Yuracare-språk
| Yuracaré | |
|---|---|
| Infödd till | Bolivia |
| Område | Cochabamba-avdelningen |
| Etnicitet | 3 300 Yuracaré-personer (2004) 3 394 Yuracaré-personer (2012) (INE Census) |
Modersmålstalare |
2 700 (2004) |
| Officiell status | |
Officiellt språk på |
 Bolivia
|
| Språkkoder | |
| ISO 639-3 | yuz |
| Glottolog | yura1255 |
| ELP | Yuracaré |
Yuracaré (även Yurakaré , Yurakar , Yuracare , Yurucare , Yuracar , Yurakare , Yurujuré , Yurujare ) är ett utrotningshotat språkisolat i centrala Bolivia i Cochabamba- och Beni -avdelningarna som talas av Yuracaré -folket.
Loukotka (1968) rapporterar att Yuracaré talas vid källorna till floden Sécure och vid floden Chapare och floden Chimoré .
Dialekter
Två dialekter, nu utdöda:
- Western - Mansiño, Oromo
- Eastern - Mage, Soloto
Coni , Cuchi och Enete är möjliga dialekter (Brinton 1891).
Demografi
Det finns cirka 2 500 talare. Dessa siffror minskar eftersom den yngsta generationen inte längre lär sig språket. (Se Språkdöd .)
Dokumentation
Yuracaré är dokumenterad med en grammatik baserad på ett gammalt missionsmanuskript av de la Cueva (Adam 1893). Språket studeras för närvarande av Rik van Gijn. Ett från Foundation for Endangered Languages delades ut för ett ordboksprojekt Yuracaré-spanska/spanska-Yuracaré 2005.
Genealogiska relationer
Suárez (1977) föreslår ett förhållande mellan Yuracaré och familjerna Mosetenan , Pano-Tacanan , Arawakan och Chon . Hans tidigare makropanoanska förslag är samma minus Arawakan (Suárez 1969).
Jolkesky (2016) noterar också att det finns lexikala likheter med Moseten-Tsimane-språken .
Grammatik
Ordförråd
Loukotka (1968) listar följande grundläggande ordförråd.
glans Yuracare ett letha två läshie tre lívui tand sansa tunga erume hand té-banau kvinna señe vatten záma brand áima måne shúhui majs sil jaguar samo hus siba
Se även
Anteckningar
Bibliografi
- Adam, Lucien. (1893). Principes et dictionnaire de la langue Yuracaré ou Yurujuré composés par le RP de la Cueva et publiés conformément au manuscrit de A. d'Orbigny . Bibliothèque linguistique américaine (nr 16). Paris: Maisonneuve.
- Adelaar, Willem FH; & Muysken, Pieter C. (2004). Andernas språk . Cambridge Language Surveys. Cambridge University Press.
- Campbell, Lyle. (1997). American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
- Kaufman, Terrence. (1990). Språkhistoria i Sydamerika: Vad vi vet och hur man vet mer. I DL Payne (Red.), Amazonian Linguistics: Studies in Lowland South American languages (s. 13–67). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3 .
- Kaufman, Terrence. (1994). Sydamerikas modersmål. I C. Mosley & RE Asher (red.), Atlas of the World's Languages (s. 46–76). London: Routledge.
- Ribera, J.; Rivero, W.; Rocha, A. (1991). Vocabulario yuracaré-castellano, castellano-yuracaré. Trinidad: MISEREOR.
- Suárez, Jorge. (1969). Moseten och Pano–Tacanan. Anthropological Linguistics , 11 (9), 255-266.
- Suárez, Jorge. (1977). La posición lingüística del pano-tacana y del arahuaco. Anales de Antropología , 14 , 243-255.
- van Gijn, Rik. (2004). Nummer i Yurakarés substantivfras. I L. Cornips & J. Doetjes (Eds.), Linguistics in the Netherlands 2004 (s. 69–79). Lingvistik i Nederländerna (nr 21). John Benjamins.
- van Gijn, Rik (2005). Huvudmärkning och beroendemärkning av grammatiska relationer i Yurakaré. I M. Amberber & H. de Hoop (red.) Competition and Variation in Natural Languages: The Case for Case. (s. 41–72) Elsevier.
- van Gijn, Rik (2006) A Grammar of Yurakaré. Ph.D. avhandling Radboud University Nijmegen. hdl : 2066/27381
externa länkar
- Proel: Lengua Yurakare
- FEL Grants 2005 (Foundation for Endangered Languages)
- DoBeS: Allmän presentation av Yurakaré-språket och människorna
- Lenguas de Bolivia (onlineutgåva)
- Yurakaré DoReCo-korpus sammanställd av Sonja Gipper och Jeremías Ballivián Torrico. Ljudinspelningar av berättande texter, med transkriptioner tidsanpassade på telefonnivå och översättningar.