in i Odesa

1905 var Odesa platsen för ett arbetaruppror som stöddes av besättningen på det ryska slagskeppet Potemkin och mensjevikernas Iskra . Sergei Eisensteins berömda film The Battleship Potemkin firade upproret och inkluderade en scen där hundratals Odesan-medborgare mördades på den stora stentrappan (nu populärt känd som "Potemkin-stegen"), i en av de mest kända scenerna i rörelse. bildhistoria. På toppen av trappan, som leder ner till hamnen, står en staty av Duc de Richelieu .

Själva massakern ägde rum på gator i närheten, inte på själva trappan, men filmen fick många att besöka Odesa för att se platsen för "slakten". "Odesa Steps" fortsätter att vara en turistattraktion i Odesa. Filmen gjordes på Odesa's Cinema Factory , en av de äldsta biograferna i det forna Sovjetunionen .

Efter den bolsjevikiska revolutionen 1917 under det ukrainsk-sovjetiska kriget såg Odesa två väpnade bolsjevikiska uppror, varav den andra lyckades etablera sin kontroll över staden; under de följande månaderna blev staden ett centrum för Sovjetrepubliken Odesa . Efter undertecknandet av Brest-Litovskfördraget drevs alla bolsjevikstyrkor ut den 13 mars 1918 av den österrikisk-ungerska arméns kombinerade väpnade styrkor , vilket gav stöd till den ukrainska folkrepubliken .

Med slutet av första världskriget och tillbakadragandet av arméer från centralmakterna kämpade de sovjetiska styrkorna för kontroll över landet med armén i den ukrainska folkrepubliken. Några månader senare ockuperades staden av den franska armén och den grekiska armén som stödde den ryska vita armén i dess kamp med bolsjevikerna. Den ukrainske generalen Nykyfor Hryhoriv som stod på bolsjevikernas sida lyckades driva ut trippelententstyrkorna ur staden, men Odesa återtogs snart av den ryska vita armén. År 1920 lyckades den sovjetiska röda armén övermanna både den ukrainska och ryska vita armén och säkra staden.

Folket i Odesa led hårt av en hungersnöd som följde av det ryska inbördeskriget 1921–1922 på grund av prodrazverstkas sovjetiska politik .

Andra världskriget

Under andra världskriget attackerades Odesa av rumänska och tyska trupper i augusti 1941. Försvaret av Odesa startade den 5 augusti 1941 och varade i 73 dagar. Försvaret var organiserat på tre linjer med uppställningsplatser som bestod av skyttegravar, pansarvärnsdiken och buntar. Den första linjen var 80 kilometer (50 miles) lång och belägen cirka 25 till 30 kilometer (16 till 19 miles) från staden. Den andra och huvudsakliga försvarslinjen var belägen 6 till 8 kilometer (3,7 till 5,0 miles) från staden och var cirka 30 kilometer (19 miles) lång. Den tredje och sista försvarslinjen organiserades inne i själva staden. Lyudmila Pavlichenko , den berömda kvinnliga krypskytten, deltog i striden om Odesa. Hennes två första döda utfördes nära Belyayevka med ett Mosin-Nagant bultgevär med ett PE 4-krafts kikarsikte. Hon registrerade 187 bekräftade döda under försvaret av Odesa. Pavlichenkos bekräftade döda under andra världskriget uppgick till 309 (inklusive 36 fientliga krypskyttar).

Staden föll till axeln den 16 oktober 1941, och den var hädanefter föremål för rumänsk administration. Vid den tiden hade de sovjetiska myndigheterna kunnat evakuera 200 000 människor samt vapen och industriell utrustning. En dag senare gjordes Odesa till huvudstad i Transnistrien . Partisanstriderna fortsatte dock i stadens katakomber .

En sovjetisk vapenbesättning i aktion i Odesa 1941

Efter belägringen och ockupationen av axeln, mördades cirka 25 000 odesaner i utkanten av staden och över 35 000 deporterades; detta kom att kallas Odesamassakern . De flesta av grymheterna begicks under de första sex månaderna av ockupationen som officiellt började den 17 oktober 1941, då 80 % av de 210 000 judarna i regionen dödades, jämfört med judar i egentliga Rumänien där majoriteten överlevde. Efter att de nazistiska styrkorna började tappa mark på östfronten ändrade den rumänska administrationen sin politik och vägrade att deportera den kvarvarande judiska befolkningen till förintelseläger i det tyskt ockuperade Polen och tillät judar att arbeta som hyrda arbetare. Som ett resultat, trots händelserna 1941, var överlevnaden för den judiska befolkningen i detta område högre än i andra områden i ockuperade östra Europa.

En sovjetisk medalj , "För försvaret av Odessa", upprättades den 22 december 1942. Cirka 38 000 medaljer delades ut till militärer från den sovjetiska armén, marinen, inrikesministeriet och civila medborgare som deltog i stadens försvar. Det var en av de första fyra sovjetiska städerna som tilldelades titeln " Hjältestad " 1945. (Dessa andra Sevastopol var Leningrad , Stalingrad och ) .

Staden led allvarliga skador och drabbades av många offer under krigets gång. Många delar av Odesa skadades under både sin belägring och återerövring den 10 april 1944, när staden slutligen befriades av Röda armén . Några av Odesanerna hade en mer gynnsam syn på den rumänska ockupationen, i motsats till den sovjetiska officiella uppfattningen att perioden uteslutande var en tid av svårigheter, nöd, förtryck och lidande – påståenden som förkroppsligas i offentliga monument och sprids via media till denna dag . Efterföljande sovjetpolitik fängslade och avrättade många odesaner (och deporterade större delen av den tyska befolkningen) på grund av samarbete med ockupanterna.

Efterkrigstidens sovjetperiod

Fartyg för ankar i Odesa – Sovjetunionens största hamn, 1960

Under 1960- och 1970-talen växte staden. Ändå emigrerade majoriteten av Odesas judar till Israel , USA och andra västländer mellan 1970- och 1990-talen. , Många hamnade i Brooklyn grannskap i Brighton Beach ibland känd som "Lilla Odesa". Inhemsk migration av Odesans medel- och överklass till Moskva och Leningrad , städer som erbjöd ännu större möjligheter till karriärutveckling, skedde också i stor skala. Trots detta växte staden snabbt genom att fylla tomrummet hos de kvarvarande med nya migranter från Ukrainas landsbygd och inbjudna industrifolk från hela Sovjetunionen.

Staden genomgår för närvarande en fas av omfattande stadsrestaurering: Russov House 2020

Som en del av den ukrainska socialistiska sovjetrepubliken bevarade och förstärkte staden sin unika kosmopolitiska blandning av rysk/ukrainsk/judisk kultur och en övervägande ryssofon miljö med den unika dialekten av ryska som talas i staden . Stadens unika identitet har formats till stor del tack vare dess varierande demografi; alla stadens samhällen har påverkat aspekter av livet i Odesan på något sätt eller i någon form.

Ukrainas självständighet

I den ukrainska folkomröstningen om självständighet 1991 röstade 85,38 % av Odesa oblast för självständighet.

Odesa är en stad med mer än 1 miljon människor. Stadens industrier inkluderar skeppsbyggnad, oljeraffinering , kemikalier, metallbearbetning och livsmedelsförädling. Odesa är också en ukrainsk flottbas och hem för en fiskeflotta . Det är känt för sin stora utomhusmarknad – Seventh-Kilometer Market, den största i sitt slag i Europa.

Odesa var en utmanare för att vara värd för fotbollsmatcher för EM 2012 , men förlorade tävlingen mot andra städer i Ukraina.

Staden såg våld i den pro-ryska konflikten i Ukraina 2014 under sammandrabbningarna i Odesa 2014 . Sammandrabbningarna i Odesa den 2 maj 2014 mellan pro-ukrainska och pro-ryska demonstranter dödade 42 människor. Fyra dödades under protesterna, och minst 32 fackföreningsmedlemmar dödades efter att en fackföreningsbyggnad sattes i brand efter molotovcocktailutbyte mellan sidor. Enkäter som genomfördes från september till december 2014 fann inget stöd för att gå med i Ryssland.

Odesa drabbades av tre bombexplosioner i december 2014, varav en dödade en person (skadorna som offret ådrog sig tydde på att han hade hanterat sprängämnen). Inrikesministeriets rådgivare Zorian Shkiryak sa den 25 december att Odesa och Charkiv hade blivit "städer som används för att eskalera spänningar" i Ukraina. Shkiryak sa att han misstänkte att dessa städer pekas ut på grund av deras "geografiska läge". Den 5 januari 2015 bombades (icke-dödligt) stadens Euromaidan Coordination Center och en godstågsvagn.

I den ryska invasionen av Ukraina 2022 stod staden inför en del rysk attack , även om den den 21 mars ännu inte hade varit platsen för storskalig markstrid. Den 23 april 2022 bombarderade ryska trupper Odesa med kryssningsmissiler. De förstörde både stadens militära infrastruktur och bostadshus, dödade åtta personer (inklusive ett tre månader gammalt barn) och skadade ytterligare arton personer. Dessutom förstörde ryssarna mer än 1 000 m 2 av kyrkogårdens territorium. Staden drabbades av ytterligare flygattacker mot regionala infrastrukturanläggningar i oktober 2022, vilket bröt strömmen till 10 500 hushåll och skadade tre personer.

Den 25 januari 2023 meddelade Unesco att Odesas historiska stadskärna lagts till på UNESCO:s världsarvslista. För att kunna ge tekniskt och ekonomiskt stöd om det behövdes fanns det också med på listan över världsarv i fara.

