71:a Berlins internationella filmfestival
 Festivalaffisch
| |
| Plats | Berlin , Tyskland |
|---|---|
| Grundad | 1951 |
| Utmärkelser | Gyllene björn ( Bad Luck Banging eller Loony Porr ) |
| Festivaldatum | 1–5 mars 2021 |
| Hemsida | http://www.berlinale.de |
Den 71:a årliga Berlin International Film Festival ägde rum från 1 till 5 mars 2021 som en virtuell festival på grund av covid-19-pandemin . Ett personligt evenemang har också preliminärt planerats till juni i väntan på lösningen av covid-19-frågan.
Den rumänska filmen Bad Luck Banging eller Loony Porn regisserad av Radu Jude vann Guldbjörnen . Det var Rumäniens tredje seger under de senaste nio åren.
Jury
Konkurrens
Följande var i juryn för sektionen för Berlinale-tävlingen:
- Ildikó Enyedi , filmregissör och manusförfattare (Ungern)
- Nadav Lapid , filmregissör och manusförfattare (Israel)
- Adina Pintilie , filmregissör och manusförfattare (Rumänien)
- Mohammad Rasoulof , filmregissör och manusförfattare (Iran)
- Gianfranco Rosi , dokumentärfilmare (Italien)
- Jasmila Žbanić , filmregissör och manusförfattare (Bosnien och Hercegovina)
Möten
Följande personer var med i juryn för Encounters Awards:
- Florence Almozini, programmerare (Frankrike)
- Cecilia Barrionuevo, konstnärlig ledare (Argentina)
- Diedrich Diederichsen , redaktör och utgivare (Tyskland)
Internationell kortfilm
Följande personer var med i juryn för Berlinale Shorts-sektionen:
- Basim Magdy, konstnär (Egypten)
- Christine A. Maier, filmfotograf (Österrike)
- Sebastian Urzendowsky , skådespelare (Tyskland)
Konkurrens
Följande filmer valdes ut till huvudtävlingen för Guldbjörnen och Silverbjörnen :
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör(er) | Produktionsland |
|---|---|---|---|
| Bad Luck Banging eller Loony Porr | Babardeală cu bucluc eller porrbalamuc | Radu Jude | Rumänien |
| Ballad om en vit ko | قصیده گاو سفید | Behtash Sanaeeha och Maryam Moqadam | Iran, Frankrike |
| En polisfilm | Una película de policías | Alonso Ruizpalacios | Mexiko |
| Glida iväg | Albatros | Xavier Beauvois | Frankrike |
| Fabian – Gå till hundarna | Fabian oder Der Gang vor die Hunde | Dominik Graf | Tyskland |
| Skog - Jag ser dig överallt | Rengeteg - mindenhol látlak | Bence Fliegauf | Ungern |
| Jag är din man | Ich bin dein Mensch | Maria Schrader | Tyskland |
| Introduktion | 인트로덕션 | Hong Sang-soo | Sydkorea |
| Minneslåda | الدفاتر | Joana Hadjithomas och Khalil Joreige | Frankrike, Libanon, Kanada, Qatar |
| Herr Bachmann och hans klass | Herr Bachmann und seine Klasse | Maria Speth | Tyskland |
| Naturligt ljus | Természetes fény | Dénes Nagy | Ungern, Lettland, Frankrike, Tyskland |
| Dörren intill | Nebenan | Daniel Brühl | Tyskland |
| Petite Maman | Céline Sciamma | Frankrike | |
| Vad ser vi när vi tittar på himlen? | რას ვხედავთ როდესაც ცას ვუყურებთ? | Alexandre Koberidze | Tyskland, Georgien |
| Wheel of Fortune och Fantasy | 偶然と想像 | Ryusuke Hamaguchi | Japan |
Berlinale Special
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör(er) | Produktionsland |
|---|---|---|---|
| Bästsäljare | Lina Rössler | Kanada, USA | |
| Mod | Aliaksei Paluyan | Tyskland | |
| För Lucio | Per Lucio | Pietro Marcello | Italien |
| Fransk utgång | Azazel Jacobs | Kanada, Irland | |
| Je suis Karl | Christian Schwochow | Tyskland, Tjeckien | |
| Språklektioner | Natalie Morales | Förenta staterna | |
| Limbo | Soi Cheang | Hong Kong | |
| Mauretanien | Kevin Macdonald | Storbritannien | |
| Tidvatten | Tim Fehlbaum | Tyskland, Schweiz | |
| Tina | Daniel Lindsay , TJ Martin | Förenta staterna | |
| Vilka vi var | Wer wir waren | Marc Bauder | Tyskland |
Möten
Följande filmer valdes ut till avsnittet Encounters:
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör(er) | Produktionsland |
|---|---|---|---|
| Som jag vill | Samaher Alqadi | Egypten, Frankrike, Norge, Palestina | |
| Azor | Andreas Fontana | Schweiz, Frankrike, Argentina | |
