Jeremia 16

Jeremia 16
← kapitel 15 kapitel 17 →
Jeremias bok i Hebrew Bible , MS. Sassoon 1053, bilder 283–315.
bok	Jeremias bok
Hebreiska bibeldelen	Nevi'im
Ordning i den hebreiska delen	6
Kategori	Senare profeter
Kristen bibel del	Gamla testamentet
Ordning i den kristna delen	24

Jeremia 16 är det sextonde kapitlet i Jeremias bok i den hebreiska bibeln eller Gamla testamentet i den kristna bibeln . Den här boken innehåller profetior som tillskrivs profeten Jeremia och är en av profeternas böcker . I den första delen av detta kapitel (verserna 1 till 9) instrueras Jeremia att anta en livsstil som kommer att fungera som en "symbolisk utformning av Guds ord", jämförbar med instruktionerna som ges till andra profeter: se Hosea 1: 2–9 , Jesaja 8:3–4 och Hesekiel 24:15–24 .

Text

Originaltexten till detta kapitel är skriven på hebreiska . Detta kapitel är uppdelat i 21 verser.

Textuella vittnen

Några tidiga manuskript som innehåller texten till detta kapitel på hebreiska är av den masoretiska texttraditionen , som inkluderar Codex Cairensis (895), Petersburg Codex of the Prophets (916), Aleppo Codex (1000-talet), Codex Leningradensis (1008).

Det finns också en översättning till koine-grekiska känd som Septuaginta , gjord under de senaste århundradena f.Kr. Befintliga gamla manuskript av Septuagintaversionen inkluderar Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^B ; 400-talet), Codex Sinaiticus ( S ; BHK : ${\mathfrak {G}}$ ^S ; 300-talet), Codex Alexandrinus ( A ; ${\mathfrak {G}}$ ^A ; 500-talet) och Codex Marchalianus ( Q ; ${\mathfrak {G}}$ ^Q ; 600-talet ).

Parashot

Parashah - sektionerna som listas här är baserade på Aleppo Codex . Jeremia 16 är en del av den Förstörelsesprofetior ( Jeremia 1-25 ) sjätte profetian ( Jeremia 14-17 ) i avsnittet . {P}: öppen parashah ; {S}: stängd parashah .

{S} 16:1–2 {S} 16:3–4 {S} 16:5–8 {P} 16:9–13 {P} 16:14-5 {P} 16:16–18 {P } 16:19–21 {S}

Vers 2

"Du ska inte ta en hustru och inte heller skaffa söner eller döttrar på denna plats."

Enligt reformationsteologen John Calvin var "förbudet att gifta sig fullt av mening; det var för att visa att folket var helt uppgivna till förstörelse".

Vers 3

Ty så säger Herren om de söner och döttrar som är födda på denna plats, och om deras mödrar som fött dem och deras fäder som fött dem i detta land:

Vers 4

... de ska inte beklagas och inte heller begravas .

Upprepas i vers 6:

De skall inte begravas; inte heller skola människor klaga över dem .

Vers 5

"Gå inte in i sorgens hus och gå inte för att sörja eller beklaga dem, ty jag har tagit min frid från detta folk", säger Herren.

instrueras profeten Hesekiel att inte sörja när hans egen hustru dör.

Se även

• Egypten
• Israel
• Relaterade bibeldelar : Jesaja 8 , Hosea 1 , Matteus 24 , Lukas 23 , 1 Kor 7

Bibliografi

•   Würthwein, Ernst (1995). Gamla testamentets text . Översatt av Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7 . Hämtad 26 januari 2019 .

externa länkar

judisk

• Jeremia 16 Hebreiska med parallell engelska

Christian

• Jeremiah 16 Engelsk översättning med Parallell Latin Vulgata