1 Kungaboken 9
1 Kungaboken 9 | |
---|---|
bok | Första kungaboken |
Hebreiska bibeldelen | Nevi'im |
Ordning i den hebreiska delen | 4 |
Kategori | Tidigare profeter |
Kristen bibel del | Gamla testamentet |
Ordning i den kristna delen | 11 |
1 Kungaboken 9 är det nionde kapitlet i kungaböckerna i den hebreiska bibeln eller den första kungaboken i Gamla testamentet i den kristna bibeln . Boken är en sammanställning av olika annaler som registrerar Israels och Judas kungars handlingar av en Deuteronomisk sammanställare på 700-talet f.v.t., med ett tillägg tillagt under 500-talet fvt. Det här kapitlet hör till avsnittet som fokuserar på Salomos regeringstid över det förenade kungariket Juda och Israel ( 1 Kungaboken 1 till 11 ). Fokus i detta kapitel är Salomos prestationer.
Text
Detta kapitel skrevs ursprungligen på hebreiska och är sedan 1500-talet uppdelat i 28 verser.
Textuella vittnen
Vissa tidiga manuskript som innehåller texten till detta kapitel på hebreiska är av den masoretiska texttraditionen , som inkluderar Codex Cairensis (895), Aleppo Codex (1000-talet) och Codex Leningradensis (1008).
Det finns också en översättning till koine-grekiska känd som Septuaginta , gjord under de senaste århundradena f.Kr. Befintliga gamla manuskript av Septuagintaversionen inkluderar Codex Vaticanus ( B ; B ; 400-talet) och Codex Alexandrinus ( A ; A ; 400-talet).
Gamla testamentets referenser
Guds svar till Salomo (9:1–9)
Med fullbordandet av templet behövde Gud inte visa sig för Salomo i Gibeon (vers 2) utan i Jerusalem, och försäkrade Salomo om fortsättningen av hans dynasti och templet, så länge som Guds lagar hölls. Templets förstörelse och förlusten av land förutsägs här, liksom möjligheten att återvända, så det här avsnittet innehåller två saker: 'en förklaring till ve och ett erbjudande om frälsning'.
Hyllningen till Tyrus (9:10–14)
Flera gånger överlappar Första Kungaboken 9–10 med Första Kungaboken 3:1 – 4:34 , inom ramen för templets konstruktion. Efter att ha betalat Hiram av Tyrus med jordbruksprodukter ( 1 Kungaboken 5:25 ), gav Salomo en landremsa i Galileen (vid Akkobukten), men Hiram var inte nöjd med denna gåva. Men i 2 Krönikeboken 8:2 påstås det att Hiram också gav Salomo några städer som present.
Vers 14
- Då sände Hiram till kungen etthundratjugo talenter guld.
- "120 talanger": cirka 4 . 1⁄2 ton , eller 4 metriska ton En talang vägde cirka 75 pund eller 34 kilo.
Byggande av städer och tvångsarbete (9:15–28)
Detta avsnitt liknar berättelsen i 1 Kungaboken 5:13–18, och betonar att israeliterna inte anställdes som tvångsarbetare, utan "bara" kanaanéer, för att bygga olika städer utanför Jerusalem. För närvarande finns det arkeologiska utgrävningar av städerna i listan, särskilt Gezer, Megiddo och Hazor. I Jerusalem utökade Salomo konstruktionen av 'Millo' (vers 15), en term som troligen är relaterad till betydelsen av 'att fylla', och syftar på en underbyggnad utformad för att säkra den sluttande terrängen på palatsområdet (jfr 2 Samuel 5 :9; 1 Kungaboken 11:27; 2 Kungaboken 12:20). Faraos dotter (vers 16) flyttade till sitt eget palats (vers 24). Salomos treåriga offerfester vid templet nämndes i vers 25, följt av en rapport om Salomos sjöfartsexpedition från Röda havet (eller 'Väshavet, jfr 2 Mosebok 14), till Ofir, en plats som kunde vara nära Aden eller vid Hornet av Afrika.
Vers 15
- Och detta är berättelsen om det tvångsarbete som kung Salomo utarbetade för att bygga Herrens hus och sitt eget hus och Millo och Jerusalems mur och Hasor och Megiddo och Geser
- " Millo " ( hebreiska : המלוא ): en struktur i Jerusalem som först nämns som en del av Davids stad i 2 Samuelsboken 5:9 (paralleller i 1 Krönikeboken 11:8 ), och i kungaböckerna (denna vers), tidigare tycks ha varit en vall byggd av jebusiterna innan Jerusalem erövrades av israeliterna .
- " Hazor " ( hebreiska : תל חצור ), även Chatsôr ( hebreiska : חָצוֹר ), översatt i LXX som Hasōr ( antikgrekiska : Άσώρ ) och Tell el-Qedah ( arabiska : تل القدح ): nu en arkeologisk galile i Israel , Upper Galile , norr om Galileiska sjön , på norra Korazimplatån .
- " Megiddo " ("Tel Megiddo" ( hebreiska : תל מגידו ; arabiska : مجیدو , Tell al- Mutesellim , lit. "Guvernörens hög"; grekiska : Μεγιδδώ , Megiddo): nu en tell (arkeologiskt norra mound), Israel nära Kibbutz Megiddo , cirka 30 km sydost om Haifa .
- " Gezer ": nu Tel Gezer ; Hebreiska : גֶּזֶר ), på arabiska : تل الجزر – Tell Jezar eller Tell el-Jezari , en arkeologisk plats vid foten av Judean-bergen vid gränsen till Shfela -regionen ungefär halvvägs mellan Jerusalem och Tel Aviv .
Se även
Anteckningar
Källor
- Collins, John J. (2014). "Kapitel 14: 1 Kungaboken 12 – 2 Kungaboken 25". Introduktion till de hebreiska skrifterna . Fortress Press. s. 277–296. ISBN 978-1451469233 .
- Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (red.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 978-0195288810 .
- Dietrich, Walter (2007). "13. 1 och 2 kungar". I Barton, John ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (första (pocket) upplagan). Oxford University Press. s. 232–266. ISBN 978-0199277186 . Hämtad 6 februari 2019 .
- Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: en förkortad bibelkommentar (24:e (reviderade) upplagan). Zondervan Publishing House. ISBN 0-310-25720-4 .
- Hayes, Christine (2015). Introduktion till Bibeln . Yale University Press. ISBN 978-0300188271 .
- Leithart, Peter J. (2006). 1 & 2 kung . Brazos teologiska kommentar till Bibeln. Brazos Press. ISBN 978-1587431258 .
- McKane, William (1993). "Kungar, bok av". I Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D (red.). Oxfords följeslagare till Bibeln . Oxford University Press. s. 409 –413. ISBN 978-0195046458 .
- Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D, red. (1993). Oxfords följeslagare till Bibeln . Oxford University Press. ISBN 978-0195046458 .
- Würthwein, Ernst (1995). Gamla testamentets text . Översatt av Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7 . Hämtad 26 januari 2019 .
externa länkar
-
Judiska översättningar:
- Melachim I - I Kings - Kapitel 9 (Judaica Press) . Hebreisk text och engelsk översättning [med Rashis kommentar] på Chabad.org
-
Kristna översättningar:
- Onlinebibel på GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bibeln på grundläggande engelska)
- 1 Kungaboken kapitel 9. Bible Gateway