tatarer

tatarer
татарлар , tatarlar
Tatars of Kazan.jpg
tatarer i Kazan , 1870
Total befolkning
Totalt: c. 7 miljoner
Regioner med betydande befolkningar
  Ryssland
  • ( exkl.   Krim )
5,319,877
 Ukraina
  • ( inkl.   Krim )

  • 319 377   ( inkl. krimtatarer )
     Uzbekistan
    ~239 965   ( Krimtatarer )
     Kazakstan 108,987
     Kalkon 159 000–6 900 000
     Afghanistan 100 000 (uppskattning)
     Turkmenistan 36,655
     Kirgizistan 28,334
     Azerbajdzjan 25 900
     Rumänien
    ~20 000 (endast inkl. krimtatarer)
     Förenta staterna 10 000
     Belarus 3 000
     Frankrike 700
     Schweiz 1 045+
     Kina 3,556
     Kanada
    56 000 ( inkl. de av blandade anor)
     Polen 1 916
     Bulgarien
    5 003 (mestadels inkl. krimtatarer)
     Finland 600–700
     Japan 600–2000
     Australien 900+
     Tjeckien 300+
     Estland 2000
     Lettland 2 800
     Litauen
    2 800–3 200 ( inkl. alla ursprung från Lipka , Krim och Volga )
     Iran
    20 000–30 000 (Volga-tatarer)
    Språk
    Kipchak-språk
    Religion

    Övervägande sunni-islam med östortodox minoritet
    Besläktade etniska grupper
    Andra turkiska folk
    Andel tatarer i regioner i Ryssland, 2010 års folkräkning

    Tatarerna ( / ˈ t ɑː t ər z / ) är en paraplyterm för olika turkiska etniska grupper som bär namnet "Tatar" . Inledningsvis hänvisade etnonymen Tatar möjligen till Tatarförbundet . Den konfederationen införlivades så småningom i det mongoliska imperiet när Djingis Khan förenade de olika stäppstammarna. Historiskt sett användes termen tatarer (eller tartarer ) på alla som härstammar från den stora nord- och centralasiatiska landmassan som då var känd som Tartar , en term som också förväxlades med själva mongoliska imperiet. På senare tid har emellertid termen kommit att hänvisa mer snävt till besläktade etniska grupper som refererar till sig själva som tatarer eller som talar språk som vanligtvis kallas tatarer .

    Den överlägset största gruppen bland tatarerna är Volga-tatarerna , infödda i Volga-Ural-regionen ( Tatarstan och Bashkortostan ), som av denna anledning ofta också är kända som "tatarer" på ryska. De utgör 53% av befolkningen i Tatarstan. Deras språk är känt som det tatariska språket . Från och med 2010 fanns det uppskattningsvis 5,3 miljoner etniska tatarer i Ryssland.

    Många adliga familjer i tsardömet Ryssland och det ryska imperiet hade tatariskt ursprung.

    Etymologi

    Osmansk miniatyr av Szigetvár-kampanjen som visar ottomanska trupper och krimtatarer som avantgarde

    Tatarerna blev ett namn för befolkningar av den tidigare Gyllene Horden i Europa, såsom de i de tidigare Kazan , Krim , Astrakhan , Qasim och Sibiriska Khanaterna. Formen tartar har sitt ursprung i antingen latin eller franska och kommer till västeuropeiska språk från turkiska och persiska språket ( tātār , "beriden budbärare"). Från början fanns det extra r i de västerländska formerna och enligt Oxford English Dictionary berodde detta med största sannolikhet på en association med Tartarus .

    Det persiska ordet registrerades först på 1200-talet med hänvisning till horderna av Djingis Khan och är av okänt ursprung, enligt OED " sägs vara" slutligen från tata . Det arabiska ordet för tatarer är تتار . Tatarer skrev själva sitt namn som تاتار eller طاطار .

    Alla turkiska folk som levde inom det ryska imperiet fick namnet tatarer (som en rysk exonym ). Vissa av dessa befolkningar använder fortfarande tatariska som en självbeteckning, andra gör det inte.

    Namnet tatar är också en endonym till ett antal folk i Sibirien och ryska Fjärran Östern , nämligen Khakas-folket . [ citat behövs ]

    språk

    Samtida distribution av Kipchak-språk : Kipchak–Bolgar Kipchak–Cuman Kipchak–Nogay och Kirgiziska–Kipchak

    Kara-khanid- forskaren Mahmud al-Kashgari från 1000-talet noterade att de historiska tatarerna var tvåspråkiga och talade andra turkiska språk förutom sitt eget språk.

