Hmong–Mien-språk
Hmong–Mien | |
---|---|
Miao–Yao Yangtzean | |
Geografisk fördelning |
Kina , Sydostasien |
Språklig klassificering | En av världens primära språkfamiljer |
Proto-språk | Proto-Hmong–Mien |
Underavdelningar | |
ISO 639-5 | hmx |
Glottolog | hmon1336 |
Distribution av Hmong-Mien-språk
|
Hmong -Mien-språken (även kända som Miao-Yao och sällan som Yangtzean ) är en högt tonal språkfamilj i södra Kina och norra Sydostasien . De talas i bergiga områden i södra Kina, inklusive Guizhou , Hunan , Yunnan , Sichuan , Guangxi och Hubei -provinserna; talare av dessa språk är övervägande " kullfolk ", i motsats till de närliggande hankineserna , som har bosatt sig i de mer bördiga floddalarna.
Relationer
Hmong (Miao) och Mien (Yao) är nära besläktade, men tydligt åtskilda. För interna klassificeringar, se hmongiska språk och mieniska språk . De största skillnaderna beror på divergerande utveckling i deras fonologiska system . De hmongiska språken verkar ha behållit den stora uppsättningen av initiala konsonanter som förekommer i protospråket men reducerat avsevärt distinktionerna i stavelsefinalerna, i synnerhet att förlora alla glidningar och stoppkodor . De mieniska språken har å andra sidan i stort sett bevarat stavelsefinaler men minskat antalet initiala konsonanter.
Tidiga språkliga klassificeringar placerade Hmong-Mien i den kinesisk-tibetanska familjen , där de finns kvar i många kinesiska klassificeringar. Den nuvarande konsensusen bland västerländska lingvister är att de utgör en egen familj, de lexikala och typologiska likheterna mellan Hmong-Mien och sinitiska språk tillskrivs kontaktinducerat inflytande.
Paul K. Benedict , en amerikansk forskare, utökade den österrikiska teorin till att omfatta Hmong-Mien-språken. Hypotesen fick dock aldrig mycket acceptans för Hmong-Mien. Kosaka (2002) argumenterade specifikt för en Miao- Dai -familj.
Hemland
Det mest sannolika hemlandet för Hmong-Mien-språken är i södra Kina mellan floderna Yangtze och Mekong , men talare av dessa språk kan ha migrerat från centrala Kina antingen som en del av den Han-kinesiska expansionen eller som ett resultat av exil från ett ursprungligt hemland av Han Chinese. Migration av människor som talar dessa språk från Sydkina till Sydostasien ägde rum under 1600-talet (1600–1700). Forntida DNA- bevis tyder på att förfäderna till de som talar Hmong-Mien-språken var en population som var genetiskt skild från den hos Tai-Kadai och austronesiska språkkällepopulationer på en plats vid Yangtzefloden . Nya Y-DNA-fylogeniska bevis stöder påståendet att människor som talar Hmong-Mien-språken härstammar från en befolkning som är avlägset släkt med de som nu talar Mon-Khmer-språken.
Datumet för Proto-Hmong-Mien har uppskattats till cirka 2500 f.Kr. (500 f.Kr.) av Sagart, Blench och Sanchez-Mazas med traditionella metoder som använder många bevis, och cirka 4243 f.Kr. (2250 f.Kr.) av Automated Similarity Judgment Program (ASJP), en experimentell algoritm för automatisk generering av fonologiskt baserade fylogenier.
Namn
Mandarinnamnen för dessa språk är Miáo och Yáo .
På vietnamesiska är namnet för Hmong H'Mông , och namnet för Mien är Dao (dvs. Yao), även om Miền också används.
Meo , Hmu , Mong , Hmao och Hmong är lokala namn för Miao, men eftersom de flesta laotiska flyktingar i USA kallar sig Hmong/Mong , har detta namn blivit mer känt på engelska än de andra under de senaste decennierna. Men förutom vissa forskare som föredrar ordet, används termen "Hmong/Mong" endast inom vissa Hmong/Miao-språkande samhällen i Kina, där majoriteten av Miao-talarna bor. nedsättande term, används nu ordet Miao ( kinesiska: 苗; tonen varierar beroende på sinitiska dialekten) av medlemmar av alla nationaliteter för att referera till språket och den etnolinguistiska gruppen.
