Painted Skin (film från 2008)
Målad hud | |
---|---|
Regisserad av | Gordon Chan |
Manus av |
Gordan Chan Abe Kwong Lau Ho Leung |
Berättelse av | Pu Songling |
Producerad av | Gordon Chan |
Medverkande |
Donnie Yen Zhou Xun Zhao Wei Sun Li Chen Kun |
Filmkonst | Arthur Wong |
Redigerad av | Chan Ki-hop |
Musik av | Ikuro Fujiwara |
Produktionsbolag _ |
Golden Sun Film Co., Ltd. Golden Sun Films Holdings Ltd. Mediacorp Raintree Pictures Shanghai Film Group Ning Xia Film Studio Dinglongda (Beijing) International Culture Media Co., Ltd. Eastern Mordor Film Co., Ltd. Wuhan Huaqi Film & TV-produktion Co., Ltd. Beijing New Film Association Co., Ltd. |
Levererad av |
Eastern Mordor Intercontinental Film Distributors (Hong Kong) Beijing Time (Kina) |
Lanseringsdatum |
|
Körtid |
115 minuter |
Land | Kina |
Språk | Mandarin |
Budget | 80 miljoner yen |
Biljettkassan | 227 miljoner ¥ |
Painted Skin ( kinesiska : 畫皮 ) är en övernaturlig fantasyfilm från 2008 i regi av Gordon Chan , med Donnie Yen , Chen Kun , Zhou Xun , Zhao Wei , Sun Li och Qi Yuwu i huvudrollerna . Även om filmen delvis bygger på en övernaturlig premiss är den mer en actionromantik än en skräckfilm. Painted Skin är baserad, mycket löst, på " The Painted Skin ", en novell från samlingen Strange Stories from a Chinese Studio . Temasången för filmen, Huà Xīn (畫心; Painted Heart ), framfördes av Jane Zhang .
Komplott
Filmen utspelar sig någon gång i den sena Qin-dynastin eller tidiga Han-dynastin . I öknen attackerar general Wang Sheng och hans män ett Xiongnu -läger, där Wang träffar en jungfru som heter "Xiaowei" och tar med henne hem. Xiaowei är faktiskt en rävanda som festar i mänskliga hjärtan för att behålla sitt vackra och ungdomliga utseende. Problem uppstår när Xiaowei blir kär i Wang, som redan har en fru, Peirong.
En annan kärlekstriangel är också närvarande, med medlemmarna Wang Sheng, Peirong och Pang Yong. Pang Yong är en före detta general i samma armé som Wang Sheng. Han var kär i Peirong, men hon gifte sig med Wang Sheng så småningom. En serie mystiska mord inträffar i staden och offren får sina hjärtan utgrävda. Peirong blir misstänksam mot Xiaowei efter att en spåman berättade för henne att Xiaowei faktiskt är en demon och efter att hon av misstag skar Xiaowei men Xiaowei visade inga tecken på blödning. Peirong går fram till Pang Yong för att få hjälp. Under tiden träffar Pang Yong Xia Bing, en ung och oerfaren demonjägare, och blir vän med henne. Morden begicks faktiskt av Xiaoyi, en kameleontanda som visar obesvarad kärlek till Xiaowei och hjälper henne att få de mänskliga hjärtan hon behöver. Xiaoyi slogs med Pang Yong och soldaterna vid några tillfällen och blev nästan tillfångatagen av Pang Yong men han lyckades alltid fly. Samtidigt kommer Pang Yong och Xia Bing till Wang Shengs hus och anklagar Xiaowei för att vara en demon, men Xiaowei lyckas behålla sin förklädnad, till Peirong och Xia Bings stora förtret.
När Xiaowei kommer närmare Wang Sheng blir Xiaoyi svartsjuk och attackerar Wang, men blir bortkörd. När Xiaoyi träffar Xiaowei igen senare är hon så rasande att hon skriker åt honom att gå, trots att han varnar henne för att kärlek mellan demoner och människor är omöjlig och ber henne att tillåta honom att stanna vid hennes sida. En natt bekräftas Peirongs misstankar om Xiaowei när hon riskerar att Xiaowei skalar av sin mänskliga hud mitt framför henne och avslöjar sin sanna form. Peirong och Xiaowei kommer överens: Xiaowei lovar att sluta döda människor; i gengäld erbjuder Peirong sin plats som Wang Shengs rättmätiga make till Xiaowei och tar på sig skulden för morden. Xiaowei ger Peirong en dryck att dricka, varefter Peirongs hår blir vitt och hennes drag blir "demoniska". Stadens invånare blir förskräckta när de ser Peirong och tror att hon är demonen. Precis som Peirong är på väg att dödas av medborgarna, dyker Pang Yong och Xia Bing upp, räddar henne och för henne till en grotta.
Pang Yong och Xia Bing drar slutsatsen att Peirong har förgiftats av demonen och att hon är nära att dö eftersom ju ljusare giftets färg desto mer dödligt är det. Peirong blir gradvis vit. Inte långt senare kommer Wang Sheng, hans soldater och medlemmar av hans hushåll (inklusive Xiaowei) till grottan. Wang Sheng svär att döda Peirong om hon verkligen är en demon och är ansvarig för alla mord, men uttrycker samtidigt sin kärlek till henne. Peirong spetsar sedan sig själv med en dolk Wang håller i och dör i sina armar. Xiaowei försöker få Wang Shengs tillgivenhet genom att röra sig närmare honom, men han tar ingen notis om henne och fortsätter att gråta medan han håller om sin döda frus kropp. Vid det här laget inser Xiaowei att Wang Sheng aldrig riktigt kommer att älska henne.
