engelska bosättningen Belize

engelska bosättningen Belize
(Alt text for image)
Pirate's Isle / 1826 akvarell av David Cox / via Google
Datum
  • 1638 / traditionellt
  • under 1630-1660-talen / lärd
Plats mynningen av Haulover Creek
Koordinater Koordinater :
Orsak
Deltagare
Resultat Belize grundades

Den anglosaxiska , engelska eller Baymens bosättning av Belize tros traditionellt ha skett vid Peter Wallaces landning 1638 vid mynningen av Haulover Creek . Eftersom denna redogörelse saknar tydliga primära källor, har emellertid den vetenskapliga diskursen tenderat att kvalificera, ändra eller helt undvika nämnda teori, vilket har gett upphov till en myriad av konkurrerande berättelser om den engelska bosättningen av Belize. Även om ingen av de ovannämnda har fått bred konsensus, har historisk litteratur tenderat att gynna en välgrundad redogörelse för en landning nära Haulover någon gång under 1630- och 1660-talen, utförd av timmersökande, fristadssökande eller skeppsbrutna sjöfarare.

Förspel

Buccaneering

Den romantiska men allmänt hållna synen på Belizes historia börjar med en oas av frisinnade och äventyrliga pirater som då och då smyger ut ur gömstället mitt bland kaj[e]s och revsystem för att utföra piratkopierade självständighetshandlingar mot Storbritanniens ekonomiska förtryck och Spaniens kulturella inbilskhet. De blir så småningom knutna till platsen så att de hittar legitima försörjning, blomstra, bildar en regering och så småningom belönas med statusen som en koloni i det brittiska imperiet .

— Daniel R. Finamore 1994.

I november‍–‍december 1544 greps en patax av 22 franska korsarer , kompisar till en kapten kallad Pedro Braques av spanjorerna, utanför kusten av koloniala Honduras. Deras ankomst markerade början på över tre århundraden av piratkopiering i Hondurasbukten . Franska korsarer följdes (för sent) in i bukten av Elizabethan Sea Dogs tre decennier senare. Den tidigaste av dessa tros ha varit antingen Sir Francis Drake i Minion , eller John Oxenham i Beare , som under 23 februari 1573 – 22 mars 1573 kryssade viken och vattnade Guanaxa . Engelsk sjöfartsverksamhet i bukten intensifierades under de följande decennierna. Under oktober 1577 – april 1578 plundrade en engelsk pirat eller kapare, kallad Francisco de Puerto Acles av spanjorerna, med 60 män ombord på två fartyg, Caballos och Bacalar , vilket möjligen markerade den tidigaste ingången av sådana sjöhundar till Bacalars [dvs nuvarande Belizes] vatten. Det är allmänt trott att, efter 1570-talets upptäckt av de invecklade, avskilda reven, cayerna och kustlinjen som karakteriserade Bacalars vatten, valde engelska sjöfarare omedelbart att basera sin verksamhet i denna del av bukten, vilket gav dem en säker tillflyktsort och snabbhet tillgång till spanska hamnar.

Smuggling

En vy över Truxillobukten och staden vid Honduras kust / 1796 litografi av Thomas Bowen / via LC

Före 1630 tros spansk smuggling med anglo-holländska pirathandlare i hamnar i Hondurasbukten ha "uppgått till lite mer än undandragande av tullar och skatter", med typiska fall som beskrivs som "inte spektakulära." Dock -

Situationen förändrades avsevärt efter 1630 då det blev uppenbart att flottasystemet höll på att förfalla och den spanska ekonomin minskade. Mellan 1630 och 1680 tycks det ha skett en långsam ökning av smugglingsvolymen [i det koloniala Centralamerika], och gradvis blev smuggling viktigare än enkla bedrägerier [t.ex. skatteflykt] [...]. Så centralamerikanska köpmän och indigoplantageägare under mitten av 1600-talet fann sig med en ganska livskraftig exportgröda, [...] och få sätt att göra sig av med den. [...] Den lagliga handeln till de officiella hamnarna i Hondurasbukten hade fallit bort till ett rinn, [...]. Mellan tidigt 1630-tal och 1680-talet sökte Centralamerika desperat, ofta utanför lagen, efter sätt att göra sig av med exportgrödor samtidigt som man fick pengar eller varor i utbyte.

— Murdo J. MacLeod 1973.

Följaktligen tros smuggling i viken efter 1630 ha varit "sporadisk men ganska frekvent", särskilt i indigo och timmer , "stora mängder" av vilka [olagligt] hittat sin väg till icke-spanska marknader.

Skogsavverkning

Lacertus [et] Lignum Camp. / 1732 litografi av Mark Catesby / via Biodiversity Lib.

Den tidigaste timmerhuggningen nära Hondurasbukten dateras vanligtvis till 1562 och tillskrivs den spanska erövraren Marcos de Ayala Trujeque från Valladolid, Yucatan . På 1570-talet skickade encomenderos från Yucatan till Spanien cirka 200 ton timmer per år, främst via Campeachy . Under samma decennium tros engelska pirater, kapare eller sjöfarare först ha insett det kommersiella värdet av timmer, och följaktligen ha alltmer sökt det som pris.

