Roberto Cofresí

Roberto Cofresí
Monument av Roberto Cofresí beläget i Boquerón Bay .
Född	( 1791-06-17 ) 17 juni 1791 Cabo Rojo, Puerto Rico
dog	29 mars 1825 (1825-03-29) (33 år gammal) San Juan, Puerto Rico
Piratkarriär
Smeknamn	El Pirata Cofresí
Andra namn	Cofrecina(s)
Typ	Karibisk pirat
Trohet	Ingen
Rang	Kapten
Basen för verksamheten	Barrio de Pedernales Isla de Mona Vieques
Kommandon	Flotilj av oidentifierade fartyg Caballo Blanco Neptune Anne
Slag/krig	Fångst av Anne
Rikedom	4 000 bitar av åtta (dolda rester av en större förmögenhet)

Roberto Cofresí y Ramírez de Arellano (17 juni 1791 – 29 mars 1825), mer känd som El Pirata Cofresí , var en pirat från Puerto Rico . Han föddes i en adlig familj, men de politiska och ekonomiska svårigheterna som ön stod inför som en koloni av det spanska imperiet under de latinamerikanska självständighetskrigen gjorde att hans hushåll var fattigt. Cofresí arbetade till sjöss från en tidig ålder vilket gjorde honom bekant med regionens geografi, men det gav bara en blygsam lön, och han bestämde sig så småningom för att överge sjömannens liv och blev pirat. Han hade tidigare kopplingar till landbaserad kriminell verksamhet, men orsaken till Cofresís yrkesbyte är okänd; historiker spekulerar i att han kan ha arbetat som kapare ombord på El Scipión , ett skepp som ägs av en av hans kusiner.

På höjden av sin karriär undvek Cofresí fångst av fartyg från Spanien, Gran Colombia , Storbritannien, Danmark, Frankrike och USA. Han befäl över flera fartyg med litet djupgående, den mest kända en snabb sexkanonslup vid namn Anne , och han hade en preferens för snabbhet och manövrerbarhet framför eldkraft. Han bemannade dem med små, roterande besättningar som de flesta samtida dokument numrerade på 10 till 20. Han föredrog att springa undan sina förföljare, men hans flottilj engagerade West Indies Squadron två gånger och attackerade skonarterna USS Grampus och USS Beagle . De flesta besättningsmedlemmar rekryterades lokalt, även om män ibland anslöt sig till dem från de andra Antillerna , Centralamerika och Europa. Han erkände aldrig mord, men han har enligt uppgift skröt om sina brott, och 300 till 400 människor dog till följd av hans plundring, mestadels utlänningar.

Cofresí visade sig vara för mycket för lokala myndigheter, som accepterade internationell hjälp för att fånga piraten; Spanien skapade en allians med Västindienskvadronen och den danska regeringen Saint Thomas . Den 5 mars 1825 satte alliansen en fälla som tvingade Anne in i ett sjöslag. Efter 45 minuter övergav Cofresí sitt skepp och flydde över land; han kändes igen av en invånare som gick i bakhåll och skadade honom. Cofresí tillfångatogs och fängslades, och gjorde ett sista misslyckat försök att fly genom att försöka muta en tjänsteman med en del av en gömd göm. Piraterna skickades till San Juan, Puerto Rico , där en kort militärdomstol fann dem skyldiga och dömde dem till döden. Den 29 mars 1825 avrättades Cofresí och de flesta av hans besättning av skjutstyrkan.

Han inspirerade berättelser och myter efter sin död, mest betonade en Robin Hood -liknande "stjäla från de rika, ge till de fattiga" filosofi som blev förknippad med honom. Denna skildring har vuxit till legend, allmänt accepterad som faktum i Puerto Rico och i hela Västindien . Några av dessa hävdar att Cofresí blev en del av Puerto Ricos självständighetsrörelse och andra secessionistiska initiativ, inklusive Simón Bolívars kampanj mot Spanien. Historiska och mytiska berättelser om hans liv har inspirerat sånger, dikter, pjäser, böcker och filmer. I Puerto Rico har grottor, stränder och andra påstådda gömställen eller platser för begravda skatter fått sitt namn efter Cofresí, och en semesterort är uppkallad efter honom nära Puerto Plata i Dominikanska republiken .

Tidiga år

Härstamning

Familjen Kupferscheins vapen (1549)

1945 spekulerade historikern Enrique Ramírez Brau att Cofresí kan ha haft judiska anor. En teori, som hölls av David Cuesta och historikern Ursula Acosta (en medlem av Puerto Rican Genealogy Society), menade att namnet Kupferstein ("kopparsten") kan ha valts av hans familj när den europeiska judiska befolkningen på 1700-talet antog efternamn . Teorin förkastades senare när deras forskning avslöjade ett komplett släktträd utarbetat av Cofresís kusin, Luigi de Jenner, vilket indikerar att deras namn stavas Kupferschein (inte Kupferstein). Ursprungligen från Prag , fick Cofresí faderspatriark Cristoforo Kupferschein ett erkännande och ett vapen av Ferdinand I av Österrike i december 1549 och flyttade så småningom till Trieste . Hans efternamn var förmodligen anpassat från staden Kufstein . Efter dess ankomst blev familjen en av Triestes tidiga nybyggare. Cristoforos son Felice erkändes som adelsman 1620 och blev Edler von Kupferschein. Familjen fick prestige och blev en av stadens rikaste, där nästa generation fick bästa möjliga utbildning och gifte sig med andra inflytelserika familjer. Cofresís farfar, Giovanni Giuseppe Stanislao de Kupferschein, hade flera kontor inom polis, militär och kommunal förvaltning. Enligt Acosta fick Cofresís far Francesco Giuseppe Fortunato von Kupferschein en lateinschule -utbildning och åkte vid 19 års ålder till Frankfurt (förmodligen på jakt efter ett universitet eller juridisk praxis). I Frankfurt blandade han sig med inflytelserika personer som Johann Wolfgang von Goethe och återvände till Trieste två år senare.

Som en kosmopolitisk, merkantil stad var Trieste ett troligt nav för olaglig handel, och Francesco tvingades lämna efter att han dödade Josephus Steffani den 31 juli 1778. Även om Steffanis död vanligen tillskrivs en duell, med tanke på deras bekantskap (båda arbetade på en brottmålsdomstol) kan det ha varit relaterat till olaglig verksamhet. Francescos namn och fyra sjömäns namn blev snart kopplat till mordet. Dömd i frånvaro höll den rymling kontakten med sin familj. Francesco åkte till Barcelona och lärde sig spanska där. År 1784 hade han bosatt sig i Cabo Rojo, Puerto Rico, en hamnstad som nyligen separerats från kommunen San Germán och gjort säte för en eponymous kommun, där han accepterades av den lokala aristokratin med den spanska hedersbetygelsen Don ("av ädelt ursprung". "). Francescos namn var latinamerikanskt till Francisco José Cofresí (hans tredje förnamn var inte det), vilket var lättare för hans grannar att uttala. Eftersom han var kopplad till illegal handel i sitt hemland, flyttade han förmodligen till Cabo Rojo av strategiska skäl; dess hamn låg långt från huvudstaden San Juan. Francisco träffade snart María Germana Ramírez de Arellano y Segarra, och de gifte sig. Hans fru föddes till Clemente Ramírez de Arellano y del Toro y Quiñones Rivera, en adlig och första kusin till stadens grundare Nicolás Ramírez de Arellano y Martínez de Matos. Hennes fadersfamilj, som härstammade från kungadynastin Jimena i kungariket Navarra och det första kungahuset i kungariket Aragón (nämnda hus grundades av en Jimena-prins), ägde en betydande mängd mark i Cabo Rojo. Efter deras äktenskap bosatte sig paret i El Tujao (eller El Tujado), nära kusten. Franciscos far Giovanni dog 1789, och en petition som benådade honom för mordet på Steffani ett decennium tidigare beviljades två år senare (vilket gjorde det möjligt för honom att återvända till Trieste). Det finns dock inga bevis för att Francisco någonsin återvänt till staden.

Penninglös adelsman och marodör

De latinamerikanska självständighetskrigen fick återverkningar i Puerto Rico; på grund av utbredd kaparrörelse och annan sjökrigföring led sjöhandeln hårt. Cabo Rojo var bland de kommuner som drabbades mest, med sina hamnar nästan stillastående. Afrikanska slavar tog sig till havet i ett försök till frihet; köpmän bedömdes högre skatter och trakasserades av utlänningar. Under dessa förhållanden föddes Cofresí till Francisco och María Germana. Den yngsta av fyra barn, han hade en syster (Juana) och två bröder (Juan Francisco och Juan Ignacio). Cofresí döptes in i den katolska kyrkan av José de Roxas, den förste prästen i Cabo Rojo, när han var femton dagar gammal. María dog när Cofresí var fyra år gammal, och en moster antog hans uppväxt. Francisco inledde sedan ett förhållande med María Sanabria, mamman till hans sista barn Julián. En don vid födseln, Cofresís utbildning var över genomsnittet; eftersom det inte finns några bevis för en skola i Cabo Rojo vid den tiden, kan Francisco ha utbildat sina barn eller anlitat en handledare. Cofresís, uppvuxna i en mångkulturell miljö, kunde förmodligen holländska och italienska . I november 1814 dog Francisco och lämnade en blygsam egendom; Roberto var förmodligen hemlös , utan inkomst.