Geografi

Plats

Vorontsovfyren i Odesabukten . Staden ligger vid Svarta havet.

Odesa ligger ( ) på terrasserade kullar med utsikt över en liten hamn vid Svarta havet i Odesabukten , cirka 31 km (19 mi) norr om floden Dnjestrs mynning och cirka 443 km (275 mi) söder om den ukrainska huvudstaden Kiev . Den genomsnittliga höjden där staden ligger är cirka 50 meter (160 fot). Maximum är 65 meter (213 fot) och minimum (vid kusten) uppgår till 4,2 meter (13,8 fot) över havet . Staden täcker för närvarande ett territorium på 162,42 km 2 (63 sq mi).

Befolkningstätheten för vilken är cirka 6 139 personer/km 2 . Källor till rinnande vatten i staden inkluderar floden Dniester, från vilken vatten tas och sedan renas vid en processanläggning strax utanför staden. Eftersom det ligger i södra Ukraina är topografin i området runt staden vanligtvis platt och det finns inga stora berg eller kullar på många kilometer runt. Flora är av lövfällande sort och Odesa är känt för sina trädkantade avenyer som i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet gjorde staden till en favorit året runt-tillflyktsort för den ryska aristokratin. [ citat behövs ]

Stadens läge vid Svarta havets kust har också bidragit till att skapa en blomstrande turistindustri i Odesa. [ citat behövs ] Stadens Arkadia-strand har länge varit en favoritplats för avkoppling, både för stadens invånare och dess besökare. [ citat behövs ] Detta är en stor sandstrand som ligger söder om stadens centrum. Odesas många sandstränder anses vara ganska unika i Ukraina, [ citat behövs ] eftersom landets södra kust (särskilt på Krim) tenderar att vara en plats där bildandet av sten- och klapperstensstränder har ökat.

De kustnära klipporna som gränsar till staden är hem för frekventa jordskred , vilket resulterar i en typisk förändring av landskapet längs Svarta havet. På grund av markens fluktuerande sluttningar är stadsplanerare ansvariga för att övervaka stabiliteten i sådana områden och för att bevara potentiellt hotade byggnader och andra strukturer i staden över havet nära vatten. En potentiell fara för stadens infrastruktur och arkitektur är också närvaron av flera öppningar under jord. Dessa håligheter kan få byggnader att kollapsa, vilket resulterar i förlust av pengar och affärer. [ citat behövs ] På grund av effekterna av klimat och väder på sedimentära stenar under staden, är resultatet instabilitet under vissa byggnaders fundament.

En panoramautsikt över centrala Odesa, sett från Svarta havet

Klimat

Odesa har ett varmt-sommar fuktigt kontinentalt klimat ( Dfa , med 0 °C [32 °F] isoterm), som gränsar till ett kallt halvtorrt ( BSk ) samt ett fuktigt subtropiskt klimat ( Cfa ). Detta har under de senaste århundradena hjälpt staden i hög grad att skapa förutsättningar som är nödvändiga för utvecklingen av sommarturismen . Under tsartiden ansågs Odesas klimat vara fördelaktigt för kroppen, och därför skickades många rika men sjuka personer till staden för att koppla av och återhämta sig. Detta resulterade i utvecklingen av spakulturen och etableringen av ett antal lyxhotell i staden. Den genomsnittliga årliga temperaturen i havet är 13–14 °C (55–57 °F). Säsongsbetonade havstemperaturer varierar från i genomsnitt 6 °C (43 °F) från januari till mars, till 23 °C (73 °F) i augusti. Normalt, under totalt fyra månader – från juni till september – överstiger den genomsnittliga havstemperaturen i Odesabukten och stadens buktområde 20 °C (68 °F).

Staden upplever vanligtvis torra, kalla vintrar, som är relativt milda jämfört med större delen av Ukraina, eftersom de kännetecknas av temperaturer som sällan faller under -10 °C (14 °F). Somrarna ser en ökad nederbördsnivå, och staden upplever ofta varmt väder med temperaturer som ofta når upp till de höga 20- och 30-talet C. Snötäcket är ofta lätt eller måttligt, på grund av sitt läge på den norra kusten av Svarta havet, och kommunala tjänster upplever sällan de problem som ofta kan finnas i andra, nordligare, ukrainska städer. Staden möter nästan aldrig fenomenet frysning av havet.

Klimatdata för Odesa (1991–2020, extremer 1894–nutid)
Månad Jan feb Mar apr Maj jun jul aug sep okt nov dec År
Rekordhöga °C (°F)
15,1 (59,2)

19,2 (66,6)

24,1 (75,4)

29,4 (84,9)

33,3 (91,9)

37,2 (99,0)

39,3 (102,7)

38,0 (100,4)

35,4 (95,7)

30,5 (86,9)

26,0 (78,8)

16,9 (62,4)

39,3 (102,7)
Genomsnittlig hög °C (°F)
2,3 (36,1)

3,4 (38,1)

7,7 (45,9)

13,6 (56,5)

20,3 (68,5)

25,1 (77,2)

27,9 (82,2)

27,7 (81,9)

21,8 (71,2)

15,3 (59,5)

9,1 (48,4)

4,2 (39,6)

14,9 (58,8)
Dagsmedelvärde °C (°F)
−0,4 (31,3)

0,4 (32,7)

4,3 (39,7)

10,0 (50,0)

16,2 (61,2)

20,8 (69,4)

23,4 (74,1)

23,1 (73,6)

17,8 (64,0)

12,0 (53,6)

6,3 (43,3)

1,5 (34,7)

11,3 (52,3)
Genomsnittligt låg °C (°F)
−2,7 (27,1)

−2,1 (28,2)

1,6 (34,9)

6,9 (44,4)

12,6 (54,7)

16,9 (62,4)

19,1 (66,4)

18,5 (65,3)

14,0 (57,2)

8,9 (48,0)

3,9 (39,0)

-0,8 (30,6)

8,1 (46,6)
Rekordlåg °C (°F)
−26,2 (−15,2)

−28,0 (−18,4)

−16,0 (3,2)

−5,9 (21,4)

0,3 (32,5)

5,2 (41,4)

7,5 (45,5)

7,9 (46,2)

-0,8 (30,6)

−13,3 (8,1)

−14,6 (5,7)

−19,6 (−3,3)

−28,0 (−18,4)
Genomsnittlig nederbörd mm (tum)
43 (1,7)

35 (1,4)

35 (1,4)

28 (1,1)

39 (1,5)

47 (1,9)

45 (1,8)

40 (1,6)

44 (1,7)

37 (1,5)

39 (1,5)

38 (1,5)

470 (18,5)
Genomsnittligt extremt snödjup cm (tum)
2 (0,8)

2 (0,8)

1 (0,4)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)

1 (0,4)

2 (0,8)
Genomsnittliga regniga dagar 9 7 10 11 12 13 10 8 9 10 13 10 122
Genomsnittliga snöiga dagar 11 10 6 0,4 0 0 0 0 0 0,2 4 9 41
Genomsnittlig relativ luftfuktighet (%) 82,5 80,7 78,4 74,5 71,0 70,6 66,0 65,4 71,8 77,1 81,9 83,6 75,3
Genomsnittlig månatliga soltimmar 63,2 91,6 142,2 199,5 292,5 307,5 332,9 313,1 234,6 164,7 73,0 57,4 2 272,2
Källa 1: Pogoda.ru
Källa 2: Världsmeteorologiska organisationen (fuktighet och sol 1981–2010)

Demografi

Det speciella med den etniska sammansättningen av befolkningen i Odesa-regionen är dess multinationalitet. I folkräkningen 2001 utgjorde ukrainare 62 procent av Odesa-regionens invånare, ryssar 29 procent, bulgarer 6,1 procent, moldaver 5 procent, Gagauz 1,1 procent, judar 0,6 procent, vitryssar 0,5 procent, armenier 0,3 procent, zigenare 0,0 procent. Tyskar, georgier, azerbajdzjaner, tartarer, greker, albaner och araber vardera 0,1 procent och 1,9 procent andra nationaliteter.

Historisk befolkning

En studie från 2015 av International Republican Institute fann att 68 % av Odesa var etniska ukrainare och 25 % etniska ryska.

Enligt den sjunde årliga ukrainska kommunalundersökningen talade 96 % av invånarna i Odesa lite ryska hemma och 29 % talade lite ukrainska hemma (överlappning på grund av tvåspråkigt). Ukrainska ökar i popularitet: 2021 har andelen invånare som talar lite ukrainska hemma ökat nästan fem gånger från 6 % 2015 till 29 % 2021.

Odesa oblast är också hem för ett antal andra nationaliteter och etniska minoritetsgrupper , inklusive albaner , armenier , azerier , krimtatarer , bulgarer , georgier , greker , judar , polacker , rumäner , turkar , bland andra. Fram till början av 1940-talet hade staden en stor judisk befolkning. Som ett resultat av massdeportation till förintelseläger under andra världskriget minskade stadens judiska befolkning avsevärt. Sedan 1970-talet emigrerade majoriteten av den återstående judiska befolkningen till Israel och andra länder, vilket minskade den judiska gemenskapen.

Till och med större delen av 1800-talet och fram till mitten av 1900-talet var den största etniska gruppen i Odesa ryssar , med den näst största etniska gruppen judar .

