Chumashan-språk

Chumash
Etnicitet Chumash

Geografisk fördelning
södra kustnära Kalifornien
Utdöd sedan 1960-talet
Språklig klassificering En av världens primära språkfamiljer
Underavdelningar
  • Northern Chumash ( Obispeño )
  • Central Chumash (Purisimeño, Ineseño, Barbareño och Ventureño)
  • Ön Chumash
Glottolog chum1262
Chumash langs.png
Pre-kontakt distribution av Chumashan-språk

Chumashan var en familj av språk som talades på södra Kaliforniens kust av indianernas Chumash-folk , från kustslätterna och dalarna i San Luis Obispo till Malibu , angränsande inland och Transverse Ranges dalar och kanjoner österut till gränsen till San Joaquin Valley , till tre intilliggande kanalöar : San Miguel , Santa Rosa och Santa Cruz .

Chumashan-språken kan, tillsammans med yukianska och kanske språk i södra Baja som Waikuri , vara en av de äldsta språkfamiljerna som etablerats i Kalifornien, före ankomsten av talare av penutiska , uto-aztekanska och kanske till och med hokaniska språk . Språken Chumashan, Yukian och södra Baja talas i områden med sedan länge etablerade befolkningar av en distinkt fysisk typ. Befolkningen i kärnområdet Chumashan har varit stabil under de senaste 10 000 åren. [ citat behövs ] Emellertid är det bestyrkta utbudet av Chumashan nyligen (inom ett par tusen år). Det finns interna bevis för att Obispeño ersatte ett Hokan-språk och att ön Chumash blandas med ett språk som skiljer sig mycket från Chumashan; öarna var inte i kontakt med fastlandet förrän plankkanoternas introduktion under det första årtusendet e.Kr.

Alla Chumashan-språken är nu utdöda , även om de är väldokumenterade i lingvisten John Peabody Harringtons opublicerade fältanteckningar . Speciellt väldokumenterade är Barbareño , Ineseño och Ventureño . Den sista som talar ett Chumashan-språk som modersmål var Barbareño-talaren Mary Yee , som dog 1965.

Familjedelning

språk

Sex Chumashan-språk är intygade , alla nu utdöda. Men de flesta av dem är i revitaliseringsprocessen, med språkprogram och klasser. Samtida Chumash-folk föredrar nu att hänvisa till sina språk med inhemska namn snarare än de äldre namnen baserat på de lokala uppdragen.

I. Norra Chumash

1. Obispeño (även känd som Northern Chumash) (†)
Även känd som Tilhini av elever i språket, efter namnet på den större byn nära vilken missionen grundades.

II. Södra Chumash

a. Island Chumash (blandat med icke-Chumash)
2. Island Chumash (även känd som Ysleño, Isleño, Cruzeño) (†) Talades på de tre bebodda öarna i Santa Barbara Channel Islands : Santa Rosa , San Miguel och Santa Cruz .
b. Central Chumash
3. Purisimeño (†)
4. Samala ( Ineseño ) (†)
Stavas även Sʰamala , talat av Santa Ynez Band.
5. Šmuwič ( Barbareño ) (†)
Stavas även Shmuwich av elever i språket och medlemmar av samhället. Detta är namnet på språket och folket; det betyder "kustnära".
6. Mitsqanaqa'n ( Ventureño ) (†)
Elever i språket och medlemmar i samhället döpte om språket efter namnet på en större by nära vilken missionen grundades.

Obispeño var det mest divergerande Chumashan-språket. De centrala Chumash-språken inkluderar Purisimeño, Ineseño, Barbareño och Ventureño. Det fanns en dialektkontinuum över detta område, men formen på språket som talades i närheten av varje uppdrag var tillräckligt distinkt för att kvalificera sig som ett annat språk.

Det finns väldigt lite dokumentation av Purisimeño. Ineseño, Barbareño och Ventureño hade var och en flera dialekter, även om dokumentationen vanligtvis fokuserade på bara en. Island Chumash hade olika dialekter på Santa Cruz Island och Santa Rosa Island , men alla högtalare flyttades till fastlandet i början av 1800-talet. John Peabody Harrington utförde fältarbete på alla ovanstående Chumashan-språk, men fick minst data om ön Chumash, Purisimeño och Obispeño. Det finns inga språkliga data om Cuyama, även om etnografiska data tyder på att det sannolikt var Chumash (inre Chumash).

Det finns sex eller sju Chumashan-språk, delvis beroende på hur man tolkar statusen för den dåligt bestyrkta Interior Chumash (Cuyama) som ett distinkt språk.