Den 14 januari 1815, tre månader efter sin fars död, gifte Cofresí sig med Juana Creitoff i San Miguel Arcángels församling, Cabo Rojo. Samtida dokument är oklara om hennes födelseort; även om det också är listat som Curaçao , föddes hon förmodligen i Cabo Rojo av holländska föräldrar. Efter deras äktenskap flyttade paret till en bostad som köptes för 50 pesos av Creitoffs far, Geraldo. Månader senare förlorade Cofresís svärfar sitt ödmjuka hem i en brand, vilket satte familjen i skulder. Tre år efter sitt äktenskap ägde Cofresí ingen egendom och bodde hos sin svärmor, Anna Cordelia. Han etablerade band med invånare i San Germán, inklusive sina svågrar: den rika köpmannen Don Jacobo Ufret och Don Manuel Ufret. Paret kämpade för att bilda en egen familj och fick två söner (Juan och Francisco Matías) som dog strax efter födseln.

Även om han tillhörde en prestigefylld familj, var Cofresí inte rik. År 1818 betalade han 17 maravedís i skatt, tillbringade större delen av sin tid till sjöss och tjänade en låg lön. Enligt historikern Walter Cardona Bonet, arbetade Cofresí förmodligen i ett antal fiskeinhägnader i Boquerón Bay . Inhägnaderna tillhörde aristokraten Cristóbal Pabón Dávila, en vän till den kommunala hamnkaptenen José Mendoza. Denna koppling tros senare ha skyddat Cofresí, eftersom Mendoza var gudfar till flera av hans bror Juan Franciscos barn. Året därpå dök han först upp i ett statligt register som sjöman, och det finns inga bevis som kopplar honom till några andra jobb i Cabo Rojo. Även om Cofresís bröder var sjöfartshandlare och seglade en båt, Avispa , arbetade han förmodligen som en duktig fiskare. Den 28 december 1819 registrerades Cofresí på Ramona och fraktade gods mellan de södra kommunerna. Dessutom indikerar hennes frekventa resor till Monapassagen och Cofresís erkännande av lokalbefolkningen att han ibland följde med Avispa . Det året bodde Cofresí och Juana i Barrio del Pueblo och betalade högre skatt än föregående år: fem realer .

Politiska förändringar i Spanien påverkade Puerto Ricos stabilitet under de första två decennierna av 1800-talet. Européer och flyktingar från de amerikanska kolonierna började anlända efter det kungliga dekretet av nåder från 1815, vilket förändrade skärgårdens ekonomiska och politiska miljöer. Med strategiska förvärv utlöste de nyanlända en prisuppgång. Matdistributionen var ineffektiv, särskilt i områden utanför jordbruket. Omotiverad och desperat drev lokalbefolkningen mot kriminalitet och försvinnande. År 1816 flyttade guvernör Salvador Meléndez Bruna ansvaret för brottsbekämpning från Puerto Ricos generalkapten till borgmästarna. Drivna av hunger och fattigdom fortsatte motorvägsrånare att ströva omkring i södra och centrala Puerto Rico. År 1817 bad rika San Germán-bor om hjälp med brottslingarna, som invaderade hus och butiker. Året därpå etablerade Meléndez ett högsäkerhetsfängelse vid El Arsenal i San Juan. Under de följande åren överförde guvernören återfallsförbrytare till San Juan. Cabo Rojo, med sin höga brottslighet, hanterade också civila stridigheter, ineffektiv brottsbekämpning och korrupta tjänstemän. Medan han fortfarande var en don ledde Cofresí ett kriminellt gäng i San Germán som stal boskap , mat och grödor. Han var kopplad till en organisation som verkade nära Hormigueros barrio sedan åtminstone 1818 och till en annan adelsman, Juan Geraldo Bey. Bland Cofresís medarbetare fanns Juan de los Reyes, José Cartagena och Francisco Ramos, och brottslingarna fortsatte att frodas 1820. Situationen förvärrades med ankomsten av obehöriga gatuförsäljare från närliggande kommuner, som snart blev rånade. En serie stormar och torka drev invånarna bort från Cabo Rojo, vilket förvärrade den redan dåliga ekonomin; myndigheterna omskolade arbetslösa och undersysselsatta till nattväktare.

Den regionala skörden förstördes av en orkan den 28 september 1820, vilket utlöste regionens hittills största brottsvåg. Den nyutnämnde puertoricanske guvernören Gonzalo Aróstegui Herrera beordrade omedelbart löjtnant Antonio Ordóñez att samla så många brottslingar som möjligt. Den 22 november 1820 deltog en grupp på femton män från Cabo Rojo i motorvägsrånet av Francisco de Rivera, Nicolás Valdés och Francisco Lamboy i utkanten av Yauco. Cofresí tros ha varit inblandad i denna incident på grund av dess timing och brottslingarnas koppling till ett område som leds av hans vän Cristóbal Pabón Dávila. Händelsen utlöste ett uppståndelse i städer i hela regionen och övertygade guvernören om att myndigheterna konspirerade med brottslingarna. Bland åtgärder som Aróstegui vidtog var ett borgmästarval i Cabo Rojo (Juan Evangelista Ramírez de Arellano, en av Cofresís släktingar, valdes) och en utredning av den tidigare borgmästaren. Den tillträdande borgmästaren fick order om att kontrollera brottsligheten i regionen, ett orealistiskt krav med de resurser han hade till sitt förfogande. Bernardo Pabón Davila, en vän till Cofresí och släkting till Cristóbal, fick i uppdrag att åtala Yauco-incidenten. Bernardo har enligt uppgift skyddat de anklagade och argumenterat mot att driva fallet och sa att de enligt "privata förtroende" flydde till USA . Andra initiativ för att fånga motorvägsrånare i Cabo Rojo var mer framgångsrika, vilket resulterade i över ett dussin arresteringar; bland dem var adelsmannen Bey, som anklagades för mord. Bey, känd som "El Holandés", vittnade om att Cofresí ledde ett kriminellt gäng. Cofresís primära medarbetare var familjen Ramírez de Arellano, som förhindrade hans tillfångatagande som Cabo Rojos grundarfamilj med höga positioner inom politik och brottsbekämpning. Centralregeringen utfärdade efterlysta affischer för Cofresí, och i juli 1821 tillfångatogs han och resten av hans gäng; Bey flydde och blev en flykting. Cofresí och hans män ställdes inför rätta i San Germáns tingshus, där deras koppling till flera brott bevisades.

Den 17 augusti 1821 (medan Cofresí satt i fängelse) födde Juana deras enda dotter, Bernardina. På grund av sin adliga status fick Cofresí förmodligen pass för födseln och passade på att fly; i alternativa teorier bröt han ut eller släpptes villkorligt. Medan Cofresí var en flykting , var Bernardo Pabón Davila Bernardinas gudfar och Felícita Asencio hennes gudmor. Den 4 december 1821 cirkulerades en efterlyst affisch av San Germáns borgmästare Pascacio Cardona. Det finns lite dokumentation om Cofresis var han befann sig 1822. Historiker har föreslagit att han utnyttjade sina överklassförbindelser för att förbli dold; familjen Ramírez de Arellano hade de flesta regionala offentliga ämbeten, och deras inflytande sträckte sig utanför regionen. Andra rika familjer, inklusive Beys, hade på liknande sätt skyddat sina släktingar och Cofresí kan ha gömt sig i sikte på grund av Cabo Rojo-myndigheternas tröghet. När han blev en efterlyst man, flyttade han Juana och Anna till hennes bröders hus och besökte i hemlighet; Juana besökte honom också vid hans högkvarter på landsbygdsavdelningen Pedernales i Cabo Rojo. Det är okänt hur långt Cofresí reste under denna tid, men han hade medarbetare på östkusten och kan ha utnyttjat östlig migration från Cabo Rojo. Även om han kan ha blivit tillfångatagen och fängslad i San Juan, förekommer han inte i samtida register. Cofresís medarbetare Juan "El Indio" de los Reyes, Francisco Ramos och José "Pepe" Cartagena släpptes dock bara månader innan hans inspelade återuppträdande.

"Sista av de västindiska piraterna"

Att etablera ett rykte

År 1823 var Cofresí antagligen med i besättningen på korsarbarentinen El Scipión , kapten av José Ramón Torres och ledd av hans kusin (den förste borgmästaren i Mayagüez , José María Ramírez de Arellano). Historiker håller med, eftersom flera av hans vänner och familjemedlemmar gynnades av försäljningen av stöldgods. Cofresí kan ha gått med för att undvika myndigheterna och finslipa färdigheter han skulle använda senare i livet. El Scipión använde tvivelaktiga taktiker som senare förknippades med piraten, som att flyga Gran Colombias flagga så att andra fartyg skulle sänka sin vakt (som hon gjorde när hon erövrade den brittiska fregatten Aurora och den amerikanska brigantinen Otter ). Fångandet av Otter ledde till ett domstolsbeslut som kräver återbetalning, vilket påverkade besättningen. Vid den här tiden övergick Cofresí till piratkopiering. Även om skälen bakom hans beslut är oklara, har flera teorier föreslagits av forskare. I Orígenes portorriqueños spekulerar Ramírez Brau att Cofresís tid ombord på El Scipión , eller att se en familjemedlem bli privatist , kan ha påverkat hans beslut att bli pirat efter att besättningens lön hotades av stämningen. Enligt Acosta drev bristen på arbete för privatpersoner till slut Cofresí till piratkopiering.

Tidpunkten för detta beslut var avgörande för att etablera honom som tidens dominerande karibiska pirat. Cofresí började sin nya karriär i tidig sort 1823 och fyllde en ledig roll i spanska Main sedan Jean Lafittes död, och var det sista ha som mål att bekämpa piratkopiering i Västindien . Medan piratkopiering övervakades hårt och de flesta pirater var sällan framgångsrika, bekräftades Cofresí ha plundrat minst åtta fartyg och har krediterats med över 70 fångster. Till skillnad från sina föregångare är Cofresí inte känd för att ha påtvingat sin besättning en piratkod ; hans ledarskap förstärktes av en djärv personlighet, en egenskap som erkändes även av hans förföljare. Enligt 1800-talsrapporter hade han en förlovningsregel att när ett fartyg fångades, fick endast de som var villiga att ansluta sig till hans besättning leva. Cofresís inflytande sträckte sig till ett stort antal civila informanter och medarbetare, och bildade ett nätverk som det tog 14 år efter hans död att helt avvecklas.