    Det moderna tatariska språket bildar tillsammans med det bashkiriska språket den Kypchak-Bolgar (även "Uralo-Kaspiska") gruppen inom Kipchak-språken (även kända som nordvästra turkiska).

    Det finns två tatariska dialekter - central och västerländsk. Den västerländska dialekten (Misher) talas mest av Mishärs , ​​den centrala dialekten talas av Kazan och Astrakhan-tatarer . Båda dialekterna har underdialekter. Central Tatar ger basen för litterära tatariska.

    Det sibiriska tatariska språket är oberoende av Volga–Ural-tatariska. Dialekterna är ganska avlägsna från standardtatariska och från varandra, vilket ofta förhindrar ömsesidig förståelse . Påståendet att sibirisk tatar är en del av det moderna tatariska språket stöds vanligtvis av lingvister i Kazan och fördöms av sibiriska tatarer. [ citat behövs ]

    Krimtatariska är det inhemska språket för det krimtatariska folket . På grund av dess vanliga namn ses Krim -tatariska ibland felaktigt i Ryssland som en dialekt av Kazan-tatarisk . Även om dessa språk är släkt (eftersom båda är turkiska), är de Kypchak-språk som ligger närmast krimtatariska (som nämnt ovan) Kumyk och Karachay-Balkar , inte Kazan-tatariska. Ändå finns det en åsikt ( ER Tenishev ), enligt vilken det kazanska tatariska språket ingår i samma Kipchak-Cuman-grupp som krimtatariska.

    Samtida grupper och nationer

    De största tatarerna är Volga-tatarerna , infödda i Volga-Ural- regionen, och Krim-tatarerna Krim . Mindre grupper av Lipka-tatarer och Astrakhan-tatarer lever i Europa och de sibiriska tatarerna i Asien.

    Volga-tatarerna

    Områdena för bosättning av tatarer i Ryssland enligt National Population Census 2010
    Volga-tatarer i traditionella kläder

    Volga -bulgarerna , som slog sig ner vid Volga -floden på 700-talet e.Kr. och konverterade till islam 922 under Ahmad ibn Fadlans missionsarbete, bebodde Tatarstans nuvarande territorium . Efter Batu Khan-invasionerna 1223–1236 annekterade den gyllene horden Volga Bulgarien. Största delen av befolkningen överlevde, och en viss grad av blandning mellan den och Kipchaks of the Horde följde. Gruppen som helhet accepterade [ citat behövs exonymen " tatarer" (slutligen i slutet av 1800-talet; även om namnet bulgarer fanns kvar på vissa ställen; majoriteten identifierade sig helt enkelt som muslimerna ]) och kipchaks språk; å andra sidan konverterade inkräktarna så småningom till sunnimuslim ( ca 1300-talet). När den gyllene horden upplöstes på 1400-talet blev området territoriet för Kazan-khanatet , som Ryssland slutligen erövrade på 1500-talet.

    Vissa Volgatatarer talar olika dialekter av det tatariska språket . Följaktligen bildar de distinkta grupper som Mişär -gruppen och Qasim-gruppen:

    En minoritet av kristnade Volgatatarer är kända som Keräşens .

    Volgatatarerna använde det turkiska gamla tatariska språket för sin litteratur mellan 1400- och 1800-talen. Den skrevs i İske imlâ -varianten av den arabiska skriften , men den faktiska stavningen varierade regionalt. Det äldre litterära språket innehöll många arabiska och persiska lånord. Men det moderna litterära språket (vanligtvis skrivet med ett kyrilliskt alfabet ), har ofta ryska och andra europeiskt härledda ord istället.

    Utanför Tatarstan talar urbana tatarer vanligtvis ryska som sitt första språk (i städer som Moskva, Sankt Petersburg , Nizhniy Novgorod , Tasjkent , Almaty och i städer i Uralregionen och västra Sibirien) och andra språk i en världsomspännande diaspora.