Det är osäkert när och var exakt engelska pirater eller sjörövare först började hugga timmer i smyg, i motsats till att bara beslagta spanskhuggen timmer. [ citat behövs ] Förslagen sträcker sig geografiskt från Campeachy till Belize och tidsmässigt från 1599 till 1670.

engelsk bosättning

Den tidigaste engelska bosättningen nära viken tros ha varit Old Providence . Anglo-holländska Cape sjöfarare , är kända för att ha vattnat eller slagit läger på ön, och Gracias a Dios sedan åtminstone 1616. Engelsk närvaro intensifierades kort efter chartringen av Old Providence Company den 4 december 1630 . År 1631 gjordes Anthony Hiltons bosättning i Tortuga till ett beroende av företaget. År 1633 Sussex Cammock en handelspost i Cape Gracias a Dios för Old Providence. Den 29 januari 1636 beviljades företaget repressalier mot spanjorerna. Den 8 juni 1638 beviljade företaget William Claiborne brevpatent för att bosätta Roatan . Och strax efter den 17 maj 1641 tros flyktingar från Old Providence ha etablerat sig vid Cape Gracias a Dios eller Roatan.

Maya-uppror

Huvudartikel: Tipu-upproret 1638

Tipu-upproret 1638 mot Bacalar, möjligen (indirekt) hjälpt av piraträder mot Maya-byar vid kusten och floden i det distriktet, tros ha avsevärt eroderat spanskt herravälde och närvaro i Bacalars vatten.

Incident

I tradition

Belize anses traditionellt ha varit bland de första engelska bosättningarna i Hondurasbukten, tillsammans med Roatan. [ citat behövs ] Det anses allmänt ha fastställts av Peter Wallace och hans besättning på 80 sjöfarare, ombord på svalan , 1638. [ citat behövs ] Inga uppgifter om denna landning har dock upptäckts, och det är vanligt att tro att ingen finns kvar, eller att berättelsen är apokryfisk.

I stipendium

När började då britterna att bosätta sig i den del av Yucatan som vi kallar Belize idag? Detta är en ännu mer envis fråga än frågan om spansk bosättning av territoriet, och vi kommer förmodligen aldrig att kunna besvara den exakt. Vi kanske måste förlita oss på Sir Harry Lukes förslag att "[en] en brittisk koloni British Honduras, liksom Topsy , 'aldrig föddes' utan bara 'växte'." Detta i motsats till de mer regelbundet etablerade brittiska kolonierna i regionen, som förvärvades antingen genom kungliga patent eller genom erövring och bosättning.

— Mavis C. Campbell 2011.

Alla karibiska länder, med ett undantag, kan dokumentera datumet för den första permanenta bosättningen av européer med viss noggrannhet. [...] Det enda undantaget är Belize, vars brittiska ursprung har varit höljt i en blandning av fakta, myter, legender, naivitet och oärlighet.

— Barbara & Victor Bulmer-Thomas 2016.

Den traditionella berättelsen om den engelska bosättningen Belize är den vanligaste redogörelsen i vetenskaplig litteratur, även om historiker ofta kvalificerar den, med tanke på bristen på primära källor. En mängd olika konkurrerande konton har erbjudits gunst . sedan 1700-talet, ingen av dem har nått en utbredd vetenskaplig [ citat behövs ] Trots detta tycks de flesta vetenskapliga berättelser gynna en andra- eller tredje fjärdedel av 1600-talets datum, med ansvar som tillskrivs piraternas-tillflyktsort-sökande, timmer-sökande eller skeppsbrutna sjöfarare. [ citat behövs ]

Jämförelse av teorier från 1700- och 2000-talet om den tidigaste engelska bosättningen i dagens Belize.
Nej Flr Clg Datum Fast Orsak Anteckningar
1 1603 1607 sent 1603 / c. uppskattning av Hond. flottilj Wallace bosätta sig
2 1605 1615 c. 1610 Wallace bosätta sig
3 1613 1641 före /c. Fuensalida misiones britterna logga
4 1617 1617 – Wallace ?
5 1617 1652 innan Bacalar avskedas den engelska ?
6 1629 1635 c. uppskattning av Providence Earl of Warwicks kapare / Providence Puritan fristad / gård
7 1630 1670 mitten av 1600-talet. Wallace bosätta sig
8 1630 1670 före fördraget britterna ?
9 1634 1668 på sek. tredje av 1600-talet. Wallace ?
10 1638 1638 – några brittiska ämnen förstöra
11 1638 1638 – Wallace förstöra
12 1640 1640 – Wallace förstöra
13 1642 1658 under Cromwells regering. den engelska hamn
14 1642 1680 efter Bacalar säckning / efter Truxillo säckning / efter avverkning Tris britterna tillflyktsort / logga
15 1650 1685 på sek. hälften av 1600-talet. / före början av 1680-talet den engelska –
16 1655 1680 efter Jam. invasion / efter loggning av Tris jamaicaner logga
17 1658 1668 c. 1663 Wallace logga
18 1662 1670 – Wallace logga
19 1662 1680 efter loggning Catoche / efter loggning Tris jamaicaner logga
20 1667 1680 kort efter fördraget Wallace ?
21 1667 1700 i sista tredjedelen av 1600-talet. den engelska ?
22 1701 1734 tidigt 1700-tal. den engelska hamn
23 1717 1717 efter att ha loggat Tris Wallace tillflyktsort / logga

