Dödande av Usama bin Ladin
| En del av kriget mot terrorismen | |
 Osama bin Ladens sammansättning
| |
 Karta över operation Neptune Spear som visar platserna för amerikanska baser i Afghanistan och den ungefärliga flygvägen till och från sammansättningen i Pakistan
| |
| Datum | 2 maj 2011 |
|---|---|
| Plats | Osama bin Ladens anläggning i Bilal Town , Abbottabad , Khyber Pakhtunkhwa , Pakistan |
| Också känd som | Operation Neptune Spear |
| Deltagare | |
| Resultat | Usama bin Ladins kropp begravd i Nordarabiska havet |
| Dödsfall |
|
| ||
|---|---|---|
|
Pre-presidentskap
USA:s 44:e president
Policyer
Utnämningar
Första terminen
Andra terminen
Presidentkampanjer
Efter ordförandeskapet
Andra
|
||
Den 2 maj 2011 sköts Osama bin Ladin , grundaren och förste ledaren för den islamistiska militanta gruppen al-Qaida , flera gånger och dödades på sin anläggning i den pakistanska staden Abbottabad , av United States Navy SEALs från US Naval Special . Warfare Development Group (även känd som DEVGRU eller SEAL Team Six). Operationen, med kodnamnet Operation Neptune Spear , genomfördes i en CIA -ledd operation med Joint Special Operations Command (JSOC) som koordinerade de specialuppdragsenheter som var involverade i razzian. Förutom SEAL Team Six inkluderade deltagande enheter under JSOC det 160:e Special Operations Aviation Regiment (Airborne), även känt som "Night Stalkers", och operatörer från CIA:s Special Activities Division , som rekryterar kraftigt från tidigare JSOC Special Mission Units. Operationens framgång avslutade en nästan decennium lång jakt på bin Ladin , som var efterlyst för att ha varit hjärnan bakom attackerna den 11 september mot USA.
Razzian, godkänd av dåvarande president Barack Obama och involverade två dussin Navy SEALs i två Black Hawk- helikoptrar, lanserades från Afghanistan , där amerikanska styrkor var baserade, cirka 120 miles (190 km) bort. Razzian var 40 minuter lång och bin Ladin dödades strax före 01:00 PKT ( 20:00 UTC , 1 maj). Tre andra män, inklusive en av bin Ladins söner, och en kvinna i anläggningen dödades också. Efter razzian återvände amerikanska styrkor till Afghanistan med bin Ladins kropp för identifiering och flög sedan över 850 miles (1 370 km) till Arabiska havet , där han begravdes i enlighet med islamisk tradition inom 24 timmar efter sin död.
Al-Qaida bekräftade bin Ladins död den 6 maj genom inlägg på militanta webbplatser och lovade att hämnas hans dödande. Andra pakistanska militanta grupper, inklusive Tehrik-i-Taliban Pakistan , lovade också repressalier mot USA och Pakistan för att de inte hindrade operationen. Razzian stöddes av över 90 % av den amerikanska allmänheten, välkomnades av FN, NATO, Europeiska unionen och ett stort antal regeringar, men fördömdes av andra, inklusive två tredjedelar av den pakistanska allmänheten. Juridiska och etiska aspekter av mordet, som misslyckandet med att fånga honom levande trots att han var obeväpnad, ifrågasattes av andra, inklusive Amnesty International . Också kontroversiellt var beslutet att inte publicera några fotografiska eller DNA-bevis för bin Ladins död. Det fanns också kontroverser i Pakistan om hur landets försvar bröts och flygvapnet misslyckades med att plocka upp det amerikanska flygplanet.
Efter mordet bildade Pakistans premiärminister Yousaf Raza Gillani en kommission ledd av justitieminister Javed Iqbal för att undersöka omständigheterna kring attacken. Den resulterande rapporten från Abbottabad-kommissionen avslöjade det "kollektiva misslyckandet" av pakistanska statliga militära och underrättelsemyndigheter som gjorde det möjligt för bin Ladin att gömma sig i Pakistan i nio år och som läcktes till Al Jazeera den 8 juli 2013.
Sök efter bin Ladin
Berättelserna om hur bin Ladin lokaliserades av den amerikanska underrättelsetjänsten skiljer sig åt. Vita huset och CIA-chefen John Brennan uppgav att processen började med ett fragment av information som grävdes fram 2002, vilket resulterade i år av utredning. Det här kontot säger att i september 2010 följde dessa ledtrådar en kurir till Abbottabad-anläggningen, där USA påbörjade intensiv multiplattformsövervakning. Enligt journalisten Seymour Hersh och NBC News tipsades USA om bin Ladins plats av en pakistansk underrättelseofficer som erbjöd detaljer om var den pakistanska underrättelsetjänsten höll honom i förvar i utbyte mot en prispeng.
Kurirens identitet
Enligt den tidigare officiella versionen av hans identifiering från en amerikansk tjänsteman var identifiering av al-Qaida-kurirer en tidig prioritet för förhörsledare på CIA:s svarta platser och fånglägret i Guantanamo Bay , eftersom bin Ladin troddes kommunicera genom sådana kurirer samtidigt som han döljde sina var från al-Qaidas fotsoldater och högsta befälhavare. Bin Laden var känd för att inte använda telefoner efter 1998, när USA hade inlett missilangrepp mot hans baser i Afghanistan i augusti samma år genom att spåra en medarbetares satellittelefon.
Den amerikanska tjänstemannen hade uppgett att förhörsledare 2002 hade hört obekräftade påståenden om en al-Qaida-kurir med kunyaen Abu Ahmed al-Kuwaiti (ibland kallad Sheikh Abu Ahmed från Kuwait). Ett av dessa påståenden kom från Mohammed al-Qahtani , en fånge som förhördes i 48 dagar mer eller mindre oavbrutet mellan 23 november 2002 och 11 januari 2003. Vid någon tidpunkt under denna period berättade al-Qahtani för förhörare om en man känd som Abu Ahmed al-Kuwaiti som var en del av al-Qaidas inre krets. Senare under 2003 Khalid Sheikh Mohammed , den påstådda operativa chefen för al-Qaida, att han var bekant med al-Kuwaiti men att mannen inte var aktiv i al-Qaida, enligt en amerikansk tjänsteman.
Enligt en amerikansk tjänsteman avslöjade en fånge vid namn Hassan Ghul 2004 att bin Ladin förlitade sig på en pålitlig kurir känd som al-Kuwaiti. Ghul sa att al-Kuwaiti var nära bin Ladin såväl som Khalid Sheik Mohammed och Mohammeds efterträdare Abu Faraj al-Libbi . Ghul avslöjade att al-Kuwaiti inte hade setts på ett tag, vilket fick amerikanska tjänstemän att misstänka att han reste med bin Ladin. När Mohammed konfronterades med Ghuls berättelse vidhöll han sin ursprungliga historia. Abu Faraj al-Libbi tillfångatogs 2005 och överfördes till Guantánamo i september 2006. Han berättade för CIA:s förhörsledare att bin Ladins kurir var en man vid namn Maulawi Abd al-Khaliq Jan och förnekade att han kände till al-Kuwaiti. Eftersom både Mohammed och al-Libbi hade minimerat al-Kuwaitis betydelse, spekulerade tjänstemän att han var en del av bin Ladins inre krets.
2007 fick tjänstemännen reda på al-Kuwaitis riktiga namn, även om de sa att de varken skulle avslöja namnet eller hur de fick reda på det. Pakistanska tjänstemän uppgav 2011 att kuriren hette Ibrahim Saeed Ahmed, från Pakistans Swat Valley . Han och hans bror Abrar och deras familjer bodde på bin Ladins anläggning, sa tjänstemännen.
Namnet Maulawi Abd al-Khaliq Jan förekommer i JTF-GTMO-fångebedömningen för Abu Faraj al-Libbi som släpptes av WikiLeaks den 24 april 2011, men CIA hittade aldrig någon som hette Maulawi Jan och drog slutsatsen att namnet var en uppfinning av al. -Libbi.
En avlyssning 2010 av en annan misstänkt tog upp en konversation med al-Kuwaiti. CIA:s paramilitära agenter lokaliserade al-Kuwaiti i augusti 2010 och följde honom tillbaka till Abbottabad-området, vilket fick dem att spekulera i att det var bin Ladins plats.
Kuriren och en släkting (som antingen var en bror eller en kusin) dödades i räden den 2 maj 2011. Efteråt identifierade några lokalbefolkning männen som pashtuner vid namn Arshad och Tareq Khan. Arshad Khan bar på ett gammalt, icke-datoriserat pakistanskt ID-kort , som identifierade honom som från Khat Kuruna, en by nära Charsadda i nordvästra Pakistan. Pakistanska tjänstemän har inte hittat några uppgifter om en Arshad Khan i det området och misstänker att männen levde under falsk identitet.
Bin Ladens förening
CIA använde övervakningsfoton och underrättelserapporter för att fastställa identiteten på invånarna i Abbottabad-området som kuriren reste till. I september 2010 drog CIA slutsatsen att anläggningen var specialbyggd för att dölja någon av betydelse, mycket troligt bin Ladin. Tjänstemän antog att han bodde där med sin yngsta fru och familj.
Byggd 2004, den tre våningar höga anläggningen var i slutet av en smal grusväg. Google Earth- kartor gjorda från satellitfotografier visar att anläggningen inte fanns 2001 utan hade byggts när nya bilder togs 2005. Den ligger 4,0 kilometer ( 2 + 1 ⁄ 2 miles) nordost om stadens centrum Abbottabad. Abbottabad ligger cirka 160 km (100 mi) från Afghanistans gräns på den bortre östra sidan av Pakistan (cirka 30 km eller 20 mi från Indien). Anläggningen ligger 1,3 km sydväst militärakademi . om Pakistans Beläget på en tomt åtta gånger större än närliggande hus, var anläggningen omgiven av en 3,7 till 5,5 meter (12 till 18 fot) betongvägg toppad med taggtråd. Den hade två säkerhetsgrindar, och balkongen på tredje våningen hade en 2,1 meter hög (7 fot) insynsvägg, tillräckligt hög för att dölja den 1,93 m (6 fot 4 tum) bin Ladin.
Anläggningen hade ingen internet- eller fast telefontjänst. Dess invånare brände sitt sopor, till skillnad från sina grannar, som lämnade ut sina sopor för insamling. Lokala invånare kallade byggnaden för Waziristan Haveli , eftersom de trodde att ägaren var från Waziristan . Efter den amerikanska razzian och dödandet av bin Ladin, rev den pakistanska regeringen anläggningen i februari 2012.
Underrättelseverksamhet
CIA ledde ansträngningarna att övervaka och samla in underrättelser om anläggningen; andra kritiska roller i operationen spelades av andra United States byråer, inklusive National Security Agency , National Geospatial-Intelligence Agency (NGA), Office of Director of National Intelligence (ODNI) och USA:s försvarsdepartement . Amerikanska tjänstemän sa till The Washington Post att ansträngningen för att samla in underrättelser "var så omfattande och kostsam att CIA gick till kongressen i december [2010] för att säkra myndigheten att omfördela tiotals miljoner dollar inom olika byråbudgetar för att finansiera det."
CIA hyrde ett hem i Abbottabad från vilket ett team stakade ut och observerade anläggningen under ett antal månader. CIA-teamet använde informanter och andra tekniker – inklusive ett mycket kritiserat falskt poliovaccinationsprogram – för att samla in intelligens om substansen. Säkerhetshuset övergavs omedelbart efter bin Ladins död. US National Geospatial-Intelligence Agency hjälpte Joint Special Operations Command att skapa uppdragssimulatorer för piloterna och analyserade data från en RQ-170 drönare före, under och efter raiden på anläggningen. NGA skapade tredimensionella renderingar av huset, skapade scheman som beskrev bostadstrafikmönster och bedömde antalet, höjden och könet på de boende i föreningen. Inblandade i underrättelseinsamlingsåtgärderna var också en arm av National Security Agency känd som Tailored Access Operations-gruppen som bland annat är specialiserad på att i smyg installera spionprogram och spårningsenheter på riktade datorer och mobiltelefonnätverk. På grund av arbetet i gruppen Tailored Access Operations kunde NSA samla in underrättelser från mobiltelefoner som användes av al-Qaida-operativa och andra "intresserade personer" i jakten på bin Ladin.
Utformningen av bin Ladins förening kan i slutändan ha bidragit till hans upptäckt. En före detta CIA-tjänsteman som var inblandad i jakten sa till The Washington Post : "Stället var tre våningar högt, och man kunde se det från en mängd olika vinklar."
CIA använde en process som kallas " red teaming " på den insamlade underrättelsen för att självständigt granska indicier och tillgängliga fakta i deras fall att bin Ladin bodde på Abbottabad-området. En förvaltningstjänsteman sa: "Vi genomförde övningar för det röda laget och andra former av alternativa analyser för att kontrollera vårt arbete. Ingen annan kandidat passade lika bra som bin Ladin gjorde."
Trots vad tjänstemän beskrev som en utomordentligt koncentrerad insamlingsansträngning som ledde fram till operationen, kunde ingen amerikansk spionbyrå någonsin fånga ett fotografi av bin Ladin vid anläggningen före razzian eller en inspelning av rösten till den mystiska mansfigur vars familj ockuperade strukturens två översta våningar.
