Europeiska unionens råd
|
Europeiska unionens råd
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Historia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Grundad | 1 juli 1967 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Föregås av | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ledarskap | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Thérèse Blanchet sedan 1 november 2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Strukturera | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Säten | 27 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.png) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kommittéer | 10 konfigurationer
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Motto | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| United in Diversity | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mötesplats | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Europabyggnaden Bryssel , Belgien | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Webbplats | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Konstitution | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Europeiska unionens fördrag | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Europeiska unionens råd , ofta kallat i fördragen och andra officiella dokument helt enkelt som rådet , och informellt känt som ministerrådet , är den tredje av Europeiska unionens (EU ) sju institutioner enligt listan i fördraget om Europeiska unionen . Det är ett av två lagstiftande organ och tjänar tillsammans med Europaparlamentet till att ändra och godkänna eller lägga in sitt veto mot förslagen från Europeiska kommissionen, som har initiativrätten .
Europeiska unionens råd och Europeiska rådet är de enda EU-institutionerna som är uttryckligen mellanstatliga , det vill säga forum vars deltagare uttrycker och representerar ståndpunkten för sin medlemsstats verkställande makt , vare sig de är ambassadörer, ministrar eller stats-/regeringschefer.
Rådet träffas i 10 olika konstellationer med 27 nationella ministrar (en per stat ). Det exakta medlemskapet i dessa konfigurationer varierar beroende på ämnet som övervägs; t.ex. när man diskuterar jordbrukspolitiken bildas rådet av de 27 nationella ministrarna vars portfölj inkluderar detta politikområde (med närstående EU-kommissionärer som bidrar men inte röstar).
Sammansättning
Ordförandeskapet i rådet roterar var sjätte månad mellan regeringarna i EU:s medlemsländer, och de berörda ministrarna i respektive land innehar ordförandeskapet vid varje given tidpunkt som säkerställer att mötena löper smidigt och sätter den dagliga dagordningen . Kontinuiteten mellan ordförandeskapen tillhandahålls genom ett arrangemang där tre på varandra följande ordförandeskap, så kallade ordförandeskapstrior , delar gemensamma politiska program. Utrikesrådet nationella utrikesministrar) leds dock av unionens höga representant .
Dess beslut fattas genom omröstning med kvalificerad majoritet på de flesta områden, enhällighet på andra eller bara enkel majoritet för procedurfrågor. Vanligtvis när den verkar enhälligt behöver den bara rådfråga parlamentet. På de flesta områden gäller dock det ordinarie lagstiftningsförfarandet, vilket innebär att både rådet och parlamentet delar lagstiftande och budgetmässiga befogenheter lika, vilket innebär att båda måste komma överens för att ett förslag ska godkännas. Inom några få begränsade områden kan rådet själv ta initiativ till ny EU-lag .
Generalsekretariatet för Europeiska unionens råd , även känt som rådssekretariatet , bistår Europeiska unionens råd, ordförandeskapet för Europeiska unionens råd, Europeiska rådet och Europeiska rådets ordförande . Sekretariatet leds av generalsekreteraren för Europeiska unionens råd . Sekretariatet är uppdelat i sju generaldirektorat som vart och ett administreras av en generaldirektör .
Historia
Rådet dök först upp i Europeiska kol- och stålgemenskapen (EKSG) som det "särskilda ministerrådet", inrättat för att motverka den höga myndigheten (den överstatliga verkställande makten, nu kommissionen). Det ursprungliga rådet hade begränsade befogenheter: frågor som endast gällde kol och stål låg inom myndighetens område, och rådets samtycke krävdes endast för beslut utanför kol och stål. Som helhet granskade rådet endast den höga myndigheten (den verkställande makten). År 1957 Romfördragen två nya gemenskaper och med dem två nya råd: Europeiska atomenergigemenskapens råd ( EAEC) och Europeiska ekonomiska gemenskapens råd (EEC). Men på grund av invändningar mot myndighetens överstatliga makt hade deras råd fler befogenheter; de nya verkställande organen var kända som "kommissioner".
