2 Krönikeboken 10

2 Krönikeboken 10
2 Krönikeboken 10
← kapitel 9 kapitel 11 →
	Den fullständiga hebreiska texten i Krönikeböckerna (1:a och 2:a Krönikeboken) i Leningrad Codex (1008 CE).
bok	Krönikeböcker
Kategori	Ketuvim
Kristen bibel del	Gamla testamentet
Ordning i den kristna delen	14

2 Krönikeboken 10 är det tionde kapitlet i Andra Krönikeboken Gamla testamentet i den kristna bibeln eller i den andra delen av Krönikeböckerna i den hebreiska bibeln . Boken är sammanställd från äldre källor av en okänd person eller grupp, betecknad av moderna forskare som "krönikören", och hade den slutliga formen etablerad i slutet av femte eller fjärde århundradet f.Kr. Det här kapitlet tillhör avsnittet som fokuserar på Juda kungarike fram till dess förstörelse av babylonierna under Nebukadnessar och början av återupprättelsen under Kyros den store av Persien (2 Krönikeboken 10 till 36 ). Fokus i detta kapitel är Israels rikes splittring i början av Rehabeams regeringstid.

Text

Detta kapitel skrevs ursprungligen på hebreiska och är uppdelat i 19 verser.

Textuella vittnen

Vissa tidiga manuskript som innehåller texten till detta kapitel på hebreiska är av den masoretiska texttraditionen, som inkluderar Aleppo Codex (1000-talet) och Codex Leningradensis (1008).

Det finns också en översättning till koine-grekiska känd som Septuaginta , gjord under de senaste århundradena f.Kr. Befintliga gamla manuskript av Septuagintaversionen inkluderar Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^B ; 300-talet) och Codex Alexandrinus ( A ; ${\mathfrak {G}}$ ^A ; 500-talet).

Gamla testamentets referenser

Uppror mot Rehabeam (10:1–15)

Hela stycket (fram till vers 19) liknar 1 Kungaboken 12:1–19 med bara några få verbala ändringar. Efter att ha ärvt tronen efter sin far, reste Rehabeam till Sikem för att bekräftas som kung. Israels nordliga stammar kallade Jerobeam (som flydde till Egypten av rädsla för Salomo) för att leda dem i att begära en lättnad av den ekonomiska bördan som tillämpades av Salomo. Rehabeam, som vägrade de gamlas råd, men följde unga mäns råd, svarade dem grovt, så tio stammar (ej Juda och Benjamin inräknade) gjorde uppror och etablerade norra kungariket, dödade Hadoram, Rehabeams officer, och tvingade Rehabeam att fly till Jerusalem ( vers 18 ).

Vers 1

Och Rehabeam gick till Sikem, ty till Sikem kom hela Israel för att göra honom till kung.

" Sikem " (även skrivet som Sichem, Sykem eller Sykar i Johannes 4:5 , 20): en historisk stad i Israels historia (1 Mos 12:6; 1 Mos 33:18, 19; 1 Mos 34; 1 Mos 35:1- 4; 1 Mosebok 37:12, 28; 1 Mosebok 43:22; 1 Mosebok 49:5-7; 5 Mosebok 27:11; Josua 8:30-35; 17:7; 20:7; 21:21; 24:1-28 ; 1 Kungaboken 12:1-17; 1 Krönikeboken 6:52; 7:28), belägen i Efraims stams bergsbygd mellan bergen Ebal och Gerizim .

Jakobs brunn ligger cirka 0,5 miles (0,80 km) sydost om den, och Josefs grav är 2 miles (3,2 km) österut ( Josua 24:32 ).

Riket delade sig (10:16–19)

Rikets uppdelning presenteras i Krönikeboken som Guds vilja, i enlighet med tolkningen av 1 Kungaboken, även om vissa fakta om Salomos avfall och Jerobeams bakgrund (förklarad i Första Kungaboken 11) inte rapporteras. Kriget med Jerobeam var bara en sidofråga i detta kapitel och utvecklas i kapitel 13 (jfr 1 Kungaboken 12).

Vers 18

Då sände kung Rehabeam till Hadoram som stod över skatten; och Israels barn stenade honom med stenar, så att han dog. Men kung Rehabeam skyndade sig att få honom upp på sin vagn för att fly till Jerusalem.

"Hadoram": I den parallella versen 1 Kungaboken 12:18 visas detta namn som "Adoram" (efter Masoretisk text ) eller "Adoniram" (enligt den gamla grekiska översättningen och syriska Peshitta ; jfr 1 Kungaboken 4:6).

Se även

Relaterade bibeldelar : Första Mosebok 12 , Första Mosebok 33, Första Mosebok 34 ; Första Mosebok 35 , Första Mosebok 37 , Första Mosebok 43 , Första Mosebok 49 , Femte Mosebok 27 , Josua 8 , Josua 17 , Josua 20 ; Josua 21 , Josua 24 , 1 Kung 1 , 1 Kung 10 , 1 Kung 11 , 1 Kung 12 , 1 Krönika 6 , 1 Krönika 22 , 1 Krönika 29 , Matteus 12 , Lukas 11

Anteckningar

Källor

Ackroyd, Peter R (1993). "Krönikor, böcker av". I Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D (red.). Oxfords följeslagare till Bibeln . Oxford University Press. s. 113–116. ISBN 978-0195046458 .
Bennett, William (2018). The Expositor's Bible: The Books of Chronicles . Liter. ISBN 978-5040825196 .
Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (red.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810 .
Mabie, Frederick (2017). "I. Krönikeskrivarens genealogiska översikt över hela Israel". I Longman III, Tremper; Garland, David E (red.). 1 och 2 krönikor . Utläggarens bibelkommentar. Zondervan. s. 267–308. ISBN 978-0310531814 . Hämtad 6 december 2019 .
Mathys, HP (2007). "14. 1 och 2 krönika". I Barton, John ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (första (pocket) upplagan). Oxford University Press. s. 267–308. ISBN 978-0199277186 . Hämtad 6 februari 2019 .
Würthwein, Ernst (1995). Gamla testamentets text . Översatt av Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans . ISBN 0-8028-0788-7 . Hämtad 26 januari 2019 .

externa länkar

Judiska översättningar:
- Divrei Hayamim II - II Chronicles - Kapitel 10 (Judaica Press) i hebreisk och engelsk översättning [med Rashis kommentar] på Chabad.org
Kristna översättningar:
- Onlinebibel på GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bibeln på grundläggande engelska)
- 2 Krönikor Kapitel 10. Bible Gateway