Anteckningar och referenser

Förklarande fotnoter

Korta citat

Fullständiga citat

Serier

  1. A (6 maj 2011). "Idéer och åsikter - Till ICJ eller inte" . Amandala . Nej. xxx. Belize City: Amandala. s. xxx.
  2. F (5 september 1849). "OJEADA sobre el establecimiento británico de BELICE y reflexiones sobre su futura influencia" . Fénix . N:o 62. Campeche, Camp.: Por Gregorio Buenfil. s. 3–4.
  3.   HA (1826). Honduras almanack, för vår Herres år 1826 ...: Beräknat till Belizes meridian . Belize: Publicerad av Authority of the Magistrates. OCLC 950944267 .
  4.   HA (1827). Honduras almanack, för vår Herres år 1827 ... : Beräknad till Belizes meridian . Belize: Publicerad av Authority of the Magistrates. OCLC 950947887 .
  5.   HA (1828). Honduras almanack, för vår Herres år 1828 ...: Beräknat till Belizes meridian . Belize: Publicerad av Authority of the Magistrates. OCLC 266074037 .
  6.   HA (1829). Honduras almanack, för vår Herres år 1829 ...: Beräknat till Belizes meridian . Belize: Publicerad av myndigheten för den lagstiftande församlingen. hdl : 2027/nnc1.cu56617763 . OCLC 682190774 .
  7.   HA (1830). Honduras almanack, för vår Herres år 1830 ... : Beräknad till Belizes meridian . Belize: Publicerad av myndigheten för den lagstiftande församlingen. OCLC 266074037 .
  8.   HA (1832). Honduras almanack, för vår Herres år 1828 ...: Beräknat till Belizes meridian . Belize: Publicerad av myndigheten för den lagstiftande församlingen. OCLC 266074037 .
  9.   HA (1839). Honduras almanack, för vår Herres år 1839 ... : Beräknad till Belizes meridian . Belize: Tryckt och publicerat av Henry Whitney. OCLC 266074037 .
  10. RWJ (27 maj 1732). "Utdrag ur ett brev från Campeche i Yucatan-provinsen, daterat den 24 november" . Read's Weekly Journal eller British Gazetteer . Nr 375. London: Tryckt för J. Read, i White-Fryers, Fleet-street. sid. 3.
  11. WR (11 november 1828). "Honduras (från Honduras almanack för 1826.)" . Veckoregistret . Vol. XV, nej. 759. St. John's, Antigua & Barbuda: Loving & Hill. sid. 4.

Avhandlingar

  1. De la O Torres, Rodrigo Alejandro (november 2014). DE CORSARIOS, MARES OCH COSTAS: EL CORSO EN LA CONSTRUCCIÓN DEL ESPACIO GOLFO-CARIBE. 1527-1620 (PhD). Mérida, Yuc.: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
  2.     Finamore, Daniel (1994). Sjömän och slavar på träskärningsgränsen: arkeologi från British Bay-bosättningen, Belize ( PhD). Boston, Mass.: University of Boston. OCLC 33382653 . ProQuest 304114781 .
  3.   Genkins, Daniel (10 augusti 2018). Entangled Empires: Anglo-spanish Competition in the Seventeenth-Century Caribbean (PhD). Nashville, TN: Vanderbilt University. OCLC 1103506045 .
  4.     Marcus, Linda C. (1990). Engelskt inflytande på Belize och Peten-regionen i norra Guatemala, 1630 till 1763 ( PhD). Dallas, Tex.: Southern Methodist University. OCLC 48275365 . ProQuest 303887067 .
  5.     McJunkin, David Morgan (1991). Logwood : En undersökning av den historiska biogeografin av Haematoxylum campechianum L. och relaterade färgträ från neotropikerna (PhD). Los Angeles, Kalifornien: University of California. OCLC 24057056 . ProQuest 303932948 .
  6. Mihok, Lorena Diane (2013). Upptäcka Augusta: Landscapes of Royalization på Roatan Island, Honduras ( PhD). Tampa, Fl.: University of South Florida.
  7. Rushton, Elizabeth Anne Cecilia (december 2014). "Under skuggan blomstrar jag": En miljöhistoria i norra Belize under de senaste tretusenfemhundra åren (PhD). Nottingham, Eng.: University of Nottingham.
  8. Vazquez Barke, Gabriela (augusti 2012). BACALAR EN EL SIGLO XVII: colonización y resistencia (MA). Merida, Yuc.: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.