    På 1910-talet uppgick Volgatatarerna till cirka en halv miljon i Kazan-guvernementet i Tatarstan , deras historiska hemland, cirka 400 000 i var och en av regeringarna i Ufa , 100 000 i Samara och Simbirsk , och cirka 30 000 i Vyatka , Penza, Tambot , Sarav , Sarav . Nizhny Novgorod , Perm och Orenburg . Ytterligare 15 000 hade migrerat till Ryazan eller bosattes som fångar på 1500- och 1600-talen i Litauen ( Vilnius , Grodno och Podolia ). Ytterligare 2000 bodde i St. Petersburg .

    De flesta Kazan-tatarer utövar islam. Kazan-tatarerna talar kazanska (normala) tatariska språk, med en betydande mängd ryska och arabiska lånord.

    Före 1917 praktiserades månggifte [ citat behövs ] endast av de rikaste klasserna och var en avtagande institution.

    En etnisk nationalistisk rörelse bland Kazan-tatarer som betonar härkomst från bulgarerna är känd som bulgarism — graffiti har dykt upp på väggarna på Kazans gator med fraser som " Bulgarien lever" (Булгария жива) .

    Astrakhan-tatarer

    Astrakhan-tatarerna (cirka 80 000) är en grupp tatarer, ättlingar till Astrakhan-khanatens befolkning, som mest bor i Astrakhan-oblasten . I den ryska folkräkningen 2010 förklarade de flesta astrachan-tatarer sig själva som "tatarer" och få förklarade sig själva som "astrachan-tatarer". Många Volga-tatarer bor i Astrakhan Oblast, och skillnaderna mellan de två grupperna har försvunnit.

    Krimtatarer

    Mausoleum of Canike [ ru ] på Krim, Qırq Yer

    Krimtatarer är ett relativt nytt etniskt lager på Krim . De fördrev de grekisktalande bysantinerna och resterna av den gotiska befolkningen bosatte sig där på 300-talet e.Kr. Krimtatarer får en distinkt identitet under 1200-1600-talen, de inkorporerade många invaderande turkiska folk, inklusive cumanerna som bosatte sig på Krim på 900-talet och andra bidrag från folken som bebodde Krim tidigare (greker, skyter och goter).

    I början av 1200-talet blev Krim, där majoriteten av befolkningen redan bestod av ett turkiskt folk — Cumans, en del av den gyllene horden . Krimtatarerna antog mestadels islam på 1300-talet och därefter blev Krim ett av centra för islamisk civilisation i Östeuropa. Under samma århundrade dök trender mot separatism upp i Krim Ulus i den gyllene horden. De facto självständighet Krim från Golden Horde kan räknas sedan början av prinsessan (khanum) Canikes, dotter till den mäktiga Khan av Golden Horde Tokhtamysh och hustru till grundaren av Nogai Horde Edigey , regerar på halvön. Under hennes regeringstid stödde hon starkt Hacı Giray i kampen om Krimtronen fram till hennes död 1437. Efter Сanikes död försvagades situationen för Hacı Giray på Krim och han tvingades lämna Krim för Litauen.

