Patrick Leigh Fermor

Sir Patrick Leigh Fermor

DSO OBE
Leigh Fermor in 1966
Leigh Fermor 1966
Född

Patrick Michael Leigh Fermor ( 1915-02-11 ) 11 februari 1915 London, England
dog
10 juni 2011 (2011-06-10) (96 år) Dumbleton , England
Ockupation Författare, forskare och soldat
Nationalitet brittisk
Genre Resa
Anmärkningsvärda verk En tid av gåvor , bortförande av en general
Anmärkningsvärda utmärkelser Knight Bachelor; Distinguished Service Order; Officer av det brittiska imperiets orden
Make
.
.
( m. 1968; död 2003 <a i=3>). ​
Militär karriär
Trohet Storbritannien
Service/ filial  Brittiska armén
År i tjänst 1940–1946
Rang Större
Slag/krig Andra världskriget
Utmärkelser
Distinguished Service Order Officer of the Order of the British Empire

Sir Patrick Michael Leigh Fermor DSO OBE (11 februari 1915 – 10 juni 2011) var en engelsk författare, forskare, soldat och polyglot . Han spelade en framträdande roll i det kretensiska motståndet under andra världskriget , och sågs allmänt som Storbritanniens största nu levande reseskribent, baserat på böcker som A Time of Gifts (1977). En BBC- journalist kallade honom en gång "en korsning mellan Indiana Jones , James Bond och Graham Greene ".

tidigt liv och utbildning

Leigh Fermor föddes i London, son till Sir Lewis Leigh Fermor , en framstående geolog, och Muriel Aeyleen (Eileen), dotter till Charles Taafe Ambler. Kort efter hans födelse lämnade hans mor och syster för att gå med hans far i Indien och lämnade spädbarnet Patrick i England med en familj i Northamptonshire : först i byn Weedon och senare i närliggande Dodford . Han träffade inte sina föräldrar eller sin syster igen förrän han var fyra år. Som barn hade Leigh Fermor problem med akademisk struktur och begränsningar och skickades till en skola för "svåra" barn. Han blev senare utvisad från The King's School, Canterbury efter att han greps när han höll hand med en grönsakshandlares dotter.

Hans senaste rapport från The King's School noterade att den unga Leigh Fermor var "en farlig blandning av sofistikering och hänsynslöshet". Han fortsatte att lära sig genom att läsa texter om grekiska , latin , Shakespeare och historia, med avsikten att gå in på Royal Military College, Sandhurst . Så småningom ändrade han sig, bestämde sig för att bli författare istället, och sommaren 1933 flyttade han till Shepherd Market i London och bodde tillsammans med några vänner. Snart, inför utmaningarna i en författares liv i London och snabbt dränerande ekonomi, bestämde han sig för att lämna Europa.

Tidiga resor

Vid 18 års ålder bestämde sig Leigh Fermor för att gå hela Europa från Hook of Holland till Konstantinopel ( Istanbul ). Han gav sig iväg den 8 december 1933 med några kläder, flera introduktionsbrev, Oxford Book of English Verse och en Loeb -volym av Horace 's Odes . Han sov i lador och herdekojor, men bjöds också in av herrar och aristokratin till lanthusen i Centraleuropa. Han upplevde gästfrihet i många kloster längs vägen.

Två av hans senare reseböcker, A Time of Gifts (1977) och Between the Woods and the Water (1986), täcker denna resa, men vid tiden för hans död förblev en bok om den sista delen av hans resa oavslutad. Denna redigerades och sammanställdes från Leigh Fermors dåtidsdagbok och ett tidigt utkast som han skrev på 1960-talet. Den publicerades som The Broken Road av John Murray i september 2013.