Tidskrifter

  1. Aliphat Fernández, Mario M.; Caso Barrera, Laura (2013). "La construcción histórica de las Tierras Bajas Mayas del Sur por medio de mapas esquemáticos" . Historia Mexicana . 63 (2): 839–875.
  2.   Avery, WL (1900). "Brittiska Honduras". Journal of the American Geographical Society of New York . 32 (4): 331–333. doi : 10.2307/197063 . JSTOR 197063 .
  3. Azpiroz, Manuel, red. (23 mars 1871). "Establecimiento inglés de Belice" . Boletín de la Sociedad de Geografía y Estadística de la República Mexicana . 2. 4 : 698-715.
  4.   Barbour, Violet (april 1911). "Privateers and Pirates of the West Indies". The American Historical Review . 16 (3): 529–566. doi : 10.2307/1834836 . JSTOR 1834836 .
  5. Bialuschewski, Arne (2017). "Slavarnas slavar: Mayor i fångenskap under andra halvan av 1600-talet". Etnohistoria . 64 (1): 41–63. doi : 10.1215/00141801-3688359 .
  6.   Bialuschewski, Arne (2020). "Juan Gallardo: A Native American Buccaneer". Hispanic American Historical Review . 100 (2): 233–256. doi : 10.1215/00182168-8178200 . S2CID 218799883 .
  7.   Bulmer-Thomas, Victor; Bulmer-Thomas, Barbara (19 november 2016). "Ursprunget till Belize-bosättningen" . Tempus (4): 137–160. ISSN 2422-2178 .
  8. Carillo y Ancona, Crescencio (9 november 1878). "El orígen de Belice" . Boletín de la Sociedad de Geografía y Estadística de la República Mexicana . 3. 4 : 254–264. hdl : 2027/mdp.39015008360342 .
  9.   Craig, Alan K. (april 1969). "Logwood som en faktor i bosättningen av Brittiska Honduras" . Karibiska studier . 9 (1): 53–62. JSTOR 25612108 .
  10.    Curry, Jr., Herbert F. (juli 1956). "Brittiska Honduras: Från offentligt möte till kronkoloni" . Amerika . 13 (1): 31–42. doi : 10.2307/979212 . JSTOR 979212 . S2CID 143843148 .
  11.   De la O Torres, Rodrigo Alejandro (januari–juni 2016). "La presencia de corsarios franceses en el Golfo-Caribe entre 1536-1566 : una propuesta de análisis espacial" . Historia 2.0: Conocimiento Histórico en Clave Digital . 6 (11): 36–56. ISSN 2027-9035 .
  12.    De la O Torres, Rodrigo Alejandro (juli–december 2019). "Miedos y fenómeno de la piratería en el Golfo-Caribe durante el siglo XVI. Un ensayo de aproximación" . Historelo revista de historia regional y local . 11 (2): 267–300. doi : 10.15446/historelo.v11n22.73263 . ISSN 2145-132X . S2CID 198778698 .
  13.   Grunewald, Donald (juli 1965). "Den anglo-guatemalanska tvisten om brittiska Honduras" . Karibiska studier . 5 (2): 17–44. JSTOR 25611880 .
  14. Obando Andrade, Rafael (2016). "Zambos y negros de La Taguzgalpa: actores claves en el contrabando centroamericano. 1642-1715" . Revista cuadernos del Caribe . 13 (21): 7–20.
  15.    Offen, Karl H. (april 2011). "Puritansk bioprospektering i Centralamerika och Västindien". Resväg . 35 (1): 15–47. doi : 10.1017/S0165115311000040 . OCLC 776016944 . S2CID 164165627 .
  16. Peniche, Manuel (1869). "Historia de las relaciones de España y México con Inglaterra, sobre el establecimiento de Belice" . Boletín de la Sociedad de Geografía y Estadística de la República Mexicana . 2. 1 : 217–256, 377–403.
  17. Reichert, Rafal (2017). "El golfo de Honduras: estrategias geopoliticas y militares de una frontera imperial, siglos XVI-XVIII" . Tzintzun revista de estudios históricos . 65 : 9–40.
  18.   Swayne, Eric (september 1917). "Brittiska Honduras" . Den geografiska tidskriften . 50 (3): 161–175. doi : 10.2307/1779904 . JSTOR 1779904 .
  19.   Temple, Robert (16 januari 1857). "Om brittiska Honduras, dess historia, handel och naturresurser" . Journal of the Society of Arts . 5 (217): 113–130. JSTOR 41323634 .
  20.   Temple, Robert (11 juni 1858). "Brittiska Honduras" . Journal of the Society of Arts . 6 (290): 465–471. JSTOR 41323666 .
  21.   Temple, Robert (18 juni 1858). "Brittiska Honduras" . Journal of the Society of Arts . 6 (291): 484–489. JSTOR 41323667 .
  22.   Zahedieh, Nuala (1986). "Handel, plundring och ekonomisk utveckling i det tidiga engelska Jamaica, 1655-89". Ekonomisk historisk granskning . 39 (2): 205–222. doi : 10.2307/2596150 . JSTOR 2596150 .

