Frank Beyer

Frank Beyer
Bundesarchiv Bild 183-B1005-0007-001, Frank Beyer.jpg
Frank Beyer 5 oktober 1963
Född
Frank Paul Beyer

( 1932-05-26 ) 26 maj 1932
dog 1 oktober 2006 (2006-10-01) (74 år)
Ockupation Filmregissör
Antal aktiva år 1957–2000

Frank Paul Beyer ( tyska: [fʁaŋk ˈbaɪ̯.ɐ] ( lyssna ) , 26 maj 1932 – 1 oktober 2006) var en tysk filmregissör . I Östtyskland var han en av de viktigaste filmregissörerna, arbetade för det statliga filmmonopolet DEFA och regisserade filmer som mest handlade om nazitiden och det samtida Östtyskland. Hans film Trace of Stones förbjöds i 20 år 1966 av den styrande SED . Hans film från 1975, Jacob the Liar, var den enda östtyska filmen som någonsin nominerats till en Oscar . Efter Berlinmurens fall 1989 fram till sin död regisserade han mestadels tv-filmer.

Biografi

Tidigt liv och karriär

Frank Beyer föddes som Frank Paul Beyer i Nobitz i Thüringen , Tyskland , till Paul Beyer, en kontorist, och Charlotte Beyer, en säljare. Han hade en bror, Hermann Beyer (född 30 maj 1943) som borde ha blivit en framgångsrik skådespelare. Efter nazistpartiets Machtergreifung år . 1933 förlorade hans far, en socialdemokrat, sitt jobb och var arbetslös i flera [ citat behövs ] 1942 kallades han till militärtjänst och dödades ett år senare vid östfronten .

1938 började Frank Beyer gå i grundskolan i Nobitz, och senare Realgymnasium Ernestinum i Altenburg . Hans utbildning avbröts för några månader i efterdyningarna av andra världskriget . Hösten 1946 fortsatte han sin utbildning i Altenburg och spelade i ett amatörsällskap. Han blev också medlem av den fria tyska ungdomen och senare av Tysklands socialistiska enhetsparti . Efter att ha avslutat skolan med sin Abitur 1950 ville han studera historia vid universitetet i Leipzig, men på begäran av det socialistiska enhetspartiet stannade han i Altenburg och arbetade som distriktspartisekreterare för den lokala kulturföreningen . Samtidigt utbildade han sig till filmprojektionist och som intresserad av teater skrev han pjäsrecensioner för lokaltidningen. Senare arbetade han på teatern i städerna Crimmitschau och Glauchau som regissörsassistent och dramaturg.

1952 började Frank Beyer studera drama vid Humboldt-universitetet i Berlin , men övergick kort därefter till filmskolan vid Akademien för Performing Arts ( FAMU) i Prag . I Prag studerar han filmregi tillsammans med sina blivande kollegor Konrad Petzold och Ralf Kirsten. 1954 arbetar han som praktikant i DEFAs filmstudio under produktionen av filmen Ernst Thälmann – Sohn seiner Klasse i regi av Kurt Maetzig . Han genomförde ytterligare en praktikplats som regiassistent för en film bearbetad från operan Zar und Zimmermann och regisserad av Hans Müller. Under sitt fjärde studieår, 1957, arbetade han som regissörsassistent för Kurt Maetzigs tvådelade film Schlösser und Katen med ett särskilt tillstånd från hans universitet. 1957 tog han examen från FAMU med antikrigsfilmen Zwei Mütter . Baserat på ett manus av Leonie Ossowski , berättar hans diplomfilm historien om en fransk och en tysk mamma som kämpar för ett barn som av misstag har tagits av tysken efter en bombräd. Filmen fick biopremiär och blev en succé.

Beyer på DEFA studios (1957–1967)

Efter examen arbetade Frank Beyer som frilansare för DEFAs studior. Han hade tackat nej till ett erbjudande om en tillsvidareanställning som regissörsassistent, eftersom han skulle ha fått uppdraget till filmprojekt och inte ha haft friheten att välja. Han började sin regikarriär med två kortfilmer i den satiriska filmserien Das Stacheltier . Hans andra långfilm Eine alte Liebe baserad på en berättelse av Werner Reinowski och släpptes 1958 följde inte framgången för hans regidebut Zwei Mütter . Hans tredje långfilm Five Cartridges släpptes 1960 var en stor kritiker- och populärframgång och gjorde honom känd i Östtyskland och utomlands. Filmen baserades på ett manus av Walter Gorrish och berättar historien om medlemmarna i en internationell brigad under det spanska inbördeskriget .