Operation Neptune Spear
| Operation Neptune Spear | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en del av det globala kriget mot terrorismen , kriget i Afghanistan och upproret i Khyber Pakhtunkhwa | |||||||
|
Karta över Pakistan . Abbottabad ligger 55 km (34 mi) från huvudstaden Islamabad, 269 km (167 mi) från Jalalabad Airfield och 373 km (232 mi) från Bagram Airfield. Bagram ligger cirka 1 370 km (850 mi) från Nordarabiska havet (räta linjeavstånd, eftersom reseavstånden är betydligt längre). | |||||||
| |||||||
| Krigslystna | |||||||
 Förenta staterna
|
 al-Qaida
|
||||||
| Befälhavare och ledare | |||||||
|
Barack Obama William H. McRaven
|
Usama bin Ladin † Abu Ahmed al-Kuwaiti †
|
||||||
| Styrka | |||||||
|
79 JSOC och CIA operatörer 5 helikoptrar 1 belgisk malinois ( militär arbetshund ) |
4 vuxna manliga invånare 5 kvinnor 13 barn |
||||||
| Förluster och förluster | |||||||
| 1 helikopter kraschlandade (inga skadade) |
5 dödade 17 tillfångatagna (1 skadad) |
||||||
Det officiella uppdragets kodnamn var Operation Neptune Spear. Neptunus spjut är treudden , som visas på US Navy's Special Warfare-insignier , med treuddens tre utsprång som representerar SEALs operativa kapacitet på hav, luft och land.
Mål
Associated Press rapporterade vid den tiden att två amerikanska tjänstemän hävdade att operationen var "ett döda-eller-fånga-uppdrag, eftersom USA inte dödar obeväpnade människor som försöker kapitulera", men att "det var klart från början att den som var bakom dessa murar hade ingen avsikt att kapitulera”. Vita husets antiterrorrådgivare John O. Brennan sa efter razzian: "Om vi hade möjlighet att ta bin Ladin vid liv, om han inte utgjorde något hot, var de inblandade individerna i stånd och beredda att göra det." CIA-chefen Leon Panetta sa på PBS NewsHour : "Auktoriteten här var att döda bin Ladin... Uppenbarligen enligt reglerna för engagemang , om han i själva verket hade kastat upp händerna, kapitulerat och inte verkade representera någon sorts av hot, då skulle de fånga honom. Men de hade full befogenhet att döda honom."
En amerikansk nationell säkerhetstjänsteman, som inte var namngiven, sa till Reuters att "Detta var en dödsoperation". En annan tjänsteman sa att när SEALS fick höra "Vi tror att vi hittat Usama bin Ladin, och ditt jobb är att döda honom", började de jubla.
En artikel publicerad i Political Science Quarterly 2016 kartlade olika publicerade redogörelser och tolkningar av uppdragets syfte och drog slutsatsen att "fångstalternativet främst var till för utseendets skull och för att uppfylla folkrättens krav och att alla inblandade övervägde det för allt praktiskt syftar till ett uppdrag att döda."
Planering och slutligt beslut
CIA informerade viceamiral William H. McRaven , befälhavaren för Joint Special Operations Command (JSOC), om anläggningen i januari 2011. Amiralen var både student och utövare av specialoperationer, efter att ha publicerat en avhandling i ämnet under 1990-talet. Hans teori menade att specialoperationer hade potentialen att vara mycket effektiva för att uppnå sina mål om de organiserades och beordrades av specialoperationer snarare än att de inordnades i större militära enheter eller operationer. Han menade att sådana handlingar krävde att "relativ överlägsenhet" uppnås under operationen i fråga via egenskaper som enkelhet, säkerhet, repetitioner, överraskning, snabbhet och ett klart men snävt definierat syfte.
I det här fallet sa McRaven att en kommandorazzia skulle vara ganska okomplicerad men han var oroad över det pakistanska svaret. Han utsåg en kapten från US Naval Special Warfare Development Group (DEVGRU) att arbeta med ett CIA-team på deras campus i Langley, Virginia . Kaptenen, som heter "Brian", inrättade ett kontor i tryckeriet i CIA:s Langley-anläggning och började tillsammans med sex andra JSOC-officerare planera razzian. Administrationsadvokater övervägde juridiska konsekvenser och alternativ innan razzian.
Förutom en helikopterräd övervägde planerare att attackera anläggningen med B-2 Spirit smygbombplan. De övervägde också en gemensam operation med pakistanska styrkor. Obama beslutade att den pakistanska regeringen och militären inte kunde lita på att upprätthålla operativ säkerhet för operationen mot bin Ladin. "Det fanns en verklig brist på förtroende för att pakistanierna kunde hålla detta hemligt i mer än en nanosekund", sa en senior rådgivare till presidenten till The New Yorker .
Obama träffade det nationella säkerhetsrådet den 14 mars för att se över alternativen; han var orolig för att uppdraget skulle avslöjas och ville fortsätta snabbt. Av den anledningen uteslöt han att involvera pakistanierna. Försvarsminister Robert Gates och andra militära tjänstemän uttryckte tvivel om huruvida bin Ladin befann sig i anläggningen och huruvida en kommandoräd var värt risken. I slutet av mötet verkade presidenten luta sig mot ett bombuppdrag. Två amerikanska flygvapenofficerare fick i uppdrag att undersöka det alternativet ytterligare.
CIA kunde inte utesluta förekomsten av en underjordisk bunker under anläggningen. Förutsatt att en existerade skulle 32 2 000-pund (910 kg) bomber utrustade med JDAM- styrsystem krävas för att förstöra den. Med den mängden ammunition befann sig åtminstone ett annat hus i sprängningsradien . Uppskattningar var att upp till ett dussin civila skulle dödas utöver de i anläggningen. Dessutom var det osannolikt att det skulle finnas tillräckligt med bevis kvar för att bevisa att bin Ladin var död. Presenterad med denna information vid nästa säkerhetsrådsmöte den 29 mars lade Obama bombplanen på is. Istället uppmanade han amiral McRaven att utveckla planen för en helikopterräd. Den amerikanska underrättelsetjänsten studerade också en möjlighet att slå bin Ladin med en drönaravfyrad liten taktisk ammunition när han gick i sin anläggnings grönsaksträdgård.
McRaven handplockade ett team från de mest erfarna och seniora operatörerna från Red Squadron , en av fyra som utgör DEVGRU. Röda skvadronen kom hem från Afghanistan och kunde omdirigeras utan att väcka uppmärksamhet. Teamet hade språkkunskaper och erfarenhet av gränsöverskridande operationer i Pakistan. Nästan alla röda skvadronoperatörerna hade tio eller fler utplaceringar till Afghanistan.
Utan att få veta den exakta karaktären av deras uppdrag utförde teamet repetitioner av razzian på två platser i USA – runt den 10 april vid Harvey Point Defense Testing Activity- anläggning i North Carolina där en 1:1-version av bin Ladins anläggning byggdes ( ), och 18 april i Nevada . Platsen i Nevada var på 1 200 m (4 000 fot) höjd – vald för att testa effekterna höjden skulle ha på anfallarnas helikoptrar. Nevada-modellen använde kedjelänksstängsel för att simulera de sammansatta väggarna, vilket gjorde de amerikanska deltagarna omedvetna om de potentiella effekterna av de höga sammansatta väggarna på helikoptrarnas lyftkapacitet.
Planerare trodde att SEALs kunde ta sig till Abbottabad och tillbaka utan att bli utmanade av den pakistanska militären. Helikoptrarna (modifierade Black Hawk-helikoptrar ) som skulle användas i raiden hade designats för att vara tysta och ha låg radarsikt. Eftersom USA hade hjälpt till att utrusta och träna pakistanierna var deras defensiva kapacitet kända. USA hade levererat F-16 Fighting Falcons till Pakistan under förutsättning att de hölls på en pakistansk militärbas under 24-timmars amerikansk övervakning.
Om bin Ladin kapitulerade skulle han hållas nära Bagram Air Base . Om SEALs upptäcktes av pakistanierna mitt under razzian, Joint Chiefs ordförande amiral Mike Mullen ringa Pakistans arméchef general Ashfaq Parvez Kayani och försöka förhandla fram deras frigivning.
När National Security Council (NSC) träffades igen den 19 april, gav Obama provisoriskt godkännande för helikopterrazzian. Orolig för att planen för att hantera pakistanierna var för osäker bad Obama amiral McRaven att utrusta teamet för att kämpa sig ut om det skulle behövas.
McRaven och SEALs åkte till Afghanistan för att öva på en en tunnland (4 000 m 2 ), fullskalig kopia av föreningen byggd på ett begränsat område i Bagram, känt som Camp Alpha. Teamet lämnade USA från Naval Air Station Oceana den 26 april i ett C-17 flygplan, tankade på marken vid Ramstein Air Base i Tyskland, landade på Bagram Air Base och flyttade sedan till Jalalabad den 27 april.
Den 28 april förklarade amiral Mullen den slutliga planen för NSC. Som en åtgärd för att stärka scenariot "kämpa dig ut" Chinook-helikoptrar placeras i närheten med ytterligare trupper. Större delen av rådgivarna på mötet stödde razzian framåt. Vicepresident Joe Biden förklarade risken för att det skulle gå fel och risken för konfrontation med pakistanierna. Enligt NSA-rådgivare Ben Rhodes , "Jag kommer inte ihåg att det var så starkt emot som det handlar om att" Jag ska påpeka nackdelarna som du måste överväga ur Pakistans perspektiv... Biden försökte bara se till att Obama hade ett gäng utrymme för sitt beslutsfattande." Gates förespråkade att använda drönarmissilalternativet men ändrade sitt stöd nästa dag till planen för helikopterräd. Obama sa att han ville prata direkt med amiral McRaven innan han gav order om att fortsätta. Presidenten frågade om McRaven hade lärt sig något sedan han anlände till Afghanistan som gjorde att han tappade förtroendet för uppdraget. McRaven sa till honom att laget var redo och att de närmaste nätterna skulle ha lite månsken över Abbottabad, bra förutsättningar för en razzia.
Den 29 april klockan 8:20 EDT , konfererade Obama med sina rådgivare och gav det sista klartecken. Razzian skulle äga rum följande dag. Den kvällen informerades presidenten om att operationen skulle försenas en dag på grund av molnigt väder.
Den 30 april ringde Obama McRaven en gång till för att önska SEALs lycka till och för att tacka dem för deras tjänst. Den kvällen deltog presidenten i den årliga Vita Husets Correspondent's Association- middag, som var värd för komikern och tv-skådespelaren Seth Meyers . Vid ett tillfälle skämtade Meyers: "Folk tror att bin Ladin gömmer sig i Hindu Kush , men visste du att han varje dag från fyra till fem är värd för en show på C-SPAN ?" Obama skrattade, trots sin kunskap om den kommande operationen.
Den 1 maj klockan 13:22, beordrade Panetta, som agerade på presidentens order, McRaven att gå vidare med operationen. Strax efter klockan 15 gick presidenten med nationella säkerhetstjänstemän i Situationsrummet för att övervaka razzian. De tittade på mörkerseendebilder tagna från en Sentinel-drönare medan Panetta, som dök upp i hörnet av skärmen från CIA:s högkvarter, berättade vad som hände. Videolänkar med Panetta vid CIA:s högkvarter och McRaven i Afghanistan upprättades i Situationsrummet. I ett angränsande kontor presenterades live drönarflödet på en bärbar dator som drivs av brigadgeneral Marshall Webb , assisterande befälhavare för JSOC. Utrikesminister Hillary Clinton var en av dem i Situation Room, och beskrev det så här: "Tvärtemot vissa nyhetsrapporter och vad du ser i filmerna, hade vi inga medel att se vad som hände inuti själva byggnaden. Allt vi kunde göra var att vänta på en uppdatering från teamet på marken. Jag tittade på presidenten. Han var lugn. Sällan har jag varit stoltare över att tjäna vid hans sida som jag var den dagen." Två andra ledningscentraler övervakade razzian från Pentagon och USA:s ambassad i Islamabad.
Utförande av operationen
Närmare och insteg
Razzian utfördes av cirka två dussin heliborna US Navy SEALs från DEVGRU :s Röda skvadron. Av juridiska skäl (nämligen att USA inte var i krig med Pakistan) överfördes den militära personal som tilldelats uppdraget tillfälligt till kontroll av den civila Central Intelligence Agency.
SEALs opererade i lag och använde vapen inklusive HK416 automatgevär (deras primära vapen), Mark 48 maskingevär för eldstöd och MP7 personliga försvarsvapen som används av vissa SEALs för nära håll och större tystnad.
Enligt The New York Times var totalt "79 kommandosoldater och en hund" inblandade i razzian. Den militära brukshunden var en belgisk malinois vid namn Kairo. Enligt en rapport fick hunden i uppdrag att spåra "alla som försökte fly och att larma SEALs om alla närmande pakistanska säkerhetsstyrkor". Hunden skulle användas för att avskräcka alla pakistanska markreaktioner på razzian och för att hjälpa till att leta efter eventuella dolda rum eller dolda dörrar i anläggningen. Ytterligare personal på uppdraget inkluderade en språktolk, hundföraren, helikopterpiloter, plus underrättelsesamlare och navigatörer som använder högklassificerade hyperspektrala bildapparater för att se operationen.
SEALs flög in i Pakistan från en mellanstation i staden Jalalabad i östra Afghanistan efter att ha sitt ursprung vid Bagram Air Base i nordöstra Afghanistan. 160: e Special Operations Aviation Regiment (SOAR) , en US Army Special Operations Command- enhet känd som " Natt Stalkers ", tillhandahöll de två modifierade Black Hawk- helikoptrarna som användes för själva razzian, såväl som det mycket större Chinook -tunglyftet helikoptrar som användes som backuper.
Black Hawks var tidigare osynliga "stealth"-versioner som flög tystare och var svårare att upptäcka på radar än konventionella modeller; på grund av den extra vikten av smygutrustningen, var deras last "beräknad till uns, med vädret inräknat."
