Översikt över historien om det romerska imperiets nedgång och fall

Edward Gibbon (1737–1794)

Det sexdelade verket The History of the Decline and Fall of the Roman Empire av den engelske historikern Edward Gibbon (1737–1794) har tryckts om många gånger under åren i olika upplagor.

Upplagor

Originalupplagan publicerades mellan 1776 och 1789 i sex volymer av företaget [William] Strahan & [Thomas] Cadell , i Strand, London .

Volym I har en egen komplex historia. Den publicerades i sex upplagor mellan 1776 och 1789. Tre av de sex innehåller författarrevisioner, märkta AR :
- Första upplagorna, 1776 17 feb ( a och b - AR ), 1000 exemplar;
- Andra upplagan, 1776 3 juni; 1500 exemplar;
- Tredje upplagan, 1777 maj ( AR ); 1000 exemplar;
- Fjärde upplagan, 1781 4 apr ( AR );
- Femte upplagan, 1782 11 apr ( a och b );
- Sjätte upplagan, 1789 1 dec.
Volymerna II, III publicerades tillsammans i tre upplagor mellan 1781 och 1789:
- Första upplagorna, 1781 mars 1 ( a och b ; b kallas ibland andra upplagan);
- Andra upplagan, 1787 (n/a);
- Tredje upplagan, 1789 1 dec utgiven med sjätte upplagan av volym ett som ny uppsättning.
Volymerna IV, V, VI publicerades tillsammans i endast en upplaga: 1788 8 maj; 3000 exemplar vardera.

En utgåva i en volym med en "introduktionsmemoir av författaren" av William Youngman publicerades av JO Robinson (London, 1830). 1838–1839 Rev. HH (Dean) Milman-utgåvan, den första engelska kritiska upplagan, publicerades i 12 volymer. En andra Milman-utgåva, som fungerar som grund för de flesta elektroniska och offentliga versioner som Gutenberg, publicerades 1846 i 6 volymer. Den ursprungliga JB Bury- utgåvan (1896–1900) var 7 volymer.</ref> 1910 års Everyman's Library -upplaga i 6 volymer utarbetades av Oliphant Smeaton . Denna trycktes om i USA med Smeatons anteckningar i två volymer av Modern Library 1932 (senare uppdelad i tre volymer, och texten utan hans anteckningar trycktes om som volymerna 40 och 41 i serien Great Books of the Western World 1952. 1946 Heritage Press-utgåvan av Bury's är tre volymer. Den delar upp kapitlen i volym 1: 1–26, volym 2: 27–48, volym 3: 49–71.

Den senaste kompletta upplagan i 3 volymer redigerades av David Womersley och publicerades av Allen Lane (London) och Penguin Press (New York) 1994.