Pang Yong ropar till alla att Xiaowei är den riktiga demonen och sedan hugger henne med sitt vapen för att bevisa det, men hennes kropp är hård som stål. Wang Sheng går fram till Xiaowei och ber henne att få Peirong tillbaka till livet. När Xiaowei frågar honom vad hon kommer att få om hon återupplivar Peirong, svarar Wang att han älskar henne men att han redan har Peirong, och tar sedan livet av sig. Den förkrossade Xiaowei skriker och avslöjar sin sanna demonform. Hon försöker sedan villigt att väcka Wang tillbaka till livet med sina magiska krafter i form av en liten klot. Men innan hon kan göra det avbryts hon av Xiaoyi, som rycker bort klotet och tillrättavisar henne för att hon har offrat alla krafter hon odlat under tusentals år för att rädda en mans liv. Han sväljer klotet och säger till henne att han ska ta hem henne. Pang Yong och Xia Bing slåss med Xiaoyi och dödar honom till slut, men han dödar Pang i processen. Xiaowei hämtar klotet från Xiaoyis kropp och en annan klot som innehåller Xiaoyis krafter, och använder dem för att väcka varje död person i grottan till liv igen.
Innan filmen slutar visas Xiaowei manifesterad i sin vita rävform utan hennes krafter eftersom hon redan har gett upp dem för att få Peirong och Wang Sheng till liv igen.
Kasta
- Donnie Yen som Pang Yong (龐勇)
- Zhou Xun som Xiaowei (小唯)
- Chen Kun som Wang Sheng (王生)
- Zhao Wei som Peirong (佩蓉)
- Sun Li som Xia Bing (夏冰)
- Qi Yuwu som Xiaoyi (小易)
Reception
Biljettkassan för "Painted Skin" bröt 100 miljoner yuan , eller 14 miljoner amerikanska dollar , sex dagar efter premiären och satte därmed en ny milstolpe för kinesiska filmer. [ citat behövs ]
utmärkelser och nomineringar
- Nominerad: Bästa kvinnliga huvudroll ( Zhao Wei )
- Nominerad: Bästa produktionsdesign
10:e filmfestivalen i Changchun
- Vann: Bästa filmmusik (Fujiwara Ikuro)
- Nominerad: Bästa regi ( Gordon Chan )
- Nominerad: Bästa kvinnliga huvudroll ( Zhao Wei )
- Nominerad: Bästa kvinnliga biroll ( Sun Li )
- Vann: Bästa film ( Arthur Wong )
- Vann: Bästa originalfilmslåt (Fujiwara Ikuro, Keith Chan, Jane Zhang )
- Nominerad: Bästa film
- Nominerad: Bästa manus ( Gordon Chan , Lau Ho-Leung & Kwong Man-Wai)
- Nominerad: Bästa kvinnliga huvudroll ( Zhou Xun )
- Nominerad: Bästa kvinnliga biroll ( Sun Li )
- Nominerad: Best Art Direction (Bill Lui & Liu Jingping)
- Nominerad: Bästa kostymsminkdesign (Ng Po-Ling)
- Nominerad: Bästa actionkoreografi (Stephen Tung)
- Nominerad: Bästa originalfilm (Fujiwara Ikuro)
- Nominerad: Bästa ljudredigering (Kinson Tsang & Lai Chi-Hung)
- Nominerad: Bästa visuella effekter (Ng Yuen-Fai, Chas Chau & Tam Kai-Kwan)
- Vann: Bästa skådespelare ( Chen Kun )
- Nominerad: Bästa kvinnliga huvudroll ( Zhou Xun )
- Nominerad: Bästa kvinnliga biroll ( Sun Li )
16:e Spring Swallow Awards
- Vann: Bästa kvinnliga huvudroll i en film ( Zhao Wei )
2:a Vietnam DAN Movie Awards
- Vann: Kinesisk favoritskådespelerska ( Zhao Wei )
Produktion
När filmen tillkännagavs regisserades enligt uppgift Wilson Yip med Fan Bingbing i huvudrollen som den kvinnliga huvudrollen. Men flera månader senare ändrades regissörssätet från Yip till Gordon Chan istället, och Zhou Xun ersatte Fan också.
TV serie
I mars 2011 sändes en kinesisk tv-serie med titeln Painted Skin , som är baserad på filmen, på TVS4 på det kinesiska fastlandet. Gordon Chan och producenterna av filmen Painted Skin var också involverade i produktionen av denna tv-serie, som har ett reviderat manus och nya skådespelare.
Fortsättning
2011 meddelade Gordon Chan att en uppföljare skulle produceras och att Chen Kun, Zhou Xun och Zhao Wei kommer att återvända för uppföljaren, men att Donnie Yen inte skulle göra det. Andra skådespelare som Yang Mi , Feng Shaofeng och Gordon Liu har anslutit sig till rollistan. Liu fick rollen som pappan till Chens karaktär, medan Yang och Feng kommer att spela ett par älskare. Chan valde Yang och Feng för rollerna på grund av deras popularitet i tv-serien Palace 2011 .
Uppföljaren, Painted Skin: The Resurrection , färdigställdes och släpptes 2012. Den samlade in 115,07 miljoner dollar och blev under kort tid den mest inkomstbringande inhemska filmen i Kina.
externa länkar
- Hong Kong-filmer från 2000-talet
- Mandarinspråkiga filmer från 2000-talet
- Actionfilmer från 2008
- 2008 filmer
- Kinesiska actionfilmer
- Kinesiska romantiska fantasyfilmer
- Demoner i film
- Filmer i regi av Gordon Chan
- Filmer som utspelar sig i Qin-dynastin
- Filmer som utspelar sig i västra Han-dynastin
- Hong Kong actionfilmer
- Fantasyfilmer från Hong Kong
- Painted Skin filmer