Hernán Cortés
Hernán Cortés | |
---|---|
1:a och 3:e guvernören i Nya Spanien | |
Tillträdde 13 augusti 1521 – 24 december 1521 |
|
Monark | Karl I av Spanien |
Föregås av | Kontoret etablerat |
Efterträdde av | Cristóbal de Tapia |
I tjänst 30 december 1521 – 12 oktober 1524 |
|
Föregås av | Cristóbal de Tapia |
Efterträdde av |
Triumvirat: Alonso de Estrada Rodrigo de Albornoz Alonso de Zuazo |
Personliga detaljer | |
Född |
Hernando Cortés de Monroy och Pizarro Altamirano
1485 Medellín , Kastilien |
dog |
2 december 1547 (61–62 år) Castilleja de la Cuesta , Kastilien |
Nationalitet | kastiliansk |
Makar) |
Catalina Suárez
. . ( m. 1516; död 1522 <a i=3>). Juana de Zúñiga . ( m. 1529 <a i=3>). |
Inhemsk partner |
La Malinche Isabel Moctezuma |
Barn |
Don Martín Cortés, 2:a Marquess of the Valley of Oaxaca Doña María Cortés Doña Catalína Cortés Doña Juana Cortės Martín Cortés Leonor Cortés Moctezuma |
Ockupation | Conquistador |
Känd för | Spansk erövring av det aztekiska riket , spansk erövring av Honduras |
Signatur | |
Hernán Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, 1:a markisen av Oaxaca-dalen ( / k ɔːr ˈ t ɛ s / ; spanska: [eɾˈnaŋ koɾˈtez ðe monˈroj i piˈθ4ano altami] 5, 2 december 8, 5, 5, 5, 5, 2, 2, 2, 2 conquistador som ledde en expedition som orsakade det aztekiska imperiets fall och förde stora delar av det som nu är Mexikos fastland under styre av kungen av Kastilien i början av 1500-talet. Cortés var en del av generationen spanska upptäcktsresande och conquistadorer som började den första fasen av den spanska koloniseringen av Amerika .
Född i Medellín, Spanien , till en familj av mindre adel , valde Cortés att utöva äventyr och rikedomar i den nya världen . Han åkte till Hispaniola och senare till Kuba , där han fick en encomienda (rätten till vissa undersåtars arbete). Under en kort tid tjänstgjorde han som alcalde (magistrat) i den andra spanska staden som grundades på ön. 1519 valdes han till kapten för den tredje expeditionen till fastlandet, som han delvis finansierade. Hans fiendskap med guvernören på Kuba, Diego Velázquez de Cuéllar , resulterade i att expeditionen återkallades i sista stund, en order som Cortés ignorerade.
När han anlände till kontinenten, verkställde Cortés en framgångsrik strategi att alliera sig med vissa ursprungsbefolkningar mot andra. Han använde också en infödd kvinna, Doña Marina , som tolk . Hon födde senare hans första son. När Kubas guvernör skickade sändebud för att arrestera Cortés, slogs han mot dem och vann, och använde de extra trupperna som förstärkningar. Cortés skrev brev direkt till kungen och bad om att bli erkänd för sina framgångar istället för att bli straffad för myteri. Efter att han störtat det aztekiska riket tilldelades Cortés titeln Marqués del Valle de Oaxaca , medan den mer prestigefyllda titeln vicekung gavs till en högt uppsatt adelsman, Antonio de Mendoza . År 1541 återvände Cortés till Spanien, där han dog sex år senare av naturliga orsaker.
namn
Cortés själv använde formen "Hernando" eller "Fernando" för sitt förnamn, vilket framgår av de samtida arkivdokumenten, hans signatur och titeln på ett tidigt porträtt. William Hickling Prescotts erövring av Mexiko (1843) hänvisar också till honom som Hernando Cortés. Vid något tillfälle började författare använda den förkortade formen av "Hernán" mer allmänt.
Fysiskt utseende
Förutom illustrationen av den tyske konstnären Christoph Weiditz i hans Trachtenbuch finns det tre kända porträtt av Hernán Cortés som troligen gjordes under hans livstid, även om endast kopior av dem har överlevt. Alla dessa porträtt visar Cortés under de senare åren av hans liv. Berättelsen om erövringen av det aztekiska riket skrivet av Bernal Díaz del Castillo , ger en detaljerad beskrivning av Hernán Cortés fysiska utseende:
Han var av god växt och kropp, välproportionerad och tjock, ansiktsfärgen var något grå, inte särskilt glad, och ett längre ansikte hade passat honom bättre. Hans ögon verkade ibland kärleksfulla och ibland allvarliga och allvarliga. Hans skägg var svart och glest, liksom hans hår, som han på den tiden hade på samma sätt som hans skägg. Han hade en hög bröstkorg, en välformad rygg och var mager med liten mage.
Tidigt liv
Cortés föddes 1485 i staden Medellín , då en by i kungariket Kastilien , nu en kommun i den moderna provinsen Badajoz i Extremadura , Spanien . Hans far, Martín Cortés de Monroy, född 1449 till Rodrigo eller Ruy Fernández de Monroy och hans hustru María Cortés, var en infanterikapten av framstående härkomst men smala medel. Hernáns mamma var Catalína Pizarro Altamirano.
Genom sin mor var Hernán en kusin som en gång togs bort från Francisco Pizarro , som senare erövrade Inkariket i dagens Peru , och inte att förväxla med en annan Francisco Pizarro, som gick med Cortés för att erövra aztekerna . (Hans mormor, Leonor Sánchez Pizarro Altamirano, var första kusin till Pizarros far Gonzalo Pizarro y Rodriguez.) Genom sin far var Hernán släkt med Nicolás de Ovando , den tredje guvernören i Hispaniola . Hans farfarsfars far var Rodrigo de Monroy y Almaraz, 5:e Lord of Monroy .
Enligt hans biograf och kaplan , Francisco López de Gómara , var Cortés blek och sjuk som barn. Vid 14 års ålder skickades han för att studera latin hos en farbror i Salamanca. Senare historiker har missuppfattat denna personliga handledning när tiden skrevs in vid universitetet i Salamanca.
Efter två år återvände Cortés hem till Medellín, till stor irritation för sina föräldrar, som hade hoppats på att se honom rustad för en lönsam juristkarriär. Men de två åren i Salamanca , plus hans långa utbildning och erfarenhet som notarie, först i Valladolid och senare i Hispaniola , gav honom kunskap om Kastiliens lagar som han tillämpade för att rättfärdiga hans otillåtna erövring av Mexiko.
Vid denna tidpunkt i sitt liv beskrevs Cortés av Gómara som hänsynslös, högfärdig och busig. Den 16-åriga ynglingen hade återvänt hem för att känna sig inskränkt i sin lilla provinsstad. strömmade nyheterna om de spännande upptäckterna av Christopher Columbus i den nya världen tillbaka till Spanien.
Tidig karriär i den nya världen
Planer gjordes för Cortés att segla till Amerika med en familjebekant och avlägsen släkting, Nicolás de Ovando , den nyligen utnämnde guvernören i Hispaniola . (Denna ö är nu uppdelad mellan Haiti och Dominikanska republiken ). Cortés ådrog sig en skada och hindrades från att resa. Han tillbringade nästa år med att vandra runt i landet, antagligen tillbringade han större delen av sin tid i Spaniens södra hamnar Cadiz , Palos , Sanlucar och Sevilla . Han lämnade slutligen till Hispaniola 1504 och blev kolonist.