Frank Beyer, Herbert Köfer och Bruno Apitz på uppsättningen av Naked Among Wolves .

Han fortsatte att regissera filmer som fokuserade på antifascistiska teman . Filmen Star-Crossed Lovers från 1962 baserades återigen på ett manus av Walter Gorrish och berättade historien om den antifascistiske aktivisten Michael som måste tjänstgöra i en straffmilitär enhet på östfronten under andra världskriget, och flyr med hjälp av sin barndomsvän Jürgen. När han deserterade till röda armén hoppas han få träffa sin barndomsvän och kärlek Magdalena i Moskva, eftersom hon hade flytt från Nazityskland till Sovjetunionen. Den experimentella filmen använde sig flitigt av tillbakablickar och extrema synvinklar för att uttrycka karaktärernas känslor. Hans nästa projekt var filmen Naked Among Wolves från 1963 baserad på 1958 års roman med samma namn av Bruno Apitz . Filmen berättade historien om fångar i koncentrationslägret Buchenwald som riskerar sina liv för att gömma en judisk pojke, Stefan Jerzy Zweig . Filmen betraktas nu som en klassisk antifascistisk DEFA-studiofilm. Hans nästa film, komedin Carbide and Sorrel från 1963 var en stor populär framgång.

1966 regisserade Frank Beyer filmen Trace of Stones baserad på en roman av Erik Neutsch. Filmen utspelar sig i det samtida Östtyskland och handlar om sammandrabbningen mellan konservativa partifunktionärer, en okonventionell och fräck arbetsledare och en ung och pragmatisk partisekreterare och ingenjör på en byggarbetsplats. Även om premiären på Worker's Film Festival i Potsdam den 15 juni 1966 blev en succé, orsakade filmpremiären två veckor senare i Östberlin en stor skandal. Efter några minuter avbröts visningen av protester över skildringen av partifunktionärer i filmen. Liknande protester inträffade under andra filmvisningar i Östberlin, Leipzig och Rostock och efter tre dagar återkallades filmen från distribution och all pressbevakning upphörde förutom en hård filmrecension i Neues Deutschland . Först 1989, strax före Berlinmurens fall, visades Trace of Stones] igen offentligt i Östtyskland.

Jobba för TV (1967–1980)

Frank Beyer fick allvarliga personliga konsekvenser. Han fick lämna DEFA-studiorna och fick under flera år inte regissera teaterfilmer. För att "rehabilitera" honom skickade sällskapet honom till Dresden där han arbetade på Statsteatern från 1967 till 1969. Som gäst arbetade han även på Gerhart-Hauptmann-Theatern i Görlitz och Zittau och på Maxim Gorki-teatern i Östberlin.

Vlastimil Brodský (andra från vänster) och Frank Beyer (mitten) innan premiären av Jacob the Liar på Kosmos filmteater i Östberlin.

Trots att han förbjudits att regissera teaterfilmer fick Frank Beyer regissera en film för östtysk tv 1968. Tv-filmen Der Geizige efter pjäsen The Miser av Molière realiserades med skådespelarna från Statsteatern i Dresden. 1971 regisserade han den femdelade tv-filmen Rottenknechte under den tyska flottans sista dagar under andra världskriget, och 1973 den fyrdelade tv-filmen Die sieben Affären der Doña Juanita med hustrun Renate Blume i huvudrollen. Filmen, som koncentrerar sig på en ung kvinnas privata och romantiska liv, skapade debatter om äktenskap, relationer och socialistisk moral över hela landet.

Hans första teaterfilm efter nästan tio år var Jacob the Liar 1975, anpassad efter en roman av Jurek Becker och en samproduktion av DEFA-studiorna och östtysk tv. Filmen utspelar sig i andra världskriget i det tyskockuperade Polen. Den berättar historien om den judiske huvudpersonen Jakob Heym i ett judiskt getto som låtsas äga en radio och kunna ta emot nyheter från omvärlden. Filmen, som gjordes om till Hollywood-filmen Jakob lögnaren 1999, var Frank Beyers största kritiker- och populära framgång. Vid den 25:e Berlin International Film Festival i Västberlin 1975 vann filmen en Silverbjörn och nominerades för bästa utländska film vid den 49:e Oscarsgalan 1977. Det var Östtysklands första och enda nominering till en Oscar.