Efterkontakt

Språken är uppkallade efter de lokala franciskanska spanska beskickningarna i Kalifornien där Chumashan-talare flyttades och samlades mellan 1770- och 1830-talen:

Genetiska relationer

Roland Dixon och Alfred L. Kroeber föreslog att Chumashan-språken kan vara släkt med det närliggande Salinan i en Iskoman- grupp. Edward Sapir accepterade denna spekulation och inkluderade Iskoman i sin klassificering av Hokan . På senare tid har det noterats att Salinan och Chumashan bara delade ett ord, som Chumashan-språken troligen lånade från Salinan (ordet betydde "vitt musselskal" och användes som valuta). Som ett resultat är införandet av Chumashan i Hokan nu ogynnsamt av de flesta specialister, och konsensus är att Chumashan inte har några identifierade språkliga släktingar.

Egenskaper

Chumashan-språken är välkända för sin konsonantharmoni (regressiv sibilantharmoni). Mithun presenterar en vetenskaplig synopsis av Chumashans språkliga strukturer.

Vokaler

De centrala Chumash-språken har alla ett symmetriskt sexvokalsystem. Den distinkta höga centrala vokalen skrivs på olika sätt, inklusive <ɨ> "spärrad I", <ə> "schwa" och <ï> "I umljud." Samtida användare av språken föredrar /ɨ/ eller /ə/ .

Vokaler i Central Chumash
Främre Central Tillbaka
Hög i ɨ/ə u
Låg e a o

Slående egenskaper hos detta system inkluderar

  • Lågvokalharmoni inom morfem: Inom ett enda morfem matchar intilliggande lågvokaler: de är båda eller alla fram / e /, central / a / eller bak / o /. Pan-Centrala exempel:
expeč "att sjunga" — I/B/V '
osos "häl" — I/B/V '
asas "haka" — I/B/V
  • Lågvokalharmoni som process: Många prefix inkluderar en låg vokal som visas som / a / när vokalen i följande stavelse är hög. När vokalen i följande stavelse är låg, assimilerar vokalen för prefixet till (eller "harmoniserar" med) den främre-central-bakre kvaliteten på följande vokal. Verbprefixet kal- "att skära" illustrerar denna process i följande Barbareño-exempel, där / l / kan falla ut:
kamasix "att skära i tre bitar" — kal- + masix "tre"
keseqen "att skära ut" — kal- + seqen "att ta bort"
qoloq " att göra eller borra ett hål, skära ett hål i — kal- + loq "att perforeras"
katun "att skära i två bitar" — kal- + =tun "av två, vara två"

Konsonanter

De centrala Chumash-språken har en komplex samling av konsonanter. Alla konsonanter utom / h / kan glottaliseras; alla konsonanter utom / h /, / x / och vätskorna kan aspireras.

Proto-språk

Proto-Chumash
Rekonstruktion av Chumashan-språk

Proto-Chumash-rekonstruktioner av Klar (1977):