1965 drabbades rådet av "tomma stolskrisen". På grund av oenighet mellan Frankrikes president Charles de Gaulle och kommissionens jordbruksförslag, bland annat, bojkottade Frankrike alla möten i rådet. Detta stoppade rådets arbete tills återvändsgränden löstes året därpå genom Luxemburgkompromissen . Även om krisen initierades av en chansning av kommissionens ordförande Walter Hallstein , som senare förlorade ordförandeskapet, avslöjade krisen brister i rådets arbete.
Enligt fusionsfördraget från 1967 slogs EKSG:s särskilda ministerråd och Euratområdet (tillsammans med sina andra oberoende institutioner) samman till Europeiska gemenskapernas råd, som skulle fungera som ett enda råd för alla tre institutionerna. År 1993 antog rådet namnet "Europeiska unionens råd", efter upprättandet av Europeiska unionen genom Maastrichtfördraget . Det fördraget stärkte rådet, med tillägg av fler mellanstatliga element i systemet med tre pelare . Men samtidigt hade parlamentet och kommissionen stärkts inom gemenskapspelaren, vilket inskränkte rådets förmåga att agera självständigt.
Lissabonfördraget avskaffade pelarsystemet och gav parlamentet ytterligare befogenheter . Den slog också samman rådets höga representant med kommissionens utrikespolitiska chef , med denna nya figur som ordförande för rådet för utrikesfrågor snarare än det roterande ordförandeskapet. Europeiska rådet förklarades som en separat institution från rådet, som också leds av en permanent ordförande, och de olika rådskonstellationerna nämndes för första gången i fördragen.
Utvecklingen av rådet har präglats av parlamentets maktökning, som rådet har varit tvungen att dela sina lagstiftande befogenheter med. Parlamentet har ofta motsatt sig rådets önskemål. Detta har i vissa fall lett till sammandrabbningar mellan de båda organen med rådets system för mellanstatlighet som strider mot det utvecklande parlamentariska systemet och överstatliga principer.
Krafter och funktioner
Det primära syftet med rådet är att agera som ett av två vetoorgan inom EU:s lagstiftande gren, det andra är Europaparlamentet . Tillsammans tjänar de till att ändra, godkänna eller ogilla förslagen från Europeiska kommissionen , som ensam har befogenhet att föreslå lagar. Tillsammans med parlamentet innehar rådet unionens budgetmakt och har större kontroll än parlamentet över de mer mellanstatliga områdena i EU, såsom utrikespolitik och makroekonomisk samordning. Slutligen, innan Lissabonfördraget trädde i kraft, innehade den formellt EU:s verkställande makt som den tilldelade Europeiska kommissionen . Det anses av vissa vara likvärdigt med ett överhus i EU:s lagstiftande församling, även om det inte beskrivs som sådant i fördragen. Rådet representerar de verkställande regeringarna i EU:s medlemsländer och har sitt säte i Europabyggnaden i Bryssel.
Lagstiftningsförfarande
EU:s lagstiftande myndighet är uppdelad mellan rådet, parlamentet och kommissionen. I takt med att dessa institutioners relationer och befogenheter har utvecklats har olika lagstiftningsförfaranden skapats för att anta lagar. I tidiga tider avis facultatif- maximen: "Kommissionen föreslår, och rådet avsätter"; men nu är de allra flesta lagar nu föremål för det ordinarie lagstiftningsförfarandet , som fungerar utifrån principen att samtycke från både rådet och parlamentet krävs innan en lag kan antas.
Enligt detta förfarande lägger kommissionen fram ett förslag för parlamentet och rådet. Efter sin första behandling kan parlamentet föreslå ändringar. Om rådet godkänner dessa ändringar godkänns lagstiftningen. Om den inte gör det, antar den en "gemensam ståndpunkt" och överlämnar den nya versionen till parlamentet. Vid andra behandlingen, om parlamentet godkänner texten eller inte agerar, antas texten, annars kan parlamentet föreslå ytterligare ändringar av rådets förslag. Den kan förkastas helt och hållet av en absolut majoritet av parlamentsledamöterna. Om rådet fortfarande inte godkänner parlamentets ståndpunkt förs texten till en " förlikningskommitté " som består av rådets medlemmar plus lika många parlamentsledamöter. Om ett utskott lyckas anta ett gemensamt utkast måste det godkännas i en tredje behandling av både rådet och parlamentet, annars överges förslaget.