Skriva ut

  1.   Ancona, Eligio (1878). Historia de Yucatan desde la època mas remota hasta nuestros dias . Vol. 2 (första upplagan). Mérida, Yucatán: Imprenta de M. Heredia Argüelles. OCLC 13550373 .
  2.   Andrews, Kenneth R., red. (1958). Engelska kaparresor till Västindien, 1588-1595: dokument som rör engelska resor till Västindien från armadans nederlag till Sir Francis Drakes sista resa . Verk utgivna av Hakluyt Society ; 2:a ser., nr. 111 (första upplagan). Cambridge: Publicerad för Hakluyt Society vid University Press. hdl : 2027/mdp.39015026881832 . OCLC 504851 .
  3.   Asturias, Francisco (1925). Belice (första upplagan). Guatemala: Sociedad de Geografía é Historia de Guatemala. hdl : 2027/txu.059173022907279 . OCLC 10046866 .
  4.   Asturias, Francisco (1941). Belice . Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de Guatemala. Vol. 2. Nr 1 Supplemento (Utökad 2:a upplagan). Guatemala: Tipografía Nacional de Guatemala. hdl : 2027/uc1.$b639954 . OCLC 1987689 .
  5.   Bancroft, Hubert Howe (1883). Centralamerikas historia. Vol. II. 1530–1800 . Hubert Howe Bancrofts verk. Vol. 7 (första upplagan). San Francisco: AL Bancroft & Co. OCLC 21601728 .
  6.   Bolland, Nigel Orlando (1977). Bildandet av ett kolonialsamhälle . Johns Hopkins studier i Atlantic history and culture (1:a upplagan). Baltimore, mars: Johns Hopkins University Press. OCLC 2614187 .
  7.   Brandow, James C.; Hotten, John Camden, red. (1982). Utelämnade kapitel ur Hottens ursprungliga förteckningar över personer av kvalitet och andra som gick från Storbritannien till de amerikanska plantagen, 1600-1700: folkräkningsrapporter, församlingsböcker och milisrullor från Barbados folkräkning 1679/80 (1:a uppl.) . Baltimore: Genealogical Publishing Co. OCLC 8533128 .
  8.   Bridges, George Wilson (1828). Jamaicas annaler . Vol. 2 (första upplagan). London: John Murray. OCLC 4612281 .
  9.   Bristowe, Lindsay W.; Wright, Philip (1888). The Handbook of British Honduras for 1888-89: Bestående av historisk, statistisk och allmän information om kolonin, sammanställd från officiella och andra tillförlitliga register ( första upplagan). Edinburgh & London: William Blackwood & Sons. OCLC 271773478 .
  10.   Brockhaus, Friedrich Arnold (1864). Bd. 2. Arago bis Belgrad . Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten Stände : Conversations-Lexikon. Vol. 2 (Reviderad, utökad 11:e upplagan). Leipzig: FA Brockhaus. OCLC 39355449 .
  11.   Burdon, John Alder (1927). Brief Sketch of British Honduras (1:a upplagan). London: Västindienkommittén. OCLC 11423776 .
  12.   Burdon, John Alder (1931). Arkiv av Brittiska Honduras ... : är utdrag och preciseringar från register, med kartor . Vol. 1 (första upplagan). London: Sifton, Praed & Co. OCLC 3046003 .
  13.   Calderón Quijano, José Antonio (1944). Belice 1663 (?)-1821 . Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos de la Universidad de Sevilla. Vol. 5 (första upplagan). Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos. OCLC 2481064 .
  14.   Campbell, Mavis C. (2011). Becoming Belize: A History of an Outpost of Empire Searching for Identity, 1528-1823 (första upplagan). Kingston, Jamaica: University of the West Indies Press. ISBN 9789766402464 .
  15.   Cárdenas Valencia, Francisco de (1937). Relación historical eclesiástica de la provincia de Yucatán de la Nueva España, escrita el año de 1639 . Biblioteca histórica mexicana de obras inéditas. Vol. 3 (första upplagan). Mexico City: Antigua Librería Robredo, J. Porrúa och Hijos. OCLC 4660610 .
  16.   Cardona Amaya, José Manuel (2020). Invasiones de corsarios a la Honduras de Felipe IV (1633-1643) (första upplagan). Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras. OCLC 1192967317 .
  17.   Carillo y Ancona, Crescencio (1871). Compendio de la historia de Yucatan; precedido del de su geografía y dispuesto en forma de lecciones (1:a upplagan). Merida, Yuc.: JD Espinosa é hijos. OCLC 13403072 .
  18. Chamberlain, Robert Stoner (1948). Erövringen och koloniseringen av Yucatan, 1517–1550 . Carnegie Institution of Washington Publication. Vol. 582 (första upplagan). Washington, DC: Carnegie Institution of Washington. hdl : 2027/txu.059173008409431 .
  19. Chamberlain, Robert Stoner (1953). Erövringen och koloniseringen av Honduras, 1502–1550 . Carnegie Institution of Washington Publication. Vol. 598 (första upplagan). Washington, DC: Carnegie Institution of Washington. hdl : 2027/mdp.39015014261187 .
  20. Chamberlain, Robert Stoner (1966) [Först publicerad 1953 som Carnegie Publication 598]. Erövringen och koloniseringen av Honduras, 1502–1550 (Reprint of 1st ed.). New York: Octagon Books. hdl : 2027/txu.059173002179226 .
  21.   Coxe, William (1815). Minnen från Spaniens kungar av huset Bourbon, från Philip V:s tillträde till Karl III:s död. 1700 till 1788. Ritad från original och opublicerade dokument . Vol. 3 (andra upplagan). London: Longman, Hurst, Rees, Orme och Brown. OCLC 579462139 .