Nej. glans Proto-Chumash Proto-södra Chumash anteckningar
1 råda, till *si/umun
2 Allt *yimlaʔ
3 ensam *l-ho
4 redan *kVla-
5 myra *tkaya' plus ljudsymbolik
6 armhåla *ti/uq'olo(lo) stam: *q'olo(lo)
7 anlända *ki/um
8 pil *jaa'
9 arroyo *l'VmV
10 stiga *-nVpa
11 skämmas, att vara *-nej-
12 aska *qSa
13 fråga om *-VsqVnV
14 rygg (kroppsdel) *mVtV'
15 boll *-apapa reduplicerad stam
16 fladdermus (djur) *mVkala
17 bada, att *k-ep'
18 Björn djur) *kvs
19 bi *olo plus ljudsymbolik
20 börja *-nVna' reduplicerad stam?
21 blåsa, till *aq-(tV)-p-; *-kVt *-wu-
22 koka, till *-wi-
23 ben *Se
24 båge (substantiv) *aqa
25 bryta, till *k'oto; *eqe
26 bröst *kVtet
27 andas; andetag *kal-haS; *-haS
28 ta med till *kVlhi
29 bränna, till *qi/ut
30 kostnad, till *piw'
31 bära, till *kum
32 bära på tillbaka, till *sVpV
33 kind *po'
34 bröst (kroppsdel) *kVwV
35 chia *'epV-
36 kanot *tomolo
37 klitoris *Cele ~ *C'ele
38 kallt, att känna *toqom ~ *qotom
39 kamma, till *ti/ukikS
40 komma till *yit-i; *VlhVw
41 bekymrad över, att vara *tak
42 kokta *pSel
43 hosta, till *oqoqo- reduplicerad stam; ljudhärmande
44 täcka, till *Vqmay
45 spricka, splittra, till *-eqe
46 klippt till *'iwa plus reduplicering
47 mörkfärgad, att vara *Soja
48 dag *qSi; *-är en-
49 döv *du'
50 djup *l-hej
51 dö, till *qSa
52 smuts *uyu
53 dryck; törstig, att vara *aq-mihi-l-ha; *o-
54 öra *du'
55 jorden *supera
56 äta, att *uu
57 öga, ansikte *tVq
58 ögon, ansikte, har att göra med *weqe
59 långt, att vara *mVkV
60 fett *qilhi
61 slåss, att *aqi/u
62 brand *nej
63 blomma *pey'
64 loppa *-tep (Proto-Central Chumash)
65 fluga (insekt) *axulpes
66 följa till *pej
67 mat (jfr äta) *uu- *uw- 'äta' plus *-mu (nominaliserande suffix)
68 fot *teme'
69 Glöm att *Maj
70 full av att äta, att vara *qti'
71 stiga upp, till *kVta'
72 gopher orm *pSoSo reduplicerad stam
73 gräshoppa *ti/uqu rot: *-qu
74 mås sp. *miyV
75 hår, päls *SuSV reduplicerad stam?
76 hand *pu
77 hänga, till *wayan ~ *waya
78 höra, till *taq
79 häl *'ososo reduplicerad stam
80 hej (hälsning) *haku
81 hål * loq
82 hål, grotta, håla *Si ~ *SiSV
83 homosexuell, att vara *'aqi'
84 jimson ogräs *mamma från *moy
85 knä *pVm'V
86 kniv *'i W
87 ligga ner, att *leksak' ~ *ton'
88 lever *c-al'a
89 kolla till *kuti ~ *kuti'
90 lus *Seke
91 lågvatten *qVw
92 många mycket *ekv
93 kött, kropp *'Vmin'
94 fuktig, att vara *så'
95 pengar; mussla sp. *'ala-qu-Cum ~ *'ana-qu-Cum *Cum är roten
96 mygga *pewe(vi)'
97 svärmor *mVSV
98 Puma *tVkem'
99 mus *qlo plus reduplicering
100 mun *'Vk
101 namn *ti
102 nacke *ni'
103 halsband *el'
104 nerv *pilhil
105 bo *patV ~ *patV'
106 ny, att vara *VmVn
107 nu *kipV(')
108 ek spp. *kuwu(')
109 enögd, att vara *ta'
110 öppen för *kal
111 mulet, att vara *iqVmaj
112 pelikan *sy
113 person *ku
114 sällskapsdjur *qo'
115 plocka upp, lyfta, höja *lägga
116 fikonkaktus *qV'
117 vaktel *takaka ljudhärmande
118 kanin/ jackrabbit *ma'; *kuni'
119 regn, till *tuhuy ~ *tuy
120 röd *kvpe
121 roadrunner *pu'
122 gnugga, till *mycket
123 salt *tepu(') ~ *tipu(')
124 rädda (rädda), till *en betalning
125 utsäde *'VmVn'
126 skunk *tVqema
127 rök *tuwo'
128 snigel, hav *q'VmV'
129 tala, säga, till *'ipi(')
130 split-stick skallra *wanS-aq'a ~ *wacs-aq'a
131 spridas upp *kek-an
132 ekorre, jord *emet' ~ *em'et'
133 steg *tVyV-
134 hålla sig till, till *pey ~ *pey'
135 klibbig, att vara *pilhiy
136 sten, sten *qVpV
137 hetero *tyiyeme?
138 svärdfisk *'eleyewun'
139 grodyngel *qlo ~ *qyo root: 'liten varelse' (jfr mus)
140 svans *telheq'
141 ta av, till *qe
142 tårar *tinik'
143 tunga *"eh"
144 tand *Sa
145 urinera, att *Sol'
146 kräkas *paS(V)
147 gå till -
148 varmt jag, till *mol
149 vatten *'o'
150 val *paqat(V)
151 ved, träd, pinne *pono'
152 hackspett *pVlak'a(k')
153 rynkig *Sok' plus reduplicering
154 gäspa *San plus reduplicering
155 gul jacka *ɨyɨ ~ *ɨyɨ'

Se även

Anteckningar

Bibliografi

  •   Campbell, Lyle . (1997). Amerikanska indiska språk: Native Americas historiska lingvistik . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
  • Dixon, Roland R.; & Kroeber, Alfred L. (1913). Nya språkliga familjer i Kalifornien. American Anthropologist 15:647-655.
  •   Goddard, Ives (Red.). (1996). Språk . Handbook of North American Indians (WC Sturtevant, General Ed.) (Vol. 17). Washington, DC: Smithsonian Institution. ISBN 0-16-048774-9 .
  • Klar, Kathryn. (1977). Ämnen i historisk Chumash grammatik. (Doktorsavhandling, University of California, Berkeley).
  • Kroeber, Alfred Louis (1910). Chumash och Costanoan språken . Berkeley, University Press . Hämtad 2012-08-26 .
  •     Mithun, Marianne . (1999). Språken i Nordamerikas ursprung . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
  • Grant, Campbell. (1978). Chumash: Introduktion. I California Handbook of North American Indians (William C. Sturtevant, General Ed.) Vol. 8 (Robert F. Heizer, volym ed.). Washington, DC: Smithsonian Institution.
  • Sapir, Edward . (1917). Yanas position i Hokan-aktien. University of California Publications in American Archaeology and ethnology 13:1–34. Berkeley: University of California.