Ankomst
Cortés nådde Hispaniola i ett skepp under kommando av Alonso Quintero, som försökte lura sina överordnade och nå den nya världen före dem för att säkra personliga fördelar. Quinteros myteriska beteende kan ha tjänat som en förebild för Cortés i hans efterföljande karriär.
Vid sin ankomst 1504 till Santo Domingo , huvudstaden i Hispaniola, registrerade sig den 18-årige Cortés som medborgare; detta gav honom rätt till en byggnadstomt och mark att bruka. Strax därefter beviljade guvernör Nicolás de Ovando honom en encomienda och utnämnde honom till notarie i staden Azua de Compostela . Hans nästa fem år verkade hjälpa till att etablera honom i kolonin; 1506 deltog Cortés i erövringarna av Hispaniola och Kuba. Expeditionsledaren tilldelade honom en stor egendom med mark och Taíno -slavar för sina ansträngningar.
Kuba (1511–1519)
1511 följde Cortés med Diego Velázquez de Cuéllar , en medhjälpare till Hispaniolas guvernör, i hans expedition för att erövra Kuba. Velázquez utsågs till guvernör i Nya Spanien . Vid 26 års ålder gjordes Cortés till kontorist hos kassören med ansvar för att se till att kronan fick quinto, eller sedvanligt en femtedel av vinsten från expeditionen.
Velázquez var så imponerad av Cortés att han säkrade en hög politisk position för honom i kolonin. Han blev sekreterare för guvernör Velázquez. Cortés utnämndes två gånger till kommunal magistrat ( alcalde ) i Santiago . På Kuba blev Cortés en man av substans med en encomienda att tillhandahålla indisk arbetskraft till sina gruvor och boskap. Denna nya maktposition gjorde honom också till den nya källan till ledarskap, som motstående krafter i kolonin sedan kunde vända sig till. 1514 ledde Cortés en grupp som krävde att fler indianer skulle tilldelas nybyggarna.
Allt eftersom tiden gick blev relationerna mellan Cortés och guvernör Velázquez ansträngda. Cortés hittade tid att bli romantiskt involverad med Catalina Xuárez (eller Juárez), guvernör Velázquez' svägerska. En del av Velázquez missnöje verkar ha varit baserat på en övertygelse om att Cortés struntade i Catalinas tillgivenheter. Cortés distraherades tillfälligt av en av Catalinas systrar men gifte sig till slut med Catalina, motvilligt, under påtryckningar från guvernör Velázquez. Men genom att göra det hoppades han kunna säkra den goda viljan hos både hennes familj och Velázquez.
Det var inte förrän han hade varit nästan 15 år i Indien som Cortés började se bortom sin betydande status som borgmästare i Kubas huvudstad och som en man av angelägenheter i den blomstrande kolonin. Han missade de två första expeditionerna, under order av Francisco Hernández de Córdoba och sedan Juan de Grijalva , skickad av Diego Velázquez till Mexiko 1518. Nyheter nådde Velázquez att Juan de Grijalva hade etablerat en koloni på fastlandet där det fanns en bonanza av silver och guld, och Velázquez bestämde sig för att skicka honom hjälp. Cortés utsågs till generalkapten för denna nya expedition i oktober 1518, men fick rådet att gå snabbt innan Velázquez ändrade sig.
Med Cortés erfarenhet som administratör, kunskap från många misslyckade expeditioner och hans oklanderliga retorik kunde han samla sex fartyg och 300 man inom en månad. Velázquez svartsjuka exploderade och han bestämde sig för att lägga expeditionen i andra händer. Cortés samlade dock snabbt fler män och fartyg i andra kubanska hamnar.
Erövringen av Mexiko (1519–1521)
1518 satte Velázquez Cortés i befäl över en expedition för att utforska och säkra Mexikos inre för kolonisering. I sista minuten, på grund av det gamla argumentet mellan de två, ändrade sig Velázquez och återkallade Cortés stadga. Cortés ignorerade orderna och, i ett öppet myteri , gick han ändå i februari 1519. Han stannade till i Trinidad, Kuba , för att anställa fler soldater och skaffa fler hästar. Tillsammans med omkring 11 skepp, 500 man (inklusive erfarna slavar), 13 hästar och ett litet antal kanoner, landade Cortés på Yucatánhalvön i Mayas territorium. Där mötte han Geronimo de Aguilar , en spansk franciskanerpräst som hade överlevt ett skeppsbrott följt av en period i fångenskap med Maya , innan han rymde. Aguilar hade lärt sig Chontal Maya-språket och kunde översätta för Cortés.
Cortés militära erfarenhet var nästan obefintlig, men han visade sig vara en effektiv ledare för sin lilla armé och vann tidiga segrar över kustindianerna. I mars 1519 gjorde Cortés formellt anspråk på landet för den spanska kronan . Sedan fortsatte han till Tabasco , där han mötte motstånd och vann en strid mot de infödda. Han tog emot tjugo unga infödda kvinnor från de besegrade infödingarna, och han omvände dem alla till kristendomen.
Bland dessa kvinnor fanns La Malinche , hans blivande älskarinna och mor till hans son Martín . Malinche kunde både Nahuatl- språket och Chontal Maya, vilket gjorde det möjligt för Cortés att kommunicera med aztekerna genom Aguilar. Vid San Juan de Ulúa på påskdagen 1519 träffade Cortés Moctezuma II :s guvernörer från Aztekriket Tendile och Pitalpitoque.
I juli 1519 tog hans män över Veracruz . Genom denna handling avfärdade Cortés Kubas guvernörs auktoritet att placera sig själv direkt under kung Charles order . För att eliminera alla idéer om reträtt, kastade Cortés sina skepp.
Mars på Tenochtitlán
I Veracruz träffade han några av aztekernas bifloder och bad dem att arrangera ett möte med Moctezuma II , tlatoani (härskare) i Aztekriket . Moctezuma avböjde mötet upprepade gånger, men Cortés var beslutsam. Efter att ha lämnat hundra män i Veracruz, marscherade Cortés mot Tenochtitlán i mitten av augusti 1519, tillsammans med 600 soldater, 15 ryttare, 15 kanoner och hundratals inhemska bärare och krigare.
På vägen till Tenochtitlán slöt Cortés allianser med ursprungsbefolkningar som Totonacs av Cempoala och Nahuas av Tlaxcala . Otomis först, och sedan Tlaxcalans , kämpade med spanjorerna i en serie av tre strider från 2 till 5 september 1519, och vid ett tillfälle, anmärkte Diaz, "de omgav oss på alla sidor" . Efter att Cortés fortsatt att släppa fångar med budskap om fred och insåg att spanjorerna var fiender till Moctezuma, övertalade Xicotencatl den äldre och Maxixcatzin Tlaxcalans krigsledare, Xicotencatl den yngre , att det skulle vara bättre att alliera sig med nykomlingarna än att döda dem.
I oktober 1519 marscherade Cortés och hans män, tillsammans med omkring 1 000 Tlaxcalteca, till Cholula , den näst största staden i centrala Mexiko. Cortés, antingen i ett förmediterat försök att ingjuta rädsla hos aztekerna som väntade på honom i Tenochtitlan eller (som han senare hävdade, när han undersöktes) ville ge ett exempel när han fruktade infödda förräderi, massakrerade tusentals obeväpnade medlemmar av adeln samlades vid det centrala torget och brände sedan delvis ner staden.
