Atakapa språk

Atakapa
Yukhiti
Infödd till	Förenta staterna
Område	Louisiana , Texas
Etnicitet	Atakapa
Utdöd	Början av 1900-talet
Språkfamilj	Språk isolera
Språkkoder
ISO 639-3	aqp
Glottolog	atak1252
Förekontaktdistribution av Atakapa-språket

Atakapa ( Texas närliggande / kustnära östra . əˈt ækəpə , infödd ) , -pɑː / infödd Yukhiti är ett utdöd språkisolat i sydvästra Louisiana och Det talades av Atakapa- folket (även känt som Ishak , efter deras ord för "folket"). Språket dog ut i början av 1900-talet.

Klassificering

Se även: Gulf-språk

Även om det anses vara ett isolat, har det gjorts försök att koppla Atakapa med andra språk i sydost. År 1919 John R. Swanton en tunikansk språkfamilj som skulle inkludera Atakapa, Tunica och Chitimacha ; Morris Swadesh skulle senare ge arbete med fokus på förbindelser mellan Atakapa och Chitimacha. Mary Haas utökade senare förslaget genom att lägga till Natchez och de muskogiska språken , en hypotes som kallas Gulf . Dessa föreslagna familjer har inte bevisats. Likheterna mellan Atakapa och Chitimacha kan åtminstone tillskrivas perioder av "intensiv kontakt [mellan talare av de två språken] på grund av deras geografiska närhet."

Geografisk variation

Enligt Swanton (1929) och Goddard (1996) kunde Atakapa klassificeras i österländska och västerländska varianter. Östra Atakapa är känd från en fransk-Atakapa-ordlista med 287 poster, sammanställd 1802 av Martin Duralde. Talarna som intervjuades av Duralde bodde i den östligaste delen av Atakapas territorium, runt Poste des Attakapas (Saint Martinville), nu Franklin, Louisiana .

Western Atakapa är den bättre bedömda av de två varianterna. 1885 Albert Gatschet ord, meningar och texter från två infödda Atakapa-talare, Louison Huntington och Delilah Moss vid Lake Charles, Louisiana . John R. Swanton arbetade med ytterligare två talare nära Lake Charles: Teet Verdine 1907 och Armojean Reon 1908. Dessutom, 1721, samlade Jean Béranger en liten vokabulär från fångna högtalare i Galveston Bay . John Swanton hävdade att Béranger-vokabulären representerade Akokisa-språket, talat av ett folk som bodde något inåt landet från Galveston Bay. Det finns få bevis som stödjer hans påstående.

Fonologi

Vokaler

Atakapa har fem vokaler som presenteras i Swadesh (1946). Vokallängden är kontrastiv i Atakapa.

	Främre	Central	Tillbaka
Stänga	i		u
Mitten	e		o
Öppen		a

Konsonanter

Enligt Swadesh (1946) har Atakapa konsonanterna som presenteras i följande diagram.

	Labial	Dental	Alveolär	Palatal	Velar	Glottal
Nasal	m		n		ŋ
Klusil	sid	t	ts ⟨c⟩		k
Frikativa			ɬ ⟨ł⟩	ʃ ⟨š⟩		h
Ungefär	w		l	j ⟨y⟩

Underliggande /ŋ/ visas som [k] när det visas i slutet av en stavelse. Swadesh noterar vidare att /m/ ofta dyker upp som [n] eller [ŋ] ord-slutligen i vissa adjektiv, men "oregelbundna variationer i [Gatschets] skrift" hindrar honom från att fastställa några ytterligare villkor för detta. Dessutom är det oklart om /n/ verkligen är ett distinkt fonem från /ŋ/; om så är fallet, hävdar Swadesh, måste ord som innehåller final /n/ ha kommit i en senare period.

