Berlins 52:a internationella filmfestival
 Festivalaffisch
| |
| Öppningsfilm | Himmel |
|---|---|
| Avslutningsfilm | Den store diktatorn |
| Plats | Berlin , Tyskland |
| Grundad | 1951 |
| Utmärkelser | Golden Bear ( Bloody Sunday och Spirited Away ) |
| Antal filmer | 389 filmer |
| Festivaldatum | 6–17 februari 2002 |
| Hemsida | http://www.berlinale.de |
Den 52: a årliga Berlin International Film Festival hölls från 6 till 17 februari 2002. Festivalen inleddes med Heaven av Tom Tykwer . Nytt tryck av Charlie Chaplins amerikanska satiriska dramafilm The Great Dictator från 1940 var festivalens avslutande film . Guldbjörnen belönades med den brittisk-irländska filmen Bloody Sunday i regi av Paul Greengrass och den japanska animerade filmen Spirited Away i regi av Hayao Miyazaki .
Den retrospektiva tillägnad europeiska filmer från 1960-talet med titeln European 60s visades på festivalen. Dieter Kosslick blev chef för festivalen och tog över efter Moritz de Hadeln .
Jury
Mira Nair , juryordförande
Följande personer tillkännagavs vara med i juryn för festivalen:
- Mira Nair , regissör och manusförfattare (Indien) - Juryordförande
- Nicoletta Braschi , skådespelerska (Italien)
- Peter Cowie , historiker och författare (Storbritannien)
- Renata Litvinova , skådespelerska, regissör och manusförfattare (Ryssland)
- Lucrecia Martel , regissör och manusförfattare (Argentina)
- Claudie Ossard , producent (Frankrike)
- Raoul Peck , regissör (Haiti)
- Declan Quinn , chef för fotografi (USA)
- Oskar Roehler , regissör, manusförfattare och journalist (Tyskland)
- Kenneth Turan , professor och filmkritiker (USA)
Filmer i tävling
Följande filmer tävlade om Guldbjörnen och Silverbjörnen:
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör(er) | Land |
|---|---|---|---|
| 8 kvinnor | 8 femmes | François Ozon | Frankrike, Italien |
| Amen. | Amen. | Costa-Gavras | Frankrike, Tyskland, Rumänien, USA |
| Ett palmträd | パルムの樹 | Takashi Nakamura | Japan |
| Baader | Baader | Christopher Roth | Tyskland, Storbritannien |
| Dålig kille | 나쁜 남자 | Kim Ki-duk | Sydkorea |
| Under molnen | Under molnen | Ivan Sen | Australien |
| Blodig söndag | Blodig söndag | Paul Greengrass | Storbritannien, Irland |
| Brinnande i vinden | Brucio nel vento | Silvio Soldini | Italien, Schweiz |
| Birgitta | Amos Kollek | Frankrike, Japan | |
| En karta över hjärtat | Der Felsen | Dominik Graf | Tyskland |
| Grillpunkt | Halbe Treppe | Andreas Dresen | Tyskland |
| Himmel | Himmel | Tom Tykwer | Tyskland, Italien, USA, Frankrike, Storbritannien |
| Iris | Iris | Richard Eyre | USA, Storbritannien |
| Mindre missöden | Annette K. Olesen | Danmark | |
| KT | Junji Sakamoto | Japan, Sydkorea | |
| Säkert uppförande | Laissez-passer | Bertrand Tavernier | Frankrike, Spanien, Tyskland |
| Monsters boll | Monsters boll | Marc Forster | USA, Kanada |
| Måndag morgon | Lundi matin | Otar Iosseliani | Frankrike, Italien |
| Stenar | Piedras | Ramón Salazar | Spanien |
| Royal Tenenbaums | Royal Tenenbaums | Wes Andersson | USA |
| Fraktnyheterna | Fraktnyheterna | Lasse Hallström | USA, Kanada |
| Spirited Away | 千と千尋の神隠し | Hayao Miyazaki | Japan |
| En dag i augusti | Δεκαπενταύγουστος | Constantine Giannaris | Grekland |
| Frestelser | Zoltán Kamondi | Ungern |
Nyckel
† Vinnare av huvudpriset för bästa film i sin sektion Öppnings- och avslutningsfilmerna visas under öppnings- respektive avslutningsceremonierna.