När han anlände till Tenochtitlán hade spanjorerna en stor armé. Den 8 november 1519 togs de fredligt emot av Moctezuma II. Moctezuma lät Cortés medvetet komma in i den aztekiska huvudstaden, östaden Tenochtitlán, i hopp om att lära känna deras svagheter bättre och krossa dem senare.
Moctezuma gav överdådiga gåvor av guld till spanjorerna som, snarare än att lugna dem, väckte deras ambitioner att plundra. I sina brev till kung Charles hävdade Cortés att han vid denna tidpunkt hade lärt sig att han av aztekerna ansågs vara antingen en sändebud från den fjäderbeklädda ormguden Quetzalcoatl eller Quetzalcoatl själv – en tro som har ifrågasatts av några moderna historiker. Men snabbt fick Cortés veta att flera spanjorer vid kusten hade dödats av aztekerna medan de stödde Totonacs, och bestämde sig för att ta Moctezuma som gisslan i hans palats och indirekt styrde Tenochtitlán genom honom.
Under tiden skickade Velázquez en annan expedition, ledd av Pánfilo de Narváez , för att motsätta sig Cortés, som anlände till Mexiko i april 1520 med 1 100 man. Cortés lämnade 200 man i Tenochtitlán och tog resten för att konfrontera Narváez. Han övervann Narváez, trots hans numerära underlägsenhet, och övertygade resten av Narváezs män att gå med honom. begick en av Cortés löjtnanter Pedro de Alvarado massakern i det stora templet , vilket utlöste ett lokalt uppror.
Cortés återvände snabbt till Tenochtitlán. Den 1 juli 1520 dödades Moctezuma (han stenades till döds av sitt eget folk, som rapporterats i spanska konton; även om vissa hävdar att han mördades av spanjorerna när de insåg hans oförmåga att lugna lokalbefolkningen). Inför en fientlig befolkning bestämde sig Cortés för att fly till Tlaxcala. Under Noche Triste (30 juni – 1 juli 1520) lyckades spanjorerna en smal flykt från Tenochtitlán över Tlacopans gångväg, medan deras bakvakt massakrerades. Mycket av skatten som Cortés plundrade gick förlorad (liksom hans artilleri) under denna panikslagna flykt från Tenochtitlán.
Förstörelse av Tenochtitlán
Efter en strid i Otumba lyckades de nå Tlaxcala, efter att ha förlorat 870 man. Med hjälp av sina allierade vann Cortés män slutligen med förstärkningar som anlände från Kuba . Cortés inledde en utmattningspolitik mot Tenochtitlán, avbröt leveranserna och betvingade aztekernas allierade städer. Under belägringen skulle han bygga brigantiner i sjön och sakta förstöra kvarter av staden för att undvika strider i en urban miljö. Mexikorna skulle falla tillbaka till Tlatelolco och till och med lyckas lägga i bakhåll de förföljande spanska styrkorna, vilket orsakade stora förluster, men skulle i slutändan bli den sista delen av ön som gjorde motstånd mot conquistadorerna. Belägringen av Tenochtitlán slutade med spansk seger och förstörelsen av staden.
I januari 1521 kontrade Cortés en konspiration mot honom, ledd av Antonio de Villafana, som hängdes för brottet. Slutligen, med tillfångatagandet av Cuauhtémoc , tlatoani (härskare) av Tenochtitlán, den 13 augusti 1521, erövrades det aztekiska riket, och Cortés kunde göra anspråk på det för Spanien, vilket döpte om staden till Mexico City . Från 1521 till 1524 styrde Cortés personligen Mexiko.
Utnämning till guvernörskap i Mexiko och interna meningsskiljaktigheter
Många historiska källor har förmedlat ett intryck av att Cortés blev orättvist behandlad av den spanska kronan och att han inte fick något annat än otacksamhet för sin roll i upprättandet av Nya Spanien . Denna bild är den som Cortés presenterar i sina brev och i den senare biografin skriven av Francisco López de Gómara . Det kan dock finnas mer i bilden än så här. Cortés egen känsla av prestation, berättigande och fåfänga kan ha spelat en roll i hans försämrade position hos kungen:
Cortés personligen blev inte generöst belönad, men han klagade snabbt över otillräcklig kompensation till sig själv och sina kamrater. Eftersom han ansåg att han var utom räckhåll för återhållsamhet, lydde han inte många av kronans order och, vad som var mer oförsiktigt, sade han det i ett brev till kejsaren, daterat den 15 oktober 1524 (Ycazbalceta, "Documentos para la Historia de México", Mexiko, 1858, I). I detta brev erkänner Cortés, förutom att han på ett ganska abrupt sätt erinrar om att erövringen av Mexiko bara berodde på honom, medvetet sin olydnad i termer som inte kunde undgå att skapa ett mycket ogynnsamt intryck.
Kung Charles utnämnde Cortés till guvernör, generalkapten och överdomare för det nyerövrade territoriet, kallat " Havhavets nya Spanien" . Men också, till Cortés förskräckelse, utsågs fyra kungliga tjänstemän samtidigt för att hjälpa honom i hans regering – i själva verket underkastade honom noggrann observation och administration. Cortés initierade byggandet av Mexico City , förstörde aztekiska tempel och byggnader och byggde sedan upp på aztekernas ruiner vad som snart blev den viktigaste europeiska staden i Amerika.
Cortés skötte grundandet av nya städer och utsåg män för att utvidga det spanska styret till hela Nya Spanien, och införde encomienda -systemet 1524. Han reserverade många encomiendas för sig själv och för hans följe, som de ansåg vara bara belöningar för deras prestation i att erövra centrala Mexiko . Senare anlända och medlemmar av fraktioner som var antipatiska mot Cortés klagade emellertid över favoriseringen som uteslöt dem.
År 1523 sände kronan (möjligen påverkad av Cortés fiende, biskop Fonseca ), en militärstyrka under befäl av Francisco de Garay för att erövra och bosätta den norra delen av Mexiko, regionen Pánuco . Detta var ytterligare ett bakslag för Cortés som nämnde detta i sitt fjärde brev till kungen där han beskriver sig själv som offer för en konspiration av sina ärkefiender Diego Velázquez de Cuéllar , Diego Columbus och biskop Fonseca samt Francisco Garay. Garays inflytande stoppades effektivt av denna vädjan till kungen som skickade ut ett dekret som förbjöd Garay att blanda sig i Nya Spaniens politik, vilket fick honom att ge upp utan kamp.
Kunglig vapengivning (1525)
Även om Cortés hade struntat i Diego Velázquez auktoritet när han seglade till fastlandet och sedan ledde en erövringsexpedition, belönades Cortés spektakulära framgång av kronan med en vapensköld, ett tecken på hög heder, efter erövrarens begäran. Dokumentet som beviljar vapnet sammanfattar Cortés prestationer i erövringen av Mexiko. Kungens kungörelse säger delvis:
Vi, som respekterar det många arbete, faror och äventyr som ni genomgick enligt ovan, och för att det ska finnas kvar ett evigt minnesmärke av er och era tjänster och att ni och era ättlingar kan bli mer hedrade ... det är vår vilja att förutom ditt vapen av din härstamning, som du har, kan du ha och bära som ditt vapen, känt och erkänt, en sköld ...
