The Edge of Heaven (film)

Den här artikeln handlar om filmen. För låten av Wham!, se The Edge of Heaven . För tv-serien, se Edge of Heaven .

The Edge of Heaven
Auf der anderen Seite.jpg
tysk reklamaffisch
Regisserad av Fatih Akın
Skriven av Fatih Akın
Producerad av
Medverkande
Filmkonst Rainer Klausmann
Redigerad av Andrew Bird
Musik av Shantel

Produktionsbolag _
Levererad av
Lanseringsdatum
  • 23 maj 2007 ( 2007-05-23 ) ( filmfestivalen i Cannes )
  • 27 september 2007 ( 2007-09-27 ) (Tyskland)
  • 26 oktober 2007 ( 2007-10-26 ) (Turkiet)
Körtid
 123 minuter
Länder
  • Tyskland
  • Kalkon
språk
  • tysk
  • turkiska
  • engelsk
Biljettkassan 17 804 565 USD

The Edge of Heaven ( tyska : Auf der anderen Seite , bokstavligen på andra sidan , turkiska : Yaşamın Kıyısında ) är ett turkiskt-tyskt drama från 2007 skrivet och regisserat av Fatih Akın . Filmen vann Prix du scénario vid filmfestivalen i Cannes 2007 , var Tysklands bidrag i kategorin Bästa utländska film vid Oscarsgalan 2007 , men nominerades inte.

Efter att ha gjort sin världsomspännande debut på filmfestivalen i Cannes i Frankrike, visades filmen på flera internationella filmfestivaler . Den släpptes i Tyskland den 27 september 2007.

Komplott

Yeters död

Den pensionerade änklingen Ali Aksu ( Tuncel Kurtiz ), en turkisk invandrare som bor i den tyska staden Bremen , tror att han har hittat en lösning på sin ensamhet när han träffar Yeter Öztürk ( Nursel Köse ). Han erbjuder henne en månatlig betalning för att sluta arbeta som prostituerad och flytta in hos honom. Efter att ha mottagit hot från två turkiska muslimer för det arbete hon utför bestämmer hon sig för att acceptera hans erbjudande. Alis son, Nejat Aksu ( Baki Davrak ), professor i tysk litteratur, hinner inte svara på möjligheten att leva med en kvinna av "lätt dygd" innan Ali drabbas av en hjärtattack. Han mjuknar för henne: han får veta att hon har berättat för sin 27-åriga dotter att hon är skoförsäljare, skickar skor till henne i Turkiet för att stödja den historien och önskar att hennes dotter kunde få en utbildning som hans.

Hemma från sjukhuset misstänker Ali att Yeter och hans son kan ha haft en kontaktperson. När hans berusade krav på Yeter får henne att hota att gå, slår han henne och hon dör av slaget. Ali skickas till fängelse.

Nejat reser till Istanbul för att leta efter Yeters dotter, Ayten ( Nurgül Yeşilçay ), och tar på sig ansvaret för hennes utbildning. Han kan inte hitta henne genom hennes familj och har inga nya foton på henne, han lägger ut flygblad med Yeters foto i hela området, i hopp om att det ska leda till dottern. När han lägger ut ett flygblad i en liten tyskspråkig bokhandel som råkar vara till salu, blir han charmad av att köpa den.

Lottes död

En civilklädd officer tappar sin pistol på gatan under ett upplopp. En huvklädd figur öser upp den och förföljs till fots av en bataljon uniformerade officerare, som knappt lyckas gömma smuggelgodset på ett slumpmässigt tak. Det här är Ayten, medlem av en turkisk motståndsgrupp mot regeringen.

När hennes cell plundras flyr hon Turkiet och tar upp en ny identitet med politiska allierade i Bremen, Tyskland. Men även där råkar hon ut för att hon inte kan betala dem pengar hon är skyldig och hamnar på gatan med knappt en euro i sitt namn. Hennes mammas nummer är förlorat, så hon lever illegalt och söker efter henne i lokala skoaffärer.

Lotte, en universitetsstudent, erbjuder sig att hjälpa henne med mat, kläder och ett boende – en gest som inte är särskilt välkommen av hennes mamma, Susanne. Ayten och Lotte blir älskare och Lotte bestämmer sig för att hjälpa Ayten att leta efter sin mamma. Uppdraget avbryts när ett trafikstopp avslöjar Aytens illegala status och hon försöker ansöka om politisk asyl . Trots Susannes ekonomiska stöd slår Tyskland fast att Ayten inte har någon legitim rädsla för politisk förföljelse. Hon utvisas och fängslas omedelbart.

