Brick Lane

Koordinater :

Brick Lane gatuskylt på engelska och bengali. Det bengaliska namnet är en translitteration , inte en översättning , av det engelska namnet.

Brick Lane ( bengaliska : ব্রিক লেন) är en gata i East End i London , i stadsdelen Tower Hamlets . Den går från Swanfield Street i Bethnal Green i norr, korsar Bethnal Green Road innan den når den mest trafikerade, mest kommersiellt aktiva delen som går genom Spitalfields , eller längs dess östra kant. Brick Lanes södra ände är ansluten till Whitechapel High Street genom en kort förlängning som kallas Osborn Street .

Idag är det hjärtat av landets bangladeshiska samhälle med närheten som för vissa kallas Banglatown . Det är känt för sina många curryhus.

Tidig historia

Brick Lane Mosque , som först användes som kyrka och sedan synagoga, vilket återspeglar förändrad demografi.

1400- till 1700-talen

Gatan var tidigare känd som Whitechapel Lane och slingrade sig genom fält. Den har fått sitt nuvarande namn från tillverkning av tegel och kakel som startade på 1400-talet, som använde de lokala tegeljordavlagringarna . Gatan visades på 1500-talets träsnittskarta över London som en delvis utvecklad vägkorsning som leder norrut från stadens östligaste kant, och på 1600-talet utvecklades den norrut från Barres (nu Whitechapel High Street ) som ett resultat av expansion befolkning.

Bryggning kom till Brick Lane före 1680, med vatten från djupa brunnar. En bryggare var Joseph Truman, först registrerad 1683. Hans familj, särskilt Benjamin Truman , fortsatte med att etablera det ansenliga Black Eagle Brewery på Brick Lane. Brick Lane Market utvecklades först på 1600-talet för frukt och grönsaker som säljs utanför staden.

På varandra följande vågor av invandrare bosatte sig i området. På 1600-talet expanderade franska hugenotter till området för bostäder; mästarvävarna var baserade i Spitalfields . Från och med hugenotterna blev området ett centrum för vävning, skrädderi och den växande klädindustrin. Det fortsatte att locka invandrare, som tillhandahöll halvkvalificerad och okvalificerad arbetskraft.

1800-talsmarknader och deras moderna användning

Hjärtat av Brick Lane visas löpande NS genom, eller längs den östra kanten av Parish of Spitalfields , c.1885. Bethnal Green ligger norr och nordost, med Whitechapel söder och sydost.

På 1800-talet immigrerade irländare och ashkenazijudar till området. Den judiska invandringen fortsatte in i början av 1900-talet.

Söndagsmarknaden, som de på Petticoat Lane och närliggande Columbia Road , härstammar från en dispens som regeringen gav till det judiska samfundet på 1800-talet. På den tiden, på grund av den kristna sabbatshelgen, var inga söndagsmarknader öppna. Belägen i korsningen mellan Cheshire Street och Sclater Street, säljer marknaden både frukt, grönsaker och många andra föremål. År 2015 identifierades den av polisen som kontaktpunkten för en handel med stulna cyklar och cykeldelar, många tagna från personer anställda i City of London som hade använt "cykel till jobbet"-system. Vid sidan av sju arresteringar varnade polisen också köpare att köp av cyklar eller delar i affärer "för bra för att vara sant" kan göra dem skyldiga till hantering av stöldgods . Nära korsningen med Hanbury Street finns två inomhusmarknader; Exklusivt och Backyard Market. Brick Lane Farmers' Market öppnade 2010, tänkt att hållas varje söndag i närliggande Bacon Street; det har nu stängt.

Under det senare 1900-talet utgjorde bangladeshiska bengaler från Sylhet den största gruppen av invandrare och dominerade gradvis i området. Många bengaliska invandrare till Brick Lane var från Greater Sylhet- regionen i det som blev Bangladesh . Dessa nybyggare hjälpte till att forma Bangladeshs migration till Storbritannien; många familjer från Beanibazar , även om de sprider sig runt london city Jagannathpur och Bishwanath tenderar att bo i Brick Lane-området.