    Khans palats i Bağçasaray

    År 1441 åkte en ambassad från representanterna för flera starkaste klaner på Krim, inklusive Golden Horde-klanerna Shırın och Barın och den kumaniska klanen – Kıpçak, till Storfurstendömet Litauen för att bjuda in Hacı Giray att regera på Krim. Han blev grundaren av Giray-dynastin , som härskade fram till annekteringen av Krim-khanatet av Ryssland 1783. Hacı I Giray var en Jochid- ättling till Djingis Khan och till hans barnbarn Batu Khan från den gyllene horden . Under regeringstid av Meñli I Giray , Hacıs son, invaderade den stora hordens armé som fortfarande fanns och sedan invaderade Krim från norr, Krim Khan vann det allmänna slaget och övertog hordkhans armé i Takht-Lia, där han dödades , upphörde horden att existera, och Krim-khanen blev den stora khanen och efterträdaren till denna stat. Sedan dess var Krim-khanatet bland de starkaste makterna i Östeuropa fram till början av 1700-talet. Khanatet fungerade officiellt som en vasallstat i det osmanska riket , med stor autonomi efter 1580, eftersom det var en muslimsk stat kunde Krim-khanatet helt enkelt inte skiljas från det osmanska kalifatet, och därför var khanerna på Krim tvungna att erkänna den osmanska kalifen som den högsta härskaren, i själva verket Guds vice kung på jorden. Samtidigt var Nogai-horderna, som inte hade sin egen khan, vasaller från Krim, Muskovy och det polsk-litauiska samväldet hyllade khanen (fram till 1700 respektive 1699 ). 1711, när Peter I av Ryssland gick på ett fälttåg med alla sina trupper (80 000) för att få tillgång till Svarta havet, omringades han av Krim-khanen Devlet II Girays armé och hamnade i en hopplös situation. Och bara sveket från den osmanska vesiren Baltacı Mehmet Pasha tillät Peter att komma ut ur Krim-tatarernas omringning. När Devlet II Giray protesterade mot vesirens beslut var hans svar: "Du kanske känner till dina tatariska angelägenheter. Den Sublima Portes angelägenheter är anförtrodda åt mig. Du har inte rätt att blanda dig i dem." Pruthfördraget undertecknades och 10 år senare förklarade Ryssland sig som ett imperium. År 1736 kallades Krim-khanen Qaplan I Giray av den turkiske sultanen Ahmed III till Persien . Qaplan Giray förstod att Ryssland kunde dra fördel av bristen på trupper på Krim och skrev till sultanen för att tänka efter två gånger, men sultanen var ihärdig. Som det förväntades av Qaplan Giray, invaderade den ryska armén 1736 Krim, ledd av Münnich , ödelade halvön, dödade civila och förstörde alla större städer, ockuperade huvudstaden Bakhchisaray och brände Khans palats med alla arkiv och dokument, och lämnade sedan Krim på grund av den epidemi som hade börjat i den. Ett år efter det gjorde en annan rysk general – Peter Lacy . Sedan dess hade Krim-khanatet inte kunnat återhämta sig, och dess långsamma nedgång började. Det rysk-turkiska kriget 1768 till 1774 resulterade i att ottomanerna besegrades av ryssarna, och enligt fördraget i Küçük Kaynarca (1774) som undertecknades efter kriget blev Krim självständigt och ottomanerna avsade sig sin politiska rätt att skydda Krim. Khanate. Efter en period av politisk oro på Krim, det kejserliga Ryssland mot fördraget och annekterade Krim-khanatet 1783.

    Övergivna hus i Qarasuvbazar

    På grund av den ryska administrationens förtryck tvingades krimtatarerna att immigrera till det osmanska riket. Totalt, från 1783 till början av 1900-talet, lämnade minst 800 tusen tatarer Krim. År 1917 tillkännagav Krim-tatarerna, i ett försök att återskapa sin stat, Krim-folkrepubliken — den första demokratiska republiken i den muslimska världen, där alla folk var lika i rättigheter. Republikens överhuvud var den unge politikern Noman Çelebicihan . Men några månader senare bolsjevikerna Krim, och Çelebicihan dödades utan rättegång och kastades i Svarta havet. Snart etablerades sovjetmakten på Krim.

    På grund av den sovjetiska regeringens fel, som exporterade bröd från Krim till andra regioner i landet, dog 1921–1922 minst 76 000 krimtatarer av svält, vilket blev en katastrof för en så liten nation. 1928 lanserades den första vågen av förtryck mot den krimtatariska intelligentsian , i synnerhet avrättades chefen för Krim-ASSR Veli İbraimov i ett påhittat fall. 1938 startade den andra vågen av förtryck mot den krimtatariska intelligentsian, under vilken många krimtatariska författare, vetenskapsmän, poeter, politiker, lärare dödades (Asan Sabri Ayvazov, Usein Bodaninsky, Seitdzhelil Hattatov, Ilyas Tarhan och många andra ) . I maj 1944 beordrade USSR:s statliga försvarskommitté en total deportation av alla krimtatarer från Krim . De deporterade transporterades i boskapståg till Centralasien, främst till Uzbekistan. Under deportationen och under de första åren av att vara i exil dog 46 % av krimtatarerna. 1956 avslöjade Chrusjtjov Stalins personkult och lät deporterade folk återvända till sitt hemland. Undantaget var krimtatarerna. Sedan dess startade en mäktig nationell rörelse av krimtatarerna, stödd utomlands och av sovjetiska dissidenter, och 1989 fick Sovjetunionens högsta sovjet att fördöma utvisningen av krimtatarerna från deras fosterland som omänsklig och laglös. Krimtatarerna började återvända till sitt hemland. Idag utgör krimtatarerna cirka 12 % av befolkningen på Krim. Det finns en stor diaspora i Turkiet och Uzbekistan , men de flesta (särskilt i Turkiet) av dem anser sig inte vara krimtatarer. Ändå finns det fortfarande en diaspora i Dobruja , där de flesta av tatarerna fortsätter att identifiera sig som krimtatarer.