Anslaget specificerar ikonografin av vapenskölden, den centrala delen uppdelad i kvadranter. I den övre delen finns en "svart örn med två huvuden på ett vitt fält, som är imperiets armar". Nedanför står ett "gyllene lejon på ett rött fält, till minne av det faktum att du, nämnda Hernando Cortés, genom din bransch och ansträngning förde saker till staten som beskrivs ovan" (dvs. erövringen). Specificiteten hos de andra två kvadranterna är direkt kopplade till Mexiko, med en kvadrant som visar tre kronor som representerar de tre aztekiska kejsarna från erövringseran, Moctezuma , Cuitlahuac och Cuauhtemoc och den andra visar den aztekiska huvudstaden Tenochtitlan. Omkring den centrala skölden finns symboler för de sju stadsstaterna runt sjön och deras herrar som Cortés besegrade, med herrarna "att visas som fångar bundna med en kedja som ska stängas med ett lås under skölden".
Hans första frus död och omgifte
Cortés hustru Catalina Súarez anlände till Nya Spanien runt sommaren 1522, tillsammans med sin syster och bror. Hans äktenskap med Catalina var vid denna tidpunkt extremt besvärligt, eftersom hon var en släkting till guvernören på Kuba, Diego Velázquez, vars auktoritet Cortés hade kastat av sig och som därför nu var hans fiende. Catalina saknade den adliga titeln doña, så vid denna tidpunkt höjde hans äktenskap med henne inte längre hans status. Deras äktenskap hade varit barnlöst. Eftersom Cortés fick barn med en mängd olika ursprungskvinnor, inklusive en son runt 1522 av sin kulturöversättare, Doña Marina , visste Cortés att han var kapabel att skaffa barn. Cortés enda manliga arvtagare vid denna tidpunkt var oäkta, men inte desto mindre uppkallad efter Cortés far, Martín Cortés. Denne son Martín Cortés kallades också i folkmun för "El Mestizo".
Catalina Suárez dog under mystiska omständigheter natten mellan den 1 och 2 november 1522. Det fanns anklagelser vid den tiden att Cortés hade mördat sin fru. Det gjordes en utredning av hennes död, intervjuade en mängd olika hushållsbor och andra. Dokumentationen av undersökningen publicerades på 1800-talet i Mexiko och dessa arkivdokument avslöjades på 1900-talet. Catalina Suárez död skapade en skandal och utredning, men Cortés var nu fri att gifta sig med någon av hög status som var mer lämplig för hans rikedom och makt. År 1526 byggde han en imponerande bostad åt sig själv, Palace of Cortés i Cuernavaca , i en region nära huvudstaden där han hade omfattande encomienda- innehav. År 1529 hade han tilldelats den adliga beteckningen don , men ännu viktigare fick han den adliga titeln Marquess of the Valley of Oaxaca och gifte sig med den spanska adelskvinnan Doña Juana de Zúñiga. Äktenskapet gav tre barn, inklusive en annan son, som också hette Martín. Som den förstfödde legitima sonen var Don Martín Cortés y Zúñiga nu Cortés arvtagare och efterträdde honom som innehavare av titeln och egendomen till Marquessate of the Valley of Oaxaca . Cortés legitima döttrar var Doña Maria, Doña Catalina och Doña Juana.
Cortés och den "andliga erövringen" av Mexiko
Eftersom urbefolkningens omvandling till kristendomen var en väsentlig och integrerad del av utvidgningen av spansk makt, var det en viktig uppgift för Cortés att göra formella bestämmelser för den omvandlingen när den militära erövringen var klar. Under upptäcktsåldern hade den katolska kyrkan sett tidiga försök till omvandling på de karibiska öarna av spanska munkar, i synnerhet befallningsordnarna. Cortés gjorde en begäran till den spanska monarken om att skicka franciskaner och dominikanerbröder till Mexiko för att omvända den stora ursprungsbefolkningen till kristendomen. I sitt fjärde brev till kungen vädjade Cortés om munkar snarare än stifts- eller sekulära präster eftersom dessa präster enligt hans åsikt var en allvarlig fara för indianernas omvändelse.
Om dessa människor [indianer] nu skulle se kyrkans angelägenheter och Guds tjänst i händerna på kanoner eller andra dignitärer, och såg dem hänge sig åt de laster och svordomar som nu är vanliga i Spanien, i vetskap om att sådana män var ministrar av Gud, skulle det föra vår tro till stor skada som jag tror att någon ytterligare predikan inte skulle vara till någon nytta.
Han önskade att mendicanterna skulle vara de främsta evangelisterna. Mendicantbröder hade vanligtvis inte fulla prästerliga befogenheter att utföra alla sakrament som behövdes för omvändelse av indianerna och tillväxt av neofyterna i den kristna tron, så Cortés lade ut en lösning på detta för kungen.
Eders Majestät bör likaledes bönfalla Hans Helighet [påven] att ge dessa befogenheter till de två huvudpersoner i de religiösa orden som skall komma hit, och att de skulle vara hans delegater, den ene från Franciskusorden och den andra från St. Franciskusorden. St Dominicus orden. De bör medföra de mest omfattande befogenheter Ers Majestät kan erhålla, för eftersom dessa länder är så långt från Roms kyrka, och vi, de kristna som nu bor här och kommer att göra det i framtiden, är så långt ifrån lämpliga botemedel för vårt samvete och, eftersom vi är människor, så underkastade synd, är det väsentligt att hans helighet är generös mot oss och ger dessa personer de mest omfattande befogenheter som ska överlämnas till personer som faktiskt bor här, oavsett om det är ges till generalen för varje ordning eller till hans provinsialer.
Franciskanerna anlände i maj 1524, en symboliskt mäktig grupp på tolv känd som Mexikos tolv apostlar , ledda av Fray Martín de Valencia . Franciskanen Geronimo de Mendieta hävdade att Cortés viktigaste gärning var hur han mötte denna första grupp franciskaner. Erövraren själv sades ha mött munkarna när de närmade sig huvudstaden och knäböjde vid fötterna på bröderna som hade gått från kusten. Denna historia berättades av franciskaner för att visa Cortés fromhet och ödmjukhet och var ett kraftfullt budskap till alla, inklusive indianerna, att Cortés jordiska makt var underordnad munkarnas andliga makt. Men en av de första tolv franciskanerna, Fray Toribio de Benavente Motolinia nämner det inte i sin historia. Cortés och franciskanerna hade en särskilt stark allians i Mexiko, där franciskaner såg honom som "den nya Moses" för att ha erövrat Mexiko och öppnat det för kristen evangelisering. I Motolinias svar från 1555 på dominikanen Bartolomé de Las Casas berömmer han Cortés.
Och när det gäller dem som mumlar mot Marqués del Valle [Cortés], Gud vila honom, och som försöker svärta ner och mörka hans gärningar, tror jag att deras gärningar inför Gud inte är lika acceptabla som Marqués. Även om han som människa var en syndare, hade han en god kristens tro och gärningar och en stor önskan att använda sitt liv och egendom för att vidga och förstärka Jesu Kristi mässa och dö för omvändelsen av dessa hedningar ... Vem har älskat och försvarat indianerna i denna nya värld som Cortés? ... Genom denna kapten öppnade Gud dörren för oss att predika hans heliga evangelium och det var han som fick indianerna att vörda de heliga sakramenten och respektera kyrkans tjänare.
I Fray Bernardino de Sahagúns revidering 1585 av erövringsberättelsen kodifierad som bok XII i den florentinska kodeksen , finns det lovordande hänvisningar till Cortés som inte förekommer i den tidigare texten ur det inhemska perspektivet. Medan bok XII i den florentinska kodeksen avslutas med en redogörelse för spanjorernas sökande efter guld, i Sahagúns reviderade redogörelse från 1585, avslutar han med beröm av Cortés för att han begärde att franciskanerna skulle skickas till Mexiko för att omvända indianerna.