Chinooks som hölls i beredskap var på marken "i ett öde område ungefär två tredjedelar av vägen" från Jalalabad till Abbottabad, med ytterligare två SEAL-team bestående av cirka 24 DEVGRU-operatörer för en "snabbreaktionsstyrka" (QRF ) . Chinooks var utrustade med 7,62 mm GAU-17/A miniguns och GAU-21 /B .50-kaliber maskingevär och extra bränsle för Black Hawks. Deras uppdrag var att förbjuda alla pakistanska militära försök att störa razzian. Andra Chinooks, som innehar ytterligare 25 SEALs från DEVGRU, var stationerade precis över gränsen i Afghanistan ifall förstärkning skulle behövas under operationen.
De 160:e SOAR-helikoptrarna stöddes av en rad andra flygplan, inklusive stridsflygplan med fasta vingar och drönare . Enligt CNN hade " flygvapnet ett fullt team av strids- och räddningshelikoptrar tillgängliga".
Razzian var planerad till en tid med lite månsken så att helikoptrarna kunde ta sig in i Pakistan "lågt till marken och oupptäckt". Helikoptrarna använde kuperad terräng och jordnära tekniker för att nå anläggningen utan att dyka upp på radar och varna den pakistanska militären. Flyget från Jalalabad till Abbottabad tog cirka 90 minuter.
Enligt uppdragsplanen skulle den första helikoptern sväva över anläggningens gård medan hela teamet av SEALs snabbt tog sig till marken. Samtidigt skulle den andra helikoptern flyga till det nordöstra hörnet av anläggningen och sätta in tolken, hunden och föraren och fyra SEALs för att säkra omkretsen. Teamet på gården skulle gå in i huset från bottenvåningen.
När de svävade ovanför målet upplevde den första helikoptern ett farligt luftflöde som kallas virvelringstillstånd . Detta förvärrades av högre lufttemperatur än förväntat och de höga blandningsväggarna, vilket hindrade rotorns nedspolning från att spridas. Helikopterns svans betade en av anläggningens väggar och skadade dess svansrotor, och helikoptern rullade på sidan. Piloten begravde snabbt helikopterns nos för att den inte skulle välta. Ingen av SEALs, besättningen eller piloterna på helikoptern skadades allvarligt i den mjuka kraschlandningen, som slutade med att den lutade i 45 graders vinkel vilande mot väggen. Den andra helikoptern landade utanför anläggningen och SEALs skalade väggarna för att ta sig in. SEALerna avancerade in i huset och bröt upp väggar och dörrar med sprängämnen.
Inträde i huset
SEALs mötte invånarna i anläggningens pensionat, i dess huvudbyggnad på första våningen där två vuxna män bodde, och på andra och tredje våningen där bin Ladin bodde med sin familj. Den andra och tredje våningen var den sista delen av anläggningen som röjdes. Det sägs att det fanns "små knutar av barn ... på varje nivå, inklusive balkongen i bin Ladins rum".
Usama bin Ladin dödades i razzian och de första versionerna sa att tre andra män och en kvinna också dödades: bin Ladins vuxna son Khalid, bin Ladins kurir Abu Ahmed al-Kuwaiti, al-Kuwaitis bror Abrar och Abrars fru Bushra.
Det finns motstridiga rapporter om en första brandstrid. Mark Owens bok säger att teamet var i en "kort eldstrid" innan de nådde bin Ladin. En underrättelsetjänsteman sa till Seymour Hersh 2015 att ingen eldstrid ägde rum. I de tidigare versionerna sägs Al-Kuwaiti ha öppnat eld mot det första laget av SEALs med en AK-47 bakom gästhusets dörr, och skadat lätt en SEAL med kulfragment. En kort eldstrid ägde rum mellan al-Kuwaiti och SEALs, där al-Kuwaiti dödades. Hans fru Mariam ska ha blivit skjuten och skadad i höger axel. Kurirens manliga släkting Abrar sades sedan ha blivit skjuten och dödad av SEALs andra team på första våningen i huvudhuset eftersom skott redan hade avlossats och SEALs trodde att han var beväpnad med en laddad AK-47 (denna bekräftades senare vara sant i den officiella rapporten). En kvinna nära honom, senare identifierad som Abrars fru Bushra, blev i denna version också skjuten och dödad. Bin Ladens unga vuxna son sägs ha stött på SEALs på trappan till huvudhuset, och att ha blivit skjuten och dödad av det andra laget. En icke namngiven amerikansk högförsvarstjänsteman sa att endast en av de fem dödade, Abu Ahmed al-Kuwaiti , var beväpnad. Insidan av huset var beckmörkt, eftersom CIA-agenter hade brutit strömmen till grannskapet. SEALs bar nattsynsglasögon.
Dödande av bin Ladin
SEALs mötte bin Ladin på tredje våningen i huvudbyggnaden. Bin Laden var obeväpnad, "klädd i den lokala löst sittande tunikan och byxorna känd som en kurta paijama ", som senare visade sig ha 500 € och två telefonnummer fastsydda i tyget.
Bin Laden kikade genom sin sovrumsdörr på amerikanerna som gick uppför trappan, och den ledande SEAL sköt mot honom. Rapporterna skiljer sig åt, men överens om att han till slut träffades av skott i kroppen och huvudet. De första skotten missade antingen, träffade honom i bröstet, sidan eller i huvudet. Ett antal av bin Ladins kvinnliga släktingar var nära honom. Enligt journalisten Nicholas Schmidle, vinkade en av bin Ladins fruar, Amal Ahmed Abdul Fatah , som om hon var på väg att åtalas; bly SEAL sköt henne i benet och tog sedan tag i båda kvinnorna och knuffade dem åt sidan.
Robert J. O'Neill , som senare offentligt identifierade sig själv som en av SEALs som sköt bin Ladin, uppger att han trängde förbi den ledande SEAL, gick in genom dörren och konfronterade bin Ladin inne i sovrummet. O'Neill uppger att bin Ladin stod bakom en kvinna med händerna på hennes axlar och knuffade henne framåt. O'Neill sköt omedelbart bin Ladin två gånger i pannan, sedan en gång till när bin Ladin skrynklade ihop sig i golvet.
Matt Bissonnette ger en motstridig redogörelse för situationen och skriver att bin Ladin redan hade blivit dödligt sårad av ledningen SEALs skott från trappan. Den ledande SEAL sköt sedan bin Ladins fruar åt sidan och försökte skydda SEALs bakom honom i fallet att någon av kvinnorna hade en explosiv anordning. Efter att bin Ladin vacklade tillbaka eller ramlade in i sovrummet gick Bissonnette och O'Neill in i rummet, såg den sårade bin Ladin på marken, sköt flera skott och dödade honom. Journalisten Peter Bergen undersökte de motstridiga påståendena och fann att de flesta SEALs som var närvarande under razzian gynnade Bissonnettes redogörelse för händelserna. Enligt Bergens källor nämnde O'Neill inte att han avlossade skotten som dödade bin Ladin i efterhandlingsrapporten efter operationerna.
Vapnet som användes för att döda bin Ladin var en HK416 som använde 5,56 mm NATO 77-grain OTM (open-tip match ). SEAL-teamets ledare radiosände, "För Gud och landet—Geronimo, Geronimo, Geronimo" och sedan, efter att ha blivit uppmanad av McRaven om bekräftelse, "Geronimo EKIA" (fiende dödad i aktion). När Obama såg operationen i Vita husets situationsrum sa Obama helt enkelt: "Vi har honom."
Olika författare har skrivit att det fanns två vapen i bin Ladins rum: en AKS-74U karbin och en rysktillverkad Makarov-pistol . Enligt hans fru Amal blev bin Ladin skjuten innan han kunde nå AKS-74U. Enligt Associated Press stod pistolerna på en hylla bredvid dörren och SEALs såg dem inte förrän de fotograferade kroppen. Enligt journalisten Matthew Cole var vapnen inte laddade och hittades först senare under en sökning på tredje våningen.
När SEALs stötte på kvinnor och barn under razzian höll de fast dem med plasthandbojor eller dragkedjor . Efter att razzian var över flyttade amerikanska styrkor de överlevande invånarna utanför "för pakistanska styrkor att upptäcka". Den skadade Amal Ahmed Abdul Fatah fortsatte att haranera anfallarna på arabiska. Bin Ladens 12-åriga dotter Safia ska ha blivit slagen i sin fot eller fotled av ett flygande skräp.
Medan bin Ladins kropp togs av amerikanska styrkor, lämnades kropparna av de fyra andra dödade i razzian kvar på anläggningen och togs senare i pakistanskt förvar.
Slutsats
.jpg)
Räden var tänkt att ta 40 minuter. Tiden mellan lagets in- och utträde från föreningen var 38 minuter. Enligt Associated Press slutfördes överfallet under de första 15 minuterna.
Tiden i anläggningen ägnades åt att döda försvarare, "förflytta sig försiktigt genom anläggningen, rum till rum, golv till golv" för att säkra kvinnorna och barnen, rensa "vapenförråd och barrikader" inklusive en falsk dörr, och genomsöka anläggningen efter information. Amerikansk personal återfann tre Kalashnikov-gevär och två pistoler, tio datorhårddiskar, dokument, DVD-skivor, nästan hundra tumenheter , ett dussin mobiltelefoner och "elektronisk utrustning" för senare analys. SEALs upptäckte också en stor mängd opium lagrat i huset.
Eftersom helikoptern som hade gjort nödlandningen var skadad och oförmögen att flyga ut teamet, förstördes den för att skydda dess hemligstämplade utrustning, inklusive en uppenbar smygförmåga . Piloten slog sönder instrumentpanelen, radion och de andra sekretessbelagda armaturerna och SEALs demolerade helikoptern med sprängämnen. Eftersom SEAL-teamet reducerades till en operativ helikopter, sändes en av de två Chinooks som hölls i reserv för att bära en del av teamet och bin Ladins kropp ut ur Pakistan.
Medan den amerikanska styrkan samlade in underrättelser och förstörde helikoptern, samlades en skara lokalbefolkning utanför anläggningen, nyfikna på bullret och aktiviteten. En urdutalande amerikansk officer berättade genom en megafon för de församlade att det var en pakistansk militäroperation och att de skulle hålla sig på avstånd.
Medan den officiella berättelsen om försvarsdepartementet inte nämnde flygbaserna som användes i operationen, visade senare redovisningar att helikoptrarna återvände till Bagram Airfield . Kroppen av Osama bin Ladin flögs från Bagram till hangarfartyget Carl Vinson i ett V-22 Osprey tiltrotorflygplan eskorterat av två US Navy F/A-18 stridsflygplan.
Begravning av bin Ladin
Enligt amerikanska tjänstemän begravdes bin Ladin till havs eftersom inget land skulle acceptera hans kvarlevor. Innan de kasserade kroppen ringde USA till den saudiarabiska regeringen, som godkände att begrava kroppen i havet. Muslimska religiösa riter utfördes ombord på Carl Vinson i Nordarabiska havet inom 24 timmar efter bin Ladins död. Förberedelserna började klockan 10.10 lokal tid och begravningen till havs avslutades klockan 11. Kroppen tvättades, slogs in i ett vitt lakan och placerades i en viktad plastpåse. En officer läste förberedda religiösa kommentarer som översattes till arabiska av en som modersmål. Efteråt placerades bin Ladins kropp på en platt bräda. Brädan lutades uppåt på ena sidan och kroppen gled av i havet.
I Worthy Fights: A Memoir of Leadership in War and Peace skrev Leon Panetta att bin Ladins kropp draperades i ett vitt hölje , fick sista böner på arabiska och placerades i en svart påse lastad med 140 kg (300 lb) järnkedjor, tydligen för att säkerställa att den skulle sjunka och aldrig flyta. Kroppssäcken placerades på ett vitt bord vid fartygets reling, och bordet tippades för att låta kroppssäcken glida ner i havet, men kroppssäcken gled inte och tog bordet med sig. Bordet guppade på ytan medan den tyngda kroppen sjönk.
Kommunikation mellan Pakistan och USA
Enligt Obama-administrationens tjänstemän delade amerikanska tjänstemän inte information om razzian med Pakistans regering förrän den var över. Ordföranden för de gemensamma stabscheferna Michael Mullen ringde upp Pakistans arméchef Ashfaq Parvez Kayani vid 03-tiden lokal tid för att informera honom om operationen.
Enligt det pakistanska utrikesdepartementet genomfördes operationen helt av de amerikanska styrkorna. Pakistans Inter-Services Intelligence (ISI) tjänstemän sa att de var närvarande vid vad de kallade en gemensam operation; President Asif Ali Zardari förnekade detta bestämt. Pakistans utrikesminister Salman Bashir bekräftade senare att pakistansk militär hade förvrängt F-16 efter att de blivit medvetna om attacken men att de nådde anläggningen efter att de amerikanska helikoptrarna hade lämnat.
Identifiering av kroppen
Amerikanska styrkor använde flera metoder för att positivt identifiera kroppen av Usama bin Ladin:
- Mätning av kroppen: Både liket och bin Ladin var 1,93 m (6 fot 4 tum); SEALs på scenen hade inget måttband för att mäta liket, så en SEAL med känd höjd lade sig bredvid kroppen och höjden var så approximerad i jämförelse. Obama skämtade: "Du sprängde precis en helikopter på 65 miljoner dollar och du har inte tillräckligt med pengar för att köpa ett måttband?"
- Programvara för ansiktsigenkänning: Ett fotografi som överfördes av SEALs till CIA:s högkvarter i Langley, Virginia , för analys av ansiktsigenkänning , gav en sannolikhet på 90 till 95 procent.