  22.     Dampier, William (1700) [Utgiven först 1699]. Resor och beskrivningar, i tre delar: till vilka läggs ett allmänt register över båda volymerna . Vol. 2 (andra upplagan). Tryckt för James Knapton, vid kronan i St Paul's Church-gården. OCLC 8648162 . ProQuest 2264207852 .
  23.   Davidson, William V. (1974). Historisk geografi av Bay Islands, Honduras: Anglo-spansktalande konflikt i västra Karibien (första upplagan). Birmingham, Ala.: Southern University Press. hdl : 2027/txu.059173001361450 . OCLC 1177197 .
  24.   De la O Torres, Rodrigo Alejandro (2020). DE CORSARIOS, MARES Y COSTAS : El corso en la construcción del espacio y experiencias marítimas en el Golfo-Caribe, 1527-1620 (1:a upplagan). Ciudad Universitaria, Aguascalientes: Universidad Autónoma de Aguascalientes. OCLC 1280054563 .
  25.   Donohoe, William Arlington (1946). A History of British Honduras (första upplagan). Montreal: Provincial Publishing Co. OCLC 1666407 .
  26.   Egli, Johann Jacob (1872). Nomina geographica Versuch einer allgemeinen geographischen onomatologie . Leipzig: Friedrich Brandstetter. OCLC 41195468 .
  27.   Fancourt, Charles St John (1854). Yucatans historia: från dess upptäckt till slutet av 1600-talet (första upplagan). London: John Murray. OCLC 1908914 .
  28.   Figueroa, Alejandro J.; Johnson, Erlend; Goodwin, Whitney A., red. (2021). Sydöstra Mesoamerika: inhemsk interaktion, motståndskraft och förändring ( första upplagan). Louisville, Colorado: University Press of Colorado. OCLC 1226797442 .
  29.   García Paláez, Francisco de Paula (1852a). Tomo Segundo . Memorias para la historia del antiguo reyno de Guatemala. Vol. 2 (första upplagan). Guatemala City: Establecimiento tips. de L. Luna. OCLC 7838896 .
  30.   García Paláez, Francisco de Paula (1852b). Tomo Tercero . Memorias para la historia del antiguo reyno de Guatemala. Vol. 3 (första upplagan). Guatemala City: Establecimiento tips. de L. Luna. OCLC 7838896 .
  31.   Gerhard, Peter (1979). Nya Spaniens sydöstra gräns (första upplagan). Princeton, NJ: Princeton University Press. OCLC 4529742 .
  32.   Gibbs, Archibald Robertson (1883). Brittiska Honduras: en historisk och beskrivande redogörelse för kolonin från dess bosättning, 1670 ( första upplagan). London: Sampson Low, Marston, Searle och Rivington. OCLC 608881763 .
  33.    González Díaz, Falia; Lázaro de la Escosura, Pilar (2010). Mare clausum mare liberum : la pirateria en la América española (1:a uppl.). Madrid: Ministerio de Cultura. ISBN 9788481814330 . OCLC 609110024 .
  34. Green, Mary Anne Everett, red. (1858). Calendar of State Papers Domestic: James I, 1619-23 (1:a upplagan). London: Hennes Majestäts brevpapperskontor.
  35. Green, Mary Anne Everett, red. (1861). Kalender för statliga papper Inrikes: Karl II, 1661-2 (1:a uppl.). London: Hennes Majestäts brevpapperskontor.
  36.   Gregg, Algar Robert (1968). Brittiska Honduras . Coronabiblioteket (1:a upplagan). London: Hennes Majestäts brevpapperskontor. OCLC 465800813 .
  37. Griffith, William J.; Alford, Alfred E.; Bolland, Orlando N. (10 januari 2022). "Belize" . Encyclopaedia Britannica . Encyclopaedia Britannica . Hämtad 8 april 2022 .
  38.   Hakluyt, Richard, red. (1589). Den engelska nationens främsta nauigationer, resor, trafik och upptäckter som görs till sjöss eller över land, till jordens avlägsna och mest avlägsna kvarter, när som helst inom kompassen av dessa 1500 år: deuided in tre seuerall volymer, enligt regionernas positioner, dit de riktades (1:a uppl.). London: Av George Bishop och Ralph Newberie, ställföreträdare för Christopher Barker, skrivare till Queenes mest utmärkta Maiestie. ProQuest 2248608847 .
  39.     Hakluyt, Richard, red. (1600). Den engelska nationens främsta nauigationer, resor, trafik och upptäckter som görs till sjöss eller över land, till jordens avlägsna och mest avlägsna kvarter, när som helst inom kompassen av dessa 1500 år: deuided in tre seuerall volymer, enligt regionernas positioner, dit de riktades . Vol. 3 (andra utökade upplagan). London: George Bishop, Ralfe Newberie och Robert Barker. OCLC 252871354 . ProQuest 2248550788 .
  40.   Hotten, John Camden, red. (1874). De ursprungliga listorna över personer av kvalitet; emigranter; religiösa exil; politiska rebeller; tjänande män sålda för en period av år; lärlingar; barn stulna; jungfrur pressade; och andra som gick från Storbritannien till de amerikanska plantagerna 1600-1700 (1:a uppl.). London: John Camden Hotten. OCLC 919996346 .
  41.   Humphreys, RA (1961). The Diplomatic History of British Honduras, 1638-1901 (1:a upplagan). London: Oxford University Press. OCLC 484695 .
  42.    Ibarra Rojas, Eugenia (2011). Del arco y la flecha a las armas de fuego : los indios myggor y la historia centroamericana 1633-1786 (första upplagan). San José, Costa Rica: Redaktionell UCR. ISBN 9789968462662 . OCLC 757112879 .
  43.   Jo, Joe; Tzalam, Froyla; Humphreys, Francis (2007). Belize, en ny vision: Afrikanska och Maya-civilisationer, arvet från en ny nation ( första upplagan). Belize City: Factory Books. OCLC 434752360 .
