Slaget vid Vila Franca do Campo

Slaget vid Ponta Delgada
Del av det portugisiska tronföljdskriget
Fresco av Niccolò Granello som visar slaget vid Ponta Delgada i stridshallen vid El Escorial
Datum 26 juli 1582 Plats Utanför São Miguel Island , Azorerna Resultat Seger från spanska sidan.
Krigslystna
Spanska imperiet Portugal	Frankrike England Portugisiska lojala mot Prior of Crato United Provinces
Befälhavare och ledare
Álvaro de Bazán	Piero Strozzi †
Styrka
28 krigsfartyg	60 krigsfartyg
Förluster och förluster
224 döda, 550 skadade	1 500 döda, 1 500 skadade, saknade eller tillfångatagna, 7 fartyg saknas, 4 fartyg sänkta, 2 fartyg brända, 4 fartyg tillfångatagna

Sjöslaget vid Vila Franca do Campo , även känt som slaget vid Ponta Delgada och sjöslaget vid Terceira Island, ägde rum den 26 juli 1582, utanför kusten av ön São Miguel i den portugisiska ögruppen Azorerna , under kriget av den portugisiska tronföljden . En kombinerad korsarexpedition , huvudsakligen fransk (en anglo-fransk flotta med portugisiska styrkor inkluderade), seglade mot en spansk flottstyrka bestående av portugisiska och kastilianska fartyg, för att bevara kontrollen över Azorerna under pretendent António, Prior av Crato och för att försvara öar från att införlivas i den iberiska unionen — den största franska styrkan som sändes utomlands före Ludvig XIV: s ålder .

I den första striden mellan stora flottor av karacker och galeoner som opererade på stora avstånd från fastlandet , besegrades legosoldatflottan under Filippo di Piero Strozzi allvarligt av en skvadron under Álvaro de Bazán . Den spanska segern resulterade i den snabba spanska erövringen av Azorerna, vilket fullbordade inkorporeringen av Portugal i det spanska imperiet .

Bakgrund

Den enda delen av det portugisiska utomeuropeiska imperiet som gjorde motstånd mot Habsburgskungen Filip II av Spanien (Philip I av Portugal) var Azorerna. Den franska kronan skickade en flotta under befäl av legosoldaten amiralen Filipo Strozzi för att hjälpa till att försvara öarna.

Kung Filip hade erbjudit amnesti till de nio öarna om de skulle kapitulera, men hans budbärare möttes av ett mycket fientligt mottagande i Angra och drog sig tillbaka till ön São Miguel , som hade visat sin trohet till kungen av Spanien och Portugal.

Medan en flotta förbereddes i Lissabon för att betvinga de nio öarna, beordrades en spansk befälhavare som sändes ut för att eskortera den inkommande skattflottan , Pedro Valdés, att ge ett nytt erbjudande om benådning, men att under inga omständigheter inleda fientligheter förrän den nödvändiga styrkan var monterade. Men efter att ha fått samma svar som den tidigare sändebudet, övertalades Valdés att försöka anfalla Terceira . Vid det som blev känt som slaget vid Salga möttes hans landstigningsstyrka på 600 man med ett vildt välkomnande; de halvvilda tjurarna på ön drevs in i dem och de skars i bitar när de flydde till skeppen.

Under tiden nådde António Calais och fortsatte till England . Walsingham och Burghley förespråkade att en expedition skulle skickas till Azorerna: Greven av Vimioso gjorde till och med en överenskommelse med Drake och Hawkins , men Elizabeth var ovillig att föra krig mot Philip , och António återvände till Frankrike.

Slåss

Karta över Terceira . Av Jan Huygen van Linschoten

I juni 1582 lämnade Antónios franska flotta Belle-Isle , i avsikt att kuva de två öarna São Miguel och Santa Maria och att fånga skattflottan som troligen skulle lägga in på Azorerna. Men efter att ha fått veta att Strozzi hade seglat, Álvaro de Bazán, tog sig Marquess av Santa Cruz också till Azorerna med färre skepp men större i storlek och armar än Strozzi och ungefär lika många män. Han kom för sent för att hindra fransmännen från att landa på São Miguel , men i tid för att rädda huvudstaden Ponta Delgada .

