2 Krönikor 1

2 Krönikor 1
← 1 Krönikebok 29 kapitel 2 →
Den fullständiga hebreiska texten i Krönikeböckerna (1:a och 2:a Krönikeboken) i Leningrad Codex (1008 CE).
bok	Krönikeböcker
Kategori	Ketuvim
Kristen bibel del	Gamla testamentet
Ordning i den kristna delen	14

2 Krönikeboken 1 är det första kapitlet i Andra Krönikeboken Gamla testamentet i den kristna bibeln eller i den andra delen av Krönikeböckerna i den hebreiska bibeln . Boken är sammanställd från äldre källor av en okänd person eller grupp, betecknad av moderna forskare som "krönikören", och hade den slutliga formen etablerad i slutet av femte eller fjärde århundradet f.Kr. Detta kapitel hör till avsnittet som fokuserar på Salomos kungadöme (2 Krönikeboken 1 till 9 ). Fokus i detta kapitel är Salomos himmelsfärd och rikedom.

Text

Detta kapitel skrevs ursprungligen på det hebreiska språket och är uppdelat i 17 verser i kristna biblar, men i 18 verser i den hebreiska bibeln med följande jämförelse av versnummer:

Versnumrering för 2 Krönikeboken 1 och 2

engelsk	hebreiska
1:1-17	1:1-17
2:1	1:18
2:2-18	2:1-17

Den här artikeln följer i allmänhet den vanliga numreringen i kristna engelska bibelversioner, med anteckningar till numreringen i hebreiska bibelversioner.

Textuella vittnen

Några tidiga manuskript som innehåller texten till detta kapitel på hebreiska är av Masoretic Text , som inkluderar Aleppo Codex (1000-talet) och Codex Leningradensis (1008).

Det finns också en översättning till koine-grekiska känd som Septuaginta , gjord under de senaste århundradena f.Kr. Befintliga gamla manuskript av Septuagintaversionen inkluderar Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^B ; 300-talet) och Codex Alexandrinus ( A ; ${\mathfrak {G}}$ ^A ; 500-talet).

Gamla testamentets referenser

• 2 Krönikeboken 1:1–13 : 1 Kungaboken 3:1–15 ; Psalm 45:1–17 ; Psalm 72:1–20 .
• 2 Krönikeboken 1:14–17 : 1 Kungaboken 10:26–29

Salomos offer och bön i Gibeon (1:1–13)

Avsnittet beskriver hur Salomo började sin regeringstid för att efterträda David i den enade monarkin då David hade konsoliderat inhemskt stöd för Salomo ( 1 Krönikeboken 25–29 ) . I verserna 3–5 försöker krönikören att förena alla legitima tillbedjanplatser och föremål, det vill säga tabernaklet byggt av Moses i öknen, som placerades i Gibeon ( 1 Krönikeboken 16:39 ; 21:29), och arken förbundet, placerat i tältet av David i Jerusalem. Krönikeskrivaren presenterar medvetet "ett stort folk, så talrikt att de inte kan räknas eller räknas" ( 1 Kungaboken 3:8 ) till "ett folk lika talrikt som jordens stoft" (vers 9), med hänvisning till löftet som gavs till Jakob (eller "Israel") i 1 Mosebok 28:14 . Hänvisningen till ett löfte om en evig dynasti som gavs till David ('låt nu ditt löfte till min far David uppfyllas'; jfr 1 Krönikeboken 17:11–12) hänvisar till vers 1 där Salomo presenteras som Davids son och rättmätige efterträdare genom gudomligt val.

Vers 3

Då gick Salomo och hela menigheten med honom till offerhöjden i Gibeon; ty där fanns Guds församlings tabernakel, som Mose, Herrens tjänare, hade gjort i öknen.

• "Hög plats": eller "Plats för tillbedjan"

Salomos rikedom (1:14–17)

Uppteckningen av Salomos rikedom i detta avsnitt är nästan identisk med andra ställen ( 1 Kungaboken 10:26–29 ) . Här är för att illustrera uppfyllelsen av Guds löfte till Salomo i Gibeon.

Vers 17

Och de hämtade och förde ut ur Egypten en vagn för sex hundra siklar silver och en häst för ett hundra femtio; med sina medel.

• "600 siklar silver": cirka 15 pund, eller 6,9 kg.
• "Shekel": cirka 2/5 ounce eller 11 gram
• "150" (sikel silver): cirka 3¾ pund, eller 1,7 kilogram.
• "Med deras medel": bokstavligen "av deras händer"

Se även

• Förbundets ark
• Davids linje
• Tabernakel

Relaterade bibeldelar: 1 Mosebok 28 , 2 Mosebok 40 , 1 Kung 3 , 1 Kung 10 , Psalm 45 , Psalm 72 , 1 Krönikebok 16 , 1 Krönikebok 29

Källor

•   Ackroyd, Peter R (1993). "Krönikor, böcker av". I Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D (red.). Oxfords följeslagare till Bibeln . Oxford University Press. s. 113–116. ISBN 978-0195046458 .
•   Bennett, William (2018). The Expositor's Bible: The Books of Chronicles . Liter. ISBN 978-5040825196 .
•   Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (red.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810 .
•   Mabie, Frederick (2017). "I. Krönikeskrivarens genealogiska översikt över hela Israel". I Longman III, Tremper; Garland, David E (red.). 1 och 2 krönikor . Utläggarens bibelkommentar. Zondervan. s. 267–308. ISBN 978-0310531814 . Hämtad 6 december 2019 .
•   Mathys, HP (2007). "14. 1 och 2 krönika". I Barton, John ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (första (pocket) upplagan). Oxford University Press. s. 267–308. ISBN 978-0199277186 . Hämtad 6 februari 2019 .
•   Würthwein, Ernst (1995). Gamla testamentets text . Översatt av Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans . ISBN 0-8028-0788-7 . Hämtad 26 januari 2019 .

externa länkar

• Judiska översättningar:
  • Divrei Hayamim II - II Chronicles - Kapitel 1 (Judaica Press) på hebreiska och engelska översättning [med Rashis kommentar] på Chabad.org
• Kristna översättningar:
  • Onlinebibel på GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bibeln på grundläggande engelska)
  • 2 Krönikor Kapitel 1. Bible Gateway