1 Kunga 1

1 Kunga 1
1 Kunga 1
← 2 Samuel 24 kapitel 2 →
	Sidorna som innehåller kungaböckerna (1 & 2 kungar) Leningrad Codex (1008 CE).
bok	Första kungaboken
Hebreiska bibeldelen	Nevi'im
Ordning i den hebreiska delen	4
Kategori	Tidigare profeter
Kristen bibel del	Gamla testamentet
Ordning i den kristna delen	11

1 Kungaboken 1 är det första kapitlet i kungaböckerna i den hebreiska bibeln eller den första kungaboken i Gamla testamentet i den kristna bibeln . Boken är en sammanställning av olika annaler som registrerar Israels och Judas kungars handlingar av en Deuteronomisk sammanställare på 700-talet f.v.t., med ett tillägg tillagt under 500-talet fvt. Det här kapitlet hör till avsnittet som fokuserar på Salomos regeringstid över det förenade kungariket Juda och Israel (1 Kungaboken 1 till 11). Davids och Salomos regeringstid, Israels kungar.

Text

Detta kapitel skrevs ursprungligen på hebreiska och är sedan 1500-talet uppdelat i 53 verser.

Textuella vittnen

Vissa tidiga manuskript som innehåller texten till detta kapitel på hebreiska är av den masoretiska texttraditionen , som inkluderar Codex Cairensis (895), Aleppo Codex (1000-talet) och Codex Leningradensis (1008). Fragment som innehåller delar av detta kapitel på hebreiska hittades bland Dödahavsrullarna, det vill säga 5Q2 (5QKings; 150–50 fvt) med bevarade verserna 1, 16–17, 27–37.

Det finns också en översättning till koine-grekiska känd som Septuaginta , gjord under de senaste århundradena f.Kr. Befintliga gamla manuskript av Septuagintaversionen inkluderar Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^B ; 400-talet) och Codex Alexandrinus ( A ; ${\mathfrak {G}}$ ^A ; 500-talet).

Gamla testamentets referenser

1 Kungaboken 1:32–40 : 1 Krönikeboken 29:21–25

Analys

De två första kapitlen i Kungaböckerna beskriver slutfasen av Davids berättelse och början av Salomos . Första kungaboken 1 är dock en ny berättelse, inte en fortsättning på 1–2 Samuelsboken , eftersom 1–2 Kungaboken också skiljer sig markant från annan biblisk och utombiblisk antik litteratur. Särskilt detta kapitel är starkt relaterat till 2 Samuelsboken 11–12, för endast i dessa kapitel (och inte däremellan) nämns Batseba , profeten Natan och Salomo. Berättelsen klargör hur Gud uppfyller sitt löfte att upprätta Davids rike för evigt genom sin son ( 2 Samuelsboken 7:12–13) .

Davids svaghet och ålderdom (1:1–4)

"Kung David, Abishag och en livegen", miniatyr från Bibeln av klostret Santa Maria de Alcobaça, ca. 1220-talet (Portugals nationalbibliotek)

Inledningsscenen i Kings of Kings beskriver kung David som en "gammal och impotent man, huttrande av kyla", en unik skildring av en högt respekterad kung i antik historieskrivning. Den vackra unge Abishag skulle följa med honom och spelade senare en roll utan att ens säga ett ord (1 Kungaboken 2:17, 22). Förlusten av Davids virilitet (antydd i vers 4) antydde för palatsofficerarna att den åldrande David kan ha förlorat sin förmåga att regera också.

Vers 2

Därför sade hans tjänare till honom: "Låt en ung kvinna, en jungfru, sökas åt vår herre konungen, och låt henne stå inför kungen och låt henne ta hand om honom, och låt henne ligga i din famn, så att vår herre kungen må vara varm."

"En ung kvinna, en oskuld": från hebreiska: נערה בתולה , ett appositionellt uttryck som är idiomatiskt: 'den andra termen definierar specifikt den mer allmänna första termen'.

Kampen för arv efter Davids tron (1:5–10)