Historisk etnisk och nationell sammansättning av Odesa

Historisk etnisk och nationell sammansättning

  1. Ryssar : 198 233 personer (49,09 %)
  2. Judar : 124 511 personer (30,83 %)
  3. Ukrainare : 37 925 personer (9,39 %)
  4. Polacker : 17 395 personer (4,31 %)
  5. tyskar : 10 248 personer (2,54 %)
  6. Greker : 5 086 personer (1,26 %)
  7. Tatarer : 1 437 personer (0,36 %)
  8. Armenier : 1 401 personer (0,35 %)
  9. Vitryssar : 1 267 personer (0,31 %)
  10. Franska : 1 137 personer (0,28 %)
  1. Ryssar : 162 789 personer (39,97 %)
  2. Judar : 153 243 personer (36,69%)
  3. Ukrainare : 73 453 personer (17,59 %)
  4. Polacker : 10 021 personer (2,40 %)
  5. Tyskarna : 5 522 personer (1,32 %)
  6. Vitryssar : 2 501 personer (0,60 %)
  7. Armenier : 1 843 personer (0,44 %)
  8. Greker : 1 377 personer (0,33 %)
  9. Bulgarer : 1 186 personer (0,28 %)
  10. Moldaver : 1 048 personer (0,25 %)
  1. Judar : 200 961 personer (33,26 %)
  2. Ryssar : 186 610 personer (30,88 %)
  3. Ukrainare : 178 878 personer (29,60 %)
  4. Polacker : 8 829 personer (1,46 %)
  5. tyskar : 8 424 personer (1,39 %)
  6. Bulgarer : 4 967 personer (0,82 %)
  7. Moldaver : 2 573 personer (0,43 %)
  8. Armenier : 2 298 personer (0,38 %)
  1. Ukrainare : 120 945 personer (49,45 %)
  2. Ryssar : 92 584 personer (37,85 %)
  3. Tyskarna : 8 643 personer (3,53 %)
  4. Polacker : 7 488 personer (3,06 %)
  5. Bulgarer : 4 928 personer (2,01 %)
  6. Moldaver : 3 224 personer (1,32 %)
  7. Tatarer : 436 personer (0,18%)
  8. Lipovans : 429 personer (0,17%)
  1. Ukrainare : 622 900 personer (61,6%)
  2. Ryssar : 292 000 personer (29,0 %)
  3. Bulgarer : 13 300 personer (1,3 %)
  4. Judar : 12 400 personer (1,2 %)
  5. Moldaver : 7 600 personer (0,7 %)
  6. Vitryssar : 6 400 personer (0,6 %)
  7. Armenier : 4 400 personer (0,4 %)
  8. Polacker : 2 100 personer (0,2 %)

Statliga och administrativa avdelningar

Odesa stadshus , säte för stadens kommunala myndigheter

Medan Odesa är det administrativa centrumet för Odesa Raion och Odesa Oblast , är staden också den huvudsakliga beståndsdelen i Odesa kommun.

Staden Odesa styrs av en borgmästare och kommunfullmäktige som samarbetar för att säkerställa att staden fungerar smidigt och skaffar dess kommunala stadgar. Stadens budget kontrolleras också av förvaltningen.

Borgmästarämbetet spelar rollen som den verkställande makten i stadens kommunala förvaltning. Framför allt kommer borgmästaren, som väljs, av stadens väljare, på fem år i ett direktval. Hennadii Trukhanovs borgmästarval 2015 omvaldes i valets första omgång med 52,9 % av rösterna. Trukhanov omvaldes igen i den andra omgången av borgmästarvalet 2020 i Odesa när 54,28 % av väljarna röstade på honom.

Det finns fem vice borgmästare som var och en ansvarar för en viss del av stadens allmänna politik.

En gammal karta över Odesas stadskärna. Norr är till vänster.

Stadsfullmäktige utgör administrationens lagstiftande gren, vilket i praktiken gör den till ett stads "parlament" eller rada . Kommunfullmäktige består av 120 förtroendevalda ledamöter, som var och en väljs att representera en viss stadsdel i staden under en fyraårsperiod. Det nuvarande fullmäktige är det femte i stadens moderna historia och valdes i januari 2011. På de ordinarie mötena i kommunfullmäktige diskuteras problemen som staden står inför och årligen upprättas stadens budget. Rådet har sjutton stående kommissioner som spelar en viktig roll för att kontrollera stadens och dess köpmäns finanser och handelspraxis.

Odesas territorium är uppdelat i fyra administrativa raions (distrikt):

  • Kiev Raion
  • Malynovskyi Raion
  • Prymorskyi Raion
  • Suvorovskyi Raion

Dessutom har varje raion sin egen administration, underställd Odesa kommunfullmäktige , och med begränsat ansvar.

Stadsbild

En panoramautsikt över Prymorsky Boulevard, på toppen av Potemkintrappan

Många av Odesas byggnader har, ganska unikt för en ukrainsk stad, influerats av den klassiska arkitekturens medelhavsstil. Detta märks särskilt i byggnader byggda av arkitekter som italienaren Francesco Boffo , som i början av 1800-talet byggde ett palats och pelargång åt guvernören i Odesa, prins Mikhail Vorontsov, Potocki- palatset och många andra offentliga byggnader.

År 1887 stod ett av stadens mest kända arkitektoniska monument färdigt – teatern, som fortfarande är värd för en rad föreställningar än i dag; det anses allmänt som ett av världens finaste operahus. Det första operahuset invigdes 1810 och förstördes av brand 1873. Den moderna byggnaden byggdes av Fellner och Helmer i nybarock ; dess lyxiga hall byggdes i rokokostil . Det sägs att tack vare sin unika akustik kan till och med en viskning från scenen höras i vilken del av salen som helst. Teatern projicerades i linje med Dresdens Semperoper byggd 1878, med sin otraditionella foajé som följde aulans krökningar; Byggnadens senaste renovering slutfördes 2007.

Odesas mest ikoniska symbol, Potemkintrappan , är en vidsträckt trappa som frammanar en illusion så att de längst upp bara ser en rad stora trappsteg, medan längst ner alla trappstegen ser ut att smälta samman till en pyramidformad massa. De ursprungliga 200 trappstegen (nu reducerade till 192) designades av den italienske arkitekten Francesco Boffo och byggdes mellan 1837 och 1841. Trapporna gjordes kända av Sergei Eisenstein i hans film, Battleship Potemkin .

De flesta av stadens 1800-talshus byggdes av kalksten som brutits i närheten. Övergivna minor användes senare och breddades av lokala smugglare . Detta skapade en gigantisk, komplicerad labyrint av tunnlar under Odesa, känd som Odesa-katakomberna . Under andra världskriget fungerade katakomberna som ett gömställe för partisaner och naturligt skydd för civila, som flydde från flygplansbombningar.

Derybasivska Street , en attraktiv gågata uppkallad efter José de Ribas , den spanskfödde grundaren av Odesa och dekorerad rysk marinamiral från det rysk-turkiska kriget, är känd för sin unika karaktär och arkitektur. [ citat behövs ] Under sommaren är det vanligt att hitta stora skaror av människor som lugnt sitter och pratar på uteserveringarna på många kaféer, barer och restauranger, eller bara njuter av en promenad längs kullerstensgatan, som inte är öppen för fordonstrafik och hålls i skuggan av lindarna som kantar dess väg. En liknande gatubild kan också hittas i Prymorsky Bulvar, en storslagen genomfartsväg som går längs kanten av platån där staden ligger, och där många av stadens mest imponerande byggnader finns.

Som en av de största vid Svarta havet är Odesas hamn upptagen året runt. Odesa hamn ligger på en konstgjord sträcka av Svarta havets kust, tillsammans med den nordvästra delen av Odesabukten. Den totala kustlinjen för Odesas hamn är cirka 7,23 kilometer (4,49 mi). Hamnen, som inkluderar ett oljeraffinaderi, containerhanteringsanläggning, passagerarutrymme och många områden för hantering av torrlast, har tur att dess arbete inte är beroende av säsongsväder; själva hamnen skyddas från väder och vind av vågbrytare. Hamnen kan hantera upp till 14 miljoner ton last och cirka 24 miljoner ton oljeprodukter årligen, medan dess passagerarterminaler kan ta emot cirka 4 miljoner passagerare per år med full kapacitet.

I slutet av 2022 demonterades ett av stadens tidigare centrala landmärken, monumentet till Odesas grundare med sin staty av Katarina den stora, och flyttades tillfälligt till Odesa Fine Arts Museum .

Parker och trädgårdar

En park vid Prymorskiy prospekt i Odesa

Det finns ett antal offentliga parker och trädgårdar i Odesa, bland dessa är parkerna Preobrazhensky, Gorky och Victory, varav den senare är ett arboretum. Staden är också hem för en universitetsbotanisk trädgård, som nyligen firade sitt 200-årsjubileum, och ett antal andra mindre trädgårdar.

Stadsträdgården , eller Gorodskoy Sad , är kanske den mest kända av Odesas trädgårdar. Trädgården, som anlades 1803 av Felix De Ribas (bror till grundaren av Odesa, José de Ribas) på en stadstomt som han ägde, ligger mitt i stadens hjärta. När Felix bestämde sig för att han inte längre kunde tillhandahålla tillräckligt med pengar för trädgårdens underhåll, bestämde han sig för att presentera den för folket i Odesa 1806.

Trädgården är hem för en musikläktare och är den traditionella platsen för utomhusteater på sommaren. Många skulpturer kan också hittas inom marken, liksom en musikalisk fontän, vars vatten är datorstyrt för att koordinera med den musikaliska melodin som spelas.