Det mandarinska namnet Yao, å andra sidan, är för Yao-nationaliteten , som är en mångkulturell snarare än etnolinguistisk grupp. Det inkluderar folk som talar språken Mien, Kra-Dai , Yi och Miao, det senare kallas Bùnǔ snarare än Miáo när det talas av Yao. Av denna anledning etnonymen Mien föredras som mindre tvetydig.
Egenskaper
Liksom många språk i södra Kina tenderar Hmong-Mien-språken att vara enstaviga och syntaktisk analytiska . De är några av de mest tonala språken i världen: Longmo och Zongdi Hmong har så många som tolv distinkta toner. De är anmärkningsvärda fonologiskt för förekomsten av tonlösa sonoranter och uvulära konsonanter ; annars är deras fonologi ganska typisk för regionen.
De är SVO i ordföljd men är inte lika styvt högergrenade som Tai-Kadai-språken eller de flesta Mon-Khmer-språken , eftersom de har genitiv och siffror före substantivet som kinesiska. De är extremt dåliga på adpositioner : seriella verbkonstruktioner ersätter de flesta funktionerna i adpositioner på språk som engelska. Till exempel skulle en konstruktion som översätts som "vara nära" användas där prepositioner som "in" eller "at" skulle användas på engelska.
Förutom deras tonalitet och brist på adpositioner, är ett annat slående särdrag överflödet av numerala klassificerare och deras användning där andra språk använder bestämda artiklar eller demonstrativ för att modifiera substantiv.
Blandade språk
Olika oklassificerade sinitiska språk talas av etniska Miao och Yao . Dessa språk har på olika sätt föreslagits som att ha Hmong-Mien- substrat eller som blandade språk , inklusive språk som Shehua , Laba , Lingling , Maojia , Badong Yao , olika Lowland Yao-språk inklusive Yeheni , Shaozhou Tuhua och olika Pinghua -dialekter. Sanqiao och möjligen även Baishi Miao, båda talade i Guizhou, är blandade språk av Hmongic och Kam-Sui ursprung.
Se även
Vidare läsning
- Chen Qiguang [陈其光] (2013). Miao och Yao språk [苗瑶语文]. Peking: Ethnic Publishing House [民族出版社]. ISBN 9787566003263 (CLDF Dataset på Zenodo doi : 10.5281/zenodo.3537712 )
- Paul K. Benedict (1942). "Thai, Kadai och Indonesien: en ny anpassning i Sydostasien." Amerikansk antropolog 44.576-601.
- Paul K. Benedict (1975). Österrikisk-thailändska språk och kultur, med en ordlista med rötter . New Haven: HRAF Press. ISBN 0-87536-323-7 .
- Enwall, J. (1995). Hmong skriftsystem i Vietnam: en fallstudie av Vietnams minoritetsspråkpolitik . Stockholm, Sverige: Centre for Pacific Asian Studies.
- Enwall, J. (1994). En myt blir verklighet: Miaos skriftspråks historia och utveckling . Stockholms östasiatiska monografier, nr. 5-6. [Stockholm?]: Institutet för orientaliska språk, Stockholms universitet. ISBN 91-7153-269-2
- Lombard, SJ, & Purnell, HC (1968). Yao-engelsk ordbok .
- Lyman, TA (1979). Grammar of Mong Njua (Green Miao): en beskrivande språklig studie . [Sl]: Författaren.
- Lyman, TA (1974). Dictionary of Mong Njua: ett Miao-språk (Meo) i Sydostasien . Janua linguarum, 123. Haag: Mouton.
- Lyman, TA (1970). Engelsk/Meo pocket ordbok . Bangkok, Thailand: Tyska kulturinstitutet, Goethe-institutet.
- Purnell, HC (1965). Fonologi av en Yao-dialekt som talas i provinsen Chiengrai , Thailand . Hartford studier i lingvistik, nr. 15.
- Ratliff, Martha (2010). Hmong-Miens språkhistoria . Canberra, Australien: Pacific Linguistics. hdl : 1885/146760 . ISBN 978-0-85883-615-0 .
- Smalley, WA , Vang, CK och Yang, GY (1990). Skrivandets moder: ursprunget och utvecklingen av en Hmong messiansk skrift . Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-76286-6
- Smith, P. (1995). Mien–engelsk vardagsordbok = Mienh in-wuonh dimv nzangc sou . Visalia, CA: [sn].