Expedition till Honduras och efterdyningarna (1524–1541)
Expedition till Honduras (1524–1526)
Från 1524 till 1526 ledde Cortés en expedition till Honduras där han besegrade Cristóbal de Olid, som hade gjort anspråk på Honduras som sitt eget under inflytande av Kubas guvernör Diego Velázquez. Eftersom han var rädd för att Cuauhtémoc skulle leda ett uppror i Mexiko, tog han honom med sig till Honduras. I ett kontroversiellt drag avrättades Cuauhtémoc under resan. Rasande över Olids förräderi utfärdade Cortés ett dekret för att arrestera Velázquez, som han var säker på låg bakom Olids förräderi. Detta tjänade dock bara till att ytterligare fjärma kronan av Kastilien och Indiens råd , som båda redan började känna oro över Cortés stigande makt.
Cortés femte brev till kung Charles försöker rättfärdiga sitt uppträdande, avslutas med en bitter attack mot "olika och mäktiga rivaler och fiender" som har "skymt ögonen på Ers Majestät". Charles, som också var den helige romerske kejsaren , hade lite tid för avlägsna kolonier (en stor del av Karls regeringstid togs upp med krig med Frankrike , de tyska protestanterna och det expanderande osmanska riket ), förutom i den mån de bidrog till att finansiera hans krig. År 1521, året för erövringen, skötte Charles frågor inom sina tyska domäner och biskop Adrian av Utrecht fungerade som regent i Spanien.
Velázquez och Fonseca övertalade regenten att utse en kommissarie (en Juez de residencia , Luis Ponce de León ) med befogenheter att undersöka Cortés beteende och till och med arrestera honom. Cortés citerades en gång för att ha sagt att det var "svårare att kämpa mot [hans] egna landsmän än mot aztekerna." Guvernör Diego Velázquez fortsatte att vara en tagg i ögonen på honom och slog sig ihop med biskop Juan Rodríguez de Fonseca, chef för det spanska kolonialdepartementet, för att underminera honom i Indiens råd.
Några dagar efter Cortés återkomst från sin expedition avstängde Ponce de León Cortés från sitt kontor som guvernör i Nya Spanien. Licentiaten blev då sjuk och dog kort efter hans ankomst och utnämnde Marcos de Aguilar till alcalde borgmästare . Den åldrade Aguilar blev också sjuk och utnämnde Alonso de Estrada till guvernör, som bekräftades i sina funktioner genom ett kungligt dekret i augusti 1527. Cortés, misstänkt för att ha förgiftat dem, avstod från att ta över regeringen.
Estrada skickade Diego de Figueroa söderut. De Figueroa plundrade kyrkogårdar och utpressade bidrag och mötte sitt slut när skeppet som bar dessa skatter sjönk. Albornoz övertalade Alonso de Estrada att släppa Gonzalo de Salazar och Chirinos. När Cortés klagade argt efter att en av hans anhängares händer avskurits, beordrade Estrada honom att förvisas. Cortés seglade till Spanien 1528 för att vädja till kung Karl.
Återvänd först till Spanien (1528) och Marquessate of the Valley of Oaxaca
År 1528 återvände Cortés till Spanien för att vädja till sin mästare, Charles V. Juan Altamirano och Alonso Valiente stannade i Mexiko och agerade som Cortés representanter under hans frånvaro. Cortés presenterade sig med stor prakt inför Karl V:s hov. Vid det här laget hade Charles återvänt och Cortés reagerade direkt på sin fiendes anklagelser. Genom att förneka att han hade hållit tillbaka guldet på grund av kronan, visade han att han hade bidragit med mer än quinto (en femtedel) som krävdes. Han hade faktiskt spenderat överdådigt för att bygga den nya huvudstaden i Mexico City på ruinerna av den aztekiska huvudstaden Tenochtitlán, som utjämnades under belägringen som slog ner det aztekiska imperiet.
Han mottogs av Charles med all utmärkelse och dekorerades med Santiago-orden . I utbyte för sina ansträngningar att utvidga det fortfarande unga spanska imperiet belönades Cortés 1529 genom att tilldelas den adliga titeln don men ännu viktigare utnämndes till "Marqués del Valle de Oaxaca " ( markisa av Oaxacadalen) och gifte sig med spanjorerna adelsdamen Doña Juana Zúñiga, efter döden 1522 av hans mycket mindre framstående första fru, Catalina Suárez. Marquesados adliga titel och hedersgods gick i arv till hans ättlingar fram till 1811. Oaxacadalen var en av de rikaste regionerna i Nya Spanien, och Cortés hade 23 000 vasaller i 23 namngivna encomiendas i evighet.
Även om han bekräftades i sina landinnehav och vasaller, återinsattes han inte som guvernör och fick aldrig mer något viktigt ämbete i administrationen av Nya Spanien. Under hans resa till Spanien missköttes hans egendom av våldsamma koloniala administratörer. Han ställde sig på lokala inföddas sida i en rättegång. De infödda dokumenterade övergreppen i Huexotzinco Codex .
Den medförda egendomen och titeln övergick till hans legitima son Don Martín Cortés vid Cortés död 1547, som blev den andra markisen. Don Martíns koppling till den så kallade Encomenderos' Conspiracy äventyrade de medföljande innehaven, men de återställdes och förblev den fortsatta belöningen för Hernán Cortés familj genom generationerna.
Återvända till Mexiko (1530) och utnämning av en vicekung (1535)
Cortés återvände till Mexiko 1530 med nya titlar och utmärkelser. Även om Cortés fortfarande behöll militär auktoritet och tillstånd att fortsätta sina erövringar , utsågs Don Antonio de Mendoza 1535 till vicekung för att administrera Nya Spaniens civila angelägenheter. Denna maktdelning ledde till ständig oenighet och orsakade misslyckande i flera företag där Cortés var engagerad. När han återvände till Mexiko fann Cortés landet i ett tillstånd av anarki . Det fanns en stark misstanke i domstolskretsar om ett avsett uppror av Cortés.
Efter att ha återhämtat sin position och återupprättat någon sorts ordning, drog Cortés tillbaka till sina gods i Cuernavaca , cirka 48 km söder om Mexico City. Där koncentrerade han sig på byggandet av sitt palats och på utforskning av Stilla havet. När Cortés var kvar i Mexiko mellan 1530 och 1541, grälade Cortés med Nuño Beltrán de Guzmán och bestred rätten att utforska det territorium som idag är Kalifornien med Antonio de Mendoza, den första vicekungen.
Cortés förvärvade flera silvergruvor i Zumpango del Rio 1534. I början av 1540-talet ägde han 20 silvergruvor i Sultepec , 12 i Taxco och 3 i Zacualpan . Tidigare hade Cortés gjort anspråk på silvret i Tamazula -området.
År 1536 utforskade Cortés den nordvästra delen av Mexiko och upptäckte halvön Baja California . Cortés ägnade också tid åt att utforska Mexikos Stillahavskust. Kaliforniens viken hette ursprungligen Cortés hav av sin upptäckare Francisco de Ulloa 1539. Detta var den sista stora expeditionen av Cortés.
Senare liv och död
Andra återkomsten till Spanien
Efter sin utforskning av Baja California återvände Cortés till Spanien 1541, i hopp om att förvirra sina arga civila, som hade väckt många stämningar mot honom (för skulder, maktmissbruk, etc.). När han återvände gick han genom en folkmassa för att tala med kejsaren, som krävde av honom vem han var. "Jag är en man", svarade Cortés, "som har gett dig fler provinser än vad dina förfäder lämnat till dig städer."