De få andra områden som tillämpar de särskilda lagstiftningsförfarandena är rättsliga och inrikes frågor, budget och beskattning och vissa aspekter av andra politikområden: till exempel de skattemässiga aspekterna av miljöpolitiken. Inom dessa områden bestämmer rådet eller parlamentet ensam lag. Det förfarande som används beror också på vilken typ av institutionell handling som används. Den starkaste handlingen är en förordning , en lag eller lag som är direkt tillämplig i sin helhet. Sedan finns det direktiv som binder medlemmarna till vissa mål som de måste uppnå, men de gör detta genom sina egna lagar och har därför manöverutrymme för att besluta om dem. Ett beslut är ett instrument som är inriktat på en viss person eller grupp och är direkt tillämpligt. Institutioner kan också utfärda rekommendationer och yttranden som endast är icke-bindande förklaringar.
Rådet röstar på ett av tre sätt; enhällighet , enkel majoritet eller kvalificerad majoritet . I de flesta fall röstar rådet i frågor med kvalificerad majoritet , vilket innebär att det måste finnas minst 55 % av medlemsländerna som är överens (minst 15) som tillsammans representerar minst 65 % av EU:s befolkning. En "blockerande minoritet" kan endast bildas av minst fyra medlemsländer som representerar minst 35 % av EU:s befolkning.
Upplösningar
Rådets resolutioner har ingen rättslig verkan. Vanligtvis är rådets avsikt att fastställa framtida arbete som planeras inom ett specifikt politikområde eller att uppmana kommissionen att vidta åtgärder. Om en resolution omfattar ett politikområde som inte helt ligger inom ett område av EU:s behörighet, kommer resolutionen att utfärdas som en "resolution av rådet och representanterna för medlemsstaternas regeringar". Exempel är rådets resolution av den 26 september 1989 om utvecklingen av underleverantörer i gemenskapen och rådets resolution av den 26 november 2001 om konsumentkrediter och skuldsättning.
Utrikesfrågor
De rättsliga instrument som används av rådet för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken skiljer sig från lagstiftningsakterna. Inom GUSP består de av "gemensamma ståndpunkter", "gemensamma åtgärder" och "gemensamma strategier". Gemensamma ståndpunkter hänför sig till att definiera en europeisk utrikespolitik gentemot ett visst tredjeland, såsom främjande av mänskliga rättigheter och demokrati i Myanmar , en region såsom stabiliseringsarbetet i Afrikas stora sjöar , eller en viss fråga, såsom stöd till den internationella Brottsdomstolen . En gemensam ståndpunkt, när den väl har kommit överens, är bindande för alla EU-stater som måste följa och försvara politiken, som regelbundet revideras. En gemensam åtgärd avser en samordnad åtgärd av staterna för att sätta in resurser för att uppnå ett mål, till exempel för minröjning eller för att bekämpa spridningen av handeldvapen . Gemensamma strategier definierade ett mål och förpliktar EU:s resurser till den uppgiften under fyra år.
Budgetmyndighet
Den lagstiftande grenen innehar officiellt unionens budgetmyndighet. EU :s budget (som är cirka 155 miljarder euro ) är föremål för en form av det ordinarie lagstiftningsförfarandet med en enda behandling som ger parlamentet makt över hela budgeten (före 2009 var dess inflytande begränsat till vissa områden) på lika villkor med rådet. Om det råder oenighet mellan dem tas det till en förlikningsnämnd som det är för lagförslag. Men om den gemensamma förlikningstexten inte godkänns kan parlamentet anta budgeten definitivt. Utöver budgeten samordnar rådet medlemmarnas ekonomiska politik.
Organisation
Rådets arbetsordning innehåller de bestämmelser som är nödvändiga för dess organisation och funktion.