Det tidigaste dokumentet kopplat till Cofresís modus operandi är ett brev daterat den 5 juli 1823 från Aguadilla, Puerto Rico , som publicerades i St. Thomas Gazette . Brevet rapporterade att en brigantin, lastad med kaffe och västindisk indigo från La Guaira , bordades av pirater den 12 juni. Kaparna beordrade att skeppet skulle föras till Isla de Mona (felaktigt anglicerat som "Monkey Island"), en liten ö i den eponymous passagen mellan Puerto Rico och Hispaniola , där dess kapten och besättning beordrades att lossa lasten. Efter att detta var gjort, ska piraterna ha dödat sjömännen och sänkt brigantinen. Båda Cofresís bröder var snart inblandade i hans operation och hjälpte honom att flytta plundring och hantera tillfångatagna fartyg. Juan Francisco kunde samla information om sjötrafiken i sitt arbete i hamnen, förmodligen vidarebefordra den till sin bror. Piraterna kommunicerade med sina kohorter genom kustskyltar, och deras medarbetare på land varnade dem för fara; systemet användes troligen även för att identifiera lastade fartyg. Enligt den Puerto Rico historikern Aurelio Tió delade Cofresí sitt byte med behövande (särskilt familjemedlemmar och nära vänner) och ansågs vara den Puerto Rico motsvarigheten till Robin Hood . Acosta håller inte med och säger att alla generositetshandlingar förmodligen var opportunistiska. Cardona Bonets forskning tyder på att Cofresí organiserade improviserade marknader i Cabo Rojo, där plundring informellt skulle säljas; enligt denna teori skulle köpmansfamiljer köpa varor för återförsäljning till allmänheten. Processen underlättades av lokala kollaboratörer, som den franske smugglaren Juan Bautista Buyé.

Den 28 oktober 1823, månader efter att El Scipión -fallet avgjordes, attackerade Cofresí ett fartyg registrerat i hamnen i Patillas och rånade den lilla fiskebåten på 800 pesos i kontanter. Cofresí attackerade med andra medlemmar av sitt gäng och en annan pirat, Manuel Lamparo, som var kopplad till den brittiske piraten Samuel McMorren (även känd som Juan Bron). Den veckan ledde han också fångsten av John , en amerikansk skonare . Ut ur Newburyport och under kapten av Daniel Knight, på väg till Mayagüez, fångades skeppet av en tio tons skonare beväpnad med en vridpistol nära Desecheo Island . Cofresís grupp, bestående av sju pirater beväpnade med sablar och musköter, stal 1 000 dollar i kontanter, tobak, tjära och andra proviant och fartygets fyrkantiga rigg och storsegel . Cofresí beordrade besättningen att bege sig till Santo Domingo och hotade att döda alla ombord om de skulle ses i någon hamn i Puerto Rico. Trots hotet gick Knight till Mayagüez och rapporterade händelsen.

Karta över området där Cofresí och hans män vanligtvis verkade: Puerto Rico, Mona, Vieques (Crab Island), Culebra, Saona, Hispaniola och Saint Thomas

Det konstaterades snart att några av piraterna var från Cabo Rojo, sedan de gick i land där. Undercover-agenter skickades till staden för att spåra dem, och den nya borgmästaren Juan Font y Soler bad om resurser för att ta itu med en större grupp som var utom kontroll. Länkar mellan piraterna och lokala sympatisörer gjorde det svårt att arrestera dem. Centralregeringen, frustrerad över Cabo Rojos ineffektivitet, krävde piraternas tillfångatagande och västra Puerto Ricos militärbefälhavare José Rivas beordrades att utöva påtryckningar på lokala myndigheter. Även om Cofresí spårades till stranden i Peñones, nära sina bröders hem i Guaniquilla, återfanns endast Johns segel , kött, mjöl, ost, ister, smör och ljus ; piraterna flydde ombord på en skonare. En avdelning fångade Juan José Mateu och anklagade honom för konspiration; hans bekännelse kopplade Cofresí till de två kapningarna.

Cofresís plötsliga framgång var en märklighet, nästan ett sekel efter slutet av piraternas guldålder . Vid denna tidpunkt hade gemensamma statliga ansträngningar utrotat den skenande sjöfarten från anglo-franska sjömän (främst baserade på Jamaica och Tortuga ), vilket hade förvandlat Karibien till ett tillflyktsort för pirater som attackerade frakter från regionens spanska kolonier; detta gjorde att hans fångst prioriterades. I slutet av 1823 tvingade jakten på land förmodligen Cofresí att flytta sin huvudsakliga verksamhetsbas till Mona; året därpå var han ofta där. Denna bas, från början en tillfällig tillflyktsort med Barrio Pedernales hans stabila utpost, blev mer användbar. Mona var lättillgänglig från Cabo Rojo och hade förknippats med pirater i mer än ett sekel; det besöktes av William Kidd , som landade 1699 efter att ha flytt med en last av guld, silver och järn. En andra piratbas hittades vid Saona , en ö söder om Hispaniola.

I november drog ett antal sjömän ombord på El Scipión fördel av hennes officerares landledighet och gjorde myteri och tog kontroll över skeppet. Fartyget, återanvänt som ett piratskepp, började fungera i Monapassagen och sågs senare vid Mayagüez innan det försvann från rekordet. Cofresí kopplades till El Scipión av piraten Jaime Márquez, som under polisförhör på Saint Thomas erkände att båtsmannen Manuel Reyes Paz var en Cofresí-medarbetare. Bekännelsen antyder att skeppet tillfångatogs av Hispaniolas myndigheter. Cofresí är inspelad i östra Hispaniola (då en del av den förenade republiken Haiti , dagens Dominikanska republiken ), där hans besättning enligt uppgift vilade utanför Puerto Plata-provinsen . På en utflykt stoppades piraterna av spanska patrullbåtar utanför Samanáprovinsens kust . Utan någon uppenbar utrymningsväg sägs Cofresí ha beordrat fartyget att sjunka och det seglade in i Bahía de Samaná innan det kom till vila nära staden Punta Gorda. Detta skapade en avledning, vilket tillät honom och hans besättning att fly i skiffs de rodde till stranden och intilliggande våtmarker (där de större spanska fartygen inte kunde följa efter). Resterna av fartyget, enligt uppgift full av plundring, har inte hittats.

Puerto Rico Ilustrado den 9 maj 1936 beskrev Eugenio Astol en incident från 1823 mellan Cofresí och Puerto Rico läkaren och politikern Pedro Gerónimo Goyco. Den 15-årige Goyco reste ensam på en skonare till en Santo Domingo-skola för sin gymnasieutbildning. I mitten av resan snappade Cofresí upp skeppet och piraterna gick ombord på det. Cofresí samlade ihop passagerarna och frågade deras namn och deras föräldrars namn. När han fick veta att Goyco var bland dem, beordrade piraten att ändra kurs; de landade på en strand nära Mayagüez, där Goyco befriades. Cofresí förklarade att han kände Goycos far, en immigrant från Herceg Novi vid namn Gerónimo Goicovich som hade bosatt sig i Mayagüez. Goyco återvände hem säkert, senare försökte resan igen. Den äldre Goicovich hade gynnat medlemmar av Cofresís familj, trots deras umgänge med en pirat. Goyco växte upp för att bli en militant abolitionist, liknande Ramón Emeterio Betances och Segundo Ruiz Belvis .

Cofresís pivotpistolkanon, dokumenterad av Ángel Rivero Méndez medan den ställdes ut på ett artillerimuseum.

Cofresís handlingar fick snabbt uppmärksamhet från de angloamerikanska nationerna, som kallade honom "Cofrecinas" (en felöversatt, onomatopoisk variant av hans efternamn). Handelsagent och amerikansk konsul Judah Lord skrev till utrikesminister John Quincy Adams och beskrev situationen i El Scipión och tillfångatagandet av John . Adams vidarebefordrade informationen till Commodore David Porter , ledare för den västindiska skvadronen mot piratkopiering, som skickade flera fartyg till Puerto Rico. Den 27 november seglade Cofresí från sin bas på Mona med två slupar (beväpnade med pivotpistolkanoner ) och anföll ett annat amerikanskt skepp, brigantinen William Henry . Salem Gazette rapporterade att en skonare följande månad seglade från Santo Domingo till Saona och fångade 18 pirater (inklusive Manuel Reyes Paz) och en "ansenlig mängd" läder, kaffe, indigo och kontanter.

Internationell jakt

Cofresís offer var lokalbefolkning och utlänningar, och regionen var ekonomiskt destabiliserad. När han gick ombord på spanska fartyg riktade han sig vanligtvis mot invandrare som kom med av det kungliga dekretet från 1815, och ignorerade sina med- criollos . Situationen komplicerades av flera faktorer, de flesta geopolitiska. Det spanska imperiet hade förlorat de flesta av sina ägodelar i den nya världen , och hennes två sista territorier (Puerto Rico och Kuba ) stod inför ekonomiska problem och politisk oro. För att underminera handeln med tidigare kolonier, slutade Spanien att utfärda märkesbrev ; detta gjorde sjömän arbetslösa och de drogs mot Cofresí och piratkopiering. På den diplomatiska fronten attackerade piraterna utländska fartyg medan de för Spaniens flagga (förargade nationer som hade nått en överenskommelse om återlämnande av fartyg som fångats av korsarer och kompensation för förluster). Medveten om att problemet hade utvecklat internationella övertoner gjorde den spanske guvernören i Puerto Rico, generallöjtnant Miguel Luciano de la Torre y Pando ( 1822–1837) Cofresís tillfångatagande till en prioritet. I december 1823 anslöt sig andra nationer till ansträngningen att bekämpa Cofresí och skickade krigsskepp till Monapassagen. Gran Colombia skickade två korvetter , Bocayá och Bolívar , under befäl av den tidigare kaparen och Jean Lafitte -medarbetaren Renato Beluche . Britterna tilldelade briggsloopen HMS Scout till regionen efter William Henry- incidenten.