- Personlig identifiering: En eller två kvinnor från anläggningen, inklusive en av bin Ladins fruar, identifierade bin Ladins kropp. En hustru till bin Ladin kallade honom vid namn under razzian, och hjälpte oavsiktligt till att identifiera honom av amerikanska militärstyrkor på marken.
- DNA-tester: Associated Press och The New York Times rapporterade att bin Ladins kropp kunde identifieras genom DNA-profilering med hjälp av vävnads- och blodprover tagna från hans syster som hade dött i hjärncancer. ABC News uppgav, "Två prover togs från bin Ladin: ett av dessa DNA-prover analyserades och information skickades elektroniskt tillbaka till Washington, DC, från Bagram. Någon annan från Afghanistan tar fysiskt tillbaka ett prov." En militärläkare tog benmärg och svabbar från kroppen för att använda för DNA-testning. Enligt en hög tjänsteman i det amerikanska försvarsdepartementet:
DNA-analys utförd separat av försvarsdepartementet och CIA-labb har positivt identifierat Usama bin Ladin. DNA-prover som samlats in från hans kropp jämfördes med en omfattande DNA-profil från bin Ladins stora släkt. Baserat på den analysen är DNA:t utan tvekan hans. Sannolikheten för en felaktig identitet på grundval av denna analys är ungefär en på 11,8 kvadriljoner . [ citat behövs ]
- Slutsats: Enligt samma DoD-tjänsteman, från den första granskningen av materialet som tagits bort från Abbottabad-föreningen "bedömde avdelningen att mycket av denna information, inklusive personlig korrespondens mellan Usama bin Ladin och andra, såväl som en del av videofilmerna. . skulle bara ha varit i hans ägo." [ citat behövs ]
Lokala konton
Med början klockan 12:58 lokal tid (19:58 UTC) skickade Abbottabad-boen Sohaib Athar en serie tweets som började med "Helikopter svävar ovanför Abbottabad klockan 01:00 (är en sällsynt händelse)." Vid 01:44 var allt tyst tills ett plan flög över staden vid 03:39. Grannarna tog upp sina tak och såg på när amerikanska specialstyrkor stormade området. En granne sa: "Jag såg soldater komma ut ur helikoptrarna och avancera mot huset. Några av dem instruerade oss på kyskt pashto att släcka ljuset och stanna inne." En annan man sa att han hörde skott och skrik, sedan förstördes en explosion när en grundad helikopter. Explosionen krossade hans sovrumsfönster och lämnade förkolnade skräp över en närliggande åker. En lokal säkerhetstjänsteman sa att han gick in i anläggningen kort efter att amerikanerna lämnat, innan den förseglades av armén. "Det fanns fyra döda kroppar, tre män och en kvinna och en kvinna skadades", sa han. "Det låg mycket blod på golvet och man kunde lätt se märkena som om en död kropp hade släpats ut från anläggningen." Många vittnen rapporterade att ström, och möjligen mobiltelefontjänst, slocknade vid tiden för razzian och uppenbarligen inkluderade militärakademin. Konton skilde sig åt när det gäller den exakta tidpunkten för blackouten. En journalist drog slutsatsen efter att ha intervjuat flera invånare att det var en rutinmässig strömavbrott .
ISI rapporterade efter att ha förhört överlevande från razzian att det fanns 17 till 18 personer i anläggningen vid tiden för attacken och att amerikanerna tog bort en person som fortfarande var vid liv, möjligen en son av bin Ladin. ISI sa att de överlevande inkluderade en fru, en dotter och åtta till nio andra barn, inte uppenbarligen bin Ladins. En icke namngiven pakistansk säkerhetstjänsteman citerades för att ha sagt att en av bin Ladins döttrar berättade för pakistanska utredare att bin Ladin hade fångats levande, och sedan framför familjemedlemmar sköts ihjäl av amerikanska styrkor och släpades till en helikopter.
Sammansatta invånare
Amerikanska tjänstemän sa att det fanns 22 personer i anläggningen. Fem dödades, inklusive Usama bin Ladin. Pakistanska tjänstemän gav motstridiga rapporter som tydde på mellan 12 och 17 överlevande. Sunday Times publicerade därefter utdrag ur en pocketguide, som förmodligen släpptes av SEALs under razzian, innehållande bilder och beskrivningar av troliga invånare i föreningen. Guiden listade flera vuxna barn till bin Ladin och deras familjer som till slut inte hittades i anläggningen. [ citat behövs ] På grund av bristen på korrekt information kan en del av det som följer inte verifieras som sant.
- Fem vuxna döda: Usama bin Ladin , 54; Khalid , hans son av Siham (identifierad som Hamza i tidiga berättelser), 23; Arshad Khan, aka Abu Ahmed al-Kuwaiti , kuriren, beskrivs som den "slappa" av The Sunday Times , 33; Abu Ahmed al-Kuwaitis bror Abrar, 30; och Bushra, Abrars hustru, okänd ålder.
- Fyra överlevande kvinnor: Khairiah , bin Ladins tredje, saudiska fru aka Um Hamza, 62; Siham , bin Ladins fjärde, saudiska fru aka Um Khalid, 54; Amal, bin Ladins femte, jemenitiska fru, alias Amal Ahmed Abdul Fatah , 29 (skadad); och Mariam, Arshad Khans pakistanska fru.
- Fem minderåriga barn till Osama och Amal: Safia, en dotter, 12; en son, 5; en annan son, okänd ålder; och spädbarn tvillingdöttrar.
- Fyra bin Ladins barnbarn från en oidentifierad dotter som hade dödats i ett flyganfall i Waziristan. Två kan vara pojkarna, runt 10, som talade med pakistanska utredare.
- Fyra barn till Arshad Khan: Två söner, Abdur Rahman och Khalid, 6 eller 7; en dotter, okänd ålder; och ytterligare ett barn, okänd ålder.
Verkningarna
Läckor av nyheter
Runt 21:45 EDT meddelade Vita huset att presidenten skulle tala till nationen senare på kvällen. Klockan 22:24:05 EDT gjordes den första offentliga läckan av Navy Reserves intelligensofficer Keith Urbahn och 47 sekunder senare av skådespelaren och professionella brottaren Dwayne Johnson på Twitter . Anonyma regeringstjänstemän bekräftade detaljer till media, och vid 23-tiden rapporterade många stora nyhetskällor att bin Ladin var död; antalet läckor karakteriserades som "omfattande" av David E. Sanger .
USA:s presidenttal
Klockan 23:35 dök president Obama upp på stora tv-nätverk:
God kväll. I kväll kan jag rapportera till det amerikanska folket och till världen att USA har genomfört en operation som dödade Usama bin Ladin, ledaren för al-Qaida, och en terrorist som var ansvarig för mordet på tusentals oskyldiga män, kvinnor , och barn ... (forts.)
President Obama påminde om offren för attackerna den 11 september. Han berömde det nästan tio år gamla kriget mot al-Qaida, som han sa hade stört terroristkomplotter, stärkt hemlandets försvar, avlägsnat talibanregeringen och fångat eller dödat mängder av al-Qaida-agenter. Obama sa att när han tillträdde gjorde han att hitta bin Ladin till krigets högsta prioritet. Bin Ladens död var det mest betydande slaget för al-Qaida hittills men kriget skulle fortsätta. Han bekräftade att USA inte var i krig mot islam och försvarade sitt beslut att genomföra en operation i Pakistan. Han sa att amerikanerna förstod kostnaderna för krig men att de inte skulle stå vid sidan om deras säkerhet var hotad. "Till de familjer som har förlorat nära och kära till al-Qaidas terror", sade han, "rättvisa har skipats." Denna kommentar avslutade president Bushs uttalande till ett gemensamt kongressmöte efter attackerna den 11 september att "rättvisa kommer att skipas".
Reaktioner
Innan det officiella tillkännagivandet samlades spontant stora folkmassor utanför Vita huset , Ground Zero , The Pentagon och på New Yorks Times Square för att fira. I Dearborn, Michigan , där det finns en stor muslimsk och arabisk befolkning, samlades en liten folkmassa utanför stadshuset för att fira, många av dem av Mellanöstern härkomst. Från början till slutet av Obamas tal publicerades 5 000 tweets per sekund på Twitter. När nyheten om bin Ladins död filtrerades genom folkmassan vid en nationellt TV-sänd Major League Baseball- match i Philadelphia mellan rivalerna Philadelphia Phillies och New York Mets , "USA!" hurrarop började. I Tampa, Florida , vid slutet av ett professionellt brottningsevenemang som ägde rum vid den tiden, meddelade WWE-mästaren John Cena för publiken att bin Ladin hade "fångats och äventyrats till ett permanent slut", vilket ledde till ramsor medan han lämnade arenan till marschen " The Stars and Stripes Forever ".
Den vice ledaren för Egyptens Muslimska brödraskap sa att, med bin Ladin död, borde västerländska styrkor nu dra sig ur Irak och Afghanistan ; myndigheter i Iran gjorde liknande kommentarer. för den palestinska myndigheten hade kontrasterande reaktioner. Mahmoud Abbas välkomnade bin Ladins död, medan Ismail Haniyeh , chefen för Hamas -administrationen i Gazaremsan , fördömde vad han såg som mordet på en "arabisk helig krigare".
Den 14:e Dalai Lama citerades av Los Angeles Times som att han sa: "Förlåtelse betyder inte att glömma vad som hände... Om något är allvarligt och det är nödvändigt att vidta motåtgärder, måste du vidta motåtgärder." Detta rapporterades allmänt som ett stöd för bin Ladins dödande och kritiserades i buddhistiska kretsar, men en annan journalist citerade en video av diskussionen för att hävda att kommentaren togs ur sitt sammanhang och att Dalai Lama stöder dödande endast i självförsvar.
En undersökning från CBS/The New York Times som gjordes efter bin Ladins död visade att 16 % av amerikanerna känner sig säkrare som ett resultat av hans död, medan 60 % av amerikanerna av de tillfrågade tror att dödandet av bin Ladin sannolikt skulle öka hotet om terrorism mot USA . på kort sikt.
I Indien sa inrikesminister P. Chidambaram att bin Ladin gömmer sig "djupt inne i" Pakistan var en fråga av stor oro för Indien och visade att "många av förövarna av terrorattackerna i Mumbai , inklusive kontrollanterna och hanterarna av terrorister som faktiskt utförde attacken, fortsätter att ha skydd i Pakistan”. Han uppmanade också Pakistan att arrestera dem, mitt i uppmaningar till liknande strejker som genomförs av Indien mot Hafiz Saeed och Dawood Ibrahim .
Freedom of Information Act begäranden och avslag
Även om räden i Abbottabad har beskrivits mycket detaljerat av amerikanska tjänstemän, har inga fysiska bevis som utgör "bevis för döden" erbjudits allmänheten, varken till journalister eller till oberoende tredje parter som har begärt denna information genom Freedom of Information Act . Många organisationer lämnade in FOIA-förfrågningar för att åtminstone delvis släppa fotografier, videor och/eller DNA-testresultat, inklusive The Associated Press , Reuters , CBS News , Judicial Watch , Politico , Fox News , Citizens United och NPR . Den 26 april 2012 ansåg domaren James E. Boasberg att försvarsdepartementet inte var skyldigt att lämna ut några bevis till allmänheten.
Enligt ett utkast till rapport från Pentagons generalinspektör beordrade amiral William McRaven, den högsta befälhavaren för specialoperationer, försvarsdepartementet att rensa bort alla filer om bin Ladin-razzian från sina datorsystem efter att ha skickat dem till CIA. Varje omnämnande av detta beslut togs bort från den slutliga versionen av generalinspektörens rapport. Enligt Pentagon gjordes detta för att skydda identiteten på Navy SEALs som var inblandade i razzian. Den juridiska motiveringen för registeröverföringen är att SEALs faktiskt arbetade för CIA vid tidpunkten för razzian, vilket tydligen betyder att alla register över razzian tillhör CIA. "Dokument relaterade till razzian hanterades på ett sätt som överensstämmer med det faktum att operationen genomfördes under ledning av CIA-direktören", sa CIA-byråns talesman Preston Golson i ett e-postmeddelande. "Rekord från en CIA-operation såsom (bin Ladin)-razzian, som skapades under operationen av personer som agerar under CIA-direktörens auktoritet, är CIA-register." Golson sa att det är helt falskt att register flyttades till CIA för att undvika de juridiska kraven i Freedom of Information Act . National Security Archive har kritiserat denna manöver och sagt att dokumenten nu har hamnat i ett "FOIA-svart hål":
Vad överföringen verkligen gjorde var att säkerställa att filerna skulle placeras i CIA:s operativa register, ett registersystem som – på grund av undantaget från 1986 CIA Operational Files – inte omfattas av FOIA och är ett svart hål för alla som försöker komma åt filer inom. Flytten hindrar allmänheten från att komma åt den officiella dokumentationen om raiden och kringgår flera viktiga federala registerföringsprocedurer i processen.
Förenta staternas försvarsdepartement kan förhindra frigivningen av sina egna militära filer som hänvisar till risker för nationell säkerhet, men det kan bestridas i domstol, och en domare kan tvinga Pentagon att lämna över icke-känsliga delar av dokument. CIA har särskild befogenhet att förhindra att operativa filer släpps på sätt som inte kan ifrågasättas i federal domstol. Richard Lardner, som rapporterar för Associated Press, skrev att manövern "kan representera en ny strategi för den amerikanska regeringen för att skydda även dess mest känsliga aktiviteter från offentlig granskning."
Generalinspektörens utkast till rapport beskrev också hur tidigare försvarsminister Leon Panetta avslöjade hemligstämplad information till skaparna av Zero Dark Thirty , inklusive enheten som genomförde razzian och markchefens namn.