Konsonantkluster som består av ett stopp följt av en sibilant - som själva härrör från vokalepentes - är vanligtvis sammandragna till /c/. Till exempel kec-k ("lever") från * keks , som uppstod från epentes- och slutvokaldeletionsprocesser i *kekesi , som i sig är den dubblerade formen av * kesi . Det finns dock ord där suffixet - kš förekommer, vilket tyder på att denna sammandragningsregel gick sin gång under en tidigare period.

Stavelsestruktur och stress

Den typiska Atakapa-stavelsen är av strukturen CVC. Swanton (1929) observerar att kluster med fler än två konsonanter är sällsynta i språket. Från sin analys av Gatschets data drar han slutsatsen att konsonantkluster av vilken storlek som helst inte är tillåtna i stavelsestarten, men att de är tillåtna i coda.

Stress är "en rent mekanisk funktion av frasrytm" i Atakapa; det är i allmänhet den sista stavelsen i en fras som får stress.

Morfologi

Atakapa-språket är ett mestadels agglutinativt , något polysyntetiskt språk av den templatiska typen. Detta innebär att språket staplar (främst inom det verbala komplexet) ett antal affix för att uttrycka lokativ , tempus , aspekt , modalitet , valensjustering och person/tal (som både subjekt och objekt), som är sammansatta i en ganska specifik ordning . Personmarkering är ett av de enda fallen av sammansmältning inom språket, och sammansmälter både person och nummer. Substantiv har bara en handfull suffix och tar vanligtvis bara ett suffix åt gången.

Språket är till stor del huvudmarkerande ; dock tenderar reduplicering av en adjektivstam att visa beroende-markering , eftersom det ofta uttrycker pluraliteten av substantivet som den beskriver.

1. shāk tōl "bra man"
2. shāk tōltōl "goda män"

Pronominal morfologi

Objektpronomen har prefix till verb, medan subjektspronomen har suffix. Det finns oberoende former av varje pronomen också: i första person singular och plural verkar denna form vara skild från båda affixen, men i andra och tredje personer verkar affixen vara relaterade till de oberoende formerna.

Grammatisk kön verkar inte förekomma i Atakapa, även om bevis för det på närliggande språk (t.ex. Chitimacha) har hittats.

Följande tabell över pronominala former presenteras i Swanton (1919).

siffra	Person	Oberoende	Mål	Subjektiv
Singularis	1	wi	Hej-	-o
	2	na	na-, n-
	3	ha	ha-
	Obestämd		Hej-
Flertal	1	yūkit	ic-	-tse
	2	nakit	nak-	-tem
	3	hakit	hak-	-ūl, -ti (med intransitiver)

Dessutom noterar Swanton att det finns ett reflexivt prefix hat- och ett ömsesidigt prefix hak-. Den reflexiva formen kan dock vara ett circumfix snarare än ett prefix: Kaufman citerar exemplet med hat-yul-šo ("måla sig själva"), där både hatt- och -šo indikerar reflexivitet.

Nominell morfologi

Det finns flera sätt att indikera ett substantivs pluralitet i Atakapa:

1. anknytning till substantivet av suffixet -heu ("många")
2. anknytning till substantivet för prefixet -šak (för att indikera en obestämd plural)
3. reduplicering av det åtföljande adjektivet
4. användning av pluralsuffixet i det åtföljande adjektivet och/eller verbet

finns ett substantivbildande affix -nen eller -nan i Atakapa.

Verbal morfologi

Den fullständiga ordningen av morfem inom verbkomplexet är:

1. Objektivt pronominal prefix
2. Lokala prefix (om tillämpligt)
3. Verbstam
4. Pluralsuffix -m eller usitativt suffix -u (om tillämpligt)
5. Infinitiv eller emfatisk suffix -c (om tillämpligt)
6. Framtida suffix -ti (om tillämpligt)
7. Aspektuella suffix: kontinuerlig -k , avsiktlig -n , etc. (om tillämpligt)
8. Assertivt suffix: -š (om tillämpligt)
9. Subjektivt pronominalsuffix
10. Spända suffix: past perfective -at , past imperfective -hinst (om tillämpligt)
11. Negativ (om tillämpligt)

Det är oklart huruvida en distinkt klass av hjälpverb existerar i Atakapa; skillnaden mellan en stam-plus-hjälpkonstruktion och en två-verb-serialiseringskonstruktion är inte väl markerad.

