Ukridge's Dog College

"Ukridge's Dog College"
av PG Wodehouse
1923 Strandillustration av Reginald Cleaver
Land	Storbritannien
Språk	engelsk
Genre(r)	Komedi
Utgivare	Cosmopolitan (USA) Strand (Storbritannien)
Mediatyp	Tryck ( Magazine )
Publiceringsdatum	April 1923 (USA) Maj 1923 (Storbritannien)

"Ukridge's Dog College" är en novell av PG Wodehouse , som först dök upp i USA i aprilnumret 1923 av Cosmopolitan , och i Storbritannien i maj 1923 Strand . Den innehåller den obotliga Stanley Featherstonehaugh Ukridge och ingick i samlingen Ukridge , publicerad 1924.

Komplott

Ukridge presenteras för läsaren som en barndomsvän till berättaren, som senare avslöjades vara James "Corky" Corcoran, som efter att ha blivit utstött från skolan för att ha smugit ut från skolområdet för att delta i en mässa har rest världen runt och gjort alla möjliga företag. . Han bor nu, till Corkys stora förvåning, hos sin rika moster nära Wimbledon Common och klär sig smart. Allt detta tar dock snart slut när Ukridge dyker upp i Corkys i London , klädd på gammalt sätt och åtföljd av ett halvdussin pekingeserhundar . Han tillkännager för Corky att han planerar att driva en skola för hundar, träna upp dem som artister för musiksalen och åker omedelbart till Sheep's Cray i Kent .

Några veckor senare får Corky ett brådskande telegram från Ukridge och reser till Kent. Där finner han Ukridge i sitt vanliga tillstånd av ekonomisk förlägenhet och återvänder till London för att be en gemensam vän George Tupper om de nödvändiga medlen. Tupper hostar glatt upp och lägger upp en plan för att närma sig Ukridges faster Julia för att skaffa kapital för att finansiera Ukridges plan. Corky återvänder till Kent, där han finner Ukrdige arg över att hans hyresvärd, arg över att han inte fick betalt, har kidnappat Ukridges hundar. De besöker hyresvärden och betalar honom pengarna, men han upptäcker att hundarna har rymt, och i sin ånger över att ha förstört Ukridges verksamhet, går han med på att återbetala Ukridges hyra och betala hans återstående skulder till lokala hantverkare. Ukridge och Corky återvänder till Ukridges hus, där de hittar hundarna, och Ukridge har i hemlighet hämtat dem över natten. De är på väg att tappa läger när Corky avslöjar nyheten om Tuppers plan, där Ukridge darrar av chock: hundarna var i själva verket avstängda från faster Julia. När Corky hör moster Julias röst inne i Ukridges stuga, glider Corky undan och lämnar Ukridge för att möta musiken ensam.

Tecken

• Stanley Featherstonehaugh Ukridge , den obotliga entreprenören
• Jimmy Corcoran , Ukridges författarvän
  • Bowles , Corkys hyresvärd, en före detta butler
• George Tupper , en gammal skolvän till Ukridge och Corcoran
• Mr Nickerson, Ukridges landsbygdsvärd

Publiceringshistorik

I Cosmopolitan illustrerades historien av TD Skidmore. I Stranden illustrerades den av Reginald Cleaver .

Berättelsen inkluderades i 1932 års samling Nothing But Wodehouse , redigerad av Ogden Nash och publicerad av Doubleday, Doran & Company, New York. Den ingick i The Most of PG Wodehouse , en samling från 1960 publicerad av Simon och Schuster, New York. Den fanns med i samlingen The World of Ukridge , publicerad i oktober 1975 av Barrie & Jenkins, tillsammans med de andra Ukridge-novellerna. Berättelsen ingick i A Wodehouse Bestiary , en samling från 1985 redigerad av DR Bensen och publicerad av Ticknor & Fields, New York.

Anpassningar

Berättelsen anpassades för radio 1940 och sändes på BBC Home Service , som ett av fyra Ukridge-avsnitt producerade av Peter Creswell och anpassade av Helmar Fernback. Radiodramat med Malcolm Graeme som Ukridge, William Hutchison som Corky, Gladys Young som moster Julia, Charles Mason som George Tupper, William Trent som Bowles och Howard Marion-Crawford som Nickerson.

1968 anpassades historien för TV som "The Dog College", det andra avsnittet av den andra serien av The World of Wodehouse .

Den anpassades för radio som det fjärde avsnittet av The Adventures of Ukridge (1992–93), en serie med sex 30-minuters radiodramer baserade på Ukridge-historier. Avsnittet innehöll Griff Rhys Jones som Ukridge, Robert Bathurst som Corky, Adam Godley som Tupper, Simon Godley som Beamish, Dougal Lee som Bowles, Julian Dutton som The Great Verdini och Nickerson, och Rebecca Front som moster Julia och Mrs Steerforth.

Se även

• Lista över Wodehouses Ukridge-berättelser

Anteckningar

Källor

•   McIlvaine, Eileen; Sherby, Louise S.; Heineman, James H. (1990). PG Wodehouse: En omfattande bibliografi och checklista . New York: James H. Heineman Inc. ISBN 978-0-87008-125-5 .