Innehåll

Imperiets omfattning och militära styrka i Antoninernas tidsålder som var åren 98–180
Om det romerska imperiets union och inre välstånd, i Antoninernas tidsålder – Konst – Karaktär
Av det romerska imperiets konstitution , i Antoninernas tidsålder – härskare från Augustus till Domitianus
Commoduss grymhet, dårskap och mord – Val av Pertinax – Hans försök att reformera staten – Hans mord av pretoriangardet – Indignation
Offentlig försäljning av imperiet till Didius Julianus av Praetorian Guards – Clodius Albinus i Storbritannien , Pescennius Niger i Syrien och Septimius Severus i Pannonia , förklarar mot Pertinax mördare – inbördeskrig och Severus seger över hans tre rivaler – Avslappning av disciplinen – Nya regeringsmaximer
The Death of Severus – Tyranni of Caracalla – Usurpation of Macrinus – Follies of Elagabalus – Virtues of Alexander Severus – Arméns fridfullhet – Allmänt tillstånd för de romerska finanserna – Skatt och hyllning
Maximinus upphöjelse och tyranni – uppror i Afrika och Italien , under myndigheten av senaten – inbördeskrig och uppror – Maximins och hans sons våldsamma dödsfall, Maximus och Balbinus och de tre gordianerna – usurpation och sekulära spel av Philip
Om staten Persien efter återupprättandet av monarkin av Artaxerxes – hans karaktär och maximer
Staten Tyskland fram till invasionen av barbarerna , på kejsar Decius tid – 248 e.Kr.
Kejsarna Decius , Gallus , Aemilianus , Valerianus och Gallienus – Barbarernas allmänna uppror – De trettio tyrannerna – Deras verkliga antal nitton
Claudius regeringstid – Goternas nederlag – segrar, triumf och död, av Aurelianus – Zenobias karaktär
Arméns och senatens uppförande efter Aurelians död – Tacitus , Probus , Carus och hans söners regeringar
Diocletianus och hans tre medarbetares regeringstid , Maximianus , Galerius och Constantius – Allmänt återupprättande av ordning och lugn – Persiska kriget , segern och triumfen – Den nya administrationsformen – Diocletianus och Maximianus abdikation och pensionering
Problem efter Diocletianus abdikation – Constantius död – Upphöjelse av Konstantin och Maxentius – Sex kejsare samtidigt – Maximianus och Galerius död – Konstantins segrar över Maxentius och Licinius – Imperiets återförening under Konstantins auktoritet – Hans lagar – Allmän fred
Den kristna religionens framsteg och de primitiva kristnas känslor, sätt, antal och tillstånd – ceremonier, konster och högtider
Den romerska regeringens uppförande gentemot de kristna, från Neros regeringstid till Konstantins regering – förföljelse av judar och kristna av Domitianus
Konstantinopels stiftelse – Konstantins politiska system och hans efterträdare – Militär disciplin – Palatset – Finanser – Allmän hyllning – Gratis gåvor
Konstantin den yngres och Constans tragiska dödsfall – Magnentius tillskansande – Inbördeskrig – Konstantius II :s seger
Gallus upphöjelse och död – fara och upphöjelse för Julianus – Sarmatiska och persiska krig – Julians segrar i Gallien – Paris
Motiven, framstegen och effekterna av Konstantins omvändelse – den kristna eller katolska kyrkans rättsliga etablering och konstitution – Prästerskapet
Förföljelse av kätteri – Donatisternas schism – Den arianska kontroversen – Athanasius – Distraherad tillstånd av kyrkan och imperiet under Konstantin och hans söner
Julianus utropas till kejsare av Galliens legioner – Hans mars och framgång – Constantius död – Julianus civilförvaltning – hans fina karaktär
Julians religion – universell tolerans – han försöker återställa och reformera den hedniska dyrkan; Att återuppbygga Jerusalems tempel – Hans listiga förföljelse av de kristna – Ömsesidigt iver och orättvisa
Julianus bosättning i Antiokia – Hans framgångsrika expedition mot perserna – Tigrispassagen – Julians reträtt och död – Val av Jovian – Han räddar den romerska armén genom ett skamligt fredsavtal
Jovians regering och död – Val av Valentinian I , som associerar sin bror Valens och gör den slutliga uppdelningen av de östliga och västra imperiet – Procopius revolt – Civil och kyrklig administration – Tyskland – Storbritannien – Afrika – öst – Donau – Valentinianus död – Hans två söner, Gratianus och Valentinianus II , efterträdde det västra imperiet – Den östra kejsaren är utan inflytande
De pastorala nationernas seder – Hunnernas framsteg – Goternas flykt – De passerar Donau – Gotiska kriget – Valens nederlag och död – Gratianus investerar Theodosius I med det östliga imperiet – Hans karaktär och framgång – Goternas fred och uppgörelse