Religiösa grupper

1742 byggdes La Neuve Eglise , ett hugenottkapell, i hörnet av Brick Lane och Fournier Street . År 1809 användes det av missionärer som The Jews' Chapel, där de främjade kristendomen till den växande judiska befolkningen. Det anpassades som ett metodistkapell 1819 för protestantiska invånare. ( John Wesley hade predikat sin första "förbundspredikan" i det närliggande Black Eagle Street Chapel).

År 1898 invigdes byggnaden som Machzikei HaDath , eller Spitalfields Great Synagogue , vilket återspeglade den förändrade demografin i området . Efter årtionden av förändringar i området, med judar som flyttade ut och bangladeshier flyttade in, anpassades det 1976 igen som London Jamme Masjid (Great London Mosque) för att tjäna det växande bangladeshiska samhället . Byggnaden är klass II* .

Bengalisk bosättning

En äldre Bangladeshisk man i Brick Lane
Curryrestauranger i Brick Lane

På 1900-talet var Brick Lane-området viktigt i den andra vågen av utvecklingen av det anglo-indiska köket, då familjer från länder som Bangladesh (främst Greater Sylhet-regionen) migrerade till London för att söka arbete. Vissa curryhus på Brick Lane säljer inte alkoholhaltiga drycker, för de flesta ägs av muslimer . Enligt tidningen EasyJet Traveller är de tre bästa curryhusen på Brick Lane 2021 Aladin, Sheba och City Spice.

Bengaler i Storbritannien bosatte sig i storstäder med industriell sysselsättning. I London bosatte sig många i East End. I århundraden har East End varit den första anlöpshamnen för många invandrare som arbetar i hamnen och fraktar från Chittagongs hamn i Bengalen (det brittiska imperiet i Indien grundades och var baserat i Bengalen). Deras regelbundna mellanlandning banade väg för matställen att öppnas; dessa tillgodosåg först en helt manlig arbetsstyrka, för familjemigrering och bosättning ägde rum några decennier senare. upphov till Brick Lane som Storbritanniens berömda curryhuvudstad (vid sidan av Birminghams Balti-triangel ).

Designad av Meena Thakor, den dekorativa Brick Lane Arch byggdes 1997 nära Osborn Street för att markera ingången till Brick Lane och till "Banglatown". Liksom Brick Lanes lyktstolpar visar bågen de röda och gröna färgerna på Bangladeshs flagga. Efter att ha bidragit så mycket till området, kampanjade det bengaliska samhället för att få bågen installerad för att fira den bengaliska kulturen i Brick Lane.

Regeneration

Graffiti på Brick Lane

På senare tid har området också breddats till att vara ett levande konst- och modestudentområde, med betydande utställningsyta. Varje år ställer de flesta av konst- och modekurserna ut sina verk nära Brick Lane.

Sedan slutet av 1990-talet har Brick Lane varit platsen för flera av stadens mest kända nattklubbar , särskilt 93 Feet East och The Vibe Bar, båda byggda på platsen för The Old Truman Brewery , en gång områdets industricentrum, och nu ett kontors- och nöjeskomplex. 1999 var det platsen för ett bombdåd som skadade 13 personer .

Brick Lane har en regelbunden visning av graffiti, som visar artister som Banksy , Stik , ROA , D*Face , Ben Eine och Omar Hassan . Gatan har använts i många musikvideor, inklusive " Glory Days " av Just Jack , " All These Things That I've Done " av The Killers och " Überlin " av REM

Markägande och namngivning

Hörnet av Chicksand Street och Brick Lane 2011

Stora delar av Brick Lane och dess omgivande områden ägdes en gång av familjen Osborne (senare Osborn efter 1720), Baronets, av Chicksands i grevskapet Bedford . Familjens innehav levde kvar till åtminstone 1970-talet. Familjens historia fortsätter att återspeglas av namngivningen av gator i området runt Brick Lane, inklusive:

  • Chicksand Street återspeglar byn Chicksands i Bedfordshire, platsen för familjeplatsen Chicksands Priory ;
  • Den västra änden av vad som nu är Chicksand Street var en gång Osborn Place (se kartan från 1787);
  • Modern Osborn Street är ett byte av vad som en gång var den sydligaste sträckan av Brick Lane (se Rocque-kartan från 1746 för detta namn, ändrat av tiden för 1787 års karta);
  • Heneage Street återspeglar äktenskapet mellan George Osborn, 4:e baronet, med Lady Heneage Finch (hans 2:a fru) i april 1772;
  • Den moderna Hopetown Street var ursprungligen Finch Street , vilket återspeglar samma äktenskap (se kartan 1853, höger);
  • Den moderna Old Montague Street var ursprungligen bara Montague Street , som bevarar moderns efternamn George Osborn, 4th Baronet, vars mor, Mary Montague, var dotter till George Montague, 2nd Earl of Halifax. Fortsättningen av Chicksand Street i öster (nu riven) var en gång Halifax Street , vilket hänvisar till samma äktenskap.
  • Modern Hanbury Street består av fyra gator som visas på kartan från 1853: Browns Lane, Montague Street (som utlöser tillägget av "Old" till den tidigare gatan med samma namn), Well Street och Church Street.

Byggnader av intresse

Närliggande byggnader av intresse inkluderar Christ Church, Spitalfields , Jamme Masjid eller Great London Mosque i hörnet av Fournier Street (byggnaden representerar en historia av successiva gemenskaper av invandrare i East End), och The Rag Factory på Heneage Street (en gång hem till Turnerprisnominerade Tracey Emin och Gary Hume , nu ett blomstrande konstrum).

Transport

Aldgate East tunnelbanestation 2008

De närmaste Londons tunnelbanestationer är Aldgate East och Liverpool Street . En kampanj lanserades 2006 för att ändra namnet på Aldgate East station till "Brick Lane", men fick inget officiellt stöd.

Den närmaste London Overground- stationen är Shoreditch High Street-stationen . Denna linje går på en del av den tidigare East London Line som nu har konverterats till London Overground. Vid korsningen med Pedley Street fanns den tidigare Shoreditch tunnelbanestationen , som stängdes 2006 på grund av konstruktionen av East London Line-förlängningen och ersattes av den tidigare nämnda Shoreditch High Street. Rester av stationen kan ses från överjordiska tåg som går in och lämnar Liverpool Street station .

I populärkulturen

Brick Lane 2005

Gatan är platsen för Monica Alis bok Brick Lane , publicerad 2003, och filmen med samma namn från 2007 med Tannishtha Chatterjee i huvudrollen . Romanen provocerade fram en kontrovers med några av det lokala sydasiatiska samhället på grund av en upplevd negativ skildring av dem. Delar av det bengaliska samhället var särskilt emot Ruby Films planer på att filma delar av filmen baserad på romanen i Brick Lane-området och bildade "Campaign Against Monica Ali's Film Brick Lane". Följaktligen använde producenterna av filmen olika platser för vissa scener, till exempel den som föreställer Brick Lane Market. Trots detta intygar regissören av filmen, Sarah Gavron , på DVD-kommentaren till filmen att äkta bilder av Brick Lane förekommer i den färdiga filmen. Aktivister berättade för The Guardian att de hade för avsikt att bränna kopior av Alis bok under en demonstration som skulle hållas den 30 juli 2006, men demonstrationen gick utan incidenter.

Andra anmärkningsvärda böcker om området är Salaam Brick Lane av Tarquin Hall , On Brick Lane (2007) av Rachel Lichtenstein och An Acre of Barren Ground av Jeremy Gavron. En stor samling fotografier av karaktärerna och säljarna som arbetade på marknaderna i Brick Lane togs av Fran May mellan 1976 och 1978, medan hon studerade fotografi vid Royal College of Art .

Gatan användes för flera inspelningsplatser för den tredje säsongen av BBCs tv-serie Luther (2013). [ citat behövs ]

Se även

externa länkar