Dessutom finns det inget omnämnande av det assertiva suffixet -š i Swantons verk; Kaufman (2014) härleder det genom att analogisera Atakapa och Chitimacha .

Verb serialisering

Verb serialisering är en produktiv process i Atakapa.

1. pam-nima (lit. "slå-dö"): slå ihjäl.
2. ta-wat-ten (lit. "stå-kom-prata"): be.

Syntax

Atakapa uppvisar strikt ordföljd subjekt-objekt-verb . Även om verb vanligtvis finns i meningsslutposition, är det vanligt att tillägg , eller till och med underordnade satser , följer verbet i huvudsatsen . Suffixen -ne och -n används för att indikera underordningen av en sats till huvudsatsen, som i tsanuk micat penene ("hon gav en häst [för att bota henne]").

Med enstaka undantag följer adjektiv de substantiv de beskriver. Adverb följer substantiv och adjektiv, men föregår verb.

Fodralmärkning

Atakapa markerar endast det lokaliserade fallet . Språket har fyra lokativa suffix, förutom en serie lokativa postpositioner. Dessa suffix och postpositioner kan placeras efter substantiv, adjektiv och demonstrativ.

• -kin , det vanligast förekommande suffixet, uttrycker känslan av engelska "in" eller "on", som i nun-kin tōhulāt ("de bodde i byar").
  • -ki (ibland -ke ) förekommer i liknande sammanhang.
• -ip motsvarar ungefär engelska "at," och används mycket ofta med nē , "down," för att bilda nēp , "below."
• -ik är generellt parallellt med engelska "med", som i hatyūlcō nōhik ("de målade sig själva med rött").

Substantiv införlivande

Swanton (1919) hävdar att substantiv införlivas i Atakapa, men han ger inga exempel på detta.

Deixis

Tre demonstranter tjänar som deiktik i Atakapa:

1. ha eller a , "detta" — tillsammans med talaren.
2. ja , långt från talaren.
3. ma , ännu mer avlägsen från talaren.

Bibliografi

•   Campbell, Lyle. (1997). Amerikanska indiska språk: Native Americas historiska lingvistik . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
• Gatschet, Albert S. och Swanton, John R. (1932) A Dictionary of the Atakapa Language . Smithsonian Institution, Bureau of American Athnology, bulletin 108. Washington, DC: Government Printing Office.
•   Goddard, Ives (2005). "De inhemska språken i sydost". Antropologisk lingvistik . 47 (1): 1–60. JSTOR 25132315 .
• Hopkins, Nicholas A. (2007). Modersmålen i sydöstra USA . Los Angeles: Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. (FAMSI), s. 23–24. Abstrakt . Fulltext online .
•     Mithun, Marianne. (1999). Språken i Nordamerikas ursprung . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
•   Swadesh, Morris (1946). "Fonologiska formler för Atakapa-Chitimacha". International Journal of American Linguistics . 12 (3): 113–132. doi : 10.1086/463901 . S2CID 144473306 .
•    Swanton, John R (1929). "En skiss av Atakapa-språket". International Journal of American Linguistics . 5 (2–4): 121–149. doi : 10.1086/463777 . JSTOR 1263302 . S2CID 143735208 .

externa länkar

• A Dictionary of the Atakapa Language av Albert S. Gatschet och John R. Swanton, värd för Portal to Texas History
• John Reed Swanton (1919). En strukturell och lexikal jämförelse av språken Tunica, Chitimacha och Atakapa . Govt. Tryckeri . Hämtad 25 augusti 2012 .
• Atakapa-Ishak nation
• Atakapa indiska språket