Den 23 januari 1824 genomförde de la Torre åtgärder mot piratkopiering som svar på spanska förluster och politiska påtryckningar från USA, och beordrade att pirater skulle ställas inför rätta i en militärdomstol där de åtalade betraktades som fiendekombattanter. De la Torre beordrade att jaga pirater, banditer och de som hjälpte dem och utfärdade medaljer, certifikat och belöningar i guld och silver. Manuel Lamparo fångades på Puerto Ricos östkust, och några av hans besättning anslöt sig till Cofresí och andra flyktingar.

USA:s marinsekreterare Samuel L. Southard beordrade David Porter att tilldela fartyg till Mona-passagen, och kommodoren skickade skonaren USS Weasel och brigantinen USS Spark . Fartygen skulle undersöka zonen och samla information vid Saint Barthélemy och St. Thomas med målet att förstöra basen i Mona. Även om Porter varnade för att piraterna enligt uppgift var välbeväpnade och -försörjda, sa han att besättningarna förmodligen inte skulle hitta plundring vid basen på grund av närheten till östra Puerto Ricanska hamnar. Den 8 februari 1824 gnistan till Mona, genomförde spaning och landade. En misstänkt skonare sågs, men kapten John T. Newton bestämde sig för att inte jaga henne. Besättningen hittade en liten bosättning med en tom hydda och andra byggnader, en kista med medicin, segel, böcker, ett ankare och dokument från William Henry . Newton beordrade att basen och en stor kanot som hittades i närheten förstördes och rapporterade sina fynd till marinens sekreterare. Enligt en annan rapport var skeppet som skickades USS Beagle ; i detta konto gäckade flera pirater Beaglens besättning. Oavskräckt bosatte sig Cofresí snabbt på Mona.

Attacker på två brigantiner rapporterades av Renato Beluche den 12 februari 1824 och publicerades i El Colombiano flera dagar senare. Den första var Boniton , kapten av Alexander Murdock, som seglade med en last kakao från Trinidad och avlyssnades på väg till Gibraltar . Den andra, Bonne Sophie , seglade från Havre de Grace under befäl av en man vid namn Chevanche med torrvaror på väg till Martinique . I båda fallen blev sjömännen misshandlade och fängslade och fartygen plundrade. Fartygen var en del av en konvoj eskorterad av Bolívar utanför Puerto Real, Cabo Rojo, och Cofresí var kapten för ett skepp som identifierats av Beluche som en pailebot (en liten skonare). Även om Bolívar inte kunde fånga henne, beskrev hennes besättning fartyget som svartmålat, beväpnat med en roterande kanon och med en besättning på tjugo oidentifierade puertoricanska män. Cofresí ledde förmodligen fartygen att lägga till vid Pedernales, där Mendoza och hans bror kunde underlätta distributionen av byte med hjälp av officiell tröghet. Därifrån använde andra medarbetare vanligtvis Boquerón Bay för transport och såg till att bytet nådde butiker i Cabo Rojo och närliggande städer.

I denna region sträckte sig Cofresís inflytande till regeringen och militären, med familjen Ramírez de Arellano inblandad i smugglingen och försäljningen av hans byte. På land fördes bytet, gömt i säckar och tunnor, till Mayagüez, Hormigueros eller San Germán för distribution. När Beluche återvände till Colombia publicerade han en artikel kritisk mot situationen i pressen. La Gaceta de Puerto Rico kontrade och anklagade honom för att ha stulit Bonne Sophie och kopplat honom till piraterna.

Den 16 februari 1824 beordrade de la Torre en mer aggressiv jakt och lagföring av pirater. I mars beordrade guvernören en sökning efter skonaren Caballo Blanco , som enligt uppgift användes vid ombordstigningen av Boniton och Bonne Sophie och liknande attacker. I privat kommunikation med Mayagüez militärbefälhavare José Rivas bad han Rivas att hitta någon pålitlig som kunde starta ett uppdrag för att fånga "den så kallade Cofresin" och att personligen meddela honom om piratens arrestering. Guvernören godkände användningen av våld och beskrev Cofresí som "en av de onda som jag förföljer" och erkände att piraten skyddades av Cabo Rojos myndigheter. Borgmästaren var oförmögen (eller ovillig) att samarbeta, trots order från de la Torre. Rivas spårade Cofresí till hans hus två gånger, men fann det tomt. När kaptenen tappade kontakten med piraten och hans fru kunde han inte heller kommunicera med borgmästaren. En liknande sökning genomfördes i San Germán, vars borgmästare rapporterade till de la Torre den 12 mars 1824.

Martiniques guvernör François-Xavier Donzelot skrev till de la Torre den 22 mars, bekymrad över tillfångatagandet av Bonne Sophie och piratkopieringens inverkan på den maritima handeln. Detta förde Frankrike in i sökandet efter Cofresí; den 23 mars bemyndigade de la Torre Frankrike att patrullera Puerto Ricans kust och beställde en fregatt, Flora . Uppdraget leddes av en militär befälhavare vid namn Mallet, som beordrades till västkusten och förfölja piraterna "tills han [kunde] fånga och förstöra dem". Trots att Flora anlände tre dagar efter operationens godkännande misslyckades försöket. Rivas gav sedan Joaquín Arroyo, en pensionerad Pedernales-milisman, att övervaka aktiviteten nära Cofresís hus.

1824 efterlyst affisch , som erbjuder en belöning i guld och silver för Cofresís tillfångatagande

I april 1824 godkände Rincóns borgmästare Pedro García försäljningen av ett fartyg som ägs av Juan Bautista de Salas till Pedro Ramírez. Ramírez, som kan ha varit medlem av familjen Ramírez de Arellano, bodde i Pedernales och var granne med Cofresís bröder och Cristobal Pabón Davila. Den 30 april, kort efter att ha förvärvat skeppet, sålde Ramírez det till Cofresí (som använde det som ett piratflaggskepp ) . Oegentligheten i transaktionerna märktes snabbt, vilket föranledde en utredning av García. Skandalen försvagade hans redan skröpliga auktoritet, och Matías Conchuela ingrep som guvernörens representant. De la Torre bad borgmästaren i Añasco, Thomás de la Concha, att hämta dokumenten och verifiera deras riktighet. Utredningen, ledd av åklagaren José Madrazo från Regimiento de Granadas militära antipiratkommission, avslutades med Bautistas fängelse och sanktioner för García. Flera medlemmar av familjen Ramírez de Arellano åtalades, inklusive de tidigare borgmästarna i Añasco och Mayagüez (Manuel och José María), Tómas och Antonio. Andra med samma efternamn men oklar härkomst, som Juan Lorenzo Ramirez, var också kopplade till Cofresí.

Ett antal misslyckade sökningar genomfördes i Cabo Rojo av en stadsmilis ledd av kapten Carlos de Espada, och ytterligare sökningar gjordes i San Germán. Den 23 maj 1824 förberedde Mayagüez militära befälhavare två fartyg och skickade dem till Pedernales som svar på rapporterade iakttagelser av Cofresí. Rivas och militärkaptenen på Mayagüez, Cayetano Castillo y Picado, gick ombord på ett fartyg under befäl av sergeant Sebastián Bausá. Sjömannen Pedro Alacán, mest känd som farfar till Ramón Emeterio Betances och en granne till Cofresí, var kapten på den andra skonaren. Expeditionen misslyckades, hittade bara en militär desertör vid namn Manuel Fernández de Córdova. Även känd som Manuel Navarro, var Fernández kopplad till Cofresí genom Lucas Branstan (en köpman från Trieste som var inblandad i Bonne Sophie- incidenten). Under tiden flydde piraterna mot södra Puerto Rico. Dåligt försörjt efter sin hastiga reträtt lade Cofresí till vid Jobos Bay den 2 juni 1824; ett dussintal pirater invaderade Francisco Antonio Ortiz' hacienda och stal hans boskap. Gruppen bröt sig sedan in i en andra egendom, som ägs av Jacinto Texidor, stal kobananer och återförsörjde deras skepp. Man tror nu att Juan José Mateu gav piraterna tillflykt i en av hans hacienda, nära Jobos Bay. Dagen efter nådde nyheten Guayamas borgmästare Francisco Brenes, som snabbt kontaktade militären och begärde operationer till lands och till sjöss. Han fick veta att det inte fanns tillräckligt med vapen i kommunen för ett uppdrag av den omfattningen. Brenes begärde sedan förnödenheter från Patillas, som förde honom tjugo vapen.