  44.    Jones, Grant D. (1989). Mayas motstånd mot spanskt styre: tid och historia på en kolonial gräns (1:a upplagan). Albuquerque, New Mex.: University of New Mexico Press. ISBN 082631161X . OCLC 20012099 .
  45. Kinsbruner, Jay; Langer, Erick Detlef, red. (2008). "Wallace, Peter" . Encyclopedia of Latin American History and Culture . Vol. 6 (andra upplagan). Detroit: Cengage . Hämtad 8 april 2022 .
  46.    Kupperman, Karen Ordahl (1993). Providence Island, 1630-1641 (första upplagan). Cambridge: Cambridge University Press. hdl : 2027/heb.00270 . ISBN 0521352053 . OCLC 958556236 .
  47. Laughton, JK (23 september 2004). "Barker, Andrew" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/1387 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
  48. Lauterpacht, Elihu; Schwebel, Stephen; Rosanne, Shabtai; Orrego Vicuña, Francisco (november 2001). Rättsligt yttrande om Guatemalas territoriella anspråk på Belize (PDF) . Belmopan: Regeringstryckare. Arkiverad från originalet (PDF) den 14 juni 2022.
  49.   Levy, Pablo (1873) [Utgiven först 1871 på franska]. Notas geográficas y económicas sobre la República de Nicaragua (Översättning av 1:a upplagan). Paris: E. Denné Schmitz. OCLC 2309283 .
  50.   López de Cogolludo, Diego (1688). Historia de Yucathan (första upplagan). Madrid: Av Jvan Garcia Infanzen. OCLC 85799316 .
  51.   Luján Muñoz, Jorge (2005) [Först publicerad 1994]. Historia general de Guatemala . Vol. 2 (Återtryck av 1:a upplagan). Guatemala City: Asociación de Amigos del País & Fundación para la Cultura y el Desarollo. OCLC 499047798 .
  52.    MacLeod, Murdo J. (1973). Spanska Centralamerika: En socioekonomisk historia, 1520–1720 . Campus. Vol. 119 (första upplagan). Berkeley, CA: University of California Press. ISBN 0520021371 . OCLC 762163 .
  53.   Marley, David F. (2008) [Först publicerad 1998]. Wars of the Americas: en kronologi av väpnad konflikt i den nya världen, 1492 till nutid . Vol. 1 (andra utökade upplagan). Santa Barbara, Kalifornien: ABC-CLIO. OCLC 180907562 .
  54.   McCulloch, John Ramsay (1841). En ordbok, geografisk, statistisk och historisk, över de olika länderna, platserna och de viktigaste naturliga föremålen i världen . Vol. 1. London: Longman, Orme, Brown, Green och Longmans. OCLC 65264879 .
  55.   McCulloch, John Ramsay (1866). En ordbok, geografisk, statistisk och historisk, över de olika länderna, platserna och de viktigaste naturliga föremålen i världen . Vol. 2 (New Rev. ed.). London: Longmans, Green och Co. OCLC 890743491 .
  56.   Metzgen, Monrad Sigfrid; Cain, Henry Conrad (1925). Brittiska Honduras handbok, som innehåller historisk, statistisk och allmän information om kolonin ( första upplagan). London: Västindienkommittén. OCLC 5319621 .
  57.   Molina Solís, Juan Francisco (1910). Historia de Yucatán durante la dominación española . Vol. 2 (första upplagan). Merida, Yuc.: Visn. de la Loteria del estado. OCLC 13381125 .
  58.   Morris, Daniel (1883). Kolonin Brittiska Honduras, dess resurser och framtidsutsikter; med särskild hänvisning till dess inhemska växter och ekonomiska produktioner ( 1:a uppl.). London: Edward Stanford. OCLC 3082083 .
  59.    Naylor, Robert A. (1989). Penny ante imperialism: the Mosquito Shore and the Bay of Honduras, 1600-1914: en fallstudie i det brittiska informella imperiet ( första upplagan). Rutherford, NJ; London: Fairleigh Dickinson University Press; Associated University Press. hdl : 2027/txu.059173018680090 . ISBN 0838633234 . OCLC 17505939 .
  60.   Newton, Arthur Percival (1914). De engelska puritanernas koloniserande aktiviteter: den sista fasen av den elisabethanska kampen med Spanien . Yale historiska publikationer: Diverse. Vol. 1 (första upplagan). New Haven, CT: Yale University Press. hdl : 2027/hvd.32044014678932 . OCLC 2993127 .
  61.   Nuñez Ortega, Ángel (1877). Belice, estudio sobre el origen de ese nombre (1:a upplagan). Mexiko, DF: Imprenta de Gonzalo A. Esteva. OCLC 680451856 .
  62. Parsons, James J. (1956). San Andrés och Providencia: Engelsktalande öar i västra Karibien . University of California Publications in Geography vol. 12 nr. 1 (första upplagan). Berkeley och Los Angeles, Kalifornien: University of California Press. hdl : 2027/mdp.39015028783234 .
  63. Pavía, Lázaro (1888). Los ingleses en Mexico, ó hav, el ursprung och fundacion de las colonias británicas en el seno mexicano ( 1:a upplagan). Mexiko, DF: Imprenta de Jose V. Castillo.
  64. Raithby, John, red. (1819a). Rikets stadgar . Vol. 4.
  65. Raithby, John, red. (1819b). Rikets stadgar . Vol. 5. Storbritanniens rekordkommission.
  66.   Robertson, William (1777). Amerikas historia . Vol. 2 (första upplagan). Dublin: Tryckt för Mrs. Whitestone, W. Watson, Corcoran, R. Cross, Sleater, Sheppard, Chamberlaine, Potts, J. Hoey, Flin, Fitzsimons, Exshaw, E. Lynch, S. Watson, W. Colles, Williams, W. Wilson, Porter, Walker, M. Hay, Moncrieffe, Armitage, Hallhead, Faulkner, T. Stewart, Burnet, Vallance, Spotswood, Gilbert, R. Stewart, Mills, Beatty, Jenkin, P. Wilson, E. Cross, Wogan, Macelrath, Higley, Hillary, White, Grueber, M'kenly och Magee. OCLC 1871683 .