Expedition mot Alger
Kejsaren tillät slutligen Cortés att ansluta sig till honom och hans flotta under befäl av Andrea Doria vid den stora expeditionen mot Alger vid Barbary Coast 1541, som då var en del av det osmanska riket . Under denna kampanj drunknade Cortés nästan i en storm som träffade hans flotta medan han förföljde Pasha i Alger.
Senaste åren, döden och kvarlevorna
Efter att ha spenderat mycket av sina egna pengar för att finansiera expeditioner var han nu tungt skuldsatt. I februari 1544 gjorde han anspråk på den kungliga skattkammaren, men ignorerades under de följande tre åren. Avsky bestämde han sig för att återvända till Mexiko 1547. När han nådde Sevilla drabbades han av dysenteri . Han dog i Castilleja de la Cuesta , Sevilla- provinsen, den 2 december 1547, av ett fall av lungsäcksinflammation vid 62 års ålder.
Han lämnade sina många mestisar och vita barn väl omhändertagna i sitt testamente, tillsammans med var och en av deras mödrar. Han begärde i sitt testamente att hans kvarlevor så småningom skulle begravas i Mexiko. Innan han dog lät han påven ta bort den "naturliga" statusen för fyra av sina barn (legitimera dem i kyrkans ögon), inklusive Martin , sonen han fick med Doña Marina (även känd som La Malinche), som sägs vara hans favorit. [ citat behövs ] Hans dotter, Doña Catalina, dog kort efter sin fars död.
Efter hans död flyttades hans kropp mer än åtta gånger av flera anledningar. Den 4 december 1547 begravdes han i mausoleum i kyrkan San Isidoro del Campo, Sevilla. Tre år senare (1550) på grund av det utrymme som krävdes av hertigen, flyttades hans kropp till Santa Catarinas altare i samma kyrka. I sitt testamente bad Cortés att hans kropp skulle begravas i klostret som han hade beordrat att byggas i Coyoacan i México, tio år efter hans död, men klostret byggdes aldrig. Så 1566 skickades hans kropp till Nya Spanien och begravdes i kyrkan San Francisco de Texcoco, där hans mor och en av hans systrar begravdes.
1629 dog Cortes sista manliga ättling Don Pedro Cortés, fjärde Marquez del Valle. Vicekungen beslutade att flytta Cortés ben tillsammans med hans ättlingar till den franciskanska kyrkan i México. Detta försenades i nio år, medan hans kropp stannade i huvudrummet i vicekungens palats. Så småningom flyttades den till Sagrario i Franciskanerkyrkan, där den stannade i 87 år. 1716 flyttades den till en annan plats i samma kyrka. 1794 flyttades hans ben till " Hospital de Jesus " (grundat av Cortés), där en staty av Tolsá och ett mausoleum gjordes. Det var en offentlig ceremoni och alla kyrkor i staden ringde med sina klockor. [ citat behövs ]
1823, efter Mexikos självständighet, verkade det nära förestående att hans kropp skulle skändas, så mausoleet togs bort, statyn och vapenskölden skickades till Palermo , Sicilien , för att skyddas av hertigen av Terranova. Benen var gömda och alla trodde att de hade skickats ut från México. 1836 flyttades hans ben till en annan plats i samma byggnad. [ förtydligande behövs ]
Det var inte förrän den 24 november 1946 som de återupptäcktes, tack vare upptäckten av ett hemligt dokument av Lucas Alamán . Hans ben ställdes under ansvar för Instituto Nacional de Antropología e Historia ( INAH). Kvarlevorna autentiserades av INAH. De återställdes sedan till samma plats, denna gång med en bronsinskription och hans vapen. När benen först återupptäcktes var anhängarna av den latinamerikanska traditionen i Mexiko upphetsade, men en anhängare av en inhemsk vision av Mexiko "föreslog att kvarlevorna offentligt skulle brännas framför statyn av Cuauhtemoc och askan slängdes upp i luften ". Efter upptäckten och autentiseringen av Cortés kvarlevor, fanns det en upptäckt av vad som beskrevs som benen av Cuauhtémoc , vilket resulterade i en "strid om benen".
löstes stämningarna relaterade till vasaller av Cortes gods genom en kunglig order utfärdad av Filip II .
Taxa uppkallad efter Cortés
Cortés firas i det vetenskapliga namnet på en underart av mexikansk ödla, Phrynosoma orbiculare cortezii .
Omtvistad tolkning av hans liv
Det finns relativt få källor till Cortés tidiga liv; hans berömmelse uppstod från hans deltagande i erövringen av Mexiko och det var först efter detta som folk blev intresserade av att läsa och skriva om honom.
Den bästa källan är förmodligen hans brev till kungen som han skrev under fälttåget i Mexiko, men de är skrivna med det specifika syftet att sätta hans ansträngningar i ett positivt ljus och måste därför läsas kritiskt. En annan huvudkälla är biografin skriven av Cortés privata kaplan Lopez de Gómara , som skrevs i Spanien flera år efter erövringen. Gómara satte aldrig sin fot i Amerika och visste bara vad Cortés hade berättat för honom, och han hade en affinitet för riddarromantiska berättelser som han införlivade rikt i biografin. Den tredje stora källan är skriven som en reaktion på vad dess författare kallar "the lies of Gomara", ögonvittnesskildringen skriven av Conquistador Bernal Díaz del Castillo målar inte upp Cortés som en romantisk hjälte utan försöker snarare betona att Cortés män också borde komma ihåg som viktiga deltagare i företagen i Mexiko.
Under åren efter erövringen skrevs mer kritiska berättelser om den spanska ankomsten till Mexiko. Dominikanerbrodern Bartolomé de Las Casas skrev sin A Short Account of the Destruction of the Indies som väcker starka anklagelser om brutalitet och avskyvärt våld mot indianerna; anklagelser mot både conquistadorerna i allmänhet och Cortés i synnerhet. Berättelserna om erövringen som ges i den florentinska kodeksen av franciskanen Bernardino de Sahagún och hans infödda informanter är också mindre än smickrande mot Cortés. Bristen på dessa källor har lett till en skarp splittring i beskrivningen av Cortés personlighet och en tendens att beskriva honom som antingen en ond och hänsynslös person eller en ädel och hederlig kavaljer.
Representationer i Mexiko
I México finns det få representationer av Cortés. Men många landmärken bär fortfarande hans namn, från slottet Palacio de Cortés i staden Cuernavaca till några gatunamn i hela republiken.
Passet mellan vulkanerna Iztaccíhuatl och Popocatépetl där Cortés tog sina soldater på deras marsch till Mexico City. Det är känt som Paso de Cortés .
Muralist Diego Rivera målade flera representationer av honom men den mest kända, skildrar honom som en kraftfull och olycksbådande figur tillsammans med Malinche i en väggmålning i National Palace i Mexico City .
1981 försökte president Lopez Portillo få Cortés till allmänt erkännande. Först offentliggjorde han en kopia av bysten av Cortés gjord av Manuel Tolsá på Hospital de Jesús Nazareno med en officiell ceremoni, men snart försökte en nationalistisk grupp förstöra den, så den var tvungen att tas bort från allmänheten. Idag finns kopian av bysten på "Hospital de Jesús Nazareno" medan originalet finns i Neapel, Italien, i Villa Pignatelli .
Senare beställdes ett annat monument, känt som "Monumento al Mestizaje" av Julián Martínez y M. Maldonado (1982) av den mexikanske presidenten José López Portillo för att placeras på "Zócalo" (Huvudtorget) i Coyoacan, nära platsen för hans plats. hus på landet, men det måste flyttas till en lite känd park, Jardín Xicoténcatl, Barrio de San Diego Churubusco, för att stoppa protesterna. Statyn föreställer Cortés, Malinche och deras son Martín.
Det finns en annan staty av Sebastián Aparicio, i Cuernavaca, var på ett hotell " El casino de la selva ". Cortés är knappt att känna igen, så det väckte lite intresse. Hotellet stängdes för att göra ett kommersiellt centrum, och statyn ställdes ut för offentlig visning av Costco, byggaren av det kommersiella centret.
Kulturskildringar
Hernán Cortés är en karaktär i operan La Conquista (2005) av den italienske kompositören Lorenzo Ferrero , som skildrar de stora episoderna av den spanska erövringen av Aztekiska riket 1521.
Skrifter: Cartas de Relación
Cortés personliga redogörelse för erövringen av Mexiko berättas i hans fem brev adresserade till Karl V. Dessa fem brev, cartas de relación , är Cortés enda bevarade skrifter. Se "Letters and Dispatches of Cortés", översatt av George Folsom (New York, 1843); Prescotts "Erövring av Mexiko" (Boston, 1843); och Sir Arthur Helps "Life of Hernando Cortes" (London, 1871).
Hans första brev ansågs förlorat, och det från Veracruz kommun måste ta dess plats. Den publicerades för första gången i volym IV av "Documentos para la Historia de España", och trycktes därefter om.
Segunda Carta de Relacion , med datumet 30 oktober 1520, publicerades i tryck i Sevilla 1522. Det tredje brevet , daterat 15 maj 1522, publicerades i Sevilla 1523. Det fjärde, 20 oktober 1524, trycktes kl. Toledo 1525. Den femte, på Honduras expedition, finns i volym IV av Documentos para la Historia de España .
Barn
Naturliga barn till Don Hernán Cortés
- doña Catalina Pizarro, född mellan 1514 och 1515 i Santiago de Cuba eller kanske senare i Nueva España , dotter till en ursprungskvinna på Kuba, Leonor Pizarro. Doña Catalina gifte sig med Juan de Salcedo, en erövrare och encomendero, med vilken hon fick en son, Pedro.
-
don Martín Cortés , född i Coyoacán 1522, son till doña Marina (La Malinche), kallad den första mestisen ; om honom skrevs The New World of Martín Cortés ; gifte sig med doña Bernaldina de Porras och fick två barn:
- doña Ana Cortés
- don Fernando Cortés, huvuddomare i Veracruz . Ättlingar till denna linje lever idag i Mexiko.
- don Luis Cortés, född 1525, son till doña Antonia eller Elvira Hermosillo, född i Trujillo (Cáceres)
- doña Leonor Cortés Moctezuma , född 1527 eller 1528 i Ciudad de Mexico , dotter till den aztekiska prinsessan Tecuichpotzin (döpt Isabel), född i Tenochtitlan den 11 juli 1510 och död den 9 juli 1550, den äldsta legitima dottern till Mocoyotzuma II. och hustru doña María Miahuaxuchitl; gift med Juan de Tolosa , en baskisk köpman och gruvarbetare.
- doña María Cortés de Moctezuma, dotter till en aztekisk prinsessa; inget mer är känt om henne förutom att hon förmodligen föddes med någon missbildning. [ citat behövs ]
Han gifte sig två gånger: först på Kuba med Catalina Suárez Marcaida, som dog i Coyoacán 1522 utan problem, och för det andra 1529 med doña Juana Ramírez de Arellano de Zúñiga, dotter till don Carlos Ramírez de Arellano, 2:e greve av Aguilar och hustru grevinnan doña Juana de Zúñiga, och hade:
- don Luis Cortés y Ramírez de Arellano, född i Texcoco 1530 och dog kort efter sin födelse.
- doña Catalina Cortés de Zúñiga, född i Cuernavaca 1531 och dog kort efter sin födelse.
- don Martín Cortés y Ramírez de Arellano, 2:a markis av Oaxacadalen, född i Cuernavaca 1532, gift i Nalda den 24 februari 1548, hans två gånger kusin tog en gång bort doña Ana Ramírez de Arellano y Ramírez de Arellano och hade för närvarande problem, utdöd i manlig linje
- doña María Cortés de Zúñiga, född i Cuernavaca mellan 1533 och 1536, gift med don Luis de Quiñones y Pimentel, 5:e greve av Luna
- doña Catalina Cortés de Zúñiga, född i Cuernavaca mellan 1533 och 1536, dog ogift i Sevilla efter sin fars begravning
- doña Juana Cortés de Zúñiga, född i Cuernavaca mellan 1533 och 1536, gifte sig med Don Fernando Enríquez de Ribera y Portocarrero, 2:e hertig av Alcalá de los Gazules , 3:e markis av Tarifa och 6:e greve av Los Molares , och hade problem
I populärkulturen
- Cortés porträtterades (som "Hernando Cortez") av skådespelaren Cesar Romero i 1947 års historiska äventyrsfilm Kapten från Kastilien .
- " Cortez the Killer ", en låt från 1975 av Neil Young
- Cortés är en storskurk i den animerade filmen The Road to El Dorado från 2000 , röstad av Jim Cummings
- Cortes spelad av Óscar Jaenada , är en moraliskt tvetydig huvudperson i 2019 8-avsnittets TV-serie Hernán .
- 1986 skapade den polske illustratören Jerzy Wróblewski en 48-sidig serietidning med titeln Hernán Cortés i podbój Meksyku ( Hernán Cortés och erövringen av Mexiko ). Serieboken, baserad på historiska krönikor, berättade Cortés liv, koncentrerad på den titulära perioden 1519–1521; den var känd för sina realistiska skildringar av våld, ovanliga i polska serietidningar av eran.
- Cortés medverkar i romanen Aztec från 1980 av Gary Jennings som en antagonist.
- Cortés är skurken i "Idol of Death", ett avsnitt av The Time Tunnel .
Se även
- Mexikos historia
- Mexico Citys historia
- Nya Spanien
- Palace of Cortés, Cuernavaca
- Spansk erövring av det aztekiska imperiet
- Spanska imperiet
Anteckningar
Vidare läsning
Primära källor
- Cortés, Hernán. Brev – tillgängliga som Brev från Mexiko översatta av Anthony Pagden. Yale University Press, 1986. ISBN 0-300-09094-3 . Tillgänglig online på spanska från 1866 års upplaga.
- Cortés, Hernán. Escritos sueltos de Hernán Cortés . Biblioteca Histórica de la Iberia. vol 12. Mexiko 1871.
- Díaz del Castillo, Bernal . The Conquest of New Spain – tillgänglig som The Discovery and Conquest of Mexico: 1517–1521 ISBN 0-306-81319-X
- Díaz del Castillo, Bernal , Carrasco, David , Rolena. Adorno, Sandra Messinger Cypess och Karen Vieira Powers. Historien om erövringen av Nya Spanien. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2008
- León-Portilla, Miguel (Ed.) (1992) [1959]. The Broken Spears: Aztec Account of the Conquest of Mexico . Ángel María Garibay K. (Nahuatl-spansk översättning), Lysander Kemp (spansk-engelsk översättning), Alberto Beltran (illus.) (Utökad och uppdaterad utgåva). Beacon Press. ISBN 978-0-8070-5501-4 . (läroboksantologi över inhemska primärkällor)
- López de Gómara, Francisco , Cortés: The Life of the Conqueror av hans sekreterare, red. och trans. Lesley Byrd Simpson. Berkeley: University of California Press 1964.
- López de Gómara, Francisco. Hispania Victrix; Första och andra delen av Indiens allmänna historia, med hela upptäckten och anmärkningsvärda saker som har hänt sedan de förvärvades fram till år 1551, med erövringen av Mexiko och New Spain University of California Press, 1966
- Prescott, William H. Historia om erövringen av Mexiko, med en preliminär syn på den antika mexikanska civilisationen och erövrarens liv, Hernando Cortes
- Hernán Cortés sista testamente och testamente
- Brev från Hernán Cortés till Karl den V
- Hernán Cortés Fullmakt, 1526 Från avdelningen för sällsynta böcker och specialsamlingar vid Library of Congress
- Praeclara Ferdinandi Cortesii de noua maris oceani Hyspania narratio sacratissimo... 1524 . Från avdelningen Rare Book and Special Collections på Library of Congress
Sekundära källor
- Boruchoff, David A. "Hernán Cortés." International Encyclopedia of the Social Sciences , 2:a. ed. (2008), vol. 2, s. 146–49.
- Brooks, Francis J. "Motecuzoma Xocoyotl, Hernán Cortés och Bernal Díaz del Castillo: Konstruktionen av en arrestering." Hispanic American Historical Review (1995): 149–183.
- Chamberlain, Robert S. "Två opublicerade dokument av Hernán Cortés och Nya Spanien, 1519 och 1524." Hispanic American Historical Review 19 (1939) 120–137.
- Chamberlain, Robert S. "La controversia entre Cortés y Velázquez sobre la gobernación de Nueva España, 1519-1522" in Anales de la Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala , vol XIX 1943.
- Cline, Howard F. "Hernando Cortés och de aztekiska indianerna i Spanien." The Quarterly Journal of the Library of Congress . Vol. 26. Nr 2. Library of Congress, 1969.
- Denhardt. Robert Moorman. "Cortés häststrategi." Hispanic American Historical Review 18 (1938) 550–555.
- Elliott, JH , "Hernán Cortés mentala värld." I Transaktioner av Royal Historical Society . Femte serien (1967) 41–58.
- Frankl, Victor. "Hernán Cortés y la tradición de las Siete Partidas." Revista de Historia de América 53-54 (1962) 9-74.
- Himmerich y Valencia, Robert. The Encomenderos of New Spain, 1521–1555, Austin: University of Texas Press 1991
- Jacobs, WJ Hernando Cortés . New York: Franklin Watts, Inc. 1974.
- Keen, Benjamin , The Aztecs Image in Western Thought , New Brunswick: Rutgers University Press 1971.
- Konetzke, Richard. "Hernán Cortés como poblador de la Nueva España." Estudios Cortesianos , s. 341–381. Madrid 1948.
- Levy, kompis. Conquistador: Hernán Cortés, kung Montezuma och aztekernas sista stånd . 2008 ISBN 978-0-553-80538-3
- Lorenzana, Francisco Antonio. Viaje de Hernán Cortés a la Peninsula de Californias . Mexiko 1963
- MacNutt, FA Fernando Cortés och erövringen av Mexiko, 1485-1547 . New York och London 1909.
- Madariaga, Salvador de. Hernán Cortés, Mexikos erövrare . Mexiko 1942.
- Marks, Richard Lee. Cortés: The Great Adventurer and the Fate of Aztec Mexico . Alfred A. Knopf, 1993.
- Mathes, W. Michael, red. Conquistador i Kalifornien: 1535. Fernando Cortés resa till Baja California i krönikor och dokument . Vol. 31. Dawsons bokhandel, 1973.
- Maura, Juan Francisco. "Cobardía, falsedad y opportunismo español: algunas consideraciones sobre la "verdadera" historia de la conquista de la Nueva España" Lemir (Revista de literatura medieval y del Renacimiento) 7 (2003): 1–29.
- Medina, José Toribio. Ensayo Bio-bibliográfico sobre Hernán Cortés . Introducción de Guillermo Feliú Cruz. Santiago de Chile 1952.
- Miller, Robert Ryal. "Cortés och det första försöket att kolonisera Kalifornien." Calif Hist QJ Calif Hist Soc 53.1 (1974): 4–16.
- Petrov, Lisa. För en publik av män: maskulinitet, våld och minne i Hernán Cortés Las Cartas de Relación och Carlos Fuentes fiktiva Cortés . University of Wisconsin—Madison, 2004.
- Phelan, John Leddy The Millennial Kingdom of the Franciscans in the New World, kapitel 3, "Hernán Cortés, the Moses of the New World," Berkeley: University of California Press, andra upplagan, reviderad, 1971, s. 33–34.
- William H. Prescott (1898). Mexiko och erövrarens liv Fernando Cortes . Vol. 2. New York: Peter Fenelon Collier .
- Installera om, Matthew. Seven Myths of the Spanish Conquest Oxford University Press (2003) ISBN 0-19-516077-0
- Silva, José Valerio. El legalismo de Hernán Cortés como instrumento de su conquista . Mexiko 1965.
- Stein, RC Världens största upptäcktsresande: Hernando Cortés . Illinois: Chicago Press Inc. 1991.
- Thomas, Hugh (1993). Erövring: Cortés, Montezuma och Gamla Mexikos fall ISBN 0-671-51104-1
- Todorov, Tzvetan The Conquest of America (1996) ISBN 0-06-132095-1
- Toro, Alfonso. Un crimen de Hernán Cortés. La muerte de Doña Catalina Xuárez Marcaida, estudio histórico y medico legal . Mexiko 1922
- Wagner, HR "Det förlorade första brevet från Cortés." Hispanic American Historical Review . 21 (1941) 669-672.
- White, Jon Manchip . (1971) Cortés and the Fall of the Aztec Empire ISBN 0-7867-0271-0
externa länkar
Biblioteksresurser om Hernán Cortés |
- Breven av Cortés, där Cortés beskriver händelserna relaterade till erövringen av Mexiko
- Hernán Cortés släktforskning
- Ursprunget till efternamnet Cortés
- Förändringen av Hernán Cortés självbild med hjälp av erövringen
- Hernando Cortes på webben – webbkatalog med miniatyrgallerier
- Conquistadors, med Michael Wood – webbplats för 2001 PBS dokumentär
- Ibero-American Electronic Text Series presenteras online av University of Wisconsin Digital Collections Center.
- Hernan Cortes – Aztekernas Conquistador ; Informationslänkblogg om Cortes, aztekernas historia tillsammans med en mängd olika källor, bilder och utbildningsresurser
- Latin American studies center , material om Cortés
- Fernand Cortez opera av Gaspare Spontini, Jean-Paul Penin
- "Cortes, Hernando" Belinda H. Nanney
- "Hernán Cortés, marqués del Valle de Oaxaca" , Encyclopædia Britannica
- 1485 födslar
- 1547 döda
- 1500-tals mexikanska folk
- 1500-talsspanjorer
- Koloniala Mexiko
- Dödsfall i dysenteri
- Encomenderos
- Etymologi av Kalifornien
- Upptäckare av Mexiko
- Extremaduranska erövrare
- Baja Californias historia
- Aztekernas historia
- Kaliforniska golfens historia
- Marquessor av Spanien
- Folk från Las Vegas Altas
- Folk från Morelos
- Quetzalcoatl
- Spanska stadsgrundare
- spanska conquistadorer
- spanska generaler
- spanska regicider
- Adelstitlar i Amerika