1 Kungaboken 10

1 Kungaboken 10
1 Kungaboken 10
← kapitel 9 kapitel 11 →
	Sidorna som innehåller kungaböckerna (1 & 2 kungar) Leningrad Codex (1008 CE).
bok	Första kungaboken
Hebreiska bibeldelen	Nevi'im
Ordning i den hebreiska delen	4
Kategori	Tidigare profeter
Kristen bibel del	Gamla testamentet
Ordning i den kristna delen	11

1 Kungaboken 10 är det tionde kapitlet i kungaböckerna i den hebreiska bibeln eller den första kungaboken i Gamla testamentet i den kristna bibeln . Boken är en sammanställning av olika annaler som registrerar Israels och Judas kungars handlingar av en Deuteronomisk sammanställare på 700-talet f.v.t., med ett tillägg tillagt under 500-talet fvt. Det här kapitlet tillhör avsnittet som fokuserar på Salomos regeringstid över det förenade kungariket Juda och Israel (1 Kungaboken 1 till 11). Fokus i detta kapitel är Salomos prestationer.

Text

Detta kapitel skrevs ursprungligen på hebreiska och är sedan 1500-talet uppdelat i 29 verser.

Textuella vittnen

Vissa tidiga manuskript som innehåller texten till detta kapitel på hebreiska är av den masoretiska texttraditionen , som inkluderar Codex Cairensis (895), Aleppo Codex (1000-talet) och Codex Leningradensis (1008).

Det finns också en översättning till koine-grekiska känd som Septuaginta , gjord under de senaste århundradena f.Kr. Befintliga gamla manuskript av Septuagintaversionen inkluderar Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^B ; 400-talet) och Codex Alexandrinus ( A ; ${\mathfrak {G}}$ ^A ; 500-talet).

Gamla testamentets referenser

Besöket av drottningen av Saba (10:1–13)

Målning föreställer besök av drottningen av Saba vid kung Salomos hov av Edward Poynter (1836–1919)

Denna berättelse visar i huvudsak Salomos visdom genom att visa en ädel och vis härskare som var djupt imponerad av honom ('det fanns ingen mer ande i henne' eller "andlös", vers 5), med 'stora andliga och till och med politiska efterverkningar hela vägen till Etiopien'. Nyckelordet i detta ställe är "höra", som används två gånger i vers 1 (bokstavligen, "...drottningen av Saba hörde Salomos höra...") och senare (verserna 6, 7, 8, 24) av hur världen "hör" av Salomo, en kung med "hörande hjärta" ( 1 Kungaboken 3:9 ) . Den vackra ordningen på Salomos bord beskrivs i en chiastisk struktur, inramad av "hus" av Salomo och YHWH (verserna 4–5; jfr 1 Kungaboken 6–7 ) :

A huset som han byggde (det vill säga Salomos palats)

B maten på hans bord

C sittplatser för sina tjänare

C' stående av sina tjänare och klädsel

B' munskåp

A' uppstigning till HERRENS hus

Vers 10

Och hon gav konungen ett hundra tjugo talenter guld och mycket välluktande kryddor och ädelstenar; det kom inte längre en sådan mängd kryddor som de som drottningen av Saba gav åt kung Salomo.

"120 talanger": cirka 4 . 1⁄2 ton , eller 4 metriska ton En talang vägde cirka 75 pund eller 34 kilo.
" Drottning av Saba " (från hebreiska : מַלְכַּת־ שְׁבָא , malkat-šəḇā ; Koinē grekiska : βασίλισσα Σαβὰ i Septuaginta ): dras av de flesta experter för att vara från ett afrikanskt kungadöme och det nuvarande kungadömet Nubia. dag Etiopien , vilket platsnamn "Sheba" var ganska välkänt i den klassiska världen som Arabia Felix . Runt mitten av det första årtusendet f.Kr. registrerades sabaerna för att bo på Afrikas horn , det område som senare blev Aksums rike . I Nya testamentets evangelier hänvisades hon till som "södrans drottning" ( grekiska : βασίλισσα νότου , latin : Regina austri ), som "kom från jordens yttersta delar", dvs från yttersta gränserna av det då kända. världen, för att höra Salomos visdom ( Matt 12:42 ; Luk 11:31 ).

Salomos rikedom (10:14–29)

Beskrivningen av Salomos visdom och rikedom i det här avsnittet fokuserar på hans trons härlighet (vers 18), större än någon av hedningarna (vers 20), som sitter på den sjunde nivån ovanför sex trappsteg (vers 19), och visar således Salomo. sittande i en sabbatsposition Strukturen för dessa verser är:

A en stor tron gjord av elfenben ("tand"), överlagd med rent guld ("raffinerat")

B sex stigande trappsteg till tronen

C toppen var rund baktill

D armstöd på vardera sidan av

E platsen för "vila" ( שֶׁבֶת , shebeth , som betyder "säte", "bostad", "plats")

D' ett par lejon, vart och ett på sidan av armstöden

C' tolv lejon stående.

B' på de sex trappstegen, ett i vardera änden av varje steg

A' hade aldrig något liknande gjorts för något rike.

Allt runt Salomo var bokstavligen lagrat i guld, så att silver "inte ansågs vara något på Salomos dagar" (vers 21), mot varningen i 5 Mosebok 17:17 om att inte hamstra för mycket silver och guld. Salomo tjänade också på att vara 'agent för vapenexport från Egypten till Syrien och Mindre Asien' (jfr 5 Mosebok 17:16).

Se även

Relaterade bibeldelar: 5 Mosebok 17 , 2 Samuel 8 , 1 Kung 5 , 1 Kung 6 , 1 Kung 7 , 1 Kung 9 , 2 Krönikebok 1 , 2 Krönikebok 9

Anteckningar

Källor

Collins, John J. (2014). "Kapitel 14: 1 Kungaboken 12 – 2 Kungaboken 25". Introduktion till de hebreiska skrifterna . Fortress Press. s. 277–296. ISBN 978-1451469233 .
Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (red.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 978-0195288810 .
Dietrich, Walter (2007). "13. 1 och 2 kungar". I Barton, John ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (första (pocket) upplagan). Oxford University Press. s. 232–266. ISBN 978-0199277186 . Hämtad 6 februari 2019 .
Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: en förkortad bibelkommentar (24:e (reviderade) upplagan). Zondervan Publishing House. ISBN 0-310-25720-4 .
Hayes, Christine (2015). Introduktion till Bibeln . Yale University Press. ISBN 978-0300188271 .
Leithart, Peter J. (2006). 1 & 2 kung . Brazos teologiska kommentar till Bibeln. Brazos Press. ISBN 978-1587431258 .
McKane, William (1993). "Kungar, bok av". I Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D (red.). Oxfords följeslagare till Bibeln . Oxford University Press. s. 409 –413. ISBN 978-0195046458 .
Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D, red. (1993). Oxfords följeslagare till Bibeln . Oxford University Press. ISBN 978-0195046458 .
Würthwein, Ernst (1995). Gamla testamentets text . Översatt av Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7 . Hämtad 26 januari 2019 .

externa länkar

Judiska översättningar:
- Melachim I - I Kings - Kapitel 10 (Judaica Press) . Hebreisk text och engelsk översättning [med Rashis kommentar] på Chabad.org
Kristna översättningar:
- Onlinebibel på GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bibeln på grundläggande engelska)
- 1 Kungaboken kapitel 10. Bible Gateway