  67.   Roys, Ralph L (1957). Yucatan Mayas politiska geografi . Carnegie Institution of Washington Publication 613 (1:a upplagan). Washington, DC: Carnegie Institution of Washington. hdl : 2027/uva.x000422247 . OCLC 1851713 .
  68.   Rubio Alpuche, Nestor (1894). Belice : Apuntes historicos y colección de tratados internacionales relativos a esta colonia británica (1:a upplagan). Merida: Imprenta de "La Revista de Mérida". OCLC 645354630 .
  69. Sainsbury, W. Noel, red. (1889). Calendar of State Papers Colonial, America and West Indies . Vol. 7 (första upplagan). London: Hennes Majestäts brevpapperskontor.
  70. Sloane, H. (1707). En resa till öarna Madera, Barbados, Nieves, S. Christophers och Jamaica, med örternas och trädens naturhistoria, fyrfotade bestar, fiskar, fåglar, insekter, reptiler, etc. av den sista av dessa öar; till vilken är prefixet en inledning, vari är en redogörelse för invånarna, luft, vatten, sjukdomar, handel, etc. av den platsen, med några förbindelser rörande den angränsande kontinenten och öarna i Amerika. Illustrerad med figurerna av de beskrivna sakerna, som inte tidigare har graverats; I stora kopparplåtar lika stora som livet . Vol. 1 (första upplagan). London: Tryckt av BM för författaren.
  71.   Squier, Ephraim George (1858). Centralamerikas stater: deras geografi, topografi, klimat, befolkning, resurser, produktion, handel, politisk organisation, aboriginer, etc., etc., som omfattar kapitel om Honduras, San Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Guatemala, Belize, Bay Islands, Mosquito Shore och Honduras Inter-Oceanic Railway (första upplagan). New York: Harper & Brothers. OCLC 464354896 .
  72.   Stein, Christian Gottfried Daniel; Hörschelmann, Ferdinand; Wappäus, Johann Eduard (1863–1870). Handbuch der Geographie und Statistik für die gebildeten Stände . Vol. 2 (7:e upplagan). Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. OCLC 746793168 .
  73.   Stephens, John L. (1841). Incidenter med resor i Centralamerika, Chiapas och Yucatan . Vol. 1 (första upplagan). London: John Murray. hdl : 2027/nyp.33433081696803 . OCLC 4163910 .
  74.   Ungewitter, Franz Heinrich; Hopf, Georg Wilhelm (1872). Neueste Erdbeschreibung und Staatenkunde, oder geographisch-statistisch-historisches Handbuch : mit besonderer Berücksichtigung der neuesten Gestaltung Deutschlands : in drei Bänden . Vol. 2. Dresden: Gustav Dietze. OCLC 163480536 .
  75.   Uring, Nathaniel (1726). En historia om kapten Nathaniel Urings resor och resor. Med nya utkast av Hondurasbukten och de karibiska öarna; och särskilt av St Lucia, och hamnen i Petite Carenage; in i vilka fartyg kan springa i dåligt väder och vara säkra från alla vindar och stormar. Mycket användbart för skeppsmästare som använder Leeward Island Trade, eller Jamaica ( första upplagan). London: Tryckt av W. Wilkins, för J. Peele. OCLC 85795208 .
  76.   Villagutierre Soto-borgmästare, Juan de (1701). Historia de la conquista de la provincia de El Itza, reduccion, y progressos de la de El Lacandon, y otras naciones de indios Barbaros, de la mediacion de el reyno de Guatimala, a las provincias de Yucatan, en la America septentrional (1:a uppl . .). Madrid: En la Imprenta de Lucas Antonio de Bedmar, y Narvaez, portero de camara de Su Magestad, y impressor de los Reynos de Castilla, y Leon, en la Calle de los Preciados. OCLC 79430424 .
  77. Waight, Larry (2022). "Peter Wallace: "Att vara eller inte vara" " . Belize Hub . Belize Hub . Hämtad 8 april 2022 .
  78.   Williamson, James A. (1927). Sir John Hawkins: tiden och mannen (1:a upplagan). Oxford: Clarendon Press. hdl : 2027/mdp.39015027905218 . OCLC 3075296 .
  79.   Winzerling, EO (1946). Början av Brittiska Honduras, 1506-1765 (första upplagan). New York: North River Press. OCLC 1892890 .
  80.   Wright, Irene A., red. (1929). Spanska dokument om engelska resor till Karibien, 1527-1568 . Verk utgivna av Hakluyt Society ; 2:a ser., nr. 62 (första upplagan). London: Tryckt för Hakluyt Society. OCLC 2092435 .
  81.   Wright, Irene A., red. (1932). Handlingar rörande engelska resor till den spanska huvudvägen, 1569-1580 . Verk utgivna av Hakluyt Society ; 2:a ser., nr. 71 (första upplagan). London: Tryckt för Hakluyt Society. hdl : 2027/mdp.39015012306133 . OCLC 1476408 .
  82.   Wright, Irene A., red. (1951). Ytterligare engelska resor till spanska Amerika, 1583-1594: dokument från Indiens arkiv i Sevilla som illustrerar engelska resor till Karibien, den spanska huvudregionen, Florida och Virginia . Verk utgivna av Hakluyt Society ; 2:a ser., nr. 99 (första upplagan). London: Tryckt för Hakluyt Society. hdl : 2027/mdp.39015026881790 . OCLC 1476734 .
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=English_settlement_of_Belize&oldid=1141356366 "