Efter en obeslutsam vapenstrid den 24 juli 1582 möttes flottorna två dagar senare i en hård närkamp söder om ön São Miguel. Fransmännen hade till en början fördelen av vinden och attackerade den spanska backen med överlägsna styrkor, men det gav Bazán, den spanska befälhavaren möjligheten att få vind för det spanska avantgardet som i sin tur attackerade fransmännen. Spanjorna var underlägset två till en, den största delen av den franska attacken bars av den portugisiskt byggda spanska galjonen San Mateo ( São Mateus ), ett fartyg på 750 ton beväpnat med 30 kanoner. Även om de var omgivna, misshandlade av artilleri och bordade av flera franska fartyg, höll hennes sjömän fast och slog tillbaka alla attacker. De tog sedan striden mot fienden, gick ombord och erövrade två franska fartyg innan striden tog slut. Flera franska fartyg flydde. Santa Cruz inledde handlingen med att arrangera sig i en linje bredvid. Detta var den traditionella taktiken som användes av de spanska galärerna, som bar sina få kanoner i fören.

Álvaro de Bazán i sitt portugisiskt byggda flaggskepp São Martinho sökte upp Strozzis skepp mitt i röken och kaoset och, efter att ha hittat henne, slog han till henne med skottlossning tills hon var nära att sjunka. När striden avslutades hade Pretenders flotta förlorat 10 fartyg som sänkts eller tagits till fånga, och långt över 1 000 män, inklusive Strozzi , skadades till döds på order av Bazán och sedan, fortfarande andades, kastades i havet. Álvaro de Bazán besegrade fransmännen genom en kombination av skottlossning och ombordstigning.

Vissa trodde att Strozzi hade haft otur att förlora. Hans skepp hade visat sig piggare än Álvaro de Bazáns , och, liksom Hawkins vid San Juan de Ulúa , hade de använt sitt artilleri väl, opererat i ömsesidigt stödjande grupper om fyra för att attackera och anfalla var och en av dem ett av de stora fartygen i fienden . Den spanska flottan led allvarlig skada, Filip II:s jubileumsväggmålning i Escorials Hall of Battles visar korrekt omfattande skottskador på den spanska sidan. Galjonen San Martín ( São Martinho ) lyckades knappt bogsera det tillfångatagna fiendens flaggskepp tillbaka till hamn. Den 26 juli, efter ett femtimmars marint engagemang, styrdes de franska och engelska flottorna, svagare i stridskraft; sjutton av deras skepp deserterade. Män över sjutton som tillfångatogs dödades som pirater . Denna dom verkade väldigt grym för alla, så några av de spanska soldaterna och kaptenerna kom fram för att vädja till Álvaro de Bazán om nåd, och föreslog att han skulle göra ett undantag för de franska fångarna genom att skona deras liv som krigsfångar. Álvaro de Bazan svarade med att säga att han bara verkställde "mandaten" från kungen av Frankrike, att vara i fred med Kastilien inte skulle tillåta hans undersåtar att agera som beväpnade pirater som attackerade spanjorerna.

Verkningarna

Den spanska Tercios landar på Terceira. El Escorial Hall of Battles

Även om den var större, hade den improviserade franska flottan inte varit tillräcklig för att utmana spanjorerna i den atlantiska triangeln. Storleken på de franska förlusterna är osäker men de var tunga och avgörande.

Trots effektiv användning av artilleri avgjordes striden till stor del i den traditionella stilen att gå ombord på fienden, även om portugiserna var de första som förstod vikten av sjöartilleri . Uppenbarligen ignorerade Strozzi portugiserna som befann sig i hans flotta och rekommenderade användningen av artilleri i deras stridslinjetaktik, som de gjorde i Indiska oceanen (att lösa många strider enbart med kanoner), vilket skulle antas av de andra européerna i 1600-talet. Striden visar dock att Strozzi delvis försökte närma sig denna taktik, genom en attack av en grupp nauser som var engagerade i formation .

Det andra problemet för den franskallierade flottan att vinna lättare med en sådan taktisk eller ungefärlig strategi, trots dess antal och det faktum att flera karacker i dess flotta hade fler vapen ombord än galjonen São Mateus, även om den senare är robust och designad för större manövrerbarhet var den för de beväpnade karackerna i Atlanten, men särskilt de portugisiska oceaniska stridsgaleonerna var exakt införlivade i den spanska flottan och ledde striden (trots att de bara var två skulle de vara avgörande, eftersom de andra fartygen portugisiska och kastilianska carracks, urcas och patacher ). Dessa galeoner var också starkt beväpnade – med sin personal och specialiserade bombardeiros eller artilheiros – mer lämpade för en sådan strategi i det atlantiska öppna havet än andra naus och galeoner av mer blandad användning, eller galärerna ( den bredaste spanska resursen för marina engagemang fram till sedan). Men i slutändan löstes striden så småningom till stor del på det gamla sättet av sjökrigföring .