Gratianus död – Arianismens ruin – St. Ambrosius – Första inbördeskriget mot Maximus – Theodosius karaktär, administration och botgöring – Valentinian II:s död. – Andra inbördeskriget, mot Eugenius – Theodosius död – Tidernas korruption – Infanteriets avväpning
Final Destruction of Paganism – Introduktion av dyrkan av heliga och reliker bland de kristna
Den slutliga uppdelningen av det romerska imperiet mellan Theodosius söner – Arcadius och Honorius regering – Rufinus och Stilichos administration – Gildos uppror och nederlag i Afrika – Fördömande av senaten
Goternas revolt – De plundrar Grekland – Två stora invasioner av Italien av Alaric och Radagaisus – De slås tillbaka av Stilicho – Tyskarna överskrider Gallien – Usurpation av Konstantin i väster – Stilichos skam och död – Hans minne förföljt – Claudianus
Invasion av Italien av Alaric – Seder hos den romerska senaten och folket – Rom är tre gånger belägrad och på längden plundrat av goterna – Alarics död – Goterna evakuerar Italien – Konstantins fall – Gallien och Spanien ockuperade av barbarerna – Storbritanniens frihet
Arcadius kejsare av öst – Administration och vanära för Eutropius – Revolt of Gainas – förföljelse av Johannes Krysostomos – Theodosius II kejsare av öst – Hans syster Pulcheria – Hans fru Eudocia – Persiska kriget och Armeniens delning – Luster på förfall
Honorius död – Valentinian III . Kejsare av väster - Administration av hans moder Placidia - Aëtius och Boniface - Erövring av Afrika av vandalerna
Karaktären, erövringarna och domstolen av Attila , Hunnernas kung – Theodosius den yngres död – Upphöjning av Marcian av Pulcheria till österriket
Attilas invasion av Gallien – Han stöts tillbaka av Aetius och visigoterna – Attila invaderar och evakuerar Italien – Attilas, Aetius och Valentinianus III:s död – Symtom på den romerska regeringens ruin
Plundring av Rom av Genseric , kung av vandalerna – Hans sjöförstörelser – Succession av de sista kejsarna i väst, Maximus , Avitus , Majorian , Severus , Anthemius , Olybrius , Glycerius , Nepos , Augustulus – Totalt utplåning av västra imperiet – Reign och karaktär av Odoacer , den första barbariska kungen av Italien
Ursprung, framsteg och effekter av klosterlivet – Barbarernas omvandling till kristendom och arianism – Förföljelse av vandalerna i Afrika – Utrotning av arianismen bland barbarer – Judar i Spanien
Klodvigs regering och omvändelse – Hans segrar över alemannerna , burgunderna och visigoterna – Etablering av den franska monarkin i Gallien – Barbarernas lagar – Romarnas stat – Spaniens västgoter – Erövring av Storbritannien av saxarna – kung Arthur
Zeno och Anastasius , kejsare från öster – födelse, utbildning och första utnyttjande av Theodoric the Ostrogoth – Hans invasion och erövring av Italien – Det gotiska kungariket Italien – State of the West – Militär och civil regering – Senator Boethius – Död Symmachus – Theodorics sista akter och död
Upphöjning av Justin den äldre – Justinianus regering : I. Kejsarinnan Theodora – II. Fraktioner av cirkusen och uppvigling av Konstantinopel – III. Handel och tillverkning av siden – IV. Finanser och skatter – V. Justinianus byggnader – St. Sofias kyrka – Östra imperiets befästningar och gränser – Avskaffande av Atens skolor och det romerska konsulatet av Justinianus
Erövringar av Justinianus i väst – Karaktär och första kampanjer av Belisarius – Han invaderar och betvingar Vandalriket Afrika – Hans triumf – Det gotiska kriget – Han återvinner Sicilien , Neapel och Rom – Belägring av Rom av goterna – Deras reträtt och Förluster – Ravennas överlämnande – Belisarius ära – Hans inhemska skam och olyckor – Hans fru Antonina
Tillståndet i den barbariska världen – Etablering av langobarderna vid Donau – Stammar och intåg av sclavonerna – Turkarnas ursprung, imperium och ambassader – Avarernas flykt – Chosroes I . eller Nushirvan, kung av Persien – Hans regeringstid och krig med romarna – Colchian eller Lazic War – Etiopierna
Afrikas uppror – Återställandet av det gotiska kungariket av Totila – Förlust och återhämtning av Rom – Slutlig erövring av Italien av Narses – Utrotning av östgoterna – Frankernas och alemannernas nederlag – Belisarius sista seger, skam och död – Död och karaktär av Justinianus – Komet, jordbävningar, pest
