Mulliners Buck-U-Uppo
| "Mulliner's Buck-U-Uppo" | |
|---|---|
| av PG Wodehouse | |
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Genre(r) | Komedi |
| Utgivare |
Liberty (USA) Strand (Storbritannien) |
| Mediatyp | Tryck (tidskrift) |
| Publiceringsdatum |
4 september 1926 (USA) november 1926 (Storbritannien) |
"Mulliner's Buck-U-Uppo" är en novell av den brittiska serieförfattaren PG Wodehouse . En del av Mr. Mulliner -serien publicerades först i USA av Liberty Magazine den 4 september 1926 och i Storbritannien i The Strand i november 1926. Den samlades i Meet Mr. Mulliner (1927).
Komplott
Augustine Mulliner , en ödmjuk och mild ung kurat, anländer till Lower-Briskett-in-the-Midden för att hjälpa kyrkoherden, pastorn Stanley Brandon, och blir kär i kyrkoherdens dotter, Jane Brandon. De unga älskande undrar hur de ska närma sig den häftiga kyrkoherden om sin kärlek när ett paket kommer från Augustine Mulliners faster som innehåller en tonic, Buck-U-Uppo (det fungerar direkt på blodkropparna). Mulliner tar en matsked som rekommenderas av sin moster och blir mer självsäker och självsäker. Nästa morgon, efter ytterligare en matsked, räddar han en besökande biskop som jagats upp i ett träd av en hund och avslutar bestämt ett gräl mellan biskopen och kyrkoherden, tar emot prästens välsignelser för sin kärlek till Jane, räddar biskopen från att tvingas bära tjock vinterull, och blir biskopens sekreterare. När han återvänder till sina rum hittar han ett brev från sin kusin Wilfred Mulliner (" A Slice of Life ") som förklarar att tonicen, som av misstag skickades till Augustine, är avsedd för att stålsätta nerverna hos elefanter i Indien ("alltför ofta elefanter, på ser tigern, har vänt och galopperat hem", skriver han). Augustine skriver prompt för tre fall av Buck-U-Uppo.
Buck-U-Uppo
Skapandet av Wilfred Mulliner , en av Mr. Mulliners bröder, Buck-U-Uppo är en tonic som uppfanns 'i första hand med syftet att förse indiska rajahs med en specifik som skulle uppmuntra deras elefanter att möta en tiger i djungeln med en jaunty sang-froid'. Dosen för en vuxen elefant är en tesked blandad med elefantens morgonmos, även om de olika karaktärerna i Mulliner-berättelserna i allmänhet är omedvetna om detta och tar glasfulla. Buck-U-Uppo finns med i tre Mulliner-berättelser: "Mulliners Buck-U-Uppo", " The Bishop's Move " och " Galanatt ".
Publiceringshistorik
Wallace Morgan illustrerade historien i Liberty . Berättelsen publicerades i Stranden med illustrationer av Charles Crombie . Den publicerades i The Magazine of Fantasy & Science Fiction (US) i december 1955.
Berättelsen inkluderades i 1932 års samling Nothing But Wodehouse , redigerad av Ogden Nash och publicerad av Doubleday, Doran & Company, New York. Den samlades i Mulliner Omnibus , publicerad 1935 av Herbert Jenkins Limited, och i The World of Mr. Mulliner , publicerad 1972 av Barrie & Jenkins, London. The World of Mr. Mulliner gavs ut första gången i USA av Taplinger Publishing Company 1974. "Mulliners Buck-U-Uppo" ingick i The Most of PG Wodehouse, publicerad 1960 av Simon och Schuster, New York. Den ingick också i 1984 års samling The World of Wodehouse Clergy , publicerad av Hutchinson, London.
Antologin A Pageant of Prose , redigerad av Frank H. McCloskey och publicerad 1935 av Harper, New York, inkluderade berättelsen.
Anpassningar
En BBC-tv-anpassning av historien i serien Wodehouse Playhouse sändes första gången i december 1978.
En radioanpassning sändes den 3 juni 2002 på BBC Radio 4, som en del av en serie med Richard Griffiths som Mr Mulliner. I avsnittet "Mulliners Buck-U-Uppo" ingick även Matilda Ziegler som Miss Postlethwaite, Jane och moster Angela, Peter Acre som en hamn och pastorn Stanley Brandon, David Timson som en pint of Stout och biskopen , och Carl Prekopp som liten bitter och Augustinus.
Se även
- Anteckningar
- Källor
- McIlvaine, Eileen; Sherby, Louise S.; Heineman, James H. (1990). PG Wodehouse: En omfattande bibliografi och checklista . New York: James H. Heineman Inc. ISBN 978-0-87008-125-5 .