Piraterna flydde dock från kommunen och reste västerut. Den 9 juni 1824 ledde Cofresí ett anfall på skonaren San José y Las Animas utanför Tallaboas kust i Peñuelas. Fartyget var på väg mellan Saint Thomas och Guayanilla med torrvaror till ett värde av över 6 000 pesos för Félix och Miguel Mattei, som var ombord. Bröderna Mattei tros nu ha varit anti-etablissemangssmugglare släkt med Henri La Fayette Villaume Ducoudray Holstein och Ducoudray Holstein Expeditionen . Skonaren, som ägs av Santos Lucca, seglade med kapten Francisco Ocasio och en besättning på fyra. Hon användes ofta för att transportera gods i hela den södra regionen och Saint Thomas, och gjorde flera resor till Cabo Rojo. När Cofresí började jakten gick Ocasio landåt; bröderna övergav skeppet och simmade i land, varifrån de såg skeppets plundring. Portugués var andra-i-befäl under ombordstigningen av San José y las Animas , och Joaquín "El Campechano" Hernández var en besättningsmedlem. Piraterna tog det mesta av varorna och lämnade varor till ett värde av 418 pesos, tre realer och 26 maravedi. Guvernör Miguel de la Torre besökte då närliggande kommuner, som ockuperade myndigheterna. Last från San José y Las Animas (kläder som tillhör bröderna och en målning) hittades senare vid Cabo Rojo. Dagar senare lämnade en slup och en liten båt under kommando av Luis Sánchez och Francisco Guilfuchi Guayama på jakt efter Cofresí. De kunde inte hitta honom och återvände den 19 juni 1824. Patillas och Guayama antog åtgärder, övervakade av guvernören, som var avsedda att förhindra ytterligare besök.

De la Torre fortsatte sin rundtur i kommunerna och beordrade Rivas att fokusera på Cabo Rojo-området när han nådde Mayagüez. Uppdraget gavs till löjtnant Antonio Madrona, ledare för Mayagüez-garnisonen. Madrona samlade trupper och åkte till Cabo Rojo och startade en operation den 17 juni som slutade med arresteringen av piraten Eustaquio Ventura de Luciano hemma hos Juan Francisco. Trupperna var nära att fånga en andra medarbetare, Joaquín "El Maracaybero" Gómez. Madrona började sedan en överraskningsattack vid Pedernales och hittade Cofresí och flera medarbetare (inklusive Juan Bey, hans bror Ignacio och hans svåger Juan Francisco Creitoff). Piraternas enda alternativ var att fly till fots. Bröderna Cofresí flydde, men Creitoff och Bey tillfångatogs och ställdes inför rätta i San Germán. Trupper besökte senare Creitoffs hus, där de hittade Cofresís fru och svärmor. Under förhör bekräftade kvinnorna brödernas identitet. Myndigheterna fortsatte att genomsöka de inblandades och deras familjers hem, där de hittade mängder av plundring gömda och förberedda för försäljning. Madrona hittade också bränt byte på en närliggande kulle. Juan Francisco Cofresí, Ventura de Luciano och Creitoff skickades till San Juan tillsammans med andra misstänkta medarbetare. Av denna grupp åtalades piratens bror, Luis de Río och Juan Bautista Buyé som medbrottslingar istället för pirater. Ignacio greps senare och åtalades även som medbrottsling. Mattei-bröderna lämnade in ett krav mot butiksinnehavaren Francisco Betances att en del av hans varor var last från San José y Las Animas .

Som svar på ett tips organiserade José Mendoza och Rivas en expedition till Mona. Den 22 juni 1824 samlade Pedro Alacán ett sällskap på åtta frivilliga (bland dem Joaquín Arroyo, möjligen Mendozas källa). Han lånade ut en liten segelbåt som han delägde ( Avispa , som en gång användes av Cofresís bröder) till José Pérez Mendoza och Antonio Gueyh. Det fanns åtta frivilliga. Den lokalt samordnade operationen hade för avsikt att lägga ett bakhåll i bakhåll och gripa Cofresí i hans gömställe. Expeditionen lämnade Cabo Rojos kust med Action Stations på plats. Trots ogynnsamma sjöförhållanden kom sällskapet fram till sin destination. Men så snart de gick i land Avispa förlorad. Även om de flesta av piraterna tillfångatogs utan incidenter, sköts Cofresís andre befäl Juan Portugués till döds i ryggen och styckades av besättningsmedlemmen Lorenzo Camareno. Bland fångarna fanns en man identifierad som José Rodríguez, men Cofresí var inte med sin besättning. Fem dagar senare återvände de till Cabo Rojo på ett fartyg som konfiskerats från piraterna med vapen, tre fångar och portugisers huvud och högra hand (troligen för identifiering när de begärde ut prispengarna). Rivas kontaktade de la Torre och informerade honom om ytterligare åtgärder för att spåra piraterna. Guvernören publicerade expeditionen och skrev ett konto som publicerades i regeringstidningen La Gaceta del Gobierno de Puerto Rico den 9 juli 1824. Alacán hedrades av den spanska regeringen och tog emot skeppet som återhämtats från piraterna som kompensation för förlusten av Avispa . _ Mendoza och besättningen hedrades också. Cofresí rymde enligt uppgift i ett av sina skepp med "Campechano" Hernández och återupptog sina attacker strax efter bakhållet.

Kort efter Mona-expeditionen började Ponces borgmästare José Ortíz de la Renta sitt eget sökande efter Cofresí. Den 30 juni 1824 lämnade skonaren Unión med 42 sjömän under befäl av kapten Francisco Francheschi. Efter tre dagar övergavs sökandet och fartyget återvände till Ponce. Guvernören antog fler åtgärder för att fånga piraterna, inklusive uppdraget av kanonbåtar . De la Torre beordrade förstörelsen av varje hydda eller övergivet skepp som kunde hjälpa Cofresí i hans flyktförsök, ett initiativ som genomfördes vid flera kommuners kuster. Återigen, på grundval av information som erhållits genom förhör, spårade myndigheterna piraterna under den första veckan i juli. Även om José "Pepe" Cartagena (en lokal mulatt ) och Juan Geraldo Bey hittades i Cabo Rojo respektive San Germán undvek Cofresí trupperna. Den 6 juli 1824 gjorde Cartagena motstånd mot arresteringen och dödades i en skottlossning, med händelserna återigen presenterade i La Gaceta del Gobierno de Puerto Rico . Under de närmaste veckorna ledde ett gemensamt initiativ från Rivas och västkustens borgmästare till arresteringen av Cofres kollegor Gregorio del Rosario, Miguel Hernández, Felipe Carnero, José Rodríguez, Gómez, Roberto Francisco Reifles, Sebastián Gallardo, Francisco Ramos, José Vicente och en slav till Juan Nicolás Bey (Juan Geraldos far) känd som Pablo. Piraten undvek dock nätet igen. I sin bekännelse vittnade Pablo om att Juan Geraldo Bey var en medbrottsling till Cofresí. Sebastián Gallardo tillfångatogs den 13 juli 1824 och ställdes inför rätta som kollaboratör. De åtalade transporterades till San Juan, där de åtalades av Madrazo i en militärdomstol som övervakades av guvernören. Rättegången plågades av oegentligheter, inklusive Gómez påstående om att den offentliga advokaten hade accepterat en muta på 300 pesos från Juan Francisco.

Under sökningarna stal piraterna en "stabil, kopparpläterad båt" från Cabo Rojo och flydde. Skeppet stals ursprungligen i San Juan av Gregorio Pereza och Francisco Pérez (båda arresterade under sökandet efter Caballo Blanco ) och gavs till Cofresí. När nyheten blev offentlig bad borgmästare José María Hurtado lokalbefolkningen om hjälp. Den 5 augusti 1824 hittade Antonio de Irizarry båten vid Punta Arenas, en udde i Joyuda barrio. Borgmästaren organiserade snabbt sina trupper och nådde platsen på hästryggen. Ombord på fartyget hittade de tre gevär, tre vapen, en karbin , en kanon, ammunition och förnödenheter. Efter en misslyckad sökning i närliggande skogar, seglade borgmästaren farkosten till Pedernales och överlämnade den till Mendoza. En kvarlämnad grupp fortsatte sökandet, men hittade ingen. Förutsatt att piraterna hade flytt inåt landet, larmade Hurtado sina kollegor i regionen om fyndet. Borgmästaren återupptog sökandet, men övergav det på grund av ett regnväder och dåliga vägbeskrivningar. Peraza, Pérez, José Rivas del Mar, José María Correa och José Antonio Martinez arresterades senare, men Cofresí förblev fri.

Den 5 augusti 1824 fångade piraten och en skelettbesättning slupen María utanför Guayamas kust när hon avslutade en löptur mellan Guayanilla och Ponce under befäl av Juan Camino. Efter att ha gått ombord på fartyget bestämde de sig för att inte plundra henne, eftersom en större farkost seglade mot dem. Piraterna flydde västerut och fångade en andra slup ( La Voladora ) utanför Morillos . Cofresí plundrade inte heller henne utan begärde istället information från kapten Rafael Mola. Den månaden förföljde ett fartyg under befälet av piraterna hamnen i Fajardo och utnyttjade bristen på kanonbåtar som kunde förfölja deras fartyg med låga djupgående . Kort därefter beordrade USA kapten Charles Boarman på USS Weasel att övervaka Puerto Ricos västra vatten som en del av en internationell styrka. Skonaren lokaliserade en slup som beordrades av piraterna utanför Culebra, men den flydde till Vieques och sprang in i landet i tät vegetation; Boarman kunde bara ta tillbaka fartyget.

Den danska slupen Jordenxiold fångades upp utanför Isla Palominos den 3 september 1824, när hon avslutade en resa från Saint Thomas till Fajardo; piraterna stal varor och kontanter från passagerarna. Händelsen uppmärksammades av den danska regeringen, som gav Santa Cruz (en 16-kanoners brigantin under befäl av Michael Klariman) i uppdrag att övervaka områdena utanför Vieques och Culebra. Den 8–9 september slog en orkan Nuestra Señora de la Monserrate södra Puerto Rico och passerade direkt över Monapassagen. Cofresí och hans besättning fångades av stormen, som drev deras skepp mot Hispaniola. Enligt historikern Enrique Ramírez Brau var en expedition veckor senare av Fajardo-befälhavaren Ramón Aboy för att söka efter pirater i Vieques, Culebra och Windwardöarna faktiskt efter Cofresí. Verksamheten använde skonaren Aurora (ägd av Nicolás Márquez) och Flor de Mayo , ägd av José María Marujo. Efter veckors letande lyckades teamet inte hitta något av intresse.