Odesas största park, Shevchenko Park (tidigare Alexander Park), grundades 1875, under ett besök i staden av kejsar Alexander II . Parken täcker ett område på cirka 700 gånger 900 meter (2 300 gånger 3 000 fot) och ligger nära stadens centrum, på sidan närmast havet. Inom parken finns en mängd olika kultur- och nöjesanläggningar och breda gångvägar.

I mitten av parken ligger det lokala toppfotbollslagets Chornomorets Stadium , Alexander Column och det kommunala observatoriet. Baryatinsky Bulvar är populär för sin rutt, som börjar vid parkens port innan den slingrar sig längs kanten av kustplatån. Det finns ett antal monument och minnesmärken i parken, varav en är tillägnad parkens namne, den ukrainska nationalpoeten Taras Shevchenko .

Utbildning

Odesa National Scientific Library är ett stort forskningsbibliotek och centrum för studier i södra Ukraina

Odesa är hem för flera universitet och andra institutioner för högre utbildning. Stadens mest kända och mest prestigefyllda universitet är Odesa 'II Mechnykov' National University . Detta universitet är det äldsta i staden och grundades först av ett påbud av tsar Alexander II av Ryssland 1865 som Imperial Novorossian University. Sedan dess har universitetet utvecklats till att bli ett av det moderna Ukrainas ledande forsknings- och undervisningsuniversitet, med personal på cirka 1 800 och totalt tretton akademiska fakulteter. Förutom medborgaruniversitetet, är staden också hem för det 1921-invigda Odesa National Economic University , Odesa National Medical University (grundat 1900), det 1918-grundade Odesa National Polytechnic University .

Utöver dessa universitet är staden hem till National University "Odesa Law Academy" , National Academy of Telecommunications, Odesa State Environmental University och Odesa National Maritime Academy . Den sista av dessa institutioner är en mycket specialiserad och prestigefylld anläggning för förberedelse och utbildning av handelssjömän som ser att cirka 1 000 nyutbildade officerskadetter tar examen varje år och tar anställning i handelsflottor i många länder runt om i världen . Det södra ukrainska nationella pedagogiska universitetet är också baserat i staden, detta är en av de största institutionerna för att förbereda utbildningsspecialister i Ukraina och är erkänt som ett av landets bästa av sådana universitet. [ citat behövs ]

Utöver alla de statligt drivna universiteten som nämns ovan, är Odesa också hem för många privata utbildningsinstitutioner och akademier som erbjuder mycket specificerade kurser i en rad olika ämnen.

När det gäller grund- och gymnasieutbildning har Odesa många skolor för alla åldrar från dagis till lyceumåldern. De flesta av dessa skolor är statligt ägda och drivs, och alla skolor måste vara statsackrediterade för att kunna undervisa barn.

Kultur

Museer, konst och musik

Odesa arkeologiska museum designades i nyklassisk stil precis som många andra landmärken i staden.

Fine Arts museum är det största konstgalleriet i staden, vars samling innehåller duk främst av ryska målare från 1600- och 2000-talen, ikonsamling och modern konst. Odesa Museum of Western and Eastern Art är ett stort konstmuseum; den har stora europeiska samlingar från 1500-talet tillsammans med konst från öst som visas. Det finns målningar från Caravaggio , Mignard , Hals , Teniers och Del Piombo.

Att notera är Odesas Alexander Pushkin-museum , som är tillägnat den korta tid som Pushkin tillbringade i exil i Odesa, en period under vilken han fortsatte att skriva. Poeten har också en stadsgata uppkallad efter sig, samt en staty. Andra museer i staden inkluderar Odesa arkeologiska museum , som är inrymt i en neoklassisk byggnad, Odesa Numismatics Museum , Odesa Museum of the Regional History , Museum of Heroic Defense of Odesa (411th Battery).

Bland stadens offentliga skulpturer kan två uppsättningar Medici-lejon noteras, vid Vorontsov-palatset samt Starosinnyi-trädgården.

Pushkin-monumentet, Odesa, 1889, Institutionen för bildsamlingar , National Gallery of Art Library, Washington, DC

Jacob Adler , den stora stjärnan på jiddischteatern i New York och far till skådespelaren, regissören och läraren Stella Adler , föddes och tillbringade sin ungdom i Odesa. De mest populära ryska showbusinesarna från Odesa är Yakov Smirnoff (komiker), Mikhail Zhvanetsky (legendarisk humoristförfattare , som började sin karriär som hamningenjör) och Roman Kartsev (komiker). Zhvanetskys och Kartsevs framgångar på 1970-talet, tillsammans med Odesas KVN- team, bidrog till Odesas etablerade status som "sovjetisk humors huvudstad", som kulminerade i den årliga Humoryna -festivalen, som genomfördes runt början av april.

Odesa var också hemmet för den bortgångne armeniske målaren Sarkis Ordyan (1918–2003), den ukrainske målaren Mickola Vorokhta och den grekiske filologen, författaren och promotorn av den demotiska grekiska Ioannis Psycharis (1854–1929). Yuri Siritsov, basist i det israeliska metalbandet PallaneX kommer ursprungligen från Odesa. Igor Glazers produktionschef Baruch Agadati (1895–1976), den israeliska klassiska balettdansösen, koreografen, målaren och filmproducenten och regissören växte upp i Odesa, liksom den israeliska konstnären och författaren Nachum Gutman (1898–1980). Den israeliske målaren Avigdor Stematsky (1908–89) föddes i Odesa.

Huvudsalen i Odesa Philharmonic Societys teater

Odesa producerade en av grundarna av den sovjetiska violinskolan, Pyotr Stolyarsky . Det har också producerat många musiker, inklusive violinisterna Nathan Milstein , David Oistrakh och Igor Oistrakh , Boris Goldstein , Zakhar Bron och pianisterna Sviatoslav Richter , Benno Moiseiwitsch , Vladimir de Pachmann , Shura Cherkassky , Emil Gilels , Maria Leo Grinberg , Simon Po Barere , och Yakov Zak . (Obs: Richter studerade i Odesa men föddes inte där.)

Odesa International Film Festival hålls också i denna stad årligen sedan 2010.

Litteratur

Stolyarsky-skolan, som grundades 1933, har länge varit erkänd som ett centrum för musikalisk excellens.

Poeten Anna Akhmatova föddes i Bolshoy Fontan nära Odesa, men hennes fortsatta arbete var inte kopplat till staden och dess litterära tradition. Odesa har producerat många författare, inklusive Isaac Babel , vars serie noveller, Odessa Tales , utspelar sig i staden. Andra Odesaner är duon Ilf och Petrov - författare till De tolv stolarna och Yuri Olesha , författare till " The Three Fat Men" . Vera Inber , poet och författare, samt poeten och journalisten Margarita Aliger , föddes båda i Odesa. Den italienske författaren, slavisten och antifascistiska dissidenten Leone Ginzburg föddes i Odesa i en judisk familj, och åkte sedan till Italien där han växte upp och bodde.

En av de mest framstående sovjetiska författarna före kriget , Valentin Kataev , föddes här och började sin författarkarriär redan i gymnasiet (gymnasiet). Innan han flyttade till Moskva 1922 gjorde han en hel del bekanta här, inklusive Yury Olesha och Ilya Ilf (Ilfs medförfattare Petrov var i själva verket Kataevs bror, Petrov var hans pseudonym). Kataev blev en välgörare för dessa unga författare, som skulle bli några av de mest begåvade och populära ryska författarna under denna period. 1955 blev Kataev den första chefredaktören för Youth (ryska: Юность, Yunost' ), en av de ledande litteraturtidskrifterna i Ottepel på 1950- och 1960-talen. [ citat behövs ]

Dessa författare och komiker spelade en stor roll för att etablera "Odesa-myten" i Sovjetunionen. Odesaner var och ses i den etniska stereotypen som skarpsinta, gatumässiga och evigt optimistiska. [ citat behövs ] Dessa kvaliteter återspeglas i "Odesa-dialekten", som främst lånar från Odesa-judarnas karakteristiska tal, och berikas av en uppsjö av influenser som är gemensamma för hamnstaden.

"Odesite-talet" blev en bas för den "sovjetiska juden" avbildad i en mängd skämt och komedi, där en judisk anhängare fungerade som en klok och subtil dissenter och opportunist, som alltid strävade efter sitt eget välbefinnande, men omedvetet pekade ut den sovjetiska regimens brister och absurditeter. Odesan-juden i skämten "kom alltid ut ren" och var i slutändan en älskvärd karaktär – till skillnad från vissa andra skämtsamma nationsstereotyper som Tjuktja, ukrainare, estländare eller amerikaner.

Resorts och hälsovård

En flygbild av Beach Chayka
Stränderna i Arcadia

Odesa är ett populärt turistmål , med många terapeutiska orter i och runt staden. Stadens Filatov Institute of Eye Diseases & Tissue Therapy är en av världens ledande oftalmologiska kliniker.

Firande och helgdagar

Ukrainska flottans hedersvakter under firandet av flottans dag i Odesa 2016

April Fools' Day , som hålls årligen den 1 april, är en av de mest firade festivalerna i staden. Praktiska skämt är ett centralt tema genomgående, och Odesanerna klär sig i unika, färgglada klädsel för att uttrycka sitt spontana och komiska jag. Traditionen har firats sedan början av 1970-talet, då humorn hos Ukrainas medborgare drogs till tv och media, och utvecklades vidare till en massfestival. Stora summor pengar tjänas på festligheterna för att stödja Odesas lokala underhållare och butiker.

Anmärkningsvärda Odesaner

Pyotr Schmidt (1867–1906) (mer känd som "löjtnant Schmidt"), en av ledarna för Sevastopol-upproret , föddes i Odesa.