Laglighet
Enligt amerikansk lag
Efter attackerna den 11 september antog den amerikanska kongressen auktorisationen för användning av militär styrka mot terrorister, som bemyndigade presidenten att använda "nödvändigt och lämpligt våld mot de nationer, organisationer eller personer" som han fastställer var inblandade i attackerna. Obama -administrationen motiverade sin användning av våld genom att förlita sig på den resolutionen, såväl som internationell lag som anges i fördrag och sedvanelagar för krig .
John Bellinger III , som tjänstgjorde som det amerikanska utrikesdepartementets senior advokat under president George W. Bushs andra mandatperiod, sa att strejken var en legitim militär aktion och inte stred mot USA:s självpåtagna förbud mot mord:
Mordet är inte förbjudet av det långvariga mordförbudet i exekutiv order 12333 [undertecknad 1981], eftersom aktionen var en militär aktion i den pågående USA:s väpnade konflikt med al-Qaida, och det är inte förbjudet att döda specifika ledare för en motsatt kraft. Mordförbudet gäller inte mord i självförsvar.
På liknande sätt sa Harold Hongju Koh , juridisk rådgivare vid det amerikanska utrikesdepartementet, 2010 att "i enlighet med inhemsk lag, användandet av lagliga vapensystem - i överensstämmelse med tillämpliga krigslagar - för precisionsinriktning av specifika krigförande ledare på hög nivå när de agerar i självförsvar eller under en väpnad konflikt är inte olagligt och utgör därför inte "mord".
David Scheffer , chef för Northwestern University School of Law Center for International Human Rights, sa att det faktum att bin Ladin tidigare hade åtalats 1998 i US District Court i Southern District of New York för konspiration för att attackera amerikanska försvarsanläggningar var en komplicerande faktor. "Normalt när en individ står åtalad är syftet att fånga den personen för att ställa honom inför rätta för att ställa honom inför rätta... Syftet är inte att bokstavligen summariskt avrätta honom om han är åtalad." Scheffer och en annan expert uppgav att det var viktigt att avgöra om uppdraget var att fånga bin Ladin eller att döda honom. Om Navy SEALs instruerades att döda bin Ladin utan att först försöka fånga honom, "kan det ha brutit mot amerikanska ideal om inte internationell lag."
Enligt internationell rätt
I ett anförande till det pakistanska parlamentet sade Pakistans premiärminister Yousaf Raza Gillani : "Vårt folk är med rätta upprörda över frågan om kränkning av suveränitet, vilket kännetecknas av USA:s hemliga luft- och markangrepp på Osama-gömstället i Abbottabad. ... Säkerhetsrådet, samtidigt som det uppmanar FN:s medlemsländer att gå med i deras ansträngningar mot terrorism, har upprepade gånger betonat att detta görs i enlighet med internationell rätt , mänskliga rättigheter och humanitär rätt ." Pakistans förre president general Pervez Musharraf förnekade en rapport i The Guardian om att hans regering gjorde ett hemligt avtal som tillåter amerikanska styrkor att genomföra ensidiga räder i jakt på de tre bästa al-Qaida-ledarna.
I ett vittnesmål inför den amerikanska senatens rättsutskott sa justitieminister Eric Holder : "Operationen mot bin Ladin var motiverad som en handling av nationellt självförsvar. Det är tillåtet att rikta in sig på en fiendebefälhavare i fält." Han kallade mordet på bin Ladin "ett enormt steg framåt för att uppnå rättvisa för de nästan 3 000 oskyldiga amerikaner som mördades den 11 september 2001." I en kommentar om lagligheten enligt internationell rätt University of Michigan Law Professor Steven Ratner: "Mycket beror på om du tror att Usama bin Ladin är en stridande i ett krig eller en misstänkt för ett massmord." I det senare fallet "skulle du ... kunna döda en misstänkt [endast] om de representerade ett omedelbart hot".
Holder vittnade att bin Ladin inte gjorde några försök att kapitulera, och "även om han hade gjort det skulle det finnas en bra grund från de mycket modiga Navy SEAL-teammedlemmarna att göra vad de gjorde för att skydda sig själva och de andra människorna som var i den byggnaden." Enligt Anthony Dworkin, en internationell rättsexpert vid Europeiska rådet för utrikesrelationer , skulle det ha varit ett brott mot protokoll I till Genèvekonventionen om bin Ladin var hors de combat (som hans dotter sägs ha påstått) .
Förre Nürnbergsåklagaren Benjamin B. Ferencz sa att det var oklart om mordet på bin Ladin var berättigat självförsvar eller överlagt olagligt mord , och att "att döda en fånge som inte utgör något omedelbart hot är ett brott enligt militär lag såväl som all annan lag." en uppfattning som också innehas av rättsforskaren Philippe Sands .
FN:s säkerhetsråd släppte ett uttalande som applåderar nyheten om bin Ladins död, och FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon sa att han var "mycket lättad". Två FN:s särskilda rapportörer gjorde ett gemensamt uttalande där de sökte mer information om omständigheterna under vilka bin Ladin dödades och varnade för att "åtgärder som stater vidtagit för att bekämpa terrorism, särskilt i högprofilerade fall, skapar prejudikat för hur rätten till liv kommer att behandlas i framtida fall."
Hantering av kroppen
Enligt islamisk tradition anses begravning till sjöss vara olämplig när andra, föredragna former av begravning finns tillgängliga, och flera framstående islamiska präster kritiserade beslutet. Mohamed Ahmed el-Tayeb , chef för Al-Azhar-universitetet , Egyptens säte för sunnimuslimsk lärdom, sa att bortskaffandet av kroppen till sjöss var en kränkning av religiösa och mänskliga värderingar. Forskare som el-Tayeb menar att sjöbegravningar endast kan tillåtas i speciella fall där dödsfallet inträffade ombord på ett fartyg, och att den vanliga praxisen borde ha inträffat i detta fall - kroppen begravd i marken med huvudet pekande mot islams heliga stad av Mecka .
En uttalad fördel med en begravning till havs är att platsen inte lätt kan identifieras eller nås, vilket förhindrar att den blir ett fokus för uppmärksamhet eller "terroristhelgedom". The Guardian ifrågasatte om bin Ladins grav skulle ha blivit en helgedom, eftersom detta starkt avråds från wahhabismen . Med samma oro sa den egyptiske islamiska analytikern och advokaten Montasser el-Zayat att om amerikanerna ville undvika att göra en helgedom för bin Ladin, skulle en omärkt grav på land ha uppnått samma mål.
The Guardian citerade också en amerikansk tjänsteman som förklarade den förväntade svårigheten att hitta ett land som skulle acceptera begravningen av bin Ladin i dess jord. En professor i islamisk lag vid University of Jordan sa att begravning till sjöss var tillåten om det inte fanns någon som kunde ta emot kroppen och tillhandahålla en muslimsk begravning, men att "det varken är sant eller korrekt att hävda att det inte fanns någon i den muslimska världen som var redo att ta emot bin Ladins kropp". På en liknande notering sade Mohammed al-Qubaisi, Dubais stormufti : "De kan säga att de begravde honom till sjöss, men de kan inte säga att de gjorde det enligt islam. Om familjen inte vill ha honom, är det verkligen enkelt i islam. : du gräver upp en grav var som helst, även på en avlägsen ö, du ber bönerna och det är allt. Sjöbegravningar är tillåtna för muslimer under extraordinära omständigheter. Det här är inte en av dem." Khalid Latif, en imam som fungerar som präst och chef för Islamic Center vid New York University , hävdade att sjöbegravningen var respektfull.
Leor Halevi, professor vid Vanderbilt University och författare till Muhammad's Grave: Death Rites and the Making of Islamic Society, förklarade att islamisk lag inte föreskriver vanliga begravningar för de dödade i strid, och pekade på kontroverser inom den muslimska världen om huruvida bin Laden var, som en "massmördare av muslimer", berättigad till samma respekt som vanliga muslimer. Samtidigt föreslog han att gravsättningen kunde ha skötts med mer kulturell lyhördhet.
Omar bin Ladin , son till Usama bin Ladin, publicerade ett klagomål den 10 maj 2011 om att begravningen till sjöss berövade familjen en ordentlig begravning.
Bin Ladens testamente
Efter bin Ladins död rapporterades det att han hade lämnat ett testamente skrivet en kort tid efter attackerna den 11 september där han uppmanade sina barn att inte gå med i al-Qaida och att inte fortsätta Jihad.
Utgivning av fotografier
CNN citerade en hög amerikansk tjänsteman som sa att det finns tre uppsättningar fotografier av bin Ladins kropp: foton tagna vid en flygplanshangar i Afghanistan, som beskrivs som de mest igenkännliga och hemska; foton tagna från begravningen till sjöss på USS Carl Vinson innan ett hölje placerades runt hans kropp; och foton från själva razzian, som inkluderar bilder av det inre av anläggningen samt tre av de andra som dog i razzian.
CBS Evening News rapporterade att bilden visar att kulan som träffade ovanför bin Ladins vänstra öga blåste ut hans vänstra ögonglob och blåste bort en stor del av hans frontala skalle och exponerade hans hjärna. CNN uppgav att bilderna från hangaren i Afghanistan visar "ett massivt öppet huvud sår över båda ögonen. Det är väldigt blodigt och blodigt." USA:s senator Jim Inhofe sa att bilderna som tagits av kroppen på Carl Vinson , som visade bin Ladins ansikte efter att mycket av blodet och materialet hade tvättats bort, borde släppas till allmänheten.
En debatt om huruvida militärbilderna skulle släppas till allmänheten ägde rum. De som stödde frigivningen hävdade att bilderna borde betraktas som offentliga register , att de är nödvändiga för att komplettera det journalistiska dokumentet och att de skulle bevisa bin Ladins död och därför förhindra konspirationsteorier . De i oppositionen uttryckte oro för att bilderna skulle väcka anti-amerikanska känslor i Mellanöstern.
Obama beslutade att inte släppa bilderna. I en intervju som sändes den 4 maj på 60 Minutes sa han: "Vi travar inte ut det här som troféer. Vi behöver inte spetsa fotbollen ." Obama sa att han var angelägen om att se till att "mycket grafiska bilder av någon som sköts i huvudet inte flyter runt som en uppmuntran till ytterligare våld, eller som ett propagandaverktyg. Det är inte vad vi är." Bland de republikanska kongressmedlemmarna kritiserade senator Lindsey Graham beslutet och sa att han ville se bilderna släppta, medan senator John McCain och representanten Mike Rogers , ordföranden för House Intelligence Committee , stödde beslutet.
Den 11 maj visades utvalda medlemmar av kongressen (kongressens ledning och de som tjänstgör i parlamentets och senatens underrättelsetjänst, hemlandsäkerhet, rättsväsendet, utrikesrelationer och väpnade styrkor) 15 bilder från bin Ladin. I en intervju med Eliot Spitzer sa senator Jim Inhofe att tre av bilderna var på bin Ladin vid liv för identifiering. Tre andra bilder var från gravsättningsceremonin.
Gruppen Judicial Watch lämnade in en begäran om Freedom of Information Act för att få tillgång till bilderna i maj 2011, strax efter razzian. Den 9 maj avböjde försvarsdepartementet att behandla Judicial Watchs FOIA-begäran, vilket fick Judicial Watch att lämna in en federal stämningsansökan. År 2012 utfärdade domare James E. Boasberg vid US District Court för District of Columbia ett beslut som nekade att fotografierna skulle lämnas ut. I maj 2013 bekräftade en panel med tre domare vid den amerikanska appellationsdomstolen för District of Columbia Circuit bestående av överdomare Merrick Garland , seniordomare Harry T. Edwards och domare Judith Rogers domen, och fastställde att 52 obduktionsbilder var korrekt klassificerade som "tophemliga" och undantagna från avslöjande. Judicial Watch lämnade in en begäran om en stämningsansökan i augusti 2013 för att begära granskning av USA:s högsta domstol, men i januari 2014 avböjde högsta domstolen att pröva fallet.
Associated Press lämnade in en FOIA-begäran om fotografier och videor tagna under räden i Abbottabad mindre än en dag efter att bin Ladin dödades. AP begärde också "beredskapsplaner för bin Ladins tillfångatagande, rapporter om utrustningens prestanda under uppdraget och kopior av DNA-tester" som bekräftar bin Ladins identitet. Försvarsdepartementet avvisade AP:s begäran om påskyndad behandling, en rättslig bestämmelse för att förkorta tiden för att behandla FOIA-förfrågningar. Försvarsdepartementet avslog begäran och AP överklagade administrativt.
Alternativa konton
Sälmål Geronimo
En bok som publicerades i november 2011, Seal Target Geronimo , av Chuck Pfarrer , en före detta SEAL, motsatte sig redogörelsen från amerikanska regeringskällor. Enligt Pfarrer störtade ingen av helikoptrarna i början av razzian. Istället hoppade SEALs upp på taket från den svävande Razor 1-helikoptern och gick in i en korridor på tredje våningen från takterrassen. Osamas tredje fru, Khairah, var i korridoren, på väg mot SEALs. Hon förblindades av ett blixtljus och knuffades till golvet när SEALs gick förbi henne. Usama bin Ladin stack ut huvudet ur en sovrumsdörr, såg SEALs och slog igen dörren. Samtidigt sprang Usamas son Khalid bin Laden uppför trappan till tredje våningen och dödades med två skott.
Två SEALs bröt sig in genom sovrumsdörren. Bin Ladens fru Amal låg på sängkanten och ropade på arabiska mot SEALs, och Osama bin Ladin dök över sängen och knuffade Amal samtidigt efter en AKS-74U som hölls vid sänggaveln . SEALerna avfyrade fyra skott mot bin Ladin; den första missade, den andra betade Amal i kalven som också saknade bin Ladin, och de två sista träffade bin Ladin i bröstet och huvudet och dödade honom omedelbart. Enligt Pfarrers konto var den totala tiden som gick från att hoppa på taket till Usama bin Ladins död mellan 30 och 90 sekunder.