Cofresí och hans besättning fortsatte att driva till fånga efter att hans skepp nått Santo Domingo . De dömdes till sex års fängelse och skickades till en gård som hette Torre del Homenaje. Cofresí och hans män flydde, återfångades och fängslades igen. Gruppen flydde igen, bröt upp låsen på sina celldörrar och klättrade nerför fängelsemurarna en stormig natt på ett rep tillverkat av deras kläder. Med Cofresí var två andra fångar: en man känd som Portalatín och Manuel Reyes Paz, tidigare båtsman i El Scipión . Efter att ha nått provinsen San Pedro de Macorís köpte piraterna ett skepp. De seglade från Hispaniola i slutet av september till Naguabo , där Portalatín gick i land. Därifrån gick de till ön Vieques , där de satte upp ett annat gömställe och omgrupperade.

Utmaning till West Indies Squadron

I oktober 1824 minskade piratkopieringen i regionen dramatiskt, med Cofresí som kvarvarande mål för oro. Men den månaden flydde Peraza, Pérez, Hernández, Gallardo, José Rodríguez och Ramos från fängelset. Tre tidigare medlemmar av Lamparos besättning – en man av afrikansk härkomst som heter Bibián Hernández Morales, Antonio del Castillo och Juan Manuel de Fuentes Rodríguez – bröt också ut. De fick sällskap av Juan Manuel "Venado" de Fuentes Rodríguez, Ignacio Cabrera, Miguel de la Cruz, Damasio Arroyo, Miguel "El Rasgado" de la Rosa och Juan Reyes. De som reste österut träffade Cofresí, som välkomnade dem i sin besättning; piraten var i Naguabo och letade efter rekryter efter att han återvänt från Hispaniola. Hernández Morales, en erfaren knivjaktare, var nästkommande i den nya besättningen. På höjden av sin framgång hade de en flottilj på tre slupar och en skonare. Gruppen undvek fångst genom att gömma sig i Ceiba, Fajardo, Naguabo, Jobos Bay och Vieques, och när Cofresí seglade östkusten flaggade han enligt uppgift Gran Colombias flagga.

Den 24 oktober ledde Hernández Morales en grupp på sex pirater i rånet av Cabot, Bailey & Company i Saint Thomas, och kom undan med 5 000 USD. Den 26 oktober lämnade USS Beagle , under befäl av Charles T. Platt, navigerad av John Low och med butiksinnehavaren George Bedford (med en lista över plundrade varor, som enligt uppgift var nära Naguabo) Saint Thomas. Platt seglade till Vieques, efter ett tips om en piratslup. Beagle öppnade eld och avbröt tillfångatagandet av en slup från Saint Croix , men piraterna lade till vid Punta Arenas i Vieques och flydde inåt landet; en, identifierad som Juan Felis, fångades efter en skjutning. När Platt gick i land i Fajardo för att kontakta Juan Campos, en lokal medarbetare till Bedford, anklagade myndigheterna honom för piratkopiering och fängslade honom. Officeren släpptes senare, men piraterna flydde. Commodore Porters reaktion på vad som senare var känt som Fajardo-affären ledde till en diplomatisk kris som hotade krig mellan Spanien och USA; Campos visade sig senare vara inblandad i distributionen av byte.

Med fler fartyg nådde Cofresís aktivitet nära Culebra och Vieques sin topp i november 1824. Den internationella styrkan reagerade med att skicka fler krigsfartyg för att patrullera zonen; Frankrike gav Gasellen , en brigantin, och fregatten Constancia . Efter Fajardo-incidenten ökade USA sin flottilj i regionen, med USS Beagle sällskap av skonarterna USS Grampus och USS Shark förutom de tidigare beställda Santa Cruz och Scout . Trots aldrig tidigare skådad övervakning blev Cofresí djärvare. John D. Sloat , kapten på Grampus , fick underrättelser om att placera piraterna i en skonare från Cabo Rojo. På kvällen den 25 januari 1825 seglade Cofresí en slup mot Grampus , som patrullerade västkusten. I position beordrade piraten sin besättning (beväpnad med sablar och musköter) att öppna eld och beordrade skonaren att stanna. När Sloat gav order om att anfalla, seglade Cofresí in i natten. Även om en skiff och kutter från Grampus skickades efter piraterna, lyckades de inte hitta dem efter en två timmar lång sökning.

Piraterna seglade österut och lade till vid Quebrada de las Palmas, en flod i Naguabo. Därifrån korsade Cofresí, Hernández Morales, Juan Francisco "Ceniza" Pizarro och De los Reyes mangroveskogen och växtligheten till Quebrada barrio i Fajardo. Tillsammans med en flykting, Juan Pedro Espinoza, rånade gruppen Juan Becerrils hus och gömde sig i ett hus i den närliggande Río Abajo barrio. Två dagar senare ledde Cofresí igen sin flottilj ut till havet och riktade in sig på San Vicente , en spansk slup på väg tillbaka från Saint Thomas. Cofresí attackerade med två slupar och beordrade sin besättning att avfyra musköter och blunderbussar . San Vicente fick stora skador och flydde slutligen eftersom hon var nära hamnen.

Den 10 februari 1825 plundrade Cofresí slupen Neptunus . Handelsfartyget, med en last tyg och proviant, attackerades medan dess torrgods lossades vid kajen i Jobos Bay. Neptunus ägdes av Salvador Pastorisa, som övervakade lossningen. Cofresí började attacken i en slup, öppnade musköteld mot besättningen, och Pastoriza flydde i en roddbåt. Trots en kulskada identifierade Pastoriza fyra av de åtta till tio piraterna (inklusive Cofresí). En italienare som bor i Puerto Rico, Pedro Salovi, ska ha varit andreman under attacken. Piraterna förföljde och sköt dem som flydde. Cofresí seglade Neptunus ut ur Jobos hamn, en hamn i Jobos Bay (nära Fajardo ), och antog slupen som ett piratskepp.

Guayamas borgmästare Francisco Brenes fördubblade sin patrull. Salovi arresterades snart och informerades om sina skeppskamrater. Hernández Morales ledde en annan slup och avlyssnade Beagle utanför Vieques. Efter en strid tillfångatogs piratslupen och Hernández Morales transporterades till St. Thomas för rättegång. Efter att ha dömts till döden flydde han från fängelset och försvann i flera år. Enligt en invånare i St. Thomas, den 12 februari 1825, hämnades piraterna genom att sätta eld på en stad på ön. Den veckan Neptunus en dansk skonare som tillhörde W. Furniss (ett företag baserat i Saint Thomas ) utanför Ponce-kusten med en last av importerade varor. Efter överfallet övergav Cofresí och hans besättning skeppet till sjöss. Senare sett flytande med trasiga master, antogs det förlorat. En tid senare gick Cofresí och hans besättning ombord på ett annat fartyg som ägs av företaget nära Guayama och plundrade och övergav henne igen. Liksom sin föregångare sågs den nära Caja de Muertos (Dödmanskistan) innan den försvann.

Genom att undvika Beagle återvände Cofresí till Jobos Bay; den 15 februari 1825 anlände piraterna till Fajardo. Tre dagar senare plockade John Low upp en sexkanonslup, Anne (allmänt känd under hennes spanska namn Ana eller La Ana ), som han hade beställt från båtbyggaren Toribio Centeno och registrerad i St. Thomas. Centeno seglade slupen till Fajardo, där han fick tillstånd att lägga till vid Quebrada de Palmas i Naguabo. Eftersom den nya ägaren Low följde med honom, stannade han ombord medan lasten lastades. Den natten ledde Cofresí en grupp på åtta pirater, gick smygande ombord på skeppet och tvingade besättningen att hoppa överbord; under tillfångatagandet plockade Cofresí enligt uppgift $20 ur Lows ficka. Trots att de behövde " gå på plankan ", överlevde Lows besättning och rapporterade överfallet till guvernören i Saint Thomas. Low drog förmodligen till sig piraternas uppmärksamhet genom att lägga till nära ett av deras gömställen; hans arbete på Beagle rankade, och de var hungriga efter hämnd efter tillfångatagandet av Hernández Morales. Low träffade Centeno på hans hacienda, där han berättade för spanjoren om händelsen och senare lämnade in ett formellt klagomål i Fajardo. Efteråt seglade han och hans besättning till Saint Thomas. Även om ett annat konto tyder på att Cofresí köpte Anne från Centeno för två gånger Lows pris, bekräftar juridiska dokument att byggaren fick betalt av Low. Dagar senare ledde Cofresí sina pirater till Humacao -varvet och de stal en kanon från en kanonbåt (beordrad av Miguel de la Torre att förfölja piraterna) som var under konstruktion. Besättningen beväpnade sig med vapen som hittades på fartygen de gick ombord på.