1977 regisserade han den romantiska komedin Das Versteck [ de ] igen baserad på ett manus av Jurek Becker och med Jutta Hoffmann och Manfred Krug i huvudrollerna . Strax innan produktionen var klar fråntog den östtyska regeringen sångaren och dissidenten Wolf Biermann hans medborgarskap medan han var på en konsertturné i Västtyskland. Frank Beyer, Jurek Becker och huvudrollsinnehavarna undertecknade ett brev som protesterade mot den östtyska regeringens agerande. Frank Beyer blev tillrättavisad av partiet och förbjöds att arbeta för DEFAs studior. Eftersom huvudrollsinnehavaren Manfred Krug hade ansökt om att få lämna Östtyskland lades filmen på hyllan och visades inte på bio. Frank Beyers situation förvärrades med tv-filmen Geschlossene Gesellschaft 1978. Filmen, som till synes skildrar en äktenskapskris, kritiserades hårt av partifunktionärer på grund av en upplevd kritik av det socialistiska samhället. Frank Beyer förbjöds nu att arbeta för tv och 1980 avbröts hans partimedlemskap.

Arbete i öst och väst (1980–1989)

Frank Beyer (till vänster) får Heinrich-Greif-Preis för The Turning Point .

Trots att han var förbjuden att arbeta i Östtyskland 1980 fick Frank Beyer tillstånd att arbeta i Västtyskland. För det västtyska public service-företaget ARD regisserade han tv-filmerna Der König und sein Narr [ de ] och The Second Skin 1981. 1982 fick Frank Beyer tillstånd att regissera en film i Östtyskland i DEFA-studiorna. Vändpunkten efter en roman av Hermann Kant berättar historien om en tysk krigsfånge i slutet av andra världskriget som felaktigt anklagas för att vara en krigsförbrytare. Filmen var kontroversiell när den släpptes då polska kommentatorer och tjänstemän kritiserade att filmen visade att den polska armén felaktigt anklagade en tysk soldat för krigsförbrytelser. Kontroversen resulterade också i att filmen drogs tillbaka från Berlin International Film Festival , där den ursprungligen var planerad att visas och förväntades framgångsrikt tävla om utmärkelserna.

1983 regisserade han roadfilmen Bockshorn [ de ] som spelades in i USA och på Kuba och var inte särskilt framgångsrik i biljettkassan efter biopremiären 1984. Under flera år, fram till 1989 arbetade Frank Beyer med flera projekt i East och Västtyskland, utan att någon realiseras. Han arbetade också som regissör på den politiska kabarén Pfeffermühle i Leipzig. Först 1988 realiserades ett av hans projekt. Tillsammans med manusförfattaren Wolfgang Kohlhaase skrev han manuset till den kriminella komedifilmen The Break [ de ] baserad på en sann händelse från efterkrigstidens Berlin. Filmen realiserades som en samproduktion mellan Öst- och Västtyskland. En populär framgång i Östtyskland var filmen en besvikelse i kassan i Västtyskland.

Karriär efter 1989

Frank Beyers grav på Dorotheenstadt-kyrkogården , Berlin

Efter Berlinmurens fall och den tyska återföreningen hade Frank Beyer inga problem att fortsätta sitt arbete. 1990 regisserade han den tvådelade tv-filmen Ende der Unschuld om tyska fysiker och utvecklingen av en tysk kärnvapenbomb . 1991 släpptes hans sista teater- och DEFA-film, Der Verdacht . Filmen handlar om en kärlekshistoria i Östtyskland på 1970-talet, men var inte särskilt framgångsrik i biljettkassan.

Sedan dess hade Frank Beyer bara arbetat för tv. Han regisserade den romantiska komedin Sie und Er [ de ] och komedin Das große Fest [ de ] 1992. Den internationella samproduktionen The Last U-Boat följde 1993. Samma år var han chef för juryn vid 43:e Berlins internationella filmfestival . Han bearbetade en berättelse av Jurek Becker 1995 i Wenn alle Deutschen schlafen och hade en stor populär och kritikerframgång med Nikolaikirche 1995. Filmen koncentrerade sig på Östtysklands sista år och berättar historien om en familj som slits mellan de proteströrelsen och Stasi . En annan framgång var filmen Der Hauptmann von Köpenick baserad på pjäsen Kaptenen av Köpenick av Carl Zuckmayer . 1998 regisserade han Abgehauen , en film om omständigheterna kring berövandet av Wolf Biermanns medborgarskap och Manfred Krugs avgång från Östtyskland. Hans sista projekt var en film baserad på romanen Anniversaries av Uwe Johnson . Han hade redan utvecklat projektet och slutfört förproduktionen, men på grund av konflikter med producenterna ersattes han med Margarethe von Trotta . Frank Beyer dog efter en lång tids sjukdom den 1 oktober 2006 vid 74 års ålder i Berlin. Han begravdes på Dorotheenstädtischen-kyrkogården i Berlin.

