Esmeralda språk

Esmeralda
Atacame
Takame
Infödd till Ecuador
Utdöd andra hälften av 1800-talet
Språkkoder
ISO 639-3 Ingen ( mis )
Glottolog atac1235

Esmeralda , eller Esmeraldeño (även kallad Takame eller Atacame ), är ett utdött språkisolat som tidigare talades i kustregionen av Ecuador , närmare bestämt i den västra delen av Esmeraldas-provinsen . De enda befintliga uppgifterna för Atacame samlades in av JM Pallares 1877.

Klassificering

Det har föreslagits att språket är kopplat till det fortfarande talade Yaruro-språket i Venezuela . Det har också några lexikaliska likheter med det utdöda Yurumanguí-språket , liksom med det sydliga Barbacoan-språket Tsafiki (särskilt växt- och djurnamn).

Ordförråd

Loukotka (1968) listar följande grundläggande ordförråd.

glans Esmeralda
hand di
fot taha
man ilóm
vatten uivi
stjärna muʔxabla
jorden dula
hund kine
jaguar mutokine
orm piama
hus kiama
båt diala

Vidare läsning

  • Seler, Eduard (1902). "Die Sprache der Indianer von Esmeraldas" [Språket för indianerna i Esmeraldas]. Gesammelte Abhandlungen zur Amerikanischen Sprach- und Alterthumskunde [ Samlade avhandlingar om amerikansk lingvistik och arkeologi ] (på tyska). Vol. 1. Berlin: A. Asher & Company. s. 49–64 – via Google Books.