Idé om den romerska rättsvetenskapen – Konungarnas lagar – Decemvirernas tolv tavlor – Folkets lagar – Senatens dekret – Domarnas och kejsarnas påbud – Civilbefolkningens auktoritet – Kod, pandekter, romaner , och Justinianus institut: – I. Människors rättigheter – II. Sakernas rättigheter – III. Privat skada och åtgärder – IV. Brott & straff
Den yngre Justins regering – Avarernas ambassad – Deras bosättning vid Donau – Lombardernas erövring av Italien – Tiberius adoption och regeringstid – Maurice – Italiens delstat under langobarderna och Ravennas exark – Roms nöd – Karaktär och påven av Gregorius den första – Roms frälsare
Revolutions of Persia Efter Chosroes eller Nushirvans död – Hans Son Hormouz, en tyrann, avsätts – Usurpation av Bahram – Flight and Restoration of Chosroes II . – Hans tacksamhet till romarna – Chagan – Arméns uppror mot Maurice – Hans död – Phocas tyranni – Heraclius upphöjelse – Persiska kriget – Chosroes underkuvar Syrien , Egypten och Mindre Asien – Belägringen av Konstantinopel av Perser och avarer – Heraclius segrar och triumf
Teologisk historia av läran om inkarnationen – Kristi mänskliga och gudomliga natur – fiendskap mellan patriarkerna i Alexandria och Konstantinopel – St Cyril och Nestorius – Tredje allmänna råd i Efesos – Eutyches kätteri – Fjärde allmänna råd i Chalcedon – Civil och Kyrklig oenighet – Justinianus intolerans – De tre kapitlen – Monotelitkontroversen – Orientalsekternas tillstånd – I. Nestorianerna – II. Jakobiterna – III . Maroniterna – IV . Armenierna – V. Kopterna
Karaktärer från de grekiska kejsarna i Konstantinopel, från Heraclius tid till den latinska erövringen
Introduktion, dyrkan och förföljelse av bilder – Italiens och Roms revolt – Påvarnas temporära herravälde – Frankernas erövring av Italien – Charlemanges karaktär och kröning – Imperiets förfall i väster – Italiens självständighet – germanernas konstitution Kropp – den tyske kejsaren Karl IV
Beskrivning av Arabien och dess invånare – Mahomets födelse, karaktär och lära – Han predikar i Mecka – Flyger till Medina – Sprider sin religion med svärdet – Frivillig eller motvillig underkastelse av araberna – Hans död och efterträdare – Anspråken och förmögenheterna av Ali Hans ättlingar – Mahomets framgång
Erövringen av Persien, Syrien, Egypten, Afrika och Spanien, av araberna eller saracenerna – Kalifernas rike , eller Mahomets efterföljare – de kristnas stat, etc. Under deras regering – Kristendomens förfall
De två belägringarna av Konstantinopel av araberna – Deras invasion av Frankrike och Charles Martels nederlag – Ommiadernas och Abbassidernas inbördeskrig – Arabernas lärdom – Kalifernas lyx – Sjöföretag på Kreta , Sicilien och Rom – Förfall och Division of the Empire of the Caliphs – De grekiska kejsarnas nederlag och segrar – Nicephorus Phocas & Zimisces
Tillståndet i det östliga imperiet under det tionde århundradet – Omfattning och splittring – Förmögenhet och inkomster – Konstantinopels palats – Titlar och ämbeten – Kejsarnas stolthet och makt – Grekernas, arabernas och frankernas taktik – Förlusten av latin – Ensamhet av grekerna
Pauliciernas ursprung och lära – deras förföljelse av de grekiska kejsarna – Revolt i Armenien, etc. – Transplantation till Thrakien – Förökning i väst – Reformationens frön och konsekvenser
Bulgarerna – Ungrarnas ursprung, migrationer och bosättning – Deras intåg i öst och väst – Rysslands monarki – Geografi och handel – Ryssarnas krig mot det grekiska imperiet – Barbarernas omvändelse – Wolodomirs dop
Saracenerna, frankerna och grekerna i Italien – Normanernas första äventyr och bosättning – Karaktär och erövringar av Robert Guiscard , hertig av Apulien – Befrielse av Sicilien av sin bror Roger – Roberts segrar över kejsarna i öst och väst – Roger, kung av Sicilien, invaderar Afrika och Grekland – Kejsaren Manuel Comnenus – Grekernas och normandernas krig – Kejsar Henrik VI . – Normanders utplåning
Turkarna i huset Seljuk – Deras revolt mot Mahmud, Erövrare av Hindostan – Togrul underkuvar Persien och skyddar kaliferna – Kejsar Romanus Diogenes nederlag och fångenskap av Alp Arslan – Malek Shahs makt och storslagenhet – Erövring av Mindre Asien och Syrien – Jerusalems stat och förtryck – Pilgrimsfärder till den heliga graven
första korstågets ursprung och antal – De latinska prinsarnas karaktärer – Deras mars till Konstantinopel – Greklands kejsar Alexius politik – Erövring av Nicaea , Antiokia och Jerusalem, av frankerna – Befrielse av den heliga graven – Godfrey of Bouillon , Första Kung av Jerusalem – det franska eller latinska kungariket