Leigh Fermor anlände till Istanbul den 1 januari 1935, fortsatte sedan att resa runt i Grekland och tillbringade några veckor i berget Athos . I mars var han involverad i de rojalistiska styrkornas kampanj i Makedonien mot ett försök till republikansk revolt . I Aten träffade han Balasha Cantacuzène ( Bălaşa Cantacuzino ), en rumänsk fanariotisk adelskvinna, som han blev kär i. De delade en gammal vattenkvarn utanför staden med utsikt mot Poros , där hon målade och han skrev. De flyttade vidare till Băleni, Galați , Cantacuzène -huset i Moldavien , Rumänien , där han stannade till hösten 1939. När han fick reda på att Storbritannien hade förklarat krig mot Tyskland den 3 september 1939 lämnade Leigh Fermor omedelbart Rumänien för hem och tog värvning i armén . Han träffade inte Cantacuzène igen förrän 1965.

Andra världskriget

Medlemmar av Kreipes bortförandeteam (från l. till r.): Georgios Tyrakis, Moss , Leigh Fermor, Emmanouil Paterakis och Antonios Papaleonidas. De två brittiska officerarna är i tysk uniform.
Huvudartikel: Kidnappning av Heinrich Kreipe

Som officer utbildade kadetten Leigh Fermor tillsammans med Derek Bond och Iain Moncreiffe . Han gick senare med i de irländska vakterna . Hans kunskaper i modern grekiska gav honom en uppdrag i generallistan i augusti 1940 och blev sambandsofficer i Albanien. Han stred på Kreta och fastlandet i Grekland. Under den tyska ockupationen återvände han till Kreta tre gånger, en gång med fallskärm , och var bland ett litet antal SOE- officerare utstationerade för att organisera öns motstånd mot ockupationen. Förklädd till herde och med smeknamnet Michalis eller Filedem bodde han i över två år i bergen. Med kapten Bill Stanley Moss som sin andre befäl, ledde Leigh Fermor partiet som 1944 fångade och evakuerade den tyske befälhavaren, generalmajor Heinrich Kreipe . Det finns ett minnesmärke till minne av Kreipes bortförande nära Archanes på Kreta.

Moss presenterade händelserna under den kretensiska fångsten i sin bok Ill Met by Moonlight . (2014 års upplaga innehåller ett efterord om sammanhanget, skrivet av Leigh Fermor 2001.) Den anpassades i en film med samma namn , regisserad/producerad av Michael Powell och Emeric Pressburger och släpptes 1957 med Leigh Fermor spelad av Dirk Bogarde . Leigh Fermors eget konto Abducting A General – The Kreipe Operation and SOE in Crete dök upp i oktober 2014.

Under ledighetsperioder tillbringade Leigh Fermor tid på Tara , en villa i Kairo som hyrs av Moss, där det "bråkiga hushållet" av SOE-officerare leddes av grevinnan Zofia (Sophie) Tarnowska .

Krigstidens utmärkelser

Leigh Fermor, fotograferad av Dimitri Papadimos

Efterkrigstiden

1950 publicerade Leigh Fermor sin första bok, The Traveller's Tree , om hans efterkrigsresor i Karibien , som vann Heinemann Foundation Prize for Literature och etablerade hans karriär. Recensenten i The Times Literary Supplement skrev: "Mr Leigh Fermor förlorar aldrig det faktum, som inte alltid uppfattas av ytliga besökare, att de flesta av problemen i Västindien är det direkta arvet från slavhandeln." Den citerades utförligt i Live and Let Die , av Ian Fleming . Han fortsatte med att skriva flera andra böcker om sina resor, inklusive Mani: Resor i södra Peloponnesos och Roumeli, om sina resor på mula och fot runt avlägsna delar av Grekland.

Central del av Leigh Fermors villa i Kalamitsi, Kardamyli
Leigh Fermors kontor, ca. 2009, vy av fransk tapet
Skrivbord i Leigh Fermors trädgård nära Kardamyli, 2007
Leigh Fermors grav vid St Peter's, Dumbleton , Gloucestershire

Leigh Fermor översatte manuskriptet The Cretan Runner skrivet av George Psychoundakis , en utskickande löpare på Kreta under kriget, och hjälpte Psychoundakis att få sitt arbete publicerat. Leigh Fermor skrev också en roman, The Violins of Saint-Jacques , som anpassades som en opera av Malcolm Williamson . Hans vän Lawrence Durrell berättar i sin bok Bitter Lemons (1957) hur Leigh Fermor 1955, under Cyperns nödsituation , besökte Durrells villa i Bellapais , Cypern:

Efter en fantastisk middag vid brasan börjar han sjunga sånger från Kreta, Aten, Makedonien. När jag går ut för att fylla på ouzoflaskan ... tycker jag att gatan är helt fylld av folk som lyssnar i yttersta tystnad och mörker. Alla verkar stumma. 'Vad är det?' Säger jag och får syn på Frangos. "Jag har aldrig hört talas om engelsmän som sjunger grekiska sånger som denna!" Deras vördnadsfulla förvåning är rörande; det är som om de vill omfamna Paddy vart han än går.

Senare år

Efter att ha bott med henne i många år gifte sig Leigh Fermor 1968 med den ärade Joan Elizabeth Rayner (född Eyres Monsell), dotter till Bolton Eyres-Monsell, 1:e Viscount Monsell . Hon följde med honom på många resor fram till hennes död i Kardamyli i juni 2003, 91 år gammal. De hade inga barn. De bodde en del av året i ett hus i en olivlund nära Kardamyli på Manihalvön, södra Peloponnesos , och en del av året i Gloucestershire .

2007 sa han att han för första gången hade bestämt sig för att arbeta med en skrivmaskin, efter att ha skrivit alla sina böcker på långa hand tills dess.

Leigh Fermor öppnade sitt hem i Kardamyli för de lokala byborna på hans helgondag , som var den 8 november, Mikaels högtid (han hade antagit namnet Michael när han kämpade med det grekiska motståndet). Den nyzeeländska författaren Maggie Rainey-Smith (som vistas i området medan hon forskar efter sin nästa bok) anslöt sig till sin helgondagsfirande i november 2007 och postade efter hans död några fotografier av händelsen. Huset på Kardamyli är med i filmen Before Midnight från 2013 .

Leigh Fermor påverkade en generation av brittiska reseskribenter, inklusive Bruce Chatwin , Colin Thubron , Philip Marsden , Nicholas Crane och Rory Stewart .

Död och begravning

Leigh Fermor var känd för sin starka fysiska konstitution, även om han rökte 80 till 100 cigaretter om dagen. Även om han under sina sista år led av tunnelseende och bar hörapparater, förblev han fysiskt vältränad fram till sin död och åt vid bordet den sista kvällen i sitt liv.

Under de sista månaderna av sitt liv led Leigh Fermor av en cancertumör, och i början av juni 2011 genomgick han en trakeotomi i Grekland. Eftersom döden var nära, uttryckte han enligt lokala grekiska vänner en önskan att besöka England för att ta farväl av sina vänner och sedan återvända för att dö i Kardamyli, även om det också anges att han faktiskt ville dö i England och bli begravd nästa till sin fru.

Leigh Fermor dog i England, 96 år gammal, den 10 juni 2011, dagen efter sin återkomst. Hans begravning hölls i St Peter's Church, Dumbleton , Gloucestershire, den 16 juni 2011. En hedersvakt tillhandahölls av tjänstgörande och före detta medlemmar av underrättelsekåren, och en bugler från de irländska vakterna lät Last Post och Reveille . Han ligger begravd bredvid sin hustru på kyrkogården där. Den grekiska inskriptionen är ett citat från Kavafis som kan översättas som "Dessutom var han den bästa av allt, hellenic".

Utmärkelser och utmärkelser

Leigh Fermors signatur-och-adress manuskriptstämpel, på grekiska

Arv

Ett Patrick Leigh Fermor Society bildades 2014.

Nationalarkivet i London har kopior av Leigh Fermors krigstidsutskick från det ockuperade Kreta i filnummer HS 5/728.

Ett arkiv med många av hans brev, böcker, vykort och andra diverse skrifter kan hittas i Patrick Leigh Fermor Archive på National Library of Scotland , Edinburgh .