Ungefär samtidigt sköt och dödade krypskyttar i den svävande Razor 2-helikoptern Abu Ahmed al-Kuwaiti när han kom till dörren till pensionatet och sköt en AK-47. En SEAL-prickskytt avlossade två skott mot al-Kuwaiti och den andra avfyrade två skott i tre rundor. Två av krypskyttarnas kulor gick genom al-Kuwaiti och dödade hans fru som stod bakom honom. Razor 2-teamet röjde pensionatet och bröt sig sedan in i huvudbyggnaden med sprängämnen. När Razor 2-teamet gick in i huvudbyggnaden riktade al-Qaida-kuriren Arshad Khan sin AK-47-pistol och dödades med två skott. SEAL-teamet avlossade totalt 16 skott och dödade Osama bin Ladin, Khalid bin Laden, Abu Ahmed al-Kuwaiti och al-Kuwaitis fru, Arshad Khan, och skadade Osama bin Ladins fru Amal al-Sadah.
Tjugo minuter in i operationen lyfte Razor 1 från taket på huvudhuset för att flytta till en landningsplats utanför anläggningen. När Razor 1 korsade över gården, gick båda styrsystemen för "gröna enheter" av cockpit. Helikoptern satte sig långsamt, studsade från marken och brast sedan isär när den träffade marken en andra gång. Båda underkända gröna enheterna togs bort för senare undersökning.
Medieberättelser hade rapporterat att planen varit att fasta rep till innergården och att rensa huvudhuset från bottenvåningen och upp. Helikoptern kraschade på den yttre gården med SEAL-teamet fortfarande ombord. SEAL-teamet gick ut och behövde bryta två väggar och sedan in i huset. Som ett resultat dödades Usama bin Ladin flera minuter in i operationen. Pfarrers redogörelse skiljer sig genom att han skrev att ett SEAL-team sattes in på taket av huvudhuset, att Usama bin Ladin dödades sekunder in i operationen och att huvudhuset rensades uppifrån och ner.
Pentagon bestred Pfarrers berättelse om razzian och kallade den "inkorrekt" . US Special Operations Command ifrågasatte också Pfarrers berättelse och sa: "Det är bara inte sant. Det är inte hur det hände."
Ingen lätt dag
Matt Bissonnette, en SEAL som deltog i razzian, skrev en redogörelse för uppdraget i boken No Easy Day (2012), vilket avsevärt motsäger Pfarrers berättelse. Bissonnette skrev att helikopterns inflygning och landning matchade den officiella versionen. Enligt Bissonnette, när bin Ladin kikade ut på amerikanerna som gick fram på hans rum på tredje våningen, träffade SELEN som sköt mot honom honom på höger sida av huvudet. Bin Laden snubblade in i sitt sovrum, där SEALs fann honom skrynklig och ryckande på golvet i en pöl av kroppsmaterial, med två kvinnor som grät över hans kropp. De andra SEALs ska ha tagit tag i kvinnorna, flyttat bort dem och sköt flera skott i bin Ladins bröst tills han var orörlig. Enligt Bissonnette var vapnen i rummet – ett AK-47-gevär och en Makarov-pistol – avladdade.
Till skillnad från det officiella kontot hävdar Bissonnettes version att bin Ladins fru Mariam var oskadd i razzian. [ sida behövs ] Dessutom uppger Bissonnette att rapporten om att bin Ladins dotter Safia hade splittrat trä som träffade hennes fot är falsk, eftersom han förklarar att det snarare var hans fru Amal som skadades av sådana fragment.
Författaren hävdade också att en SEAL satt på bin Ladins bröst i en trång helikopter när hans kropp flögs tillbaka till Afghanistan.
Bissonnette uppgav att en genomsökning av bin Ladins rum efter hans död avslöjade en flaska Just for Men hårfärgningsmedel.
Esquire intervju
I februari 2013 genomförde Esquire en intervju med en anonym person som kallas "skytten" som sa att bin Ladin placerade en av sina fruar mellan sig och kommandosoldaterna och knuffade henne mot dem. "Shooter" hävdade sedan att bin Ladin reste sig och hade en pistol "inom räckhåll" och det var först då som han avlossade två skott i bin Ladins panna och dödade honom. En annan medlem av SEAL Team Six sa att historien som presenterades i Esquire var falsk och "fullständig BS". Sedan, i november 2014, avslöjade tidigare SEAL Robert O'Neill sin identitet som skytten i en serie intervjuer med The Washington Post .
Hillhouse och Hersh rapporterar
2011 skrev den amerikanska underrättelseanalytikern Raelynn Hillhouse att enligt amerikanska underrättelsekällor hade USA tipsats om bin Ladins plats av en icke namngiven pakistansk underrättelseinsider som samlade in belöningen på 25 miljoner dollar. Enligt källorna avstod Pakistan medvetet sina väpnade styrkor för att tillåta USA:s razzia, och den ursprungliga planen var att döda – inte fånga – bin Ladin. Hillhouses källor uppgav att pakistanierna hade hållit bin Ladin i husarrest nära deras militära högkvarter i Abbottabad med pengar från saudierna. Enligt The Telegraph kan Hillhouses redogörelse förklara varför amerikanska styrkor inte stötte på något motstånd på väg till och i Abbottabad, och varför vissa invånare i Abbottabad varnades att stanna i sina hus dagen före razzian. Hillhouse sa senare också att bin Ladins kropp hade kastats ut ur en helikopter över Hindu Kush . Hillhouses konto plockades upp och publicerades internationellt.
I maj 2015 sade en detaljerad artikel i London Review of Books av journalisten Seymour Hersh att Pakistans Inter-Services Intelligence (ISI) hade hållit bin Ladin i husarrest i Abbottabad sedan 2006, och att pakistanska arméns chef Pervez Kayani och ISI-chefen Ahmad Shuja Pasha hjälpte USA:s uppdrag att döda, inte fånga bin Ladin. Enligt Hersh var pakistanska tjänstemän alltid medvetna om bin Ladins plats och vaktade anläggningen med sina egna soldater. Pakistan beslutade att ge upp bin Ladins plats till USA eftersom det amerikanska biståndet minskade. Pakistanska tjänstemän var medvetna om razzian och hjälpte USA att genomföra den. Enligt Hersh var bin Ladin i grunden en invalid.
Hershs amerikanska och pakistanska underrättelsekällor uppgav att USA hade fått reda på var bin Ladin befinner sig genom en pakistansk walk-in som sökte en belöning på 25 miljoner dollar, och inte genom att spåra en kurir. NBC News och Agence France-Presse rapporterade senare att deras källor angav att en ingång var en extremt värdefull tillgång, även om källorna ifrågasatte att ingången visste var bin Ladin fanns. Den pakistanska journalisten Amir Mir i News International rapporterade att inhopparens identitet var Usman Khalid, även om det påståendet förnekades av Khalids familj.
Även om de var lika i påståenden, verkade både Hillhouses och Hershs berättelser om bin Ladins död vara baserade på olika källor som The Intercept drog slutsatsen skulle kunna bekräfta påståendena om deras identiteter var kända. Efter att Hersh-berättelsen bröts NBC News också oberoende att en pakistansk underrättelseofficer var källan till den ursprungliga bin Ladin-rapporten och inte kuriren.
Vita huset förnekade Hershs rapport. En före detta underrättelsetjänsteman som hade direkt kännedom om operationen spekulerade i att pakistanierna, som var rasande över att operationen ägde rum utan att bli upptäckt av dem, låg bakom den motstridiga historien som ett sätt att rädda ansiktet. Den pakistanska journalisten Ahmed Rashid i The New York Review of Books anser att samarbetet mellan CIA och ISI som Hersh beskriver är "otänkbart", delvis för att 2011 var "det värsta året i relationerna mellan USA och Pakistan sedan slutet av 1980-talet" och "hat och misstro " mellan CIA och ISI var "akut" - något Hersh inte nämner. Bland incidenterna som inträffade i Pakistan under månaderna innan mordet på bin Ladin var dödandet av två pakistanier av CIA-entreprenören Raymond Davis , många dödshot mot Islamabads CIA-stationschef efter att hans namn läckt ut (sägs av ISI), upphörande av utfärdandet av visum för amerikanska tjänstemän (efter vilket USA:s konsulat i Lahore flyttades till Islamabad på grund av oro över säkerheten), ökade USA:s ilska över Pakistans vägran att utöva påtryckningar på talibanerna, döden av 40 pakistanier inklusive många civila och senare 24 pakistanska soldater från amerikanska drönarangrepp; och Pakistans avstängning av USA:s leveranser till Afghanistan.
Indisk luftrumskontrovers
I publikationen No Easy Day visar en karta över operationen att US SEALs kort korsade in i indiskt territorium innan dess loop närmar sig Abbottabad i Pakistan, vilket väcker frågor i Indien om USA kränkte det indiska luftrummet och om Indien hade förhandskännedom om uppdraget. Det indiska flygvapnet avvisade påståenden om att USA korsat in i det indiska luftrummet.
Konspirationsteorier
Rapporterna om bin Ladins död den 2 maj 2011 är inte allmänt accepterade trots att DNA-test som inte har släppts bekräftar hans identitet, bin Ladins tolvåriga dotter bevittnade hans död och ett uttalande från al-Qaida den 6 maj 2011 som bekräftade hans död . Den snabba begravningen av bin Ladins kropp till havs, hastigheten på DNA-resultaten och beslutet att inte släppa bilder på den döda kroppen har lett till uppkomsten av konspirationsteorier om att bin Ladin inte hade dött i razzian. Vissa bloggar föreslog att den amerikanska regeringen låtsades att razzian, och vissa forum höll debatter om den påstådda bluffen.
Pakistans roll
Pakistan hamnade under intensiv internationell granskning efter razzian. Den pakistanska regeringen förnekade att den hade skyddat bin Ladin och sa att den hade delat information med CIA och andra underrättelsetjänster om föreningen sedan 2009.
Carlotta Gall , i sin bok från 2014 The Wrong Enemy: America in Afghanistan, 2001–2014, anklagar ISI , Pakistans hemliga underrättelsetjänst, för att gömma och skydda Usama bin Ladin och hans familj efter attackerna den 11 september 2001. Hon hävdar att hon fick veta av en pakistansk tjänsteman (som hon senare klargjorde att hon inte talade, informationen kom via en vän) att en hög amerikansk tjänsteman hade berättat för honom att USA hade direkta bevis för att Inter-Services Intelligence ( ISI ) ) chef, generallöjtnant Ahmad Shuja Pasha , kände till bin Ladins närvaro i Abbottabad, men ISI, Pasha och tjänstemän i Washington förnekar alla detta: "CIA och andra Obama-administrationstjänstemän har sagt att de inte har några bevis – inga avlyssningar, inga outgivna dokument från Abbottabad – att Kayani eller Pasha eller någon annan ISI-officer visste var bin Ladin gömde sig."
Efter razzian kom det en obekräftad rapport om att Pakistan tillät kinesiska militära tjänstemän att undersöka vraket av den kraschade helikoptern.
Förbindelser med Abbottabad
Abbottabad lockade till sig flyktingar från striderna i stamområdena och Swat Valley , såväl som i Afghanistan . "Folk bryr sig inte riktigt nu om att fråga vem som är där", säger Gohar Ayub Khan , en tidigare utrikesminister och bosatt i staden. "Det är en av anledningarna till att han möjligen kom in där."
Staden var hem för minst en al-Qaida-ledare före bin Ladin. Operativ chef Abu Faraj al-Libi flyttade enligt uppgift sin familj till Abbottabad i mitten av 2003. Pakistan Inter-Services Intelligence (ISI) slog till mot huset i december 2003 men hittade honom inte. Detta konto motsagdes av amerikanska tjänstemän som sa att satellitbilder visar att platsen 2004 var ett tomt fält. En kurir berättade för förhörsledare att al-Libi använde tre hus i Abbottabad. Pakistanska tjänstemän säger att de informerade sina amerikanska motsvarigheter vid den tiden att staden kunde vara ett gömställe för al-Qaida-ledare. 2009 började tjänstemän förse USA med underrättelser om bin Ladins anläggning utan att veta vem som bodde där.
Den 25 januari 2011 arresterade ISI Umar Patek , en indonesisk efterlyst i samband med 2002 års bombattentat på Bali nattklubb , medan han bodde hos en familj i Abbottabad. Tahir Shehzad, en kontorist på postkontoret, greps misstänkt för att ha underlättat resor för al-Qaida-militanter.
Anklagelser mot Pakistan
Många anklagelser gjordes om att Pakistans regering hade skyddat bin Ladin. Kritiker hänvisade till närheten av bin Ladins starkt befästa anläggning till Pakistan Military Academy, att USA valde att inte meddela de pakistanska myndigheterna före operationen och Pakistans dubbelmoral när det gäller förövarna av attackerna i Mumbai 2008 . USA:s regeringsfiler, läckta av WikiLeaks , avslöjade att amerikanska diplomater hade fått veta att pakistanska säkerhetstjänster tipsade bin Ladin varje gång amerikanska styrkor närmade sig. Pakistans Inter-Services Intelligence (ISI) hjälpte också till att smuggla in al-Qaida-militanter till Afghanistan för att bekämpa NATO- trupper. Enligt de läckta filerna Tadzjikistans regering i december 2009 också berättat för amerikanska tjänstemän att många i Pakistan var medvetna om var bin Ladin befann sig.