    Stäpp Krim-tatarer
    Tat och Yaliboylu Krimtatarer

    Nuförtiden består krimtatarerna av tre subetniska grupper:

    • taterna (inte att förväxla med tatarna , bosatta i Kaukasusregionen) som brukade bebo Krimbergen före 1944
    • Yalıboylu som bodde på halvöns södra kust
    • Noğays som brukade bo på den norra delen av Krim

    Krimtatarer i Dobruja

    Rumäniens och Bulgariens territorium sedan 1200-talet. I Rumänien, enligt folkräkningen 2002, deklarerade 24 000 människor sin etnicitet som tatarer, de flesta av dem var krimtatarer som bor i Constanța län i regionen Dobruja. De flesta av Krim-tatarerna, som nu bor i Rumänien och Bulgarien, lämnade Krimhalvön för Dobruja efter annekteringen av Krim av det ryska imperiet .

    Dobrujanska tatarer har funnits i Rumänien sedan 1200-talet. Tatarerna nådde först Donaus mynning i mitten av 1200-talet på höjden av den gyllene hordens makt . På 1300- och 1400-talen koloniserade det osmanska riket Dobruja med Nogais från Budjak . Mellan 1593 och 1595 bosatte sig tatarer från Nogai och Budjak också till Dobruja. Mot slutet av 1500-talet fördes omkring 30 000 Nogai-tatarer från Budjak till Dobruja . Efter den ryska annekteringen av Krim 1783 började krimtatarerna emigrera till de ottomanska kustprovinserna Dobruja (idag delat mellan Rumänien och Bulgarien ). Väl i Dobruja bosatte sig de flesta i områdena kring Mecidiye , Babadag , Köstence , Tulça , Silistre , Beştepe eller Varna och fortsatte med att skapa byar namngivna för att hedra deras övergivna hemland som Şirin, Yayla, Akmecit, Jalta, Kefe eller Beybukak. Tatarer tillsammans med albaner tjänade som gendarmer , som hölls i hög aktning av ottomanerna och fick särskilda skatteprivilegier. Osmanerna tillerkände dessutom en viss grad av autonomi för tatarerna som fick styra av sin egen kaymakam , Khan Mirza. Giray -dynastin (1427–1878) förökade sig i Dobruja och behöll sin respekterade position. En dobrujansk tatar, Kara Hussein, var ansvarig för förstörelsen av janitsjarkåren order från sultan Mahmut II.

    Lipka-tatarer

    Svenske kungen Karl X Gustav i en skärmytsling med tatarer nära Warszawa under andra norra kriget 1655–1660

    Lipka-tatarerna är en grupp turkisktalande tatarer som ursprungligen bosatte sig i Storfurstendömet Litauen i början av 1300-talet. De första nybyggarna försökte bevara sin shamanistiska religion och sökte asyl bland de icke-kristna litauerna. Mot slutet av 1300-talet bjöd storhertig Vytautas den store av Litauen (regerade 1392–1430) in ytterligare en våg av tatarer – muslimer, denna gång – till storfurstendömet. Dessa tatarer bosatte sig först i egentliga Litauen runt Vilnius , Trakai , Hrodna och Kaunas och spred sig till andra delar av storfurstendömet som senare blev en del av det polsk-litauiska samväldet 1569. Dessa områden omfattar delar av dagens Litauen , Vitryssland och Polen . Redan från början av sin bosättning i Litauen var de kända som Lipka-tatarerna.

    Från 1200- till 1600-talen bosatte sig olika grupper av tatarer och/eller fann skydd inom det polsk-litauiska samväldet . Storhertigarna av Litauen främjade särskilt folkvandringarna på grund av tatarernas rykte som skickliga krigare. De tatariska nybyggarna fick alla som szlachta (adel), en tradition som överlevde fram till slutet av samväldet i slutet av 1700-talet. Sådana migranter inkluderade Lipka-tatarerna (1200–1300-talen) samt Krim- och Nogay -tatarerna (1400–1500-talen), som alla var anmärkningsvärda i polsk militärhistoria, såväl som Volgatatarerna (15–1600-talen). De bosatte sig alla mestadels i Storfurstendömet Litauen.