Ordförandeskap
Ordförandeskapet i rådet är inte en enda post, utan innehas av ett medlemslands regering. Var sjätte månad roterar ordförandeskapet mellan staterna, i en ordning som är fördefinierad av rådets medlemmar, vilket gör att varje stat kan presidera över organet. Från 2007 samarbetar vart tredje medlemsland under sina sammanlagda arton månader om en gemensam agenda, även om endast en formellt innehar ordförandeskapet under den normala sexmånadersperioden. Till exempel var presidenten för andra halvåret 2007, Portugal, den andra i en trio av stater vid sidan av Tyskland och Slovenien som Portugal hade samarbetat med. Rådet sammanträder i olika konstellationer (som beskrivs nedan) så dess medlemskap ändras beroende på frågan. Ordföranden i rådet kommer alltid att vara medlem från den stat som innehar ordförandeskapet. En delegat från det följande presidentskapet bistår också den presiderande medlemmen och kan ta över arbetet om så begärs. Undantaget är dock rådet för utrikesfrågor, som har letts av den höga representanten sedan Lissabonfördraget trädde i kraft .
Ordförandeskapets roll är administrativ och politisk. På den administrativa sidan ansvarar den för förfaranden och organisering av rådets arbete under dess mandatperiod. Detta inkluderar att kalla rådet till möten tillsammans med att leda arbetet i Coreper och andra kommittéer och arbetsgrupper. Det politiska inslaget är rollen att framgångsrikt hantera frågor och medla i rådet. Detta inkluderar särskilt att fastställa rådets dagordning, vilket ger ordförandeskapet ett betydande inflytande i rådets arbete under dess mandatperiod. Ordförandeskapet spelar också en stor roll i att företräda rådet inom EU och representera EU internationellt, till exempel i FN.
Konfigurationer
Rättsligt sett är rådet en enda enhet (det betyder att tekniskt sett kan vilken rådskonstellation som helst anta beslut som faller inom behörigheten för vilken annan rådskonstellation som helst) men det är i praktiken uppdelat i flera olika rådskonstellationer (eller "(kon)formationer" ). I artikel 16.6 i fördraget om Europeiska unionen föreskrivs följande:
Rådet ska sammanträda i olika konstellationer, vars förteckning ska antas i enlighet med artikel 236 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
Rådet för allmänna frågor ska säkerställa konsekvens i arbetet i de olika rådskonstellationerna. Den ska förbereda och säkerställa uppföljningen av Europeiska rådets möten, i samarbete med Europeiska rådets ordförande och kommissionen.
Rådet för utrikesfrågor ska utarbeta unionens yttre åtgärder på grundval av strategiska riktlinjer som fastställts av Europeiska rådet och se till att unionens åtgärder är konsekventa.
Varje rådskonstellation behandlar ett annat funktionsområde, till exempel jordbruk och fiske. I denna sammansättning är rådet sammansatt av ministrar från varje delstatsregering som är ansvariga för detta område: jordbruks- och fiskeriministrarna. Ordföranden i detta råd innehas av ledamoten från den stat som innehar ordförandeskapet (se avsnitt ovan) . På samma sätt är rådet för ekonomiska och finansiella frågor sammansatt av nationella finansministrar, och de är fortfarande en per stat och ordförandeskapet innehas av den medlem som kommer från det presiderande landet. Råden sammanträder oregelbundet under hela året med undantag för de tre stora konstellationerna (de tre översta nedan) som sammanträder en gång i månaden. Från och med 2020 finns det tio formationer:
- General Affairs (GAC)
- General Affairs samordnar rådets arbete, förbereder Europeiska rådets möten och behandlar frågor som går igenom olika rådssammansättningar.
- Utrikesfrågor (FAC)
- Under ordförandeskap av den höga representanten , snarare än ordförandeskapet, hanterar den GUSP , GSFP , handel och utvecklingssamarbete. Det möts ibland i en försvarskonfiguration .
- Ekonomiska och finansiella frågor (Ecofin)
- Består av ekonomi- och finansministrar i medlemsländerna. Den omfattar budget- och euroområdets frågor via en informell grupp som endast består av ministrar som är medlemmar i euroområdet.