Lotte är förkrossad. Hon reser till Turkiet för att försöka befria Ayten, men inser snabbt hur lite hopp det finns, eftersom hon riskerar 15 till 20 år i fängelse. Susanne vädjar till henne att tänka på sin framtid och återvända hem. När Lotte vägrar nekar hennes mamma henne all ytterligare hjälp. Lotte drar sig till Nejats bokhandel och det slutar med att han hyr ett extra rum av honom.

Till slut beviljades ett fängelsebesök med Ayten, Lotte följer sin fängslade älskares begäran och hämtar pistolen som Ayten grep i upploppet. Men Lottes väska, med pistolen inuti, rycks av ett gäng pojkar som hon sedan jagar genom deras grannskap. När hon till slut hittar dem på en tom tomt, håller en av dem på att inspektera pistolen. Hon kräver att han lämnar tillbaka den, men han riktar den mot henne och skjuter och dödar henne omedelbart.

The Edge of Heaven (bokstavligen, på andra sidan)

Efter frigivningen deporteras Ali till Turkiet och återvänder till sin egendom i Trabzon vid Svarta havets kust.

Efter dotterns död åker Susanne till Istanbul för att se var hennes dotter har bott de senaste månaderna. Hon träffar Nejat och läser sin dotters dagbok; hon bestämmer sig för att ta på sig dotterns uppdrag att befria Ayten från fängelset. Susannes besök hos Ayten – ett erbjudande om förlåtelse och stöd – leder till att den yngre kvinnan utövar sin rätt till omvändelse. Som ett resultat vinner hon sin frihet.

Susanne frågar Nejat om historien bakom en Bayram -festival de hör om, och får reda på att den firar minnet av Ibrahims offer av sin son Ishmael . Hon kommenterar att det finns samma berättelse i Bibeln , där Abraham uppmanas att offra sin son Isak. Nejat påminner om att han var rädd av historien som barn och frågade sin far om han skulle offra honom om Gud sa åt honom att göra det. På frågan av Susanne vad hans fars svar var, säger Nejat till henne att hans far sa "Han skulle göra Gud till sin fiende för att skydda mig."

Nejat tar bort reklambladet från Yeter från butikens anslagstavla. Han ber Susanne att ta hand om sin butik medan han är borta och kör till Trabzon, där hans pappa bor.

Susanne erbjuder Ayten en plats att bo hos henne hemma hos Nejat. När Nejat kommer till Trabzon är hans pappa ute och fiskar, så han väntar på honom på stranden.

Kasta

Produktion

Filmning ägde rum i Bremen och Hamburg , Tyskland; vid Taksim och Kadıköy i Istanbul ; och på Svarta havets kust i Trabzon , Turkiet.

Reception

Filmen fick positiva recensioner från västerländska kritiker. Recensionssamlaren Rotten Tomatoes rapporterade att 90 % av kritikerna gav filmen positiva recensioner, baserat på 77 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,8/10. Webbplatsens kritiska konsensus lyder: "Fantastisk och komplex, den här historien om kämpande invandrare i Tyskland kommer att stanna hos dig efter att du lämnat teatern." Metacritic rapporterade att filmen hade en genomsnittlig poäng på 85 av 100, baserat på 26 recensioner, vilket tyder på "universellt bifall".

Topp tio listor

Filmen dök upp på många amerikanska kritikers topp tio-listor över de bästa filmerna 2008.

utmärkelser och nomineringar

Efter att ha vunnit priset för bästa manus vid filmfestivalen i Cannes 2007 vann filmen Lino Brocka-priset i kategorin International Cinema vid 2007 års Cinemanila International Film Festival i Filippinerna . Fem utmärkelser följde på Antalya Golden Orange Film Festival (bästa regissör, ​​klippning, biroll, biroll och specialjurypris), och sedan vann den:

Se även

externa länkar

Utmärkelser
Föregås av
Cannes filmfestival Prix du scénario 2007 		Efterträdde av
Föregås av
ny skapelse
Lux-priset för europeisk film 2007 		Efterträdde av
Föregås av


Golden Orange Dr. Avni Tolunay Jury Special Award för bästa film 2007 		Efterträdde av
sittande
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Edge_of_Heaven_(film)&oldid=1136810552 "