Ze'ev Jabotinsky (1880–1940), föddes i Odesa och utvecklade till stor del sin version av sionismen där i början av 1920-talet. En marskalk från Sovjetunionen , Rodion Malinovsky (1898–1967), militär befälhavare under andra världskriget och Sovjetunionens försvarsminister, föddes i Odesa, medan den berömde nazistjägaren Simon Wiesenthal (1908–2005) bodde i staden 1934/1935.

Sidney Reilly (ca.1873–1925), som var anställd av William Melville (1850–1918) som en av de första spionerna av British Secret Service Bureau , var en infödd Odesan. En annan underrättelseagent från Odesa var Genrikh Lyushkov (1900–1945), som gick med i Odesa Cheka 1920 och nådde tvåstjärnig rang i NKVD innan han flydde till det japanskt ockuperade Manchuriet 1938 för att undvika att bli mördad.

Kompositören Jacob Weinberg (1879–1956) föddes i Odesa. Han komponerade över 135 verk och var grundaren av Jewish National Conservatory i Jerusalem innan han immigrerade till USA där han blev "en inflytelserik röst i främjandet av amerikansk judisk musik".

Valeria Lukyanova (född 1985), en flicka från Odesa som ser väldigt lik en Barbie- docka, har fått uppmärksamhet på Internet och från media för sitt dockliknande utseende.

Mikhail Zhvanetsky (1934–2020), författare, satiriker och artist mest känd för sina shower riktade mot olika aspekter av den sovjetiska och postsovjetiska vardagen, föddes i Odesa.

VitaliV (Vitali Vinogradov) (född 1957), en konstnär och skulptör baserad i London sedan 1989, föddes i Odesa.

Kostyantyn Mykolayovych Bocharov (född 1997), mer känd under sitt artistnamn Mélovin är född i Odesa. Han är mest känd för att ha vunnit säsong sex av X-Factor Ukraine och för att ha representerat Ukraina i Eurovision Song Contest 2018, och sjunger låten " Under the Ladder ".

Yaakov Dori (1899–1973), den första stabschefen för Israels försvarsstyrkor , och president för Technion – Israel Institute of Technology , föddes i Odesa, liksom Israel Dostrovsky (1918–2010), israelisk fysikalisk kemist som var den femte presidenten för Weizmann Institute of Science .

Yuriy Bazhal (född 1950), ukrainsk vetenskapsman, professor, akademiker.

Janka Bryl (1917 – 2006), vitrysk författare, föddes i Odesa.

Vladimir de Pachmann (1848–1933), en pianist av rysk-tysk etnicitet känd för att framföra verk av Chopin, var från Odesa. Emil Grigoryevich Gilels (1916–1985), allmänt ansedd som en av de största pianisterna genom tiderna, föddes i Odesa.

Stasys Pundzevičius (1893–1980), chef för det litauiska flygvapnet i mellankrigstidens Litauen, föddes i Odesa.

Ekonomi

Odesas ekonomi härrör till stor del från dess traditionella roll som hamnstad. Den nästan isfria hamnen ligger nära mynningen av Dnepr , Southern Bug , Dnjestr och Donau , som ger bra förbindelser till inlandet. Under sovjetperioden (fram till 1991) fungerade staden som Sovjetunionens största handelshamn; den fortsätter i en liknande roll som oberoende Ukrainas mest trafikerade internationella hamn. Hamnkomplexet innehåller en olje- och gasöverförings- och lagringsanläggning, ett lasthanteringsområde och en stor passagerarhamn. 2007 hanterade hamnen i Odesa 31 368 000 ton last.

Hamnen i Odesa är en av den ukrainska flottans viktigaste baser vid Svarta havet . Järnvägstransporter är en viktig sektor av ekonomin i Odesa – till stor del på grund av den roll den spelar för att leverera varor och import till och från stadens hamn. Containerterminalen Odesa (CTO) i hamnen är den största containerterminalen i Ukraina. Den drivs av Hamburg-baserade HHLA Group sedan 2001 och hanterar förutom containrar även bulkgods, styckegods och projektlast. Detta innebär att Odesa är knutet till hamnarna i Hamburg , Muuga och Trieste via logistikgruppen HHLA.

Hotel Grand Moscow i Odesa

Industriföretag belägna i och runt staden inkluderar de som är dedikerade till bränsleförädling, maskinbyggnad, metallurgi och andra typer av lätt industri som livsmedelstillredning, timmerfabriker och kemisk industri. Jordbruket är en relativt viktig sektor i de områden som omger staden. Seventh -Kilometer Market är ett stort kommersiellt komplex i utkanten av staden där privata handlare nu driver ett av de största marknadskomplexen i Östeuropa. Marknaden har ungefär 6 000 handlare och uppskattningsvis 150 000 kunder per dag.

Den dagliga försäljningen, enligt den ukrainska tidskriften Dzerkalo Tyzhnia , troddes vara så hög som 20 miljoner USD 2004. Med en personal på 1 200 (mest vakter och vaktmästare) är marknaden också regionens största arbetsgivare. Det ägs av den lokala mark- och jordbruksmagnaten Viktor A. Dobrianskyi och tre partners till honom. Tavria-V är den populäraste detaljhandelskedjan i Odesa. Viktiga affärsområden inkluderar : detaljhandel, grossist, catering, produktion, konstruktion och utveckling, eget märke. Konsumenternas erkännande tillskrivs främst [ av vem? ] till den höga servicenivån och kvaliteten på tjänsterna. Tavria-V är det största privata företaget och den största skattebetalaren.

Arkadia Beach i Odesa

Deribasivska Street är en av stadens viktigaste kommersiella gator, med många av stadens butiker och exklusiva butiker. Utöver detta finns det ett antal stora kommersiella köpcentrum i staden. Shoppinggallerian Passage från 1800-talet var länge stadens mest exklusiva shoppingdistrikt och är än i dag ett viktigt landmärke i Odesa.

Turismsektorn är av stor betydelse för Odesa , som för närvarande är [ när? ] den näst mest besökta ukrainska staden. Under 2003 registrerade denna sektor en total omsättning på 189,2 miljoner UAH . Andra sektorer av stadens ekonomi inkluderar banksektorn: staden är värd för en filial av National Bank of Ukraine . Imexbank , en av Ukrainas största affärsbanker, var baserad i staden, men den 27 maj 2015 fattade Ukrainas insättningsgarantifond ett beslut om att likvidera banken.

Utländska affärsföretag har blomstrat i området, eftersom sedan den 1 januari 2000 har mycket av staden och dess omgivningar förklarats [ av vem? ] en fri ekonomisk zon – detta har bidragit till grundandet av utländska företags och företags ukrainska divisioner och gjort det lättare för dem att investera i den ukrainska tillverknings- och tjänstesektorn. Hittills har ett antal japanska och kinesiska företag, såväl som en mängd europeiska företag, investerat i utvecklingen av den fria ekonomiska zonen, för detta ändamål har privata investerare i staden investerat mycket pengar i tillhandahållandet av kvalitet kontorsfastigheter och moderna tillverkningsanläggningar som lager och anläggningskomplex.

Odesa har också en välutvecklad IT-industri med ett stort antal IT-outsourcingföretag och IT-produktstartups. Bland de mest kända startups är Looksery och AI Factory båda utvecklade i Odesa och förvärvade av Snap inc .

Forskare

Ett antal forskare har bott och arbetat i Odesa. De inkluderar: Illya Mechnikov (Nobelpriset i medicin 1908), Igor Tamm (Nobelpriset i fysik 1958), Selman Waksman (Nobelpriset i medicin 1952), Dmitri Mendeleev , Nikolay Pirogov , Ivan Sechenov , Vladimir Filatov , Nikolay Umovam , Leonid Mandelst . , Aleksandr Lyapunov , Mark Kerin , Alexander Smakula , Waldemar Haffkine , Valentin Glushko , Israel Dostrovsky , Catherine Chamié och George Gamow .

Transport

Sjötransport

Odesa har länge varit en viktig hamn vid Svarta havet

Odesa är ett stort sjöfartsnav som inkluderar flera hamnar, inklusive hamnen i Odesa , hamnen i Chornomorsk (färja, frakt), Yuzhne (endast frakt). Hamnen i Odesa blev ett provisoriskt högkvarter för den ukrainska flottan , efter den ryska ockupationen av Krim 2014. Före Sovjetunionens fall hyste hamnen i Odesa det stora sovjetiska kryssningsrederiet Black Sea Shipping Company .

Passagerarfartyg och färjor förbinder Odesa med Istanbul , Haifa och Varna , medan flodkryssningar ibland kan bokas för resor uppför floden Dnepr till städer som Cherson , Dnipro och Kiev .

Vägar och biltransporter

Motorvägen M05 förbinder Odesa med landets huvudstad, Kiev. Odesa-korsningen

Den första bilen i det ryska imperiet, en Han var en populär stadsutgivare Mercedes -Benz som tillhörde V. Navrotsky, kom till Odesa från Frankrike 1891. av tidningen Odesskii listok ( "Odesa leaf").

Odesa är kopplat till den ukrainska huvudstaden Kiev via motorvägen M05 , en flerfilig väg av hög kvalitet som kommer att omdesignas, efter ytterligare återuppbyggnadsarbeten, till en "Avtomagistral" (motorväg) inom en snar framtid. Andra vägar av nationell betydelse, som passerar genom Odesa, inkluderar motorväg M16 till Moldavien , M15 till Izmail och Rumänien , och M14 som går från Odesa, genom Mykolaiv och Cherson till Ukrainas östra gräns med Ryssland. M14 är av särskild betydelse för Odesas sjöfarts- och varvsindustri eftersom den förbinder staden med Ukrainas andra stora djupvattenhamn Mariupol som ligger i sydöstra delen av landet.