| Betatestet | Jim Cummings , PJ McCabe | USA, Storbritannien | |
| Blodsugare | Blutsauger | Julian Radlmaier | Tyskland |
| Distriktsterminal | Mantagheye payani | Bardia Yadegari, Ehsan Mirhosseini | Iran, Tyskland |
| Flickan och spindeln | Das Mädchen und die Spinne | Ramon Zürcher, Silvan Zürcher | Schweiz |
| Moon, 66 frågor | Selini, 66 erotiseis | Jacqueline Lentzou | Grekland, Frankrike |
| Rock Bottom Riser | Fern Silva | Förenta staterna | |
| Det läskiga med Sixty-First | Dasha Nekrasova | Förenta staterna | |
| Social hygien | Hygiène social | Denis Côté | Kanada |
| Smak | Vị | Le Bao | Vietnam, Singapore, Frankrike, Thailand, Tyskland, Taiwan |
| Vi | Nous | Alice Diop | Frankrike |
Panorama
Följande filmer valdes ut till Panorama-sektionen:
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör(er) | Produktionsland |
|---|---|---|---|
| Alla ögon från mig | Mishehu Yohav Mishehu | Hadas Ben Aroya | Israel |
| En balans | Yuko No Tenbin | Yujiro Harumoto | Japan |
| Salighet | Glück | Henrika Kull | Tyskland |
| Brors väktare | Okul Tıraşı | Ferit Karahan | Turkiet, Rumänien |
| Kelter | Kelti | Milica Tomovic | Serbien |
| Censurera | Prano Bailey-Bond | Storbritannien | |
| Copilot | Die Welt wird ett annat sätt | Anne Zohra Berrached | Tyskland, Frankrike |
| En jungfrus död och synden att inte leva | George Peter Barbari | Libanon | |
| Smutsiga fjädrar | Carlos Alfonso Corral | USA, Mexiko | |
| Kön | Monika Treut | Tyskland | |
| Mänskliga faktorer | Der menschliche Faktor | Ronny Trocker | Tyskland, Italien, Danmark |
| Den sista skogen | En Última Floresta | Luiz Bolognesi | Brasilien |
| Miguels krig | Eliane Raheb | Libanon, Tyskland, Spanien | |
| Night Raiders | Danis Goulet | Kanada, Nya Zeeland | |
| North By Ström | Angelo Madsen Minax | Förenta staterna | |
| Souad | Ayten Amin | Egypten, Tunisien, Tyskland | |
| Ted K | Tony Stone | Förenta staterna | |
| Theo och Metamorfosen | Théo et les métamorphoses | Damien Odoul | Frankrike |
| Världen efter oss | Le monde après nous | Louda Ben Salah-Cazanas | Frankrike |
Perspektive Deutsches Kino
Följande filmer valdes ut för Perspektive Deutsches Kino-sektionen:
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör(er) |
|---|---|---|
| Instruktioner för överlevnad | Yana Ugrekhelidze | |
| Jesus Egon Kristus | Jesus Egon Christus | David Vajda, Saša Vajda |
| Fortsätt röra på er | I Bewegung bleiben | Salar Ghazi |
| Fröet | Dö Saat | Mia Maariel Meyer |
| När en gård brinner | Jide Tom Akinleminu | |
| Trä och vatten | Jonas Bak | |
Utmärkelser
Officiella utmärkelser
Konkurrens
- Golden Bear : Bad Luck Banging or Loony Porr av Radu Jude
- Silver Bear Grand Jury Prize : Wheel of Fortune and Fantasy av Ryusuke Hamaguchi
- Silverbjörnsjuryns pris: Herr Bachmann och hans klass av Maria Speth
- Silverbjörn för bästa regi : Dénes Nagy för Natural Light
- Silverbjörn för bästa ledande prestation: Maren Eggert för I'm Your Man
- Silverbjörn för bästa bispel: Lilla Kizlinger för Forest - I See You Everywhere
- Silverbjörn för bästa manus : Hong Sang-soo för introduktion
- Silverbjörn för enastående konstnärligt bidrag: Yibrán Asuad för redigering i A Cop Movie
Möten
- Bästa film: We av Alice Diop
- Special Jury Award: Taste av Lê Bảo
- Bästa regissör (ex-aequo):
- Ramon Zürcher och Silvan Zürcher för The Girl and the Spider
- Denis Côté för social hygien
- Särskilt omnämnande: Rock Bottom Riser av Fern Silva
Internationell kortfilm
- Guldbjörn för bästa kortfilm : My Uncle Tudor av Olga Lucovnicova
- Silver Bear Jury Prize: Day Is Gone av Zhang Dalei
- Berlin Short Film Candidate för European Film Awards : Easter Eggs av Nicolas Keppens
Generation
- Kplus-tävling
- Grand Prix: Summer Blur av Han Shuai
- Särskilt omnämnande: En skola i Cerro Hueso av Betania Cappato
- 14plus konkurrens
- Grand Prix: The Fam av Fred Baillif
- Särskilt omnämnande: Cryptozoo av Dash Shaw