Efter kapningen antog Cofresí Anne som sitt flaggskepp. Även om hon populärt tros ha döpts om till El Mosquito , använder alla officiella dokument hennes formella namn. Anne användes snabbt för att fånga upp en köpman utanför Vieques kust som fullbordade en resa från Saint Croix till Puerto Rico. Liksom andra före det är ödet för det fångade fartyget och dess besättning okänt. Spanjorerna kontrade med en expedition från hamnen i Patillas. Kapten Sebastián Quevedo beordrade en liten båt, Esperanza , för att hitta piraterna men misslyckades efter flera dagar till sjöss. Samtidigt pressade de la Torre de regionala militära befälhavarna att vidta åtgärder mot piraterna och undercoveragenter som övervakade sjötrafiken i de flesta kuststäder. Piraterna dockade Anne i Jobos Bay före solnedgången, ett mönster som rapporterades av den lokala milisen till södra regionens befälhavare Tomás de Renovales . Vid denna tidpunkt seglade piraterna Anne mot Peñuelas, där skeppet kändes igen. Cofresís sista fångst var den 5 mars 1825, då han beordrade kapningen av en båt som ägdes av Vicente Antoneti i Salinas .

Infånga och pröva

Huvudartikel: Fångst av slupen Anne

Illustration från början av 1900-talet av fångsten av Cofresís flaggskepp, slupen Anne (höger)

På våren 1825 var flottiljen ledd av Anne det sista betydande pirathotet i Karibien. Intrånget som slutligen avslutade Cofresís operation började oväntat. anlände till sin hemmabas i Saint Thomas med nyheter om Annes kapning, rapporterade ett puertoricanskt fartyg en nyligen iakttagen. Sloat begärde tre internationella slupar (med spanska och danska tidningar) från den danska guvernören, i samarbete med Pastoriza och Pierety. Alla fyra av Cofresís offer lämnade hamnen kort efter tillståndet den 4 mars; insatsstyrkan bestod av Grampus , San José y Las Animas , ett oidentifierat fartyg som tillhörde Pierety och en tredje slup bemannad av frivilliga från en colombiansk fregatt. Efter att ha sett Anne medan de förhandlade om den spanska regeringens inblandning i Puerto Rico, beslutade arbetsgruppen att dela upp sig.

San José y Las Animas hittade Cofresí nästa dag och gjorde en överraskningsattack. Sjömännen ombord gömde sig medan Cofresí, som kände igen skeppet som ett lokalt handelsfartyg, gav order om att attackera det. När Anne var inom räckhåll öppnade besättningen på San José y las Animas eld. Förskräckta svarade piraterna med kanon- och musköteld medan de försökte springa undan slupen. Cofresí kunde inte skaka av sig San José y las Animas och efter att ha förlorat två medlemmar av sin besättning, jordade Cofresí Anne och flydde inåt landet. Även om en tredje pirat föll under landningen, var de flesta utspridda i Guayamas landsbygd och angränsande områden. Cofresí, skadad, åtföljdes av två besättningsmedlemmar. Halva hans besättning tillfångatogs kort därefter, men kaptenen förblev på fri fot till följande dag. Vid midnatt såg en lokal soldat, Juan Cándido Garay, och två andra medlemmar av den Puerto Ricanska milisen Cofresí. Trion gick i bakhåll för piraten, som träffades av en buseld när han flydde. Trots sin skada kämpade Cofresí tillbaka med en kniv tills han blev underkuvad av milismacheter.

Efter deras tillfångatagande hölls piraterna i ett fängelse i Guayama innan de överfördes till San Juan. Cofresí träffade borgmästare Francisco Brenes och erbjöd honom 4 000 stycken av åtta (som han påstod sig ha) i utbyte mot hans frihet. Även om det är en nyckelkomponent i modern myt, är detta den enda historiska referensen till att Cofresí gömt någon skatt. Brenes tackade nej till mutan. Cofresí och hans besättning stannade i Castillo San Felipe del Morro i San Juan för resten av sina liv. Den 21 mars 1825 arresterades piratens välrenommerade tjänare (endast känd som Carlos) i Guayama.

Militärt åtal

Cofresí fick en krigsrådsrättegång , utan möjlighet till en civil rättegång. Piraternas enda rättighet var att välja sina advokater; argumenten som advokaterna kunde framföra var begränsade och deras roll var en formalitet. José Madrazo var återigen åklagare. Fallet var förhastat – en märklighet, eftersom andra så allvarliga (eller mer så) fall ibland tog månader eller år. Cofresí har enligt uppgift ställts inför rätta som en upprorisk korsar (och listad som sådan i en efterföljande förklarande åtgärd i Spanien), i enlighet med åtgärder som vidtogs av guvernör Miguel de la Torre året innan. Man tror att orsaken till oegentligheterna var att den spanska regeringen var under internationell granskning, med flera neutrala länder som lämnade in klagomål om pirat- och privatattacker i Puerto Ricos vatten; det fanns ytterligare press på grund av starten av David Porters krigsrätt i USA för att ha invaderat kommunen Fajardo . Ministeriet skyndade på Cofresí-rättegången och nekade honom och hans besättnings försvarsvittnen eller vittnesmål (krävs enligt rättegångsprotokollet). Rättegången baserades på piraternas erkännanden, vars legitimitet eller omständigheter inte fastställda.

Fort San Felipe del Morro

De andra piraterna som stod inför rätta var Manuel Aponte Monteverde från Añasco ; Vicente del Valle Carbajal från Punta Espada (eller Santo Domingo, beroende på rapporten); Vicente Ximénes av Cumaná ; Antonio Delgado av Humacao ; Victoriano Saldaña från Juncos ; Agustín de Soto från San Germán; Carlos Díaz från Trinidad de Barlovento ; Carlos Torres från Fajardo; Juan Manuel Fuentes från Havanna och José Rodríguez från Curaçao. Torres stod ut som en afrikan och Cofresís slav. Bland de få dömda för piratkopiering som inte verkställdes skulle hans straff säljas på offentlig auktion med priset öronmärkt för rättegångskostnader. Cofresí erkände att ha fångat en fransk slup i Vieques; en dansk skonare; ett segelfartyg från St. Thomas; en brigantin och en skonare från östra Hispaniola; en slup med ett lass boskap i Boca del Infierno; ett fartyg från vilket han stal 800 stycken av åtta i Patillas, och en amerikansk skonare med en last värd 8 000 stycken av åtta (övergiven och bränd i Punta de Peñones).

Under påtryckningar var han övertygad om att han inte var medveten om var fartygen eller deras besättningar var aktuella och att han aldrig hade dödat någon; hans vittnesmål bekräftades av de andra piraterna. Men enligt ett brev som skickats till Hezekiah Niles ' veckoregister erkände Cofresí off the record att han hade dödat nästan 400 människor (men inga Puerto Ricans). Piraten erkände också att han brände lasten från ett amerikanskt fartyg för att kasta av sig myndigheterna. De tilltalades sociala status och umgänge med kriminella (eller fredlösa) element dikterade händelseförloppet. Kapten José Madrazo fungerade som domare och åklagare i en dags rättegång. Guvernör Miguel de la Torre kan ha påverkat processen genom att förhandla med Madrazo i förväg. Den 14 juli 1825 anklagade USA:s kongressledamot Samuel Smith utrikesminister Henry Clay för att ha pressat den spanska guvernören att avrätta piraterna.

Död och arv

På morgonen den 29 mars 1825 samlades en skjutgrupp för att verkställa den dom som dömts ut mot piraterna. Den offentliga avrättningen, som hade ett stort antal åskådare, övervakades av Regimiento de Infantería de Granada mellan åtta och nio på morgonen. Katolska präster var närvarande för att höra bekännelser och erbjuda tröst. När piraterna bad, sköts de inför den tysta folkmassan. Även om San Felipe del Morro är den accepterade avrättningsplatsen, Alejandro Tapia y Rivera (vars far var medlem i Regimiento de Granada) sin avrättning nära Convento Dominico i Baluarte de Santo Domingo (en del av dagens gamla San Juan ). Enligt historikern Enrique Ramírez Brau vägrade Cofresí i en sista trotsakt att få sina ögon täckta efter att han var bunden till en stol och han fick ögonbindel av soldater. Richard Wheeler sa att piraten sa att efter att ha dödat tre eller fyra hundra människor skulle det vara konstigt om han inte var van vid döden. Cofresí ska ha sagt att han hade "dödat fyrahundra personer med sina egna händer, men aldrig såvitt han vet hade han dödat en infödd i Puerto Rico." Cofresís sista ord var enligt uppgift: "Jag har dödat hundratals med mina egna händer, och jag vet hur man dör. Eld!"

Dessa örhängen, som bärs av Cofresí, visas på National Museum of American History .

Enligt flera av piraternas dödsattester begravdes de på stranden bredvid Santa María Magdalena de Pazzis-kyrkogården . Hernández Morales och flera av hans medarbetare fick samma behandling. Cofresí och hans män begravdes bakom kyrkogården, på vad som nu är en grönskande kulle med utsikt över kyrkogårdsmuren. I motsats till lokal tradition, begravdes de inte på Old San Juan Cemetery (Cementerio Antiguo de San Juan); deras avrättning som brottslingar gjorde dem olämpliga för begravning på den katolska kyrkogården. Ett brev från Sloat till USA:s marinsekreterare Samuel L. Southard antydde att åtminstone några av piraterna var avsedda att "halshuggas och inkvarteras, och deras delar skickas till alla små hamnar runt ön för att ställas ut". Spanska myndigheter fortsatte att arrestera Cofresí medarbetare fram till 1839.