Arbetar

Böcker

  •   Fermor, Patrick Leigh (2001). Resenärens träd . ISBN 9781589760981 . (1950)
  • Saint-Jacques violiner . 1977. (1953)
  • A Time to Keep Silence (1957), med fotografier av Joan Eyres Monsell. Detta var en tidig produkt från Queen Anne Press , ett företag som leds av Leigh Fermors vän Ian Fleming . I den beskriver han sina upplevelser i flera kloster och den djupa inverkan tiden tillbringade där hade på honom.
  • Mani: Resor i södra Peloponnesos (1958)
  • Roumeli: Resor i norra Grekland (1966)
  • A Time of Gifts – On Foot to Constantinople: From the Hook of Holland to the Middle Donau (1977, publicerad av John Murray)
  • Between the Woods and the Water – Till fots till Konstantinopel från Hook of Holland: Middle Donau to the Iron Gates ( 1986)
  • Tre brev från Anderna (1991)
  • Words of Mercury (2003), redigerad av Artemis Cooper
  • Introduktion till Into Colditz av Överstelöjtnant Miles Reid (Michael Russell Publishing Ltd, Wilton, 1983). Berättelsen om Reids fångenskap i Colditz och eventuell flykt genom att fejka sjukdom för att kvalificera sig för repatriering. Reid hade tjänstgjort med Leigh Fermor i Grekland och tillfångatogs där när han försökte försvara Korintkanalen 1941.
  • Förord ​​av Albanian Assignment av överste David Smiley (Chatto & Windus, London, 1984). Berättelsen om SOE i Albanien, av en vapenbror till Leigh Fermor, som senare var en MI6- agent.
  • I Tering Haste: Letters Between Deborah Devonshire och Patrick Leigh Fermor (2008), redigerad av Charlotte Mosley. ( Deborah Cavendish, hertiginna av Devonshire , den yngsta av de sex Mitford-systrarna , var hustru till den 11:e hertigen av Devonshire).
  • The Broken Road – Travels from Bulgaria to Mount Athos (2013), redigerad av Artemis Cooper och Colin Thubron från PLF:s ofullbordade manuskript av tredje volymen av hans berättelse om hans vandring genom Europa på 1930-talet.
  • Abducting A General – The Kreipe Operation and SOE in Crete (2014)
  • Dashing for the Post: the Letters of Patrick Leigh Fermor (2017), redigerad av Adam Sisman
  • More Dashing: Further Letters of Patrick Leigh Fermor (2018), redigerad av Adam Sisman

Översättningar

Manus

Tidskrifter

  • "A Monastery", i The Cornhill Magazine , London, nr. 979, sommaren 1949.
  • "Från Solesmes till La Grande Trappe ", i The Cornhill Magazine , John Murray, London, nr. 982, våren 1950.
  • "Voodoo Rites in Haiti", i World Review , London, oktober 1950.
  • "The Rock-Monasteries of Cappadocia ", i The Cornhill Magazine , London, nr. 986, våren 1951.
  • "The Monasteries of the Air", i The Cornhill Magazine , London, nr. 987, sommaren 1951.
  • "The Entrance to Hades", i The Cornhill Magazine , London, nr. 1011, våren 1957.
  • "Swish! Swish! Swish!", ursprungligen skrivet för den grekiska upplagan av Mani: Travels in the Southern Peloponnese , dök först upp i The London Review of Books, London, Vol. 43, nr 15, 29 juli 2021.

Böcker om Patrick och Joan Leigh Fermor

  • Artemis Cooper: Patrick Leigh Fermor. Ett äventyr (2012)
  • Dolores Payás: Drink Time! I sällskap med Patrick Leigh Fermor (2014)
  • Helias Doundoulakis , Gabriella Gafni: My Unique Lifetime Association med Patrick Leigh Fermor (2015)
  • Simon Fenwick: Joan. The Remarkable Life of Joan Leigh Fermor (2017)
  • Michael O'Sullivan: Patrick Leigh Fermor, Noble Encounters between Budapest and Transylvania (2018)

Se även

Andra med eller vid sidan av SOE på Kreta:

Anteckningar

Vidare läsning

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Patrick_Leigh_Fermor&oldid=1135581686 "