Álvaro de Bazán hade vunnit en stor seger och jublet över hans triumferande återkomst verkar ha gripit hela Spanien. Den franska ambassadören vid Filip II: s hov rapporterade surt att några spanjorer gick så långt som att hävda att "inte ens Kristus längre var säker i paradiset, för markisen skulle kunna gå dit för att föra tillbaka honom och korsfästa honom överallt. igen". Senare vände sig en del av denna stolthet och passion mot de besegrade: enligt samma ambassadör i oktober 1582 hade spanjorerna börjat "spotta i ansiktet på alla fransmän som de råkade möta på gatan."

Terceira förblev i Pretenders händer och våren 1583 lyckades han förstärka sina garnisoner där med 800 färska franska trupper. Bazan, som nu åtnjöt kommandot över havet, reagerade snabbt. Säker i sin Lissabonbas förberedde han en amfibieinvasion av överväldigande styrka: 15 372 män och 98 fartyg, inklusive 31 stora köpmän omvandlade till trupptransporter, små fartyg och landstigningsfartyg, stridsgaleoner, 12 galärer och 2 galeasser. Den här gången var hans mål inte att bekämpa en flotta utan att landsätta en armé – insatsstyrkan kunde säkert försvara sig om det skulle behövas, men dess främsta roll var att sätta trupper, tillsammans med deras understödjande utrustning och förnödenheter, på ett utvalt strandhuvud och sedan för att backa upp dem tills de militära målen hade uppnåtts.

Terceiranerna förväntade sig att spanjorerna skulle landa vid hamnarna i Angra och Peggia och hade disponerat sina styrkor i enlighet med detta. Santa Cruz bestämde sig dock för att leverera sin huvudsakliga dragkraft vid Mole, en strand 10 miles från Angra som bara försvaras av lätta jordarbeten ockuperade av infanteri med viss artilleristöd. Bazans egen rapport om landningarna beskriver överfallet på stränderna:

"Flagggalären började slå och demontera fiendens artilleri och resten av galärerna gjorde likaså... landstigningsfarkosten gick på grund och placerade soldater på flankerna av befästningarna och längs skyttegravarna, fastän med mycket svårighet och arbete. under trycket av fiendens rasande artilleri-, arkebus- och musköteld. Soldaterna som monterade upp skyttegravarna på flera ställen kom under kraftig eldvapen, men vann slutligen forten och skyttegravarna".

António var själv på Terceira , där han övervakade höjningen av avgifterna för försvaret, men lämnade i november för att övertala fransmännen att ställa ytterligare 1 500 man, som anlände i juni 1583. Santa Cruz hade utökat sin flotta till nittiosex fartyg och 9 500 man med en garnison på 2 000 på São Miguel . Hans överdådiga erbjudanden om nåd, äktenskap och pengar för Antónios kapitulation vägrades, men efter en dags strid föll Terceira . Franska och engelska soldater på ön fick gå i pension oskadda, men sexton anhängare till António, inklusive Silva, som hade försökt fly natten till attacken, avrättades. Dom António och en handfull av hans supportrar hade turen att fly med livet i behåll.

Källor

•   Parker, Geoffrey . Den spanska armadan . Manchester, England: Mandolin Publishing, Manchester University Press. ISBN 1-901341-14-3 .
• Hakluyt, Richard (1972). Vogayes och upptäckter . London, England: Penguin Classics.
•   Brimancomble, Peter (2000). All the Queen's Men: The World of Elizabeth I . London, England. ISBN 0-312-23251-9 .
•   Konstam, August . Armadakampanjen 1588: Det stora företaget mot England . Osprey Publishing. ISBN 1-84176-192-3 .
•   Walton, Timothy (2002). De spanska skattflottorna . Ananaspress. ISBN 1-56164-049-2 .
•   Rodrigues, Jorge Nascimento; Devezas, Tessaleno . Globaliseringens pionjärer: varför portugiserna överraskade världen . Osprey Publishing. ISBN 978-989-615-056-3 .
•   Glete, Jan (2000). Krigföring till sjöss 1500-1650: Maritime konflikter och omvandlingen av Europa . London, England. ISBN 0-415-21454-8 .
• Utrikesminister för information och turism. Portugals historia . Cambridge University Press.

externa länkar

• Batalla de Isla Terceira på spanska