- Jordbruk och fiske (Agrifish)
- Består av medlemsländernas jordbruks- och fiskeriministrar. Den behandlar frågor som rör den gemensamma jordbrukspolitiken , den gemensamma fiskeripolitiken , skogsbruk, ekologiskt jordbruk, livsmedels- och fodersäkerhet, utsäde, bekämpningsmedel och fiske.
- Rättsliga och inrikes frågor (RIF)
- Denna konfiguration sammanför justitieministrar och inrikesministrar från medlemsstaterna. Inkluderar civilskydd.
- Sysselsättning, socialpolitik, hälsa och konsumentfrågor ( EPSCO)
- Består av ministrar för sysselsättning, socialt skydd, konsumentskydd, hälsa och lika möjligheter.
- Konkurrenskraft (COMPET)
- Skapad i juni 2002 genom sammanslagning av tre tidigare konfigurationer (inre marknaden, industri och forskning). Beroende på punkterna på dagordningen består denna sammansättning av ministrar med ansvar för områden som Europafrågor, industri, turism och vetenskaplig forskning. I och med Lissabonfördragets ikraftträdande fick EU kompetens i rymdfrågor och rymdpolitiken har tillskrivits konkurrenskraftsrådet.
- Transport, Telecommunications and Energy (TTE)
- Skapat i juni 2002, genom sammanslagning av tre policyer under en konfiguration, och med en sammansättning som varierar beroende på de specifika punkterna på agendan. Denna sammansättning träffas ungefär en gång varannan månad.
- Miljö (ENV)
- Består av miljöministrar, som träffas cirka fyra gånger per år.
- Utbildning, ungdom, kultur och idrott (EYC)
- Består av ministrar för utbildning, kultur, ungdom, kommunikation och idrott, som träffas cirka tre eller fyra gånger om året. Inkluderar audiovisuella frågor.
Som ett komplement till dessa samlar den politiska och säkerhetskommittén (PSC) ambassadörer för att övervaka internationella situationer och definiera politik inom GSFP, särskilt i kriser. Europeiska rådet liknar en rådskonstellation och fungerar på liknande sätt, men består av de nationella ledarna ( regerings- eller statschefer ) och har sedan 2019 sin egen president, Charles Michel . Organets syfte är att definiera unionens allmänna "impuls". Europeiska rådet behandlar de stora frågorna som till exempel utnämningen av ordföranden för Europeiska kommissionen som deltar i organets möten.
Ecofins euroområdeskomponent, Eurogruppen , är också en formell koncern med en egen ordförande. Europeiska rådets motsvarighet är eurotoppmötet som formaliserades 2011 och TSCG .
Efter ikraftträdandet av ett ramavtal mellan EU och ESA finns en rymdrådskonfiguration – ett gemensamt och samtidigt möte mellan EU-rådet och ESA-rådet på ministernivå som behandlar genomförandet av ESP som antagits av båda organisationerna.
Administrering
Rådets generalsekretariat tillhandahåller rådets kontinuerliga infrastruktur, utför förberedelser inför möten, utkast till rapporter, översättning, protokoll, dokument, dagordningar och bistår ordförandeskapet. Rådets generalsekreterare är chef för sekretariatet. Sekretariatet är uppdelat i sju generaldirektorat som vart och ett administreras av en generaldirektör.
Kommittén för permanenta representanter (COREPER) är ett organ som består av representanter från staterna (ambassadörer, tjänstemän etc.) som träffas varje vecka för att förbereda rådets arbete och uppgifter. Den övervakar och samordnar arbetet och behandlar medbeslutandelagstiftningen med parlamentet. Den är uppdelad i två grupper av företrädare (Coreper II) och deras suppleanter (Coreper I). Jordbruket behandlas separat av Special Committee on Agriculture (SCA). De många arbetsgrupperna lämnar sina rapporter till rådet genom Coreper eller SCA.
regeringar representerade i rådet
Lissabonfördraget beordrade en förändring av röstsystemet från den 1 november 2014 i de flesta fall till dubbel majoritet omröstning med kvalificerad majoritet , som ersätter röstviktssystemet. Beslut som fattas av rådet måste fattas av 55 % av medlemsländerna som representerar minst 65 % av EU:s befolkning.