Odesa har också ett välutvecklat system av interurbana kommunala vägar och mindre ringbanor. Staden saknar dock fortfarande en förbifart utanför städerna för transittrafik som inte vill fortsätta genom stadskärnan.

Intercitybussar är tillgängliga från Odesa till många städer i Ryssland (Moskva, Rostov-on-Don , Krasnodar , Pyatigorsk ), Tyskland (Berlin, Hamburg och München ), Grekland ( Thessaloniki och Aten ), Bulgarien ( Varna och Sofia ) och flera städer i Ukraina och Europa.

Järnvägar

Odesa Holovna är en av Ukrainas största järnvägsterminaler. Varje dag avgår tåg till många nationella och internationella destinationer.

Odesa betjänas av ett antal järnvägsstationer och hållplatser, varav den största är Odesa Holovna ( Main Station). Från denna station förbinder tjänsterna Odesa med Warszawa , Prag, Bratislava , Wien, Berlin, Moskva, St. Petersburg , städerna i Ukraina och många andra städer i före detta Sovjetunionen. Stadens första järnvägsstation invigdes på 1880-talet. förstördes den ikoniska byggnaden av centralstationen, som länge hade ansetts vara en av det ryska imperiets främsta stationer, genom fiendens aktion.

1952 byggdes stationen om till A Chuprinas design. Den nuvarande stationen, som kännetecknas av dess många socialistisk-realistiska arkitektoniska detaljer och storskalighet, renoverades av den statliga järnvägsoperatören Ukrainian Railways 2006. [ citat behövs ]

Kollektivtrafik

Aktie i det belgiska företaget "Tramways d'Odessa", utfärdat den 24 augusti 1881
En Odesa-spårvagn på Sofievska Street

1881 blev Odesa den första staden i det kejserliga Ryssland som hade ångspårvägslinjer, en innovation som kom bara ett år efter etableringen av hästspårvägstjänster 1880 som drivs av "Tramways d'Odessa", ett belgiskt ägt företag. [ Behövd hänvisning ] Den första meter spårvidd ångspårvägslinjen gick från järnvägsstationen till Great Fontaine och den andra till Hadzhi Bey Liman. Dessa rutter trafikerades båda av samma belgiska företag. Elektrisk spårväg började fungera den 22 augusti 1907. Spårvagnar importerades från Tyskland. [ citat behövs ]

Stadens kollektivtrafiksystem består för närvarande av spårvagnar, trolleybussar , bussar och taxibilar med fast rutt ( marshrutkas ) . Odesa har också en linbana till Vidrada Beach och fritidsfärja. Det finns två allmänna transportvägar som förbinder Odesas flygplats med stadens centrum: spårvagn nr 14 och marshrutka nr 117.

Ett ytterligare transportsätt i Odesa är bergbanan Potemkin Stairs , som går mellan stadens Primorsky Bulvar och havsterminalen, och har varit i drift sedan 1902. 1998, efter många års försummelse, beslutade staden att samla in pengar för en ersättningsbana och bilar. Detta projekt försenades vid flera tillfällen men slutfördes slutligen åtta år senare 2005. Bergbanan har nu blivit lika mycket en del av historiska Odesa som trappan med vilken den går parallellt.

Luft transport

Odesa International Airport , som ligger sydväst om stadens centrum, trafikeras av ett antal flygbolag. Flygplatsen används också ofta av medborgare i grannländer för vilka Odesa är närmaste stora stad och som kan resa visumfritt till Ukraina.

Transitflyg från Amerika, Afrika, Asien, Europa och Mellanöstern till Odesa erbjuds av Ukraine International Airlines genom deras nav på Kievs Boryspil International Airport .

Sport

Odesa Palace of Sports

Den populäraste sporten i Odesa är fotboll . Den främsta professionella fotbollsklubben i staden är FC Chornomorets Odesa , som spelar i den ukrainska Premier League . Chornomorets spelar sina hemmamatcher på Chornomorets Stadium , en elitstadion som har en maximal kapacitet på 34 164. Det andra fotbollslaget i Odesa är FC Odesa .

Chornomorets Stadium renoverades inför EM 2012

Basket är också en framstående sport i Odesa, där BC Odesa representerar staden i den ukrainska basketligan , den högsta basketligan i Ukraina. Odesa kommer att bli en av fem ukrainska städer som är värd för det 39:e EM i basket 2015.

Idrottare

Cyklisten och flygaren Sergei Utochkin var en av de mest kända infödingarna i Odesa under åren före den ryska revolutionen. Schackspelaren Efim Geller föddes i staden . Gymnasten Tatiana Gutsu (känd som "The Painted Bird of Odesa") tog hem Ukrainas första olympiska guldmedalj som en oberoende nation när hon överträffade USA:s Shannon Miller i kvinnornas allround-tävling vid olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona, ​​Spanien.

Konståkarna Oksana Grishuk och Evgeny Platov vann de olympiska guldmedaljerna 1994 och 1998 samt världsmästerskapen i isdans 1994, 1995, 1996 och 1997. Båda är födda och uppvuxna i staden, även om de först åkte skridskor för Sovjetunionen, i Unified Team, Samväldet av oberoende stater och sedan Ryssland. Hennadiy Avdyeyenko vann en olympisk guldmedalj 1988 i höjdhopp och satte ett olympiskt rekord på 2,38 meter (7,81 fot).

Andra anmärkningsvärda idrottare:

Tvillingstäder – systerstäder

Odesa är vän med:

Partnerstäder

Odesa samarbetade med:

Se även

  1. ^ a b (på ukrainska) Trukhanov vann officiellt borgmästarvalet i Odesa, The Ukrainian Week (17 november 2020)
  2. ^ Ukrainska lokalval: Stad för stad guide till helgens omröstningar, Atlantic Council (13 november 2020)
  3. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Antalet nuvarande befolkning i Ukraina, från och med 1 januari 2022 ] ( PDF) (på ukrainska och engelska). Kiev: Ukrainas statliga statistiktjänst .
  4. ^ "Ukrainas stad Odesa placeras på UNESCOs världsarv i faralista" . AP NYHETER . 25 januari 2023 . Hämtad 25 januari 2023 .
  5. ^ Centrera, UNESCOs världsarv. "Odesas historiska centrum" . UNESCOs världsarvscenter . Hämtad 25 januari 2023 .
  6. ^ Długosz, Jan; Hoppe, Samuel Joachim (1711). IOANNIS DŁVGOSSI SEV LONGINI CANONICI QVONDAM CRACOVIENSIS HISTORIAE POLONICAE LIBRI XII.: QVORVM SEX POSTERIORES NONDVM EDITI, NVNC SIMVL CVM PRIORIBVS EX MSCRIPTO RARISSIMONT PÅ LVCinEM PRODEVS . Svmptibvs Ioannis Lvdovici Gleditschii & Mavritii Georgii Weidmanni.
  7. ^ " "Наш завзятий Головатий" повернувся до Одеси" . «Антидот» och «детокс» від «Дня» . Hämtad 5 augusti 2022 .
  8. ^ Herlihy, Patricia (1977). "Den etniska sammansättningen av staden Odessa under 1800-talet" ( PDF) . Harvard ukrainska studier . 1 (1): 53–78. Arkiverad från originalet (PDF) den 29 maj 2008.
  9. ^ a b "Odessa: Arkitektur och monument" . UKRWorld.Com . 2009. Arkiverad från originalet den 6 mars 2012 . Hämtad 9 juni 2009 .
  10. ^ "Odesa" . Collinsdictionary.com .
  11. ^ Notera : "Pärla vid havet" kommer från den populära låten "Ах, Одесса, жемчужина у моря" ("Ah, Odessa, en pärla vid havet") skriven av den Odessa-födde kompositören Modest Tabachnikov [ ru ]
  12. ^ Smeknamnet "Southern Capital" i analogi med smeknamnet "Northern Capital" för St. Petersburg , se Biblioteka dli͡a chtenii͡a , Volym 42, oktober 1840, sid. 19 (en icke- OCR- text, så du måste rulla och rulla och rulla... tills du märker en vers " Одесса , южная столица , Владычица эвксинскихъ водъаъц , Стгодъ , Стогинскиц , Вѣнець ей свљтимый небосвод")
  13. ^ Notera : "Södra Palmyra " är en apposition till St. Petersburg med smeknamnet " Norra Palmyra ".
  14. ^ "Odesa: Through Cossacks, Khans and Russian Emperors" , The Ukrainian Week , 18 november 2014 (hämtad 2 augusti 2015)
  15. ^   Isaac, Benjamin H. (1 januari 1986). De grekiska bosättningarna i Thrakien fram till den makedonska erövringen . SLÄTVAR. ISBN 9004069216 – via Google Books.
  16. ^ Papuci-Władyka, Ewdoksia, et al. "Grekisk bosättning på norra Svarta havets kust: polsk-ukrainska utgrävningar i Koshary (Odessa-provinsen): tredje preliminära rapporten: säsongerna 2000-2003." (2006), s. 354, 355 (fotnot 4), 356
  17. ^ a b c d e    Herlihy, Patricia (1986). Odessa: en historia, 1794-1914 . Cambridge, Mass.: Distribueras av Harvard University Press för Harvard Ukrainian Research Institute. sid. 7. ISBN 0-916458-08-3 . OCLC 15649318 .
  18. ^ "Odessa" . Encyclopedia Britannica . Hämtad 12 juli 2022 .
  19. ^ "Odesa" . Encyclopedia Britannica . Hämtad 12 juli 2022 .
  20. ^ "Odessa Definition & Mening" . Britannica ordbok . Hämtad 24 juni 2022 .
  21. ^ "ODESSA | Mening & definition för brittisk engelska" . Lexico ordböcker | engelska . Arkiverad från originalet den 7 februari 2022 . Hämtad 24 juni 2022 .
  22. ^ "Definition av ODESA" . Merriam-Webster . Hämtad 24 juni 2022 .
  23. ^ "Definition av Odesa" . Dictionary.com . Hämtad 24 juni 2022 .
  24. ^ "Odesa" . Collins ordbok . Hämtad 12 juli 2022 .
  25. ^ "Förenta nationernas grupp av experter på geografiska namn" (PDF) . 2–6 maj 2011.
  26. ^ "Öppet brev från Ukrainas utrikesministerium" . 4 oktober 2018.
  27. ^ UNGEGN Working Group on Romanization Systems (februari 2013). "ukrainska". Rapport om aktuell status för FN:s romaniseringssystem för geografiska namn ( PDF) .
  28. ^ "Vägledning om US Board på geografiska namn (BGN)/permanenta kommittén för romiseringssystem för geografiska namn (PCGN). " GOV.UK . 24 april 2020 . Hämtad 14 maj 2022 .
  29. ^ "Kiev, Odesa och vad som finns i ett namn" . Christian Science Monitor . 29 mars 2022 . Hämtad 12 juli 2022 .
  30. ^ "Rysslands invasion av Ukraina har väckt frågor om varför ukrainska städer historiskt har translittererats efter deras ryska versioner. " YSA idag . Hämtad 29 december 2022 .
  31. ^ Kalinin, Igor. "Одесские достопримечательности — раскопки греческого поселения" . odessaguide.net .
  32. ^ "The Greek Colonization of the Black Sea Area: Historical Interpretation of Archaeology," December 1998, Tsetskhladze, Gocha R. (red.), Franz Steiner Verlag , sid. 41, n. 116.
  33. ^ a b c d e f g h i j k Vermenych, Ya. Odessa (ОДЕСА) . Encyclopedia of History of Ukraine. 2010.
  34. ^ Штекель, Михайло (2 maj 2021). "Historia kläder. Om du vill göra det?" . Радіо Свобода (på ukrainska) . Hämtad 5 augusti 2022 .
  35. ^ Łubieński, Tomasz Wentworth. (1886). Henryk Łubieński i jego bracia: wspomnenia rodzinne odnoszące się do historyi Królestwa Polskiego i Banku Polskiego . Warszawa: Księg. G. Gebethner, s.41 (på polska)
  36. ^ Imperialistisk 1848 , sid. 183.
  37. ^ Yefimenko, Aleksandra. Ochakov oblast . Ukrainas historia och dess folk. Liter. 2018
  38. ^ a b c d e f Imperial 1848 , sid. 184.
  39. ^ a b Richardson , sid. 110.
  40. ^ Petro Tronko . Skapandet och utvecklingen av staden Odessa (Виникнення і розвиток міста Одеса) . Historien om städer och byar i den ukrainska SSR .
  41. ^ "Richelieu, Armand Emmanuel Sophie Septemanie du Plessis, Duc de" . Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (11:e upplagan). 1911. s. 302–303.
  42. ^ Morton, Edward (12 juli 1830). "Resor i Ryssland, och ett residens i St. Petersburg och Odessa, åren 1827-1829" . Longman, Rees, Orme, Brown och Green – via Google Books.
  43. ^ "Odessa, 1812: Pest och tyranni på kanten av imperiet" . 5 december 2015.
  44. ^   Robarts, Andrew (1 december 2016). Migration och sjukdomar i Svartahavsregionen: Osmanska-ryska relationer i slutet av artonhundratalet och början av 1800-talet . Bloomsbury Publishing. ISBN 9781474259507 – via Google Books.
  45. ^ Odesa: Genom kosacker, khaner och ryska kejsare , den ukrainska veckan (18 november 2014)
  46. ^   Clive Pointing, Krimkriget: Sanningen bakom myten , Chatto & Windus, London, 2004, ISBN 0-7011-7390-4 .
  47. ^ "Den judiska gemenskapen i Odessa" . Museet för det judiska folket i Beit Hatfutsot.
  48. ^ a b c Tynchenko, Yaros (23 mars 2018), "The Ukrainian Navy and the Crimean Issue in 1917-18" , The Ukrainian Week , hämtad 14 oktober 2018
  49. ^ Mykhailutsa & Niculcea 2020 , s. 197–198.
  50. ^ Mykhailutsa & Niculcea 2020 , sid. 192;198.
  51. ^   Mykhailutsa, Mykola; Niculcea, Igor (2020). "The Southern Bug - Dnister Interfluve under andra världskriget: Administrativ organisation, bemanning och statistik" . Güney-Doğu Avrupa Araştırmaları Dergisi - Journal of Southeastern European Studies . 35 (35): 195. doi : 10.26650/gaad.794916 . S2CID 243955109 .
  52. ^ a b Richardson , sid. 33.
  53. ^ "Antonescu-paradoxen" . Utrikespolitik . 5 februari 2016.
  54. ^ Richardson , sid. 103.
  55. ^ Richardson , sid. 17.
  56. ^ "Ukrainsk självständighetsfolkomröstning" . 28 september 2015 . Hämtad 20 november 2022 .
  57. ^ "Дніпропетровськ и Одеса втратили ЧЄ, бо не виконали взяті зобов'язання" . www.unian.ua (på ukrainska) . Hämtad 31 mars 2022 .
  58. ^ "Ukraina sammandrabbningar: dussintals döda efter byggnadsbrand i Odessa" . The Guardian . 2 maj 2014 . Hämtad 16 oktober 2020 .
  59. ^ Kanada (2 maj 2014). "Minst 35 dödades i Odessa, Ukraina, när en byggnad brann" . Globen och posten . Arkiverad från originalet den 6 maj 2014 . Hämtad 22 maj 2014 .
  60. ^ "Лише 3% українців хочуть приєднання їх області до Росії" [Endast 3% av ukrainarna vill att deras region ska bli en del av Ryssland]. Dzerkalo Tyzhnia (på ukrainska). 3 januari 2015.
  61. ^ a b
    Två döda efter att Ukraina skakades av en serie explosioner , Mashable (28 december 2014) Inrikesministerns rådgivare säger att Kharkov, Odesa-explosioner syftar till att eskalera spänningarna i Ukraina, Interfax -Ukraina (25 december 2014)
  62. ^ Bombexplosion i Odessa kunde ha inriktat sig på Ukraina Army Charity Point, The Moscow Times (10 december 2014)
  63. ^