Bevarande av det grekiska imperiet – siffror, passage och händelser från andra och tredje korstågen – S:t Bernard – Saladins regeringstid i Egypten och Syrien – Hans erövring av Jerusalem – Sjökorståg – Richard den första av England – Påven Innocentius den tredje ; och det fjärde och femte korstågen – Kejsaren Fredrik den andre – Ludvig den nionde av Frankrike; och de två sista korstågen – utvisning av frankerna av mamelukerna
schism – Konstantinopelstaten – Bulgarernas revolt – Isaac Angelus avsatt av sin bror Alexuis – Ursprunget till det fjärde korståget – Fransmännens och venetianernas allians med Isaks son – Deras sjöexpedition till Konstantinopel – De två Belägringar och latinernas slutliga erövring av staden – helgerån, hånare, förstörelse
Imperiets uppdelning av fransmännen och venetianerna – Fem latinska kejsare av husen i Flandern och Courtenay – Deras krig mot bulgarerna och grekerna – Det latinska imperiets svaghet och fattigdom – Grekernas återhämtning av Konstantinopel – Allmänna konsekvenser av korstågen – Utvikning – Courtenays
De grekiska kejsarna i Nice och Konstantinopel – Mikael Palaeologs upphöjelse och regeringstid – Hans falska förening med påven och den latinska kyrkan – Fientliga planer av Karl av Anjou – Siciliens uppror – Katalanernas krig i Asien och Grekland – Revolutioner och nuvarande tillstånd av Aten – Dess människor undviker tyranni
Inbördeskrig och ruin av det grekiska imperiet – Andronicus, den äldre och yngre och John Palaeologus – Regency , Revolt, Reign och Abdikation, av John Cantacuzene – Etablering av en genuesisk koloni vid Pera eller Galata – Deras krig med Imperiet och staden Konstantinopel – Genuas seger över venetianerna
Erövringar av Zingis Khan och mogulerna från Kina till Polen – Konstantinopels och grekernas flykt – De osmanska turkarnas ursprung i Bithynien – Othmans , Orchans , Amurath den förstas och Bajazets förstes regeringar och segrar – Turkiets grund och framsteg Monarki i Asien och Europa – Faran för Konstantinopel och det grekiska riket – John Palaeologus
Upphöjning av Timour , eller Tamberlane, till Samarcands tron – Hans erövringar i Persien, Georgien , Tartary , Ryssland, Indien, Syrien och Anatolien – Hans turkiska krig – Bajazets nederlag och fångenskap – Timours död – Sönernas inbördeskrig av Bajazet – Restaurering av den turkiska monarkin av Mahomet den första – Belägring av Konstantinopel av Amurath den andra – Turkiska förtjänster
Ansökningar från de östliga kejsarna till påvarna – Besök i väst, av Johannes den första, Manuel och Johannes den andre, Palaeologus – Föreningen av de grekiska och latinska kyrkorna, främjat av Basiliska rådet och avslutades i Ferrara och Florens – Litteraturens tillstånd i Konstantinopel – dess återupplivande i Italien av de grekiska flyktingarna – Nyfikenhet och emulering av latinerna
Grekernas och latinernas schism – Amurath den andras regeringstid och karaktär – Ladislauss , kung av Ungerns korståg – Hans nederlag och död – John Huniades – Scanderbeg – Constantine Palaeologus , österns siste kejsare – Phranzas ambassader – Bysantinska hovet
Mahomet den andres regeringstid och karaktär – belägring, överfall och slutlig erövring av Konstantinopel, av turkarna – Constantine Palaeologus död – grekernas slaveri – Romarrikets utplåning i öst – Europas konsternation – erövringar och död av Mahomet den andre – Hans höga ambitioner
Delstaten Rom från 1100-talet – Påvarnas temporära herravälde – Stadens uppror – Arnold av Brescias politiska kätteri – Återupprättandet av republiken – Senatorerna – Romarnas stolthet – Deras krig – De är berövade valet och närvaron av påvarna, som drar sig tillbaka till Avignon – Jubileet – Roms ädla familjer – Colonna och Ursini -fejden
Petrarkas karaktär och kröning – Återupprättande av Roms frihet och regering av Tribune Rienzi – Hans dygder och laster, hans utvisning och död – Påvarnas återkomst från Avignon – Västerlandets stora schism – Latinkyrkans återförening – Last Struggles of Roman Liberty – Statyer of Rome – Final Settlement of the Ecclesiastical Government
Utsikten över ruinerna av Rom på 1400-talet – Fyra orsaker till förfall och förstörelse – Exempel på Colosseum – Romarnas okunnighet och barbari – Renovering av staden – Slutsats