Kände att tiden för Davids efterföljd hade kommit. Adonja , som var Davids fjärde son men vid den tiden tydligen var den äldsta överlevande sonen efter hans bröder Amnon och Absaloms död (2 Samuel 14; 18; jfr 2 Samuel 3:2–5). Han tog tillfället i akt att tillkännage sina ambitioner att bli kung, men han följde samma väg som Absaloms och misslyckades på samma sätt (jfr 2 Samuelsboken 14:25–26 ; 15:1). Adonja verkade ta Davids faderliga tystnad som 'underförstått godkännande' och han samlade stöd från de ledande personligheterna och klasserna i Juda land, särskilt Joab , arméns befälhavare (jfr 2 Samuelsboken 20:23; 24:1–9 och Abjatar , en av översteprästerna och en gammal följeslagare till David (jfr 1 Samuelsboken 22:20–23 ; 2 Samuelsboken 15:24–29), tillsammans med judeiska hovtjänstemän och andra medlemmar av kungafamiljen. Å andra sidan var Salomo den tionde i raden av Davids söner (jfr 2 Samuelsboken 3:2–5 ; 5:14–16), men med Davids uttryckliga godkännande fick han stöd från "stadens politiska och militära tungviktare". av Jerusalem ', särskilt: 'legosoldatgeneralen' Benaja , med hans elittrupper ( 2 Samuel 20:23 ; 23:8–39 ), den andre översteprästen, Zadok (2 Samuel 15:24-9) och profeten Natan (2 Samuel 7; 12) Situationen var lika spänd som under Absaloms ansträngning (2 Samuel 13:23–29; 15:7–12), eftersom Adonia bjöd in medlemmar av sina anhängare till en stor fest vid "en brunn", troligen i Kidrondalen .

Davids beslut till förmån för Salomo (1:11–37)

Berättaren rapporterar vad som hade utspelat sig 'inom palatsets murar': Natan talade med Batseba (Salomons mor, jfr 2 Samuelsboken 11–12), Batseba talade med David, David med Natan, David med Batseba, sedan gav David slutligen en fast order till Sadok, Natan och Benaja, att "Salomo skulle smords till kung". David bestämde sig för att abdikera för att ge plats åt Salomo.

Salomos tillträde till makten (1:38–53)

↓ En-rogel

Modell av Davids stad i Israel Museum

Salomos smörjelse äger rum vid Gihonkällan , precis på östra sidan och nedanför palatsområdet (i Davids stad), bevakad av Davids "kraftiga och lättillgängliga legosoldattrupp", "Keretierna och Peletierna " (jfr. 2 Samuel 15:18 ). Den heliga oljan hämtas från tältet där förbundsarken placerades ( 2 Samuelsboken 6:17 ), vilket betyder 'invigningen av en kung och hans bemyndigande att regera'. Vittnen jublade högt i firandet och bullret slog rädsla in i deltagarna i Adonijas fest. Jonathan ben Abiathar (jfr 2 Samuelsboken 17:17–21 ) informerade Adonija om den chockerande nyheten om Salomos smörjelse. Adonja flydde till altaret och stod bredvid tältet som var värd för förbundsarken, i tron att dess helighet skulle ge honom amnesti (jfr 2 Mos 21:13-14). Salomo verkade försäkra Adonia en benådning, fastän endast på prov.

Se även

Relaterade bibeldelar : 2 Mosebok 21 , 2 Samuel 7 , 2 Samuel 11 , 2 Samuel 12 , 2 Samuel 14 , 2 Samuel 17 , 2 Samuel 18 , 1 Krönikebok 3 , 1 Krönikebok 29

Anteckningar

Källor

Collins, John J. (2014). "Kapitel 14: 1 Kungaboken 12 – 2 Kungaboken 25". Introduktion till de hebreiska skrifterna . Fortress Press. s. 277–296. ISBN 9781451469233 .
Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (red.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810 .
Dietrich, Walter (2007). "13. 1 och 2 kungar". I Barton, John ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (första (pocket) upplagan). Oxford University Press. s. 232–266. ISBN 978-0199277186 . Hämtad 6 februari 2019 .
Fitzmyer, Joseph A. (2008). En guide till Dödahavsrullarna och relaterad litteratur . Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 9780802862419 .
Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: en förkortad bibelkommentar (24:e (reviderade) upplagan). Zondervan Publishing House. ISBN 0-310-25720-4 .
Hayes, Christine (2015). Introduktion till Bibeln . Yale University Press. ISBN 978-0300188271 .
Leithart, Peter J. (2006). 1 & 2 kung . Brazos teologiska kommentar till Bibeln. Brazos Press. ISBN 978-1587431258 .
McKane, William (1993). "Kungar, bok av". I Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D (red.). Oxfords följeslagare till Bibeln . Oxford University Press. s. 409 –413. ISBN 978-0195046458 .
Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D, red. (1993). Oxfords följeslagare till Bibeln . Oxford University Press. ISBN 978-0195046458 .
Ulrich, Eugene, red. (2010). De bibliska Qumran-rullarna: transkriptioner och textvarianter . Slätvar.
Würthwein, Ernst (1995). Gamla testamentets text . Översatt av Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7 . Hämtad 26 januari 2019 .

externa länkar

Judiska översättningar:
- Melachim I - I Kings - Kapitel 1 (Judaica Press) . Hebreisk text och engelsk översättning [med Rashis kommentar] på Chabad.org
Kristna översättningar:
- Onlinebibel på GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bibeln på grundläggande engelska)
- 1 Kungaboken kapitel 1. Bible Gateway