    Fransk ledare uppmanar till slut på sanktioner mot Ryssland över Ukraina , New York Times (5 januari 2015) Senaste explosionen i Odessa slår till Pro-Ukraine Organisation (Video) , The Moscow Times (5 januari 2015) Mystiska bombningar stenar i den ukrainska hamnstaden Odessa , Mashable (5 januari 2015)
  64. ^ "Litauens minister för nationellt försvar" . Twitter . 10 mars 2022 . Hämtad 10 mars 2022 .
  65. ^ "Унаслідок ракетного удару по Одесі загинуло п'ятеро людей, серед них – немовля" . Слово і Діло (på ukrainska) . Hämtad 5 augusti 2022 .
  66. ^ "Росія обстріляла Одесу крилатими ракетами, є влучання в обєкти нфраструктури" . www.unian.ua (på ukrainska) . Hämtad 5 augusti 2022 .
  67. ^ "Ryssland-Ukraina. Ryssarna sköt på kyrkogården och huset i Odessa" . Polska nyheter . 24 april 2022 . Hämtad 5 augusti 2022 .
  68. ^ "Sirener och flammande skott - Livet i krigstid Odesa" . 26 oktober 2022.
  69. ^ "Ukrainas Odesa utsedd på Unescos världsarvslista" . BBC. 26 januari 2023 . Hämtad 26 januari 2022 .
  70. ^ "Ukrainas Odesa, 'Svarta havets pärla', läggs till på Unescos världsarvslista" . The Guardian . 26 januari 2023 . Hämtad 26 januari 2022 .
  71. ^ "Om byte av Odesa stad" . zakon.rada.gov.ua (på ukrainska).
  72. ^   Cherkez, EA; Dragomyretska, OV; Gorokhovich, Y. (11 november 2006). "Skredskydd av det historiska arvet i Odessa (Ukraina)". Jordskred . 3 (4): 303–309. doi : 10.1007/s10346-006-0058-8 . S2CID 17314959 .
  73. ^ "Odessa klimatguide" . Hämtad 5 juni 2009 .
  74. ^ Погода и Климат – Климат Одессы [Väder och klimat – Odesas klimat] (på ryska). Väder och klimat (Погода и климат) . Hämtad 8 november 2021 .
  75. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010" . Världsmeteorologiska organisationen. Arkiverad från originalet den 17 juli 2021 . Hämtad 17 juli 2021 .
  76. ^ a b "All-Ukrainsk folkräkning av 2001 års officiella webbplats" . 2001.ukrcensus.gov.ua . Hämtad 22 maj 2014 .
  77. ^ "Âñåóêðà¿íñüêèé ïåðåïèñ íàñåëåííÿ 2001|Ðóññêàÿ âåðñèÿ|Ðåçóëüòàòû|×èñëåííîñòü è òåððèòðå ùàçíîèå íÿå ùàçíë| ×èñëåííîñòü íàëè÷íîãî íàñåëåíèÿ è åãî ðàñïðåäåëåíèå ïî ïîëó|Ðåçóëüòàò âûáîðà" . 2001.ukrcensus.gov.ua .
  78. ^ " Oдесса ". Brockhaus och Efron Encyclopedic Dictionary : I 86 volymer (82 volymer och 4 extra volymer) . St. Petersburg. 1890–1907.
  79. ^ "Одесса в Большой советской энциклопедии" . Arkiverad från originalet den 7 januari 2007.
  80. ^ "Âñåóêðà¿íñüêèé ïåðåïèñ íàñåëåííÿ 2001|Ðóññêàÿ âåðñèÿ|Ðåçóëüòàòû|Îñíîâíûå èòîãè ïåðåïòèñèÿ|Îñíîâíûå èòîãè ïåðåïèñè÷ âîãè ïåðåïòèñè÷ " 2001.ukrcensus.gov.ua .
  81. ^ "Статья в журнале "Держава" "Сколько действительно населения в Одессе?" " . Arkiverad från originalet den 30 september 2007.
  82. ^ a b "Ukrainska kommunala undersökningen, 2–20 mars 2015" (PDF) . IRI .
  83. ^ "Sjunde ukrainska kommunala undersökningen, 12 maj–3 juni 2021" (PDF) . IRI .
  84. ^   Dnistryansky, М.S. (2006) Этнополитическая география Украины = Етнополітична география України. – Лівів: Літопис, видавництво ЛНУ імені Івана Франка. sid. 342. – ISBN 966-7007-60-X
  85. ^ "Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей" . demoscope.ru .
  86. ^ "Данные Всесоюзной переписи населения 1926 года по регионам республик СССР" . Demoscope.ru . Hämtad 22 maj 2014 .
  87. ^ "Всесоюзная перепись населения 1939 года. Национальный состав населения районов, городов и крупных сел Россы" . Demoscope.ru . Hämtad 15 april 2015 .
  88. ^ Recensămintele României: 1899–1992 . Enciclopedia de istorie a României (på rumänska). Editura Meronia. 2002. sid. 358.
  89. ^ "Всеукраїнський перепис населення 2001 - Engelsk version - Resultat - Allmänna resultat av folkräkningen - Nationell sammansättning av befolkningen - Odesa-regionen" . ukrcensus.gov.ua .
  90. ^ "Stadsförvaltningens officiella webbplats: Borgmästarskapets struktur" . Odessa.ua. 1 april 2008 . Hämtad 28 oktober 2011 .
  91. ^ "Sittande Odesas borgmästare Trukhanov förklarade vinnare i söndagens borgmästarval" . interfax.com.ua .
  92. ^ "Officiell webbplats för stadsförvaltningen: Kommunfullmäktige" . Odessa.ua. 14 juli 2011 . Hämtad 28 oktober 2011 .
  93. ^ "Stadsrådsmedlemmar" . Odessa.ua. 1 april 2008 . Hämtad 28 oktober 2011 .
  94. ^ "Officiell webbplats för stadsförvaltningen, stadsfullmäktiges ständiga kommissioner" . Odessa.ua. 1 april 2008 . Hämtad 28 oktober 2011 .
  95. ^   Byggnader för musik, Michael Forsythe, Cambridge University Press, p. 344 ISBN 9780521268622
  96. ^ "Deribasovskaya Street" . Arkiverad från originalet den 4 januari 2012 . Hämtad 26 december 2011 .
  97. ^ "Passagen" . Arkiverad från originalet den 4 januari 2012 . Hämtad 26 december 2011 .
  98. ^
    "Odesa deputerade tillbaka beslutet att demontera monumentet till Catherine II" . Ukrinform . 30 november 2022 . Hämtad 30 november 2022 . "Odesas kommunfullmäktige gick till slut med på att riva monumentet till Catherine ( Одеська міськрада нарешті погодилася знести пам'ятник Катерині ) " . Ukrainska Pravda (på ukrainska). 30 november 2022 . Hämtad 30 november 2022 .
  99. ^ Gubar, Oleg (2011). "Hur bildades Stadsträdgården?" (PDF) . Odessitklubb.
  100. ^ a b "Odessa: Exilstjärnan" . jpost.com .
  101. ^ Morfill, William Richard (1911). "Pushkin, Alexander" . I Chisholm, Hugh (red.). Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (11:e upplagan). Cambridge University Press. s. 668–669.
  102. ^ Commons:Kategori:Medici-lejon vid Vorontsov-palatset i Odesa
  103. ^ Commons: Fil: Starosinnyi Garden.JPG
  104. ^   Anderson, Nancy K.; Anna Andreevna Akhmatova (2004). Ordet som orsakar dödens nederlag . Yale University Press. ISBN 0-300-10377-8 .
  105. ^ a b   Tanny, Jarrod (2011). Rogues and Schnorrers stad: Rysslands judar och myten om gamla Odessa . Bloomington: Indiana University Press. s. 13–22, 142–156. ISBN 978-0-253-22328-9 . Hämtad 12 februari 2016 .
  106. ^   Barry, Ellen (1 april 2013). "Odessa firar April Fools Day" . New York Times . ISSN 0362-4331 . Hämtad 14 november 2016 .
  107. ^ Nissani, Noah (1996). "Ze'ev Jabotinsky - Kort biografi" . Liberal.Org. Arkiverad från originalet den 20 juni 2009 . Hämtad 9 juni 2009 .
  108. ^ von Rhein, John (19 augusti 2005). "Jacob Weinberg: Pianokonsert nr 2 i C-dur" . Chicago Tribune . Hämtad 29 augusti 2014.
  109. ^ Soldak, Katya (17 oktober 2012). "Barbieinfluensa sprider sig i Ukraina" . Forbes .
  110. ^ "Vitaly (VITALIV) Vinogradov" . zet.galleri . Zet Gallery . Hämtad 24 maj 2019 .
  111. ^ Академія наук вищої школи України. 1992-2010. Довідник
  112. ^ Redan idag: Janka Bryls födelsedag (Ужо сёньня: Дзень нараджэньня Янкі Брыля) (på vitryska)
  113. ^ "Pachmann, Vladimir de" . Encyclopædia Britannica . Vol. 20 (11:e upplagan). 1911. sid. 433.
  114. ^ Kravtsiv, Bohdan (2012). "Odesa" . Internet Encyclopedia of Ukraine . Kanadensiska institutet för ukrainska studier . Hämtad 4 november 2014 . Odesa ligger vid en stor, praktiskt taget isfri vik vid Svarta havet, nära Donaus mynningar, floden Dnister, floden Boh och floden Dnepr, som förbinder den med det inre av landet.
  115. ^ "Ассоциация портов Украины "Укрпорт" объединяет 43 организаций" [Ukrainska hamnföreningen "Ukrport" förenar 43 organisationer]. ukrport.org.ua . Arkiverad från originalet den 29 februari 2012.
  116. ^ "Ukrainas hamnar" . Arkiverad från originalet den 9 november 2007.
  117. ^ Terminalbetreiber i Estland gekauft. I: Schiff & Hafen, 7/2018, s 9; "Hamburger Hafenkonzern investiert groß in Triest" I: Die Presse, 29 september 2020.
  118. ^ Preuß, Olaf (1 mars 2019). "HHLA sucht Terminals auch jenseits von Hamburg" – via www.welt.de.
  119. ^ "Одесса | о городе" . Odessa-info.com.ua. Arkiverad från originalet den 24 maj 2013 . Hämtad 12 mars 2013 .
  120. ^ "Odessa-regionens profil" (PDF) . mfa.gov.ua . Odesa regionala statsförvaltning. Arkiverad från originalet (PDF) den 23 oktober 2012 . Hämtad 29 april 2012 .
  121. ^ "Snap blev invånare i UNIT.City" . AIN.UA . 20 november 2018 . Hämtad 29 maj 2020 .
  122. ^ "Snap förvärvar den ukrainska nystartade AI Factory för $166 miljoner" . AIN.UA . 26 december 2019 . Hämtad 29 maj 2020 .
  123. ^    Schmalstieg, Frank C; Goldman Armond S (maj 2008). "Ilya Ilich Metchnikoff (1845–1915) och Paul Ehrlich (1854–1915): hundraårsdagen för 1908 års Nobelpris i fysiologi eller medicin". Journal of Medical Biography . England. 16 (2): 96–103. doi : 10.1258/jmb.2008.008006 . PMID 18463079 . S2CID 25063709 .
  124. ^ Gamow, George (1970) My time-line , Viking, New York
  125. ^ "Odessa spårvagnsteman" . Hämtad 2 maj 2006 .
  126. ^ "Linbana till stranden "Otrada" - Odesa" . wikimapia.org . Hämtad 21 februari 2023 .
  127. ^ Odessa reseledare . leodessa.com
  128. ^ Odessa sevärdheter . odessaguide.net
  129. ^ "Förare - IRC Intercontinental Rally Challenge - Eurosport" . Arkiverad från originalet den 11 april 2013 . Hämtad 4 mars 2013 .
  130. ^ "Міста-побратими" . omr.gov.ua (på ukrainska). Odesa. Arkiverad från originalet den 1 april 2019 . Hämtad 29 mars 2020 .
  131. ^ "Міста-партнери" . omr.gov.ua (på ukrainska). Odesa . Hämtad 29 mars 2020 .

Anförda källor

Vidare läsning

externa länkar