Nästan alla medlemmar av rådet är medlemmar i ett politiskt parti på nationell nivå, och de flesta av dessa är medlemmar i ett politiskt parti på europeisk nivå . Rådet är emellertid sammansatt för att företräda medlemsstaterna snarare än politiska partier och koalitionsregeringarnas karaktär i ett antal stater gör att partiuppdelningen vid olika konstellationer av rådet varierar beroende på vilket inhemskt parti som tilldelats portföljen. Men den breda ideologiska likriktningen av regeringen i varje stat påverkar karaktären av den lag som rådet producerar och i vilken utsträckning kopplingen mellan inhemska partier sätter press på ledamöterna i Europaparlamentet att rösta på ett visst sätt.
Plats
Genom ett beslut av Europeiska rådet i Edinburgh i december 1992 har rådet sitt säte i Bryssel men i april, juni och oktober håller det sina möten i Luxemburg . Mellan 1952 och 1967 höll EKSG-rådet sina möten i staden Luxemburg i Cercle Municipal på Place d'Armes. Dess sekretariat flyttade vid ett flertal tillfällen men mellan 1955 och 1967 var det inrymt i Verlorenkost- distriktet i staden. 1957, med skapandet av två nya gemenskaper med sina egna råd, fick det nuvarande ordförandeskapet utrymme för skönsmässig bedömning. I praktiken skulle detta vara i Château of Val-Duchesse fram till hösten 1958, då det flyttade till 2 Rue Ravensteinstraat i Bryssel.
Avtalet från 1965 (slutfört genom Edinburghöverenskommelsen och bifogat fördragen) om placeringen av de nyligen sammanslagna institutionerna, rådet skulle vara i Bryssel men skulle sammanträda i Luxemburg under april, juni och oktober. EKSG-sekretariatet flyttade från Luxemburg till det sammanslagna organets rådssekretariat i Ravenstein-byggnaden i Bryssel. 1971 flyttade rådet och dess sekretariat in i Charlemagne-byggnaden , bredvid kommissionens Berlaymont , men rådet fick snabbt ont om utrymme och sekretariatets administrativa filial flyttade till en byggnad på 76 Rue Joseph II/Jozef II-straat och under 1980-talet flyttade språkindelningarna ut till Nerviens-, Frère Orban- och Guimard-byggnaderna.
1995 flyttade rådet in i Justus Lipsius-byggnaden , tvärs över vägen från Karl den Store. [ förtydligande behövs ] Emellertid ökade personalen fortfarande, så den fortsatte att hyra Frère Orban-byggnaden för att hysa de finska och svenska språkavdelningarna. Personalen fortsatte att öka och rådet hyrde, förutom att äga Justus Lipsius, byggnaderna Kortenberg, Froissart, Espace Rolin och Woluwe Heights. Lex-byggnaden förvärvades 2008 används de tre ovannämnda byggnaderna inte längre av rådets tjänster.
När rådet sammanträder i Luxemburg, sammanträder det i Kirchberg Conference Centre, och dess kontor är baserat på European Centre på platån du Kirchberg. Rådet har också träffats då och då i Strasbourg , i olika andra städer och även utanför unionen: till exempel 1974 när det sammanträdde i Tokyo och Washington, DC medan handels- och energiförhandlingar pågick. Enligt rådets nuvarande arbetsordning kan rådet under extraordinära omständigheter hålla ett av sina möten utanför Bryssel och Luxemburg.
Från 2017 antog både Europeiska unionens råd och Europeiska rådet den specialbyggda Europa-byggnaden som sitt officiella huvudkontor, även om de fortsätter att använda de faciliteter som den intilliggande Justus Lipsius-byggnaden erbjuder . Fokuspunkten för den nya byggnaden, den distinkta flervånings "lykta"-formade strukturen där huvudmötesrummet är beläget, används i båda EU-institutionernas nya officiella logotyper.
Se även
Anteckningar
externa länkar
- Rådets officiella webbplats – Europa
- Tillgång till dokument från EU-rådet på EUR-Lex
- Europeiska unionens råd – European Navigator
- Arkivmaterial om Europeiska unionens råd kan konsulteras i Europeiska unionens historiska arkiv i Florens
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Övrig | |