Privatliv

1956 gifte Frank Beyer sig med en makeupartist han träffade på teatern i Altenburg . Deras dotter Elke föddes redan i mars 1955. 1965 skildes de. I januari 1969 gifte han sig med skådespelerskan Renate Blume . Deras son Alexander föddes i juni 1969. De skildes våren 1975. Deras son Alexander adopterades av Renate Blumes andra make, sångaren och skådespelaren Dean Reed . Under sitt namn Alexander Reed blev han skådespelare och hade mindre roller i två av sin fars filmer, Der Hauptmann von Köpenick 1997 och Abgehauen 1998. 1985 gifte Frank Beyer sig för tredje gången. Äktenskapet med tv-utroparen Monika Unferferth avslutades flera år senare. Fram till sin död bodde han tillsammans med poeten Karin Kiwus i Berlin.

Filmografi

Alla titlar regisserade och skrivna av Frank Beyer om inget annat anges. Källa: DEFA Foundation. Alla filmer är på tyska, vissa gjordes tillgängliga med engelska undertexter men dubbades aldrig på engelska. Undantag noteras i listan.

År Engelsk titel Originaltitel Anteckningar
1954 Wetterfrösche Studentfilm
1955 Ernst Thälmann – Sohn seiner Klasse Internera
1955 Zar och Zimmermann Regiassistent
1955 Die Irren synd unter uns Studentfilm, regisserad och samskriven med Ralf Kirsten och Konrad Petzold
1956 Schlösser und Katen Regiassistent
1957 Zwei Mütter
1957 Das Stacheltier : Fridericus Rex
1957 Polonia-Express Regissörsassistent, skriven tillsammans med Kurt Jung-Alsen
1957 Das Stacheltier : Das Gesellschaftsspiel
1959 Eine alte Liebe Skrivet tillsammans med Werner Reinowski
1960 Fem patroner Fünf Patronenhülsen Manus av Walter Gorrish
1962 Star-Crossed Lovers Königskinder Manus av Edith Gorrish och Walter Gorrish
1963 Naken bland vargar Nackt unter Wölfen Vann ett silverpris vid den tredje internationella filmfestivalen i Moskva
1963 Karbid och Sorrel Karbid und Sauerampfer
1966 Spår av stenar Spur der Steine Manus av Karl Georg Egel
1968 Der Geizige TV-film
1971 Rottenknechte TV-film, medskriven av Klaus Poche
1972 Januskopf Skådespelare
1973 Die sieben Affären der Doña Juanita TV-film, medskriven av Eberhard Panitz
1975 Jakob lögnaren Jakob der Lügner
1977 Das Versteck [ de ]
1978 Geschlossene Gesellschaft TV-film
1981 Der König und sein Narr [ de ] Västtysk tv-film, manus av Ulrich Plenzdorf
1981 Det andra skinnet Die zweite Haut Västtysk tv-film, manus av Klaus Poche
1983 Vändpunkten Der Aufenthalt Östtysk film, manus av Wolfgang Kohlhaase . Vann Findling Award
1984 Bockshorn [ de ] Östtysk film, manus av Ulrich Plenzdorf
1989 The Break [ de ] Der Bruch Manus av Wolfgang Kohlhaase
1991 Ende der Unschuld [ de ] Tv-film, manus av Wolfgang Menge
1991 Misstanke [ de ] Der Verdacht Manus av Ulrich Plenzdorf
1992 Sie und Er [ de ] Tv-film, manus av Klaus Poche
1992 Das große Fest [ de ] Tv-film, manus av Klaus Poche
1993 Den sista U-båten Detta är en U-boot Tv-film, dubbad till/original på engelska, manus av Knut Boeser
1995 Wenn alle Deutschen schlafen Tv-film, manus av Jurek Becker
1996 Nikolaikirche TV-film, skriven tillsammans med Eberhard Görner och Erich Loest
1997 Der Hauptmann von Köpenick Tv-film, manus av Wolfgang Kohlhaase
1998 Abgehauen Tv-film, manus av Ulrich Plenzdorf

Anteckningar

Bibliografi

  •   Beyer, Frank (2001). Wenn der Wind sich dreht (på tyska). Berlin: Econ Verlag. ISBN 3-430-11477-2 .
  •   Schenk, Ralf (1996). Regi: Frank Beyer (på tyska). Berlin: Edition Henrich. ISBN 3-89468-156-X .
  • Schieber, Elke (2004). Das Archiv des Regisseurs Frank Beyer (på tyska). Berlin: Kulturstiftung der Länder.

externa länkar