Anteckningar

Norton, JE A Bibliography of the Works of Edward Gibbon (New York: Burt Franklin Co., 1970; 1940). Citeras som "Norton, Biblio ".
Pocock, JGA Barbarism and Religion , vol. 1, The Enlightenments of Edward Gibbon, 1737–1764 (Cambridge: 1999). citerad som "Pocock, EEG ".
Project Gutenberg: Gibbon, Memoirs of My Life and Writings online . Citerad som "Gibbon, memoarer ".
Stephen, Leslie , red. (1886). "Gibbon, Edward" . Dictionary of National Biography London: Smith, Elder & Co. . Vol. 7. Citerad som "Stephen, DNB".
Womersley, David. "Gibbon, Edward (1737–1794)," Oxford Dictionary of National Biography , vol. 22, HCG Matthew; Brian Harrison, red. (Oxford: 2004), 8–18. Citerad som 'Womersley, ODNB '.
- Womersley, "Kronologi" i Edward Gibbon – The History of the Decline and Fall of the Roman Empire , 3 vols. (New York: Penguin Press, 1994, reviderad utg. 2005), s. cxii–cxiii. Citerad som 'Womersley, "Kronologi"'.

Vidare läsning

externa länkar

The Project Gutenberg E-Book Edition av The History of the Decline and Fall of the Roman Empire av Edward Gibbon