CIA-chefen Leon Panetta sa att CIA hade uteslutit att involvera Pakistan i operationen, eftersom de fruktade att "alla försök att arbeta med pakistanierna kan äventyra uppdraget. De kan varna målen." Utrikesminister Hillary Clinton sa att "samarbetet med Pakistan hjälpte oss till bin Ladin och anläggningen där han gömde sig". Obama upprepade hennes känslor. John O. Brennan , Obamas främsta rådgivare mot terrorism, sa att det var otänkbart att bin Ladin inte hade stöd inifrån Pakistan. Han sa: "Folk har hänvisat till det här som att gömma sig i sikte. Vi tittar på hur han kunde gömma sig där ute så länge."
Indiens inrikesminister , P. Chidambaram , sade att bin Ladin gömmer sig "djupt inne i" Pakistan var en fråga av stor oro för Indien, och visade att "många av förövarna av terrorattackerna i Mumbai, inklusive kontrollanterna och hanterarna av terroristerna som faktiskt utförde attacken, fortsätter att ha skydd i Pakistan”. Han uppmanade Pakistan att arrestera dem.
Den pakistanskfödde brittiska parlamentsledamoten Khalid Mahmood sa att han var "förbluffad och chockad" efter att han fick veta att bin Ladin bodde i en stad med tusentals pakistanska trupper, vilket återupplivade frågor om påstådda kopplingar mellan al-Qaida och element i pakistanska säkerhetsstyrkor.
Den 7 augusti 2011 publicerade Raelynn Hillhouse , en amerikansk spionförfattare och säkerhetsanalytiker, "The Spy Who Billed Me" på sin nationella säkerhetsblogg, och antydde att Pakistans ISI hade skyddat bin Ladin i utbyte mot en prispeng på 25 miljoner dollar ; ISI och regeringstjänstemän har förnekat hennes anklagelser.
Den tidigare pakistanska arméchefen, general Ziauddin Butt har sagt att, enligt hans kunskap, hölls Usama bin Ladin i ett säkerhetshus för underrättelsebyrån i Abbottabad av den dåvarande generaldirektören för Pakistans underrättelsebyrå (2004–2008), brigadgeneral Ijaz Shah . Detta hade inträffat med "fullständig kunskap" av den tidigare arméchefen general Pervez Musharraf och möjligen den nuvarande chefen för arméstaben (COAS) general Ashfaq Parvez Kayani . E-postmeddelanden från det privata amerikanska säkerhetsföretaget Stratfor , publicerat av WikiLeaks den 27 februari 2012, indikerar att upp till 12 tjänstemän i pakistanska ISI kände till Usama bin Ladins säkra hus i Abbottabad. Stratfor hade fått tillgång till de papper som samlats in av amerikanska styrkor från bin Ladins Abbottabad-hus. E-postmeddelandena avslöjar att dessa pakistanska officerare inkluderade "Mellan till senior nivå ISI och Pak Mil med en pensionerad Pak Mil General". avslöjade den brittiska journalisten Carlotta Gall att hon hade fått höra av en okänd ISI-källa att ISI "drev ett speciellt skrivbord tilldelat att hantera bin Ladin". Skrivbordet leddes av en officer som fattade sina egna beslut och inte rapporterade till en överordnad [...] men de högsta militärcheferna visste om det, fick jag veta.
Enligt Steve Coll finns det från och med 2019 inga direkta bevis som visar pakistanska kunskaper om bin Ladins närvaro i Abbottabad, inte ens av en skurk eller uppdelad fraktion inom regeringen, annat än det omständigheten att bin Ladins anläggning ligger nära (om än inte direkt synlig från) Pakistan Military Academy. Dokument som fångats från Abbottabad-området visar generellt att bin Ladin var försiktig med kontakt med pakistansk underrättelsetjänst och polis, särskilt mot bakgrund av Pakistans roll i arresteringen av Khalid Sheikh Mohammed; Det har också föreslagits att den amerikanska belöningen på 25 miljoner dollar för information som ledde till bin Ladin skulle ha varit lockande för pakistanska officerare med tanke på deras rykte om korruption. Fastigheten i sig, även om den var ovanligt hög, var mindre iögonfallande än vad amerikanerna ibland föreställt sig, med tanke på den vanliga lokala vanan att mura av hem för att skydda mot våld eller för att säkerställa kvinnliga familjemedlemmars integritet. Coll noterar att en pakistansk talibancell tidigare hade övervakat arméns generalhögkvarter i Rawalpindi från ett närliggande hus i två månader innan en dödlig attack mot anläggningen i oktober 2009 – utan upptäckt.
Pakistans svar
| Extern video | |
|---|---|
 Pakistan Efter bin Ladin- Vice.
|
Enligt en pakistansk underrättelsetjänsteman hade rå telefonavlyssningsdata överförts till USA utan att ha analyserats av Pakistan. Medan USA "koncentrerat sig på denna" information sedan september 2010, hade information om bin Ladin och föreningens invånare "glimt från" Pakistans "radar" under månaderna. Bin Laden lämnade "ett osynligt fotavtryck" och han hade inte kontaktat andra militanta nätverk. Det noterades att mycket fokus hade lagts på en kurir som kommer in och lämnar anläggningen. Överföringen av underrättelser till USA var en regelbunden händelse enligt tjänstemannen, som också uppgav angående razzian att "jag tror att de kom in oupptäckta och gick ut samma dag", och Pakistan trodde inte att amerikansk personal var närvarande i området innan den särskilda operationen inträffade.
Enligt den pakistanska högkommissarie i Storbritannien, Wajid Shamsul Hasan , hade Pakistan förkunskaper om att en operation skulle inträffa. Pakistan var "medveten om vissa saker" och "det som hände hände med vårt samtycke. Amerikaner lärde känna honom - där han var först - och det var därför de slog det och slog det exakt." Husain Haqqani, pakistansk ambassadör i USA, hade sagt att Pakistan skulle ha förföljt bin Ladin om underrättelserna om hans plats funnits med dem och Pakistan var "mycket glad att våra amerikanska partners gjorde det. De hade överlägsen intelligens, överlägsen teknologi, och vi är tacksam mot dem."
En annan pakistansk tjänsteman uppgav att Pakistan "endast hjälpte till när det gäller auktorisering av helikopterflygningar i vårt luftrum" och operationen utfördes av USA. Han sa också att "i vilket fall som helst, vi ville inte ha något med en sådan operation att göra ifall något skulle gå fel."
I juni arresterade ISI ägaren till ett säkert hus som hyrs ut till CIA för att observera Usama bin Ladins anläggning och fem CIA-informatörer.
Mark Kelton , dåvarande CIA- stationens chef för Pakistan, hävdar att han förgiftades av ISI som vedergällning för razzian, vilket tvingade honom att lämna landet.
Kodnamn
Flera tjänstemän som var närvarande i situationsrummet , inklusive presidenten, sa till reportrar att kodnamnet för bin Ladin var "Geronimo". De hade sett Leon Panetta tala från CIA:s högkvarter medan han berättade om händelsen i Abbottabad. Panetta sa, "Vi har en bild av Geronimo", och senare, "Geronimo EKIA" – fiende dödad i aktion . Orden från befälhavaren på marken var: "För Gud och landet, Geronimo, Geronimo, Geronimo." Tjänstemän förklarade därefter att varje steg i uppdraget märktes alfabetiskt i en "exekveringschecklista", som används för att säkerställa att alla deltagare i en stor operation hålls synkroniserade med ett minimum av radiotrafik. "Geronimo" indikerade att anfallarna hade nått steg "G", tillfångatagandet eller dödandet av bin Ladin. Usama bin Ladin identifierades som "Jackpot", det allmänna kodnamnet för målet för en operation. ABC News rapporterade att annars var hans vanliga kodnamn "Cakebread". New Yorker rapporterade att bin Ladins kodnamn var "Vevaxel".
Många indianer blev förolämpade över att Geronimo , den berömda apacheledaren från 1800-talet, var oåterkalleligt kopplad till bin Ladin. Ordföranden för Fort Sill Apache-stammen , efterträdaren till Geronimos stam , skrev ett brev till Obama och bad honom att "rätta till detta fel". Navajo-nationens president begärde att den amerikanska regeringen skulle ändra kodnamnet retroaktivt. Tjänstemän från National Congress of American Indians sa att fokus borde ligga på att hedra det oproportionerligt höga antalet indianer som tjänstgör i militären, och de hade blivit försäkrade om att "Geronimo" inte var ett kodnamn för bin Ladin. Den amerikanska senatens kommitté för indiska frågor hörde vittnesmål i frågan från stamledare, medan försvarsdepartementet inte hade några kommentarer förutom att säga att ingen respektlöshet var avsedd.
Härledning av intelligens
Efter bin Ladins död skrev några tjänstemän från Bush-administrationen, såsom den tidigare Bush Office of Legal Counsel- advokaten John Yoo och den tidigare justitieministern Michael Mukasey , kommentarer om att de förbättrade förhörsteknikerna de godkände (eftersom juridiskt klargjorts som tortyr ) gav de underrättelser som senare ledde till att bin Ladins gömställe lokaliserades. Mukasey sa att Khalid Sheikh Mohammeds vattenboarding fick honom att avslöja smeknamnet på bin Ladins kurir.
Amerikanska tjänstemän och lagstiftare, inklusive republikanen John McCain och demokraten Dianne Feinstein , ordförande för den amerikanska senatens utskott för underrättelsetjänst , motsatte sig att dessa uttalanden var falska. De noterade att en rapport från CIA-chefen Leon Panetta uppgav att det första omnämnandet av kurirens smeknamn inte kom från Mohammed, utan snarare från en annan regerings förhör med en misstänkt som de sa att de "tror inte torterades".
McCain uppmanade Mukasey att dra tillbaka sina uttalanden:
Jag har sökt ytterligare information från personalen på senatens underrättelsekommitté, och de bekräftar för mig att i själva verket den bästa underrättelsetjänsten från en CIA-fånge – information som beskriver Abu Ahmed al-Kuwaitis verkliga roll i al-Qaida och hans verkliga förhållande till Usama bin Ladin — erhölls genom vanliga, icke-tvingande medel, inte genom någon "förbättrad förhörsteknik".
– John McCain
Panetta hade skrivit ett brev till McCain om frågan och sagt: "Några av de fångar som lämnade användbar information om förmedlarens/kurirens roll hade utsatts för förbättrade förhörstekniker. Huruvida dessa tekniker var det "enda lägliga och effektiva sättet" att erhålla sådan information är en fråga om debatt och kan inte fastställas definitivt." Även om viss information kan ha erhållits från fångar som utsatts för tortyr, skrev Panetta till McCain att:
Vi fick först veta om facilitatorn/kurirens nom de guerre från en intern som inte var i CIA:s häkte 2002. Det är också viktigt att notera att några fångar som utsatts för förbättrade förhörstekniker försökte ge falsk eller vilseledande information om facilitator/kurir. Dessa försök att förfalska förmedlarens/kurirens roll var alarmerande. Till slut avslöjade ingen fånge i CIA:s förvar facilitatorn/kurirens fullständiga namn eller specifika var. Denna information upptäcktes genom andra underrättelsemedel.
Dessutom uppger andra amerikanska tjänstemän att kort efter terrorattackerna den 11 september 2001 berättade fångar i CIA:s hemliga fängelser för förhörare om kurirens pseudonym "al-Kuwaiti" och att när Khalid Sheikh Mohammed senare tillfångatogs, bekräftade han bara kurirens pseudonym. Efter att Abu Faraj al-Libbi tillfångatogs lämnade han falsk eller vilseledande information: han förnekade att han kände till al-Kuwaiti och han hittade på ett annat namn istället. En grupp förhörsledare hävdade också att kurirens smeknamn inte avslöjades "under tortyr, utan snarare flera månader senare, när [fångar] förhördes av förhörsledare som inte använde kränkande tekniker."
Underrättelser postmortem
Bevis som beslagtagits från föreningen sägs omfatta tio mobiltelefoner , fem till tio datorer, tolv hårddiskar, minst 100 datordiskar (inklusive tumminnen och DVD-skivor), handskrivna anteckningar, dokument, vapen och ett urval av personliga föremål. Det beskrevs av en högt uppsatt underrättelsetjänsteman från Pentagon som "den enskilt största samlingen av seniort terroristmaterial någonsin." Den 1 november 2017 släppte CIA cirka 470 000 filer och en kopia av bin Ladins dagbok till allmänheten.
Underrättelseanalytiker studerade också samtalsdetaljer från två telefonnummer som visade sig vara fastsydda i bin Ladins kläder. De hjälpte till under flera månader att gripa flera al-Qaida-medlemmar i flera länder och att döda flera av bin Ladins närmaste medarbetare av CIA:s drönareattacker i Pakistan .
Materialet som samlats in vid föreningen förvarades på FBI-laboratoriet i Quantico, Virginia , där kriminaltekniska experter analyserade fingeravtryck , DNA och andra spårbevis kvar på materialet. Kopior av materialet lämnades till andra myndigheter; tjänstemän vill bevara en kedja av förvar i fall någon av informationen behövs som bevis i en framtida rättegång.
Ett speciellt CIA-team har fått ansvaret att finkamma igenom det digitala materialet och dokumenten som tagits bort från bin Ladins anläggning. CIA-teamet arbetar i samarbete med andra amerikanska statliga myndigheter "för att triage, katalogisera och analysera denna intelligens." [ citat behövs ]
Bin Ladens yngsta fru berättade för pakistanska utredare att familjen bodde i den feodala byn Chak Shah Muhammad , i det närliggande distriktet Haripur , Pakistan, i två och ett halvt år innan de flyttade till Abbottabad i slutet av 2005.