Vid denna tidpunkt var de åtalade skyldiga att betala rättegångskostnader, och Cofresís familj åtalades för 643 stycken av åtta, två realer och 12 maravedí. Samtida dokument tyder på att Juana Creitoff, med lite eller inget stöd från Cofresís bröder och systrar, blev kvar med skulden. Hans bröder tog avstånd från rättegången och deras brors arv, och Juan Francisco lämnade Cabo Rojo för Humacao . Juan Ignacio tog också tydligen avstånd från Creitoff och hennes dotter, och en av Juan Ignacios barnbarn ignorerade Bernardina och hennes ättlingar. På grund av Cofresís slöseri med sin skatt, var hans enda tillgång som den spanska regeringen kunde beslagta Carlos. Värderad till 200 pesos såldes han till Juan Saint Just för 133 pesos. Sedan auktionskostnaderna var betalda, återstod endast 108 pesos och 2 realer; Resten betalades av Félix och Miguel Mattei efter att de ingått ett avtal med myndigheterna som gav dem lasten från San José y las Animas i utbyte mot framtida ansvarsskyldighet. Juana Creitoff dog ett år senare.

Bernardina gifte sig senare med en venezuelansk invandrare, Estanislao Asencio Velázquez, och fortsatte Cofresís blodslinje i Cabo Rojo till denna dag. Hon fick sju barn: José Lucas, María Esterlina, Antonio Salvador, Antonio Luciano, Pablo, María Encarnación och Juan Bernardino. En av Cofresís mest anmärkningsvärda ättlingar var Ana González, mer känd under sitt gifta namn Ana G. Méndez . Cofresís barnbarnsbarn, Méndez, härstammade direkt från Cabo Rojos blodlinje genom sin mor Ana González Cofresí. Hon var känd för sitt intresse för utbildning och var den första medlemmen i sin gren av Cofresí-familjen som fick en gymnasieexamen och en universitetsexamen. En lärare, Méndez grundade Puerto Rico High School of Commerce under 1940-talet (när de flesta kvinnor inte avslutade sin utbildning). I början av 2000-talet hade hennes initiativ utvecklats till Ana G. Méndez University System , den största gruppen privata universitet i Puerto Rico. Andra grenar av familjen Cofresí inkluderar Juan Franciscos ättlingar i Ponce, och Juan Ignacios härstamning finns kvar i den västra regionen. Internationellt är familjen Kupferschein kvar i Trieste. En annan familjemedlem var Severo Colberg Ramírez , talman för Puerto Ricos representanthus under 1980-talet. Colberg gjorde ansträngningar för att popularisera Cofresí, särskilt de heroiska legender som följde på hans död. Han var släkt med piraten genom sin syster Juana, som gifte sig med Germán Colberg.

Efter Cofresís död har föremål associerade med honom bevarats eller ställts ut. Hans födelseattest finns i San Miguel Arcángel-kyrkan med de från andra anmärkningsvärda figurer, inklusive Ramón Emeterio Betances och Salvador Brau . Örhängen som sägs ha burits av Cofresí ägdes av Ynocencia Ramírez de Arellano, en mors kusin. Hennes barnbarns barnbarn, samlaren Teodoro Vidal Santoni, gav dem till National Museum of American History 1997 och institutionen visade dem i en avdelning som ägnas åt spansk kolonialhistoria. Lokalt finns dokument bevarade i Institute of Puerto Rican Culture 's General Archive of Puerto Rico, Ateneo Puertorriqueño , University of Puerto Rico 's General Library and Historic Investigation Department och den katolska kyrkans Parochial Archives. Utanför Puerto Rico finns register i National Archives Building och General Archive of the Indies . Officiella dokument som rör Cofresís rättegång och avrättning har dock gått förlorade.

Modern utsikt

Huvudartikel: Roberto Cofresí i populärkulturen

Se även: Highwayman § Rånare som hjältar

Modern skildring av Cofresí, som står på däcket av ett skepp och förbereder sig för strid

Få aspekter av Cofresís liv och relationer har undvikit romantiken kring pirater i populärkulturen . Under hans liv, försök från spanska myndigheter att framställa honom som en hotfull figur genom att betona hans roll som "piratherre" och smeknamnet "havens terror" planterade honom i det kollektiva medvetandet . Detta, i kombination med hans djärvhet, förvandlade Cofresí till en tjusare som skilde sig från det sena 1800-talets fiktiva berättelser om pirater. Legenderna är inkonsekventa i sin skildring av historiska fakta och motsäger ofta varandra. Cofresís ras, ekonomiska bakgrund, personlighet och lojalitet är bland olika aspekter av dessa berättelser. Den utbredda användningen av dessa myter i media har dock resulterat i att de allmänt accepteras som fakta.

Myterna och legenderna kring Cofresí delas in i två kategorier: de som framställer honom som en generös tjuv eller antihjälte och de som beskriver honom som överväldigande ond. En underkategori representerar honom som en äventyrare, världsresenär eller kvinnokarl. Rapporter från historiker som Tió om piraten som delar sitt byte med behövande har utvecklats till en detaljerad mytologi. Dessa apologetiker försöker rättfärdiga hans piratkopiering och skyller det på fattigdom, hämnd eller en önskan att återupprätta sin familjs heder, och framställer Cofresí som en klasshjälte som trotsar officiell ojämlikhet och korruption. Han sägs ha varit en beskyddare och välgörare av barn, kvinnor och äldre, med några berättelser som beskriver honom som en rebellhjälte och anhängare av oberoende från kejsarmakten.

Legender som beskriver Cofresí som illvillig kopplar honom i allmänhet till övernaturliga element som förvärvats genom häxkonst, mystik eller en affär med Djävulen . Denna skräckfiktion betonar hans hänsynslöshet medan han lever eller hans ovilja att förbli död. Cofresís spöke har en eldig aura eller enastående manifestationsförmåga, försvarar platsen för hans gömda skatt eller strövar planlöst. Cofresí har blivit förtalad av köpmän. Legender som porträtterar honom som en godartad figur är vanligare nära Cabo Rojo; i andra områden i Puerto Rico fokuserar de på hans skatt och skildrar honom som en mördare. De flesta av berättelserna om gömda skatter har en moralisk rådgivning mot girighet; de som försöker hitta plundringen dödas, dras till Davy Jones' skåp eller attackeras av Cofresís spöke eller en medlem av hans besättning. Rykten om var gömda skatter finns florerar, med dussintals vikar, stränder och byggnader kopplade till pirater i Puerto Rico och Hispaniola.

1900-talet återupplivade intresset för Cofresís piratkopiering som turistattraktion, med kommuner i Puerto Rico som lyfte fram deras historiska koppling till piraterna. Under andra hälften av århundradet uppkallades stränder och idrottslag (särskilt i hans hemland Cabo Rojo, som har ett monument till hans ära) efter honom; i Dominikanska republiken döptes en semesterort efter piraten. Cofresís namn har kommersialiserats, med ett antal produkter och företag som anammat det och dess tillhörande legender. Puerto Ricos första sjöflygplan fick sitt namn efter honom. Flera försök har gjorts att skildra Cofresís liv på film, baserat på legend.

Coplas , sånger och pjäser har anpassats från den muntliga traditionen, och formella studier av den historiska Cofresí och legenderna kring honom har dykt upp i bokform. Historikerna Cardona Bonet, Acosta, Salvador Brau, Ramón Ibern Fleytas, Antonio S. Pedreira, Bienvenido Camacho, Isabel Cuchí Coll, Fernando Géigel Sabat, Ramírez Brau och Cayetano Coll y Toste har publicerat resultaten av sin forskning. Andra inspirerade av piraten är poeterna Cesáreo Rosa Nieves och bröderna Luis och Gustavo Palés Matos. Pedagogerna Juan Bernardo Huyke och Robert Fernández Valledor har också publicerat på Cofresí. I mainstreammedia har Cofresí nyligen diskuterats i tidningarna El Mundo , El Imparcial , El Nuevo Día , Primera Hora , El Periódico de Catalunya , Die Tageszeitung , Tribuna do Norte och The New York Times , och tidskrifterna Puerto Rico Ilustrado , Fiat Lux och Proceedings har publicerat artiklar om piraten.

Se även

• Lista över Puerto Ricans
• Lista över pirater
• Miguel Enríquez (privatare)
• Folklore i Puerto Rico
• Folk hjälte

Bibliografi

•   Acosta, Ursula (1987). New Voices of Old- Fem århundraden av Puerto Rican Cultural History . Permanent press. ISBN 0915393204 .
•   Acosta, Ursula (1991). Cofresí y Ducoudray: Hombres al margen de la historia . Redaktion Edil. ISBN 9780317616286 .
•   Cardona Bonet, Walter A. (1991). El Marinero, Bandolero, Pirata och Contrabandista Roberto Cofresí (1819–1825) . Sociedad Puertorriqueña de Genealogía. ISBN 9781933545059 .
•   Clammer, Paul; Grosberg, Michael; Porup, Jens (2008). Dominikanska republiken och Haiti. Ediz. Inglese . Ensam planet. ISBN 978174104292-4 .
•   Fernández Valledor, Roberto (1978). El mito de Cofresí en la narrativa antillana . Utgivare: Editorial Universitaria, Universidad de Puerto Rico. ISBN 0847705560 .
•   Fernández Valledor, Roberto (2006). Cofresí: El pirata Cofresí mitificado por la tradición oral puertorriqueña . Casa Paoli. ISBN 0847705560 .
•   Ojeda Reyes, Félix (2001). El Desterrado de Paris: Biografi av Dr Ramón Emeterio Betances (1827–1898) . Ediciones Puerto. ISBN 0942347471 .
•   Pariser, Harry S. (1995). Äventyrsguide till Dominikanska republiken . Hunter Publishing, Inc. ISBN 1-55650-277-X .
•   Singer, Gerald (2004). Vieques: A Photographically Illustrated . Sombrero Publishing Company. ISBN 0964122049 .

Vidare läsning

•   José Morales-Dorta (2006). El Morro, testigo oövervinnerlig . Isla Negra Editores. ISBN 1932271791 .

externa länkar

• Roberto Cofresí: El pirata caborrojeño
• Puerto Ricos historia: 1800–1849