Retrospektiv
Följande filmer visades i retrospektivet:
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör(er) | Land |
|---|---|---|---|
| 491 | 491 | Vilgot Sjöman | Sverige |
| 8½ | Otto och mezzo | Federico Fellini | Italien, Frankrike |
| Igår tjej | Abschied von gestern | Alexander Kluge | Tyskland |
| En smak av honung | En smak av honung | Tony Richardson | Storbritannien |
| Banditer från Orgosolo | Banditi a Orgosolo | Vittorio De Seta | Italien |
| Billy Liar | Billy Liar | John Schlesinger | Storbritannien |
| Spränga | Spränga | Michelangelo Antonioni | Storbritannien |
| Fånga oss om du kan | Fånga oss om du kan | John Boorman | Storbritannien |
| Svarte Peter | Černý Petr | Miloš Forman | tjecko-Slovakien |
| Charles, Dead or Alive | Charles mort ou vif | Alain Tanner | Schweiz |
| De tidiga årens bröd | Das Brot der frühen Jahre | Herbert Vesely | Västtyskland |
| Nutidens överfall på resten av tiden | Der Angriff der Gegenwart auf die übrige Zeit | Alexander Kluge | Västtyskland |
| Artister Under the Big Top: Perplexed | Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos | Alexander Kluge | Västtyskland |
| Mördare är bland oss | Die Mörder synd unter uns | Wolfgang Staudte | Tyskland |
| Syndaren | Die Sünderin | Willi Forst | Västtyskland |
| Vänsterhänt öde | Fata Morgana | Vicente Aranda | Spanien |
| om.... | om.... | Lindsay Andersson | Storbritannien |
| Fästarna | I fidanzati | Ermanno Olmi | Italien |
| Den stora tystnaden | Il Grande silenzio | Sergio Corbucci | Italien, Frankrike |
| Intim belysning | Intimni osvetlení | Ivan Passer | tjecko-Slovakien |
| De subversiva | I Sovversivi | Paolo Taviani, Vittorio Taviani | Italien |
| Torsdag ska vi sjunga som söndag | Jeudi på chantera comme dimanche | Luc de Heusch | Belgien, Frankrike |
| Kärlek 65 | Kärlek 65 | Bo Widerberg | Sverige |
| Raven's End | Kvarteret korpen | Bo Widerberg | Sverige |
| Jakten | La caza | Carlos Saura | Spanien |
| Samlaren | La Collectionneuse | Eric Rohmer | Frankrike |
| Kriget är över | La Guerre est finie | Alain Resnais | Frankrike, Sverige |
| Piren | La Jetée | Chris Marker | Frankrike |
| Faster Tula | La Tía Tula | Miguel Picazo | Spanien |
| Vintergatan | La via lattéa | Luis Buñuel | Spanien, Frankrike |
| Förmörkelse | L'Eclisse | Michelangelo Antonioni | Italien, Frankrike |
| Avresan | Le départ | Jerzy Skolimowski | Belgien |
| Naken barndom | L'Enfance nue | Maurice Pialat | Frankrike |
| The Good Time Girls | Les Bonnes Femmes | Claude Chabrol | Frankrike, Italien |
| Nakna hjärtan | Les Coeurs verts | Édouard Luntz | Frankrike |
| Liv | Liv | Pål Løkkeberg | Norge |
| Kärleksaffär, eller fallet med den försvunna växeloperatören | Ljubavni slucaj ili Tragedija sluzbenice | Dušan Makavejev | Jugoslavien |
| Herr Frihet | Herr Frihet | William Klein | Frankrike |
| Nätter på vägen | Nachts auf den Straßen | Rudolf Jugert | Västtyskland |
| Inte förenat | Nicht versöhnt oder es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht | Jean-Marie Straub, Daniele Huillet | Västtyskland |
| Oskyldiga trollkarlar | Niewinni czarodzieje | Andrzej Wajda | Polen |
| Kniv i vattnet | Nóż w wodzie | Roman Polanski | Polen |
| Kantat | Oldás és kötés | Miklós Jancsó | Ungern |
| Det gröna året | Os Verdes Anos | Paulo Rocha | Portugal |
| Paranoia | Adriaan Ditvoorst | Nederländerna | |
| Passagerare | Pasażerka | Witold Lesiewicz , Andrzej Munk | Polen |
| Prestanda | Prestanda | Donald Cammell , Nicolas Roeg | Storbritannien |
| Persona | Persona | Ingmar Bergman | Sverige |
| Pierrot le Fou | Jean-Luc Godard | Frankrike, Italien | |
| Före revolutionen | Prima della rivoluzione | Bernardo Bertolucci | Italien |
| Tidiga verk | Rani Radovi | Želimir Žilnik | Jugoslavien |
| Återuppförandet | Reconstituirea | Lucian Pintilie | Rumänien |
| Identifieringsmärken: Inga | Rysopis | Jerzy Skolimowski | Polen |
| Tusenskönor | Sedmikrásky | Věra Chytilová | tjecko-Slovakien |
| Jag är Kuba | Soja Kuba | Mikhail Kalatozov | Sovjetunionen, Kuba |
| Spår av stenar | Spur der Steine | Frank Beyer | Östtyskland |
| Andrei Rublev | Andrey Rublyov | Andrei Tarkovsky | USSR |
| Hunger | Sult | Henning Carlsen | Danmark |
| Magical Mystery Tour | Magical Mystery Tour | Skalbaggarna | Storbritannien |
| Viva Maria! | Louis Malle | Frankrike, Italien | |
| Öppna hemligheter | Yksityisalue | Maunu Kurkvaara | Finland |
Utmärkelser
Följande priser delades ut av juryn:
- Golden Bear : Bloody Sunday av Paul Greengrass och Spirited Away av Hayao Miyazaki
- Silverbjörn – Juryns specialpris : Grill Point av Andreas Dresen
- Silverbjörn för bästa regi : Otar Iosseliani för Monday Morning
- Silverbjörn för bästa kvinnliga huvudroll : Halle Berry för Monster's Ball
- Silverbjörn för bästa skådespelare : Jacques Gamblin för Safe Conduct
- Silverbjörn för ett enastående konstnärligt bidrag: ensemble av skådespelerskor för 8 kvinnor
- Silverbjörn för bästa filmmusik: Antoine Duhamel för Safe Conduct
- Alfred Bauer-priset : Baader av Christopher Roth
- Blue Angel Award: Mindre missöden av Annette K. Olesen
- Heders Guldbjörn:
- Berlinale kamera:
- Costa-Gavras
- Volker Hassemer
- Horst Wendlandt
- FIPRESCI Award