2 Krönikeboken 24

2 Krönikeboken 24
2 Krönikeboken 24
← kapitel 23 kapitel 25 →
	Den fullständiga hebreiska texten i Krönikeböckerna (1:a och 2:a Krönikeboken) i Leningrad Codex (1008 CE).
bok	Krönikeböcker
Kategori	Ketuvim
Kristen bibel del	Gamla testamentet
Ordning i den kristna delen	14

2 Krönikeboken 24 är det tjugofjärde kapitlet i Andra Krönikeboken Gamla testamentet i den kristna bibeln eller i den andra delen av Krönikeböckerna i den hebreiska bibeln . Boken är sammanställd från äldre källor av en okänd person eller grupp, betecknad av moderna forskare som "krönikören", och hade den slutliga formen etablerad i slutet av femte eller fjärde århundradet f.Kr. Det här kapitlet tillhör avsnittet som fokuserar på Juda kungarike fram till dess förstörelse av babylonierna under Nebukadnessar och början av återupprättelsen under Kyros den store av Persien (2 Krönikeboken 10 till 36). Fokus i detta kapitel är Joas , kung av Juda.

Text

Detta kapitel skrevs ursprungligen på hebreiska och är uppdelat i 27 verser.

Textuella vittnen

Vissa tidiga manuskript som innehåller texten till detta kapitel på hebreiska är av den masoretiska texttraditionen, som inkluderar Aleppo Codex (1000-talet) och Codex Leningradensis (1008).

Det finns också en översättning till koine-grekiska känd som Septuaginta , gjord under de senaste århundradena f.Kr. Befintliga gamla manuskript av Septuagintaversionen inkluderar Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^B ; 300-talet) och Codex Alexandrinus ( A ; ${\mathfrak {G}}$ ^A ; 500-talet).

Gamla testamentets referenser

Joas reparerar templet (24:1–16)

Krönikeboken delar upp Joashs regering i två perioder: före och efter Jojadas död (vers 2: 'alla prästen Jojadas dagar'; jfr 2 Kungaboken 12:2: 'alla hans dagar, eftersom prästen Jojada instruerade honom'). Under sin goda period visade Joash ett starkt ledarskap i återuppbyggnaden av det försummade templet i Jerusalem. Dessa ansträngningar skedde så länge Jojada lever, den ende prästen som har levt längre än Aron (verserna 15–16; jfr 4 Moseboken 33:39) och att begravas 'bland kungarna', ett tydligt uttryck för Jojadas status som en "kunglig präst".

Vers 1

Joas var sju år gammal när han blev konung, och han regerade fyrtio år i Jerusalem. Hans mor hette också Sibja från Beerseba.

Korshänvisningar: 2 Kungaboken 11:21 ; 2 Kungaboken 12:1
"Fyrtio år": i Thieles kronologi blev Joash kung mellan april och september 835 fvt och dog sedan mellan april och september 796 fvt.

Joashs ondska (24:17–22)

Krönikorna använder fraserna "övergav HERRENS hus", "heliga stolpar" och "avgudar". för att beskriva Joas ondska, följt av det viktiga teologiska uttalandet i böckerna: 'Herren ger syndare möjlighet att återvända till sin väg genom att sända profeter till dem' (vers 19), med punkter i ordet av Sakarias, Jojadas son, 'eftersom du har övergivit HERREN, har han också övergivit dig' (vers 20). Joas reagerade chockerande genom att beordra Sakarja att stenas till döds i templets förgård, utan att visa någon tacksamhet mot Jojada. Sakarias döende ord liknar raderna i 2 Mosebok 5:21.

Joashs död (24:23–27)

Det här avsnittet är parallellt med 2 Kungaboken 12:17–18 men med mer betoning på teologisk aspekt: araméerna var kraftigt överträffade av juderna (som övergav Gud), ändå segrade de över Juda, vilket står i kontrast till temat för en liten judisk kraft som besegrade mäktiga arméer med hjälp av Gud i det förflutna. Joas begravdes i Davids stad (på grund av hans tidigare goda uppförande), men inte bland kungarna (på grund av sina synder; verserna 25–26).

Vers 27

Nu angående hans söner och de stora bördorna som lagts på honom och reparationen av Guds hus, se, de är uppskrivna i berättelsen om kungaboken. Och hans son Amasja blev konung i hans ställe.

Korshänvisningar: 2 Kungaboken 12:19
"Berättelse": översätter termen midrash , som endast förekommer i en annan passage i den hebreiska bibeln (2 Krönikeboken 13:22).

Se även

Relaterade bibeldelar : 2 Kungaboken 12 , 2 Krönikeboken 22 , 2 Krönikeboken 23

Anteckningar

Källor

Ackroyd, Peter R (1993). "Krönikor, böcker av". I Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D (red.). Oxfords följeslagare till Bibeln . Oxford University Press. s. 113–116. ISBN 978-0195046458 .
Bennett, William (2018). The Expositor's Bible: The Books of Chronicles . Liter. ISBN 978-5040825196 .
Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (red.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810 .
Mabie, Frederick (2017). "I. Krönikeskrivarens genealogiska översikt över hela Israel". I Longman III, Tremper; Garland, David E (red.). 1 och 2 krönikor . Utläggarens bibelkommentar. Zondervan. s. 267–308. ISBN 978-0310531814 . Hämtad 6 december 2019 .
Mathys, HP (2007). "14. 1 och 2 krönika". I Barton, John ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (första (pocket) upplagan). Oxford University Press. s. 267–308. ISBN 978-0199277186 . Hämtad 6 februari 2019 .
McFall, Leslie (1991), "Translation Guide to the Chronological Data in Kings and Chronicles" (PDF) , Bibliotheca Sacra , 148 : 3-45, arkiverad från originalet ( PDF ) 2010-08-27
Thiele, Edwin R. , The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings , (1:a upplagan; New York: Macmillan, 1951; 2:a upplagan; Grand Rapids: Eerdmans, 1965; 3:e upplagan; Grand Rapids: Zondervan/Kregel, 1983) . ISBN 9780825438257
Würthwein, Ernst (1995). Gamla testamentets text . Översatt av Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans . ISBN 0-8028-0788-7 . Hämtad 26 januari 2019 .

externa länkar

Judiska översättningar:
- Divrei Hayamim II - II Chronicles - Kapitel 24 (Judaica Press) i hebreisk och engelsk översättning [med Rashis kommentar] på Chabad.org
Kristna översättningar:
- Onlinebibel på GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bibeln på grundläggande engelska)
- 2 Krönikor Kapitel 24. Bible Gateway