    I slaget vid Warszawa 1656 stred tatarer med polackerna mot svenskarna.

    Olika uppskattningar av tatarerna i samväldet under 1600-talet placerar deras antal på cirka 15 000 personer och 60 byar med moskéer. Många kungliga privilegier, såväl som intern autonomi som beviljades av monarker, gjorde det möjligt för tatarerna att bevara sin religion, traditioner och kultur genom århundradena. Tatarerna fick gifta sig med kristna, vilket var ovanligt i Europa på den tiden. Majkonstitutionen 1791 gav tatarerna representation i den polska sejmen (parlamentet) .

    Även om tatarerna på 1700-talet hade antagit det lokala språket, överlevde den islamiska religionen och många tatariska traditioner (t.ex. offret av tjurar i deras moskéer under de viktigaste religiösa högtiderna). Detta ledde till bildandet av en distinkt muslimsk kultur , där beståndsdelarna i muslimsk ortodoxi blandat med religiös tolerans bildade ett relativt liberalt samhälle. Till exempel hade kvinnorna i Lipka-tatariska samhället traditionellt samma rättigheter och status som män och kunde gå i icke-segregerade skolor.

    Polens mellankrigsgränser (1920–1939), och en tatarisk kavallerienhet hade kämpat för landets självständighet. Tatarerna hade bevarat sin kulturella identitet och upprätthållit ett antal tatariska organisationer, inklusive tatariska arkiv och ett museum i Vilnius .

    Tatarerna led allvarliga förluster under andra världskriget och dessutom, efter gränsbytet 1945 , befann sig en stor del av dem i Sovjetunionen . Det uppskattas att cirka 3000 tatarer bor i dagens Polen, varav cirka 500 förklarade tatarisk (snarare än polsk) nationalitet i 2002 års folkräkning. Det finns två tatariska byar ( , Bohoniki i och Kruszyniany ) i nordöstra delen av dagens Polen, såväl som stads-tatariska samhällen Warszawa Gdańsk , Białystok och Gorzów Wielkopolski . Tatarer i Polen har ibland ett muslimskt efternamn med en polsk ändelse: Ryzwanowicz ; ett annat efternamn som ibland antas av mer assimilerade tatarer är Tatara eller Tataranowicz eller Taterczyński , som bokstavligen betyder "son till en tatar".

    Tatarerna spelade en relativt framträdande roll för ett så litet samhälle i den polsk-litauiska samväldets militär samt i polskt och litauiskt politiskt och intellektuellt liv. I som dagens . Polen är deras närvaro också allmänt känd, delvis på grund av deras märkbara roll i Henryk Sienkiewiczs (1846–1916) historiska romaner, är allmänt erkända i Polen Ett antal polska intellektuella figurer har också varit tatarer, t.ex. den framstående historikern Jerzy Łojek .

    Ett litet samhälle av polsktalande tatarer bosatte sig i Brooklyn , New York City , i början av 1900-talet. De etablerade en moské som förblev i bruk från och med 2017.

    sibiriska tatarer

    Sibirisk tatarisk folkloregrupp Naza från Omsk Oblast

    De sibiriska tatarerna ockuperar tre distinkta regioner:

    De har sitt ursprung i agglomerationerna av olika inhemska nordasiatiska grupper som i regionen norr om Altay nådde en viss grad av kultur mellan 300- och 400-talen, men underkuvades och förslavades av mongolerna. 2010 års folkräkning registrerade 6 779 sibiriska tatarer i Ryssland. Enligt folkräkningen 2002 finns det 500 000 tatarer i Sibirien, men 400 000 av dem är Volgatatarer som bosatte sig i Sibirien under kolonisationsperioder.

    Tatarernas befolkning, 1926-2021

    DEMOGRAFIK OF RYSSLAND (INKL. TATARS 1926-2021)
    1926 1939 1959 1970 1979 1989 2002 2010 2021
    3,926,053 3,682,956 4,074,253 4,577,061 5,055,757 5,522,096 5,554,601 5,310,649 4,713,669

    Galleri

    Flaggor
    Bilder
    Målningar
    Språk

    Se även

    externa länkar