Säsonger för fasta

Titeln "( The ) Seasons for Fasting " hänvisar till en ofullständig fornengelsk homiletisk dikt, som i första hand handlar om iakttagandet av fastor på lämpliga datum i den liturgiska kalendern , men som också angriper slappa prästers dåliga uppförande. Stycket verkar ha komponerats av en präst och riktat till en lekmannapublik, tilltalad som folces manna i rad 212, som han kanske trodde var potentiellt vilseledd.

Vittnen

Originalmanuskriptet, MS Otho B XI, förstördes till stor del i bomullsbranden 1731 och "Seasons for Fasting" var bland förlusterna. Antikvarien Laurence Nowell hade gjort en avskrift 1562, som återfanns av Robin Flower 1934 och som nu finns i MS Add. 43703 (London, British Library ). Dessutom transkriberades åtta rader av dikten av Abraham Whelock . Nowells avskrift har dikten på ff. 257-60v, där det plötsligt bryter av, och fortsätter på ff. 261r-64v med fornengelska remedier och leechdoms samt på f. 265-67 med ytterligare en transkription av Æthelstans lagar . När Humfrey Wanley inspekterade manuskriptet 1705 för sin katalog, hade dikten blivit det sista föremålet.

Anteckningar

Bibliografi

"Årstider för fasta"
- Dobbie, Elliott Van Kirk (red.) (1942) The Anglo-Saxon Minor Poems . (The Anglo-Saxon Poetic Records; 6.) New York: Columbia UP; s. 98–104.
- Text tillgänglig online
Flower, Robin (1934) "Laurence Nowell and a Recovered Anglo-Saxon Poem" i: British Museum Quarterly ; 8 (1934); s. 130–32.
Grant, RJS (1972) "A Note on the Seasons for Fasting " i: The Review of English Studies ; 23 (1972); s. 302–4.
Grant, RJS (1973) "Laurence Nowells avskrift av BM Cotton Otho B. xi." i: anglosaxiska England ; 3 (1973); s. 111–24.
Hilton, Chadwick B. (1986) "The Old English Seasons for Fasting : its place in the vernacular protest tradition" in: Neophilologus ; 70 (1986); s. 155–59.
Magennis, Hugh (2006) "Årtiderna för fasta" i: The Literary Encyclopedia . Online artikel .

externa länkar

Dikt uppläst av Michael DC Drout , Anglo-Saxon Aloud .