Materialet som beslagtogs från föreningen innehöll al-Qaidas strategi för Afghanistan efter USA:s tillbakadragande från landet 2014, såväl som tusentals elektroniska PM och meddelanden som fångade konversationer mellan bin Ladin och hans ställföreträdare runt om i världen. Den visade att bin Ladin höll kontakten med al-Qaidas etablerade medlemsförbund och sökte nya allianser med grupper som Boko Haram från Nigeria. Enligt materialet försökte han återhämta kontrollen över fraktioner av löst anslutna jihadister från Jemen till Somalia, såväl som oberoende aktörer som han trodde hade nedsmutsat al-Qaidas rykte och förvirrat dess centrala budskap. Bin Laden var ibland orolig för sin personliga säkerhet och var irriterad över att hans organisation inte hade utnyttjat den arabiska våren för att förbättra sin image. Han agerade, enligt The Washington Post , å ena sidan som "chef som är fullt engagerad i gruppens otaliga kriser, brottas med ekonomiska problem, rekrytering, rebelliska fältchefer och plötsliga lediga tjänster till följd av den obönhörliga amerikanska drönarkampanjen", och å andra sidan som "en praktisk chef som deltog i terroristgruppens operativa planering och strategiska tänkande samtidigt som han gav order och råd till fältoperativa utspridda över hela världen." Materialet beskrev också Usama bin Ladins relation med Ayman al-Zawahiri och Atiyah Abd al-Rahman .
Sjutton dokument som beslagtogs under räden i Abbottabad, bestående av elektroniska brev eller utkast till brev från september 2006 till april 2011, släpptes av Combating Terrorism Center i West Point ett år och en dag efter bin Ladins död. och tillgänglig på Washington Posts hemsida. Dokumenten täckte ämnen som nyhetsmedia i Amerika , medlemsorganisationer, mål, Amerika, säkerhet och den arabiska våren . I dokumenten sa bin Ladin att al-Qaidas styrka var begränsad och föreslog därför att det bästa sättet att attackera USA, som han jämförde med ett träd, "är att koncentrera sig på att såga stammen". Han vägrade främja Anwar al-Awlaki när detta begärdes av Nasir al-Wuhayshi , ledare för al-Qaida på den arabiska halvön . "Vi här blir lugnade om folket när de går till linjen och blir undersökta där", sa bin Ladin. Han sa till al-Qaida på Arabiska halvön att utöka verksamheten i USA i kölvattnet av bombplanen på juldagen 2009 genom att skriva "Vi måste utöka och utveckla vår verksamhet i Amerika och inte begränsa den till att spränga flygplan."
Det beslagtagna materialet kastade ljus över al-Qaidas relation till Iran , som fängslade jihadister och deras släktingar i kölvattnet av den amerikanska invasionen av Afghanistan, inklusive medlemmar av bin Ladins familj. Al-Qaidas relation med Iran var, enligt Combating Terrorism Center, en "obehaglig biprodukt av nödvändighet, underblåst av ömsesidig misstro och antagonism." En uttrycklig hänvisning till något institutionellt stöd från Pakistan för al-Qaida nämndes inte i dokumenten; istället instruerade bin Ladin sina familjemedlemmar hur de skulle undvika upptäckt så att medlemmar av pakistansk underrättelsetjänst inte kunde spåra dem för att hitta honom. Enligt det beslagtagna materialet skulle tidigare befälhavaren för de internationella styrkorna i Afghanistan David Petraeus och USA:s president Barack Obama mördas under något av sina besök i Pakistan och Afghanistan, om det fanns möjlighet att göra det. Bin Laden menade att USA:s vicepresident Joe Biden inte borde vara ett mål eftersom "Biden är totalt oförberedd på den posten [av president], som kommer att leda USA in i en kris." Bin Laden var också emot enmans självmordsattacker och ansåg att minst två personer borde utföra dessa attacker istället. Han planerade att reformera på ett sätt så att al-Qaidas centrala ledning skulle få större inflytande i namngivningen av al-Qaidas grenledare och deras ställföreträdare. Han uttryckte sin åsikt att dödandet av muslimer har försvagat hans organisation och inte hjälpt al-Qaida, och skrev att det "kostade mujahedinerna ingen liten mängd sympati bland muslimer. Fienden har utnyttjat mujahedinernas misstag för att förstöra deras image bland massorna. "
Det amerikanska justitiedepartementet släppte ytterligare elva dokument i mars 2015. Dokumenten var en del av rättegången mot Abid Naseer, som dömdes för att ha planerat att bomba ett köpcentrum i Manchester 2009. De inkluderade brev till och från Usama bin Ladin i året före hans död, och visade omfattningen av den skada som CIA:s drönarprogram hade gjort på Al-Qaida.
Förutom information och återvunnen data som var av underrättelseintresse, innehöll dokumenten och datorföremålen även personliga filer, inklusive familjekorrespondens och en stor mängd pornografi. Amerikanska tjänstemän har vägrat att karakterisera den typ av pornografi som hittats annat än att säga att den var "modern" till sin natur. Den mest troliga förklaringen till pornografin på bin Ladins hårddisk är att han köpte en dåligt renoverad dator eftersom bin Ladin inte hade tillgång till internet och datorn också var infekterad med virus.
Helikopter stealth teknologi avslöjanden
Stjärtsektionen på den hemliga helikoptern överlevde rivning och låg strax utanför den sammansatta väggen. Pakistanska säkerhetsstyrkor satte upp en tygbarriär vid första ljuset för att dölja vraket. Senare drog en traktor undan den gömd under en presenning. Journalister skaffade fotografier som avslöjade den tidigare hemliga smygtekniken . Aviation Week sa att helikoptern verkade vara en väsentligt modifierad MH-60 Black Hawk . Serienummer som hittades på platsen överensstämde med en MH-60 byggd 2009. Dess prestanda under operationen bekräftade att en smyghelikopter kunde undvika upptäckt i ett militärt känsligt, tätbefolkat område. Foton visade att Black Hawks svans hade smygkonfigurerade former på bommen och kåpan, svepta stabilisatorer och en "navkapsel" över den brusreducerande fem- eller sexbladiga svansrotorn. Den verkade ha en silverladdad infraröd dämpningsfinish liknande vissa V-22 fiskgjusar . Kraschen av Blackhawk kan åtminstone delvis ha orsakats av de aerodynamiska bristerna som introducerades i flygplanet av stealth-teknologitilläggen (en orelaterade möjlig orsak till kraschen var att repetitionsmodellerna av föreningen hade använts ett kedjelänksstängsel snarare än en solid vägg för omkretsen och hade således inte återskapat de luftflöden som helikoptern skulle möta).
USA begärde återlämnande av vraket och den kinesiska regeringen uttryckte också intresse, enligt pakistanska tjänstemän. Pakistan hade vårdnaden om vraket i över två veckor innan dess återkomst säkrades av den amerikanske senatorn John Kerry . Experter var oeniga om hur mycket information som kunde ha hämtats från svansfragmentet. Stealth-teknik var redan i drift på flera flygplan med fast vingar och den inställda RAH-66 Comanche- helikoptern; den modifierade Black Hawk var den första bekräftade operativa "stealth-helikoptern". Det är troligt att den mest värdefulla informationen som kunde erhållas från vraket var sammansättningen av den radarabsorberande färg som användes på stjärtsektionen. Lokala barn sågs plocka upp delar av vraket och sälja dem som souvenirer. I augusti 2011 rapporterade Fox News att Pakistan hade tillåtit kinesiska forskare att undersöka helikopterns stjärtsektion och var särskilt intresserade av dess radarabsorberande färg. Pakistan och Kina förnekade dessa påståenden.
Tidigare försök att fånga eller döda bin Ladin
- Februari 1994: Ett team av libyer attackerade bin Ladins hem i Sudan . CIA undersökte och rapporterade att de hade anställts av Saudiarabien , men Saudiarabien anklagade dem för att ljuga för att göra bin Ladin mer mottaglig för sudanesiska intressen.
- 20 augusti 1998: I Operation Infinite Reach avfyrade den amerikanska flottan 66 kryssningsmissiler mot ett misstänkt al-Qaida träningsläger utanför Khost , Afghanistan, där bin Ladin förväntades vara. Rapporter sa att 30 personer kan ha dödats.
- 2000: Utländska agenter som arbetar på uppdrag av CIA avfyrade en raketdriven granat mot en konvoj av fordon där bin Ladin färdades genom bergen i Afghanistan och träffade ett av fordonen men inte det där bin Ladin åkte.
- December 2001: Under inledningsskedet av kriget i Afghanistan som inleddes efter attackerna den 11 september, trodde USA och dess allierade att bin Ladin gömde sig i de karga bergen vid Tora Bora . Trots att de överskred talibanernas och al-Qaidas positioner misslyckades de med att fånga eller döda honom.
Se även
.svg){kind=small}
- Abbottabad kommission
- Barisha-räd , liknande räd som riktade sig till Islamiska statens ledare Abu Bakr al-Baghdadi 2019.
- Dödande av Ayman al-Zawahiri , 2022 amerikansk drönareanfall mot bin Ladins efterträdare
- 2013 razzia mot Barawe
- Statskupp
- FBI:s tio mest eftersökta flyktingar
- Mål med högt värde
- Robert J. O'Neill (US Navy SEAL)
- Shakil Afridi , en läkare som ska ha hjälpt USA med att lokalisera bin Ladin.
- Special Activities Division
Anteckningar
Vidare läsning
- Bergen, Peter (2012). Manhunt: The Ten-Year Search for Bin Laden – från 9/11 till Abbottabad . Krona. sid. 384. ISBN 978-0-307-95557-9 .
- Bowden, Mark (2012). The Finish: The Killing of Usama Bin Laden . Atlantic Monthly Press. ISBN 978-0-8021-2034-2 .
- Hersh, Seymour M. (2016). Mordet på Usama bin Ladin . Verso. ISBN 978-1-78478-439-3 .
- Porter, Gareth (3 maj 2012). "Exklusiv undersökning: sanningen bakom den officiella historien om att hitta bin Ladin" . Truthout . Hämtad 5 maj 2012 .
- Schmindle, Nicholas (8 augusti 2011). "Få Bin Ladin" . New Yorkern . Hämtad 6 maj 2012 .
externa länkar
- Reuters Photo Gallery: Inside bin Ladens Compound, foton av Pak säkerhetstjänsteman
- Inside the Situation Room: Obama on making OBL raid decision , en dokumentär bakom raiden som intervjuar de viktiga personerna i Situation Room (på YouTube ; arkiverad )
- Death of Bin Laden samlade nyheter och kommentarer på BBC News Online
- Usama bin Ladin samlade nyheter och kommentarer på The New York Times
- "Closing in on bin Laden" , The Washington Posts samling av kartor, diagram och andra bilder
- Phillips, Macon. " Osama Bin Laden död ." Vita husets blogg. 2 maj 2011.
- " Fotogalleri 1 maj 2011 ." Vita huset
- Garamone, Jim. " Obama förklarar 'rättvisa har skett' ." American Forces Press Service, USA :s försvarsdepartement .
- Garamone, Jim. " Underrättelser, operationsteam upp för bin Ladens död ." American Forces Press Service, USA:s försvarsdepartement .
- " Talsmannens kontor Pressmeddelande Usama bin Ladins död ." Pakistans ambassad i Washington. 2 maj 2011 (arkiverad 14 januari 2012)
- " Meddelande från direktören: Justice Done " (arkiverad 6 maj 2011). ( Arkiverad 6 maj 2011 ). Central Intelligence Agency . 2 maj 2011.
- "Osama bin Ladin dödad" . Den stora bilden. Boston Globe . 2 maj 2011.
- Osama Bin Ladens död: Hur det hände , skriven av Adrian Brown från BBC News den 10 september 2012.
- Osama Bin Laden: Den långa jakten på al-Qaida-ledaren , skriven av David Gritten från BBC News den 2 maj 2011.
- The Killing of Osama bin Laden , skriven av Seymour M. Hersh från London Review of Books den 21 maj 2015. Hersh utmanar den officiella amerikanska redogörelsen för bin Ladins död.
| Ledarskap |
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tidigare ledarskap |
|
||||||
Tidslinje för attacker |
|
||||||
| Krig |
|
||||||
| Affiliates |
|
||||||
| Välgörenhetsorganisationer | |||||||
| Media | |||||||
| Video och ljud | |||||||
| Relaterad | |||||||
| Deltagare |
|
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Konflikter |
|
||||||||
| Se även |
|
||||||||
| Diplomatiska inlägg | |
|---|---|
| Diplomati | |
| Incidenter |
|
| Militära relationer |
|
| Relaterad |
|
|
Relaterade program |
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Relaterade artiklar |
|||||||
| Kommentatorer |
|
||||||
| Lore |
|
||||||
| AL Division Series | |||||||
| NL Division Series | |||||||
| AL Wild Card-runda | |||||||
| NL Wild Card-runda | |||||||
- 2011 i Khyber Pakhtunkhwa
- 2011 i militärhistoria
- Abbottabad-distriktet
- CIA-aktiviteter i Pakistan
- Dödsfall med skjutvapen i Pakistan
- Dödsfall per person i Pakistan
- Filmade avrättningar i Pakistan
- Yousaf Raza Gillanis regering
- Dödande av Usama bin Ladin
- Maj 2011 händelser i Pakistan
- Operationer som involverar amerikanska specialstyrkor
- Usama bin Ladin
- Pakistans militärskandaler
- Pakistanska kommissioner och förfrågningar
- Förbindelser mellan Pakistan och USA
- Barack Obamas presidentskap
- United